ประโยคภาษาจีน- 不过科学家们已经在印度发现的琥珀中找到了多个标本中文句子 (52042) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过， kē xué jiā 科学家 men 们 yǐ jīng 已经 zài 在 yìn dù 印度 fā xiàn 发现 de 的 hǔ pò 琥珀 zhōng 中 zhǎo dào 找到 le 了 700 duō ge 多个 biāo běn 标本。
Nevertheless, the scientists have already found more than 700 specimens trapped in the Indian amber.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过， jiū jìng 究竟 zhè xiē 这些 zī jīn 资金 zhōng 中 yǒu 有 duō shǎo 多少 néng 能 chuān yuè 穿越 340 yīng lǐ 英里 de 的 jù lí 距离， jìn rù 进入 xiàng 像 Ào qí gǔ 奥奇古 zhè yàng 这样 píng cháng 平常 bǎi xìng 百姓 de 的 yāo bāo 腰包 lǐ 里， hái shi 还是 yí gè 一个 wèn tí 问题。
“ zì rán 自然 ” pī 批 píng lùn 评论， gāo yáng 高扬 yì shù 艺术 chuàng zuò 创作 zhǔ tǐ 主体 zì yóu 自由 de 的 xīn jìng 心境， duì 对 zhōng guó 中国 gǔ diǎn 古典 yì jìng 意境 lǐ lùn 理论、 yì shù 艺术 fēng gé 风格 lùn 论 hé 和 gè 各 yì shù 艺术 mén lèi 门类 dōu 都 chǎn shēng 产生 jù dà 巨大 de 的 yǐng xiǎng 影响。
“ zì háo 自豪 ér 而 bù 不 jiāo jīn 骄矜 ” jí qí 极其 zhòng yào 重要， wǒ men 我们 xī wàng 希望 yuán gōng 员工 néng gòu 能够 yóu zhōng 由衷 de 地 wèi 为 wǒ men 我们 suǒ 所 huò dé 获得 de 的 chéng jiù 成就 ér 而 zì háo 自豪， dàn 但 zài 在 duì dài 对待 kè rén 客人 shí 时 réng 仍 biǎo 表 xiàn chū 现出 wēn liáng 温良 qiān gōng 谦恭 de 的 pǐn zhì 品质。
“ zhì yú 至于 dǎ zhēn 打针， ” wǒ 我 shuō 说， “ dǎ zhēn 打针 jiù 就 xiàng 像 bié de 别的 shì qing 事情 yí yàng 一样。
jù xī 据悉， bào zhà 爆炸 fā shēng 发生 hòu 后， fāng yuán 方圆 1 gōng lǐ 公里 fàn wéi 范围 nèi 内， jiàn zhù wù 建筑物 de 的 bō 玻 lí 琍 jī 僟 hū 乎 dōu 都 bèi 被 zhèn 震 suì 碎， lín jìn 邻近 2000 yú rén 余人 bèi 被 jǐn jí 紧急 fēn sàn 分散。
wēng bù lǐ yà 翁布里亚 yà píng níng bàn dǎo 亚平宁半岛 yì dà lì 意大利 zhōng bù 中部 de 的 yī 一 gè sì qū 个寺区。
yǐ 以 yí gè 一个 bèi shù 倍数 wèi 为 gēn jù 根据 de 的 gū zhí 估值 mó xíng 模型 jiù 就 xiàng 像 yī 一 tiáo 条 tuǐ 腿 de 的 dèng zi 凳子 - - - - bú shi 不是 hěn 很 jiān gù 坚固 kě kào 可靠。
bú guò 不过， jīng shén cuò luàn 精神错乱 yě 也 bú shi 不是 gù dìng 固定 bú biàn 不变 de 的， tā 她 de 的 yǎn jing 眼睛 bú zài 不再 zhù shì 注视 wài miàn 外面 de 的 hēi àn 黑暗 le 了， jiàn jiàn 渐渐 de 地 bǎ 把 tā 她 de 的 zhù yì lì 注意力 jí zhōng 集中 dào 到 tā 他 shēn shang 身上， fā xiàn 发现 le 了 shì 是 shéi 谁 lǒu 搂 zhe 着 tā 她。 “ ā 啊！
“ zhōu 舟 ” shí jì shàng 实际上 shì 是 yí gè 一个 Ā lā wǎ 阿拉瓦 cí 词。
jù xī 据悉， xíng xiōng zhě 行凶者 shì 是 qián dōng nán zhōu 黔东南州 sān suì xiàn 三穗县 rén 人， jiào 叫 lóng jiǔ liè 龙久烈。
yǐ 以 yì zhǒng 一种 rén xìng 人性 quē xiàn 缺陷 dǐ yù 抵御 lìng yì zhǒng 另一种 quē xiàn 缺陷 de 的 fù miàn 负面 yǐng xiǎng 影响， jí 即 yǐ dú gōng dú 以毒攻毒， hái yǒu 还有 bǐ 比 zhè 这 gèng 更 gāo shàng 高尚 zhī 之 jǔ 举？
bú guò 不过， kǎo lǜ 考虑 dào 到 shuì mián 睡眠 zhàng ài 障碍 zhěn liáo 诊疗 de 的 shù liàng 数量 huó 和 ān mián yào 安眠药 de 的 xiāo shòu liáng 销售量， kàn lai 看来， zhè zhǒng 这种 zì rán 自然 de 的 bǎo zhèng 保证 yě 也 chū xiàn 出现 le 了 wèn tí 问题。
cuì huá 翠华 shān 山 kě 可 fēn wéi 分为 liǎng gè 两个 dì qū 地区， shān bēng 山崩 jǐng guān 景观 qū 区 hé 和 bēng tā 崩塌 xíng chéng 形成 qū 区。
jù xī 据悉， zhè xiē 这些 wū jiù 乌桕 dà 大 cán é 蚕蛾 kǒu qì 口器 fā yù 发育 bù 不 wán quán 完全， xiāo hào 消耗 yòu chóng 幼虫 shí qī 时期 jī lěi 积累 xià lai 下来 de 的 zhī fáng 脂肪， zuì duō 最多 zhǐ néng 只能 cún huó 存活 liǎng gè 两个 xīng qī 星期。
bú guò 不过， rú 茹 bǐng 炳 gēn 根 yě 也 chéng rèn 承认 yǒu guān 有关 jīn shǔ 金属 liú 硫 dàn bái 蛋白 duì 对 rén lèi 人类 hé 和 dòng wù 动物 jiàn kāng 健康 de 的 yǐng xiǎng 影响 hái yǒu 还有 zhēng yì 争议。
áo xiáng 翱翔 zhe 着 de 的 fēi niǎo 飞鸟 hé 和 huá xiáng 滑翔 yòng 用 de 的 sǎn 伞 yì 翼， shì 是 zhè 这 jià kōng 架空 qián 前 chéng gōng 成功 de 的 rén lì 人力 fēi jī 飞机 shè jì 设计 zhī 之 guān jiàn 关键。
jù xī 据悉， zhè zhǒng 这种 “ jì yì 记忆 shuǐ jīng 水晶 ” kě yǐ 可以 bèi shì wéi 被视为 guāng xué 光学 jiě mǎ qì 解码器， yòng hù 用户 kě yǐ 可以 suí yì 随意 zì xíng 自行 gēng gǎi 更改 cún chǔ qì 存储器 zhòng dì 中的 shù jù 数据。
“ yīng guó 英国 guó mín 国民 jiàn kāng bǎo xiǎn 健康保险 zhì dù 制度 ” （ NHS ） zhōng 中 yǒu 有 yí xiàng 一项 “ zhuó chuáng 着床 qián 前 pēi tāi 胚胎 yí chuán xué 遗传学 zhěn duàn 诊断 ” （ PGD ）， zhǐ yǒu 只有 wèi shǔ bù duō 为数不多 fū fù 夫妇 shǐ yòng 使用 zhè xiàng 这项 zhěn duàn 诊断， Danielle hé 和 Daniel fū fù 夫妇 jiù shì 就是 qí zhōng 其中 yí duì 一对， tā men 他们 yòng 用 tā 它 shāi 筛 xuǎn chū 选出 rǔ ái 乳癌 jī yīn 基因。
bú guò 不过， yào 要 zhù yì 注意 de 的 shì 是， rú guǒ 如果 jiāng 将 yuán sù 元素 tiān jiā 添加 dào 到 liè biǎo 列表 de 的 mò wěi 末尾 ér 而 bú shi 不是 tiān jiā 添加 dào 到 zuì 最 qián miàn 前面， nà me 那么 nín 您 jiāng huì 将会 zhí jiē 直接 xiū gǎi 修改 liàn biǎo 链表 jié gòu 结构 běn shēn 本身。
jù xī 据悉， líng mù 铃木 kāng guǎng 康広 zǎo zài 早在 2004 nián 年 jiù 就 zào 造 chū 出 le 了 zhè 这 sōu 艘 mó tuō tǐng 摩托艇， ér 而 zhí dào 直到 zuì jìn 最近 zài 在 rì běn 日本 jǔ xíng 举行 de 的 lài hù 濑户 nèi 内 guó jì 国际 yì shù jié 艺术节 shàng 上， tā 他 cái 才 zhǎn chū 展出 le 了 zì jǐ 自己 dú yì wú èr 独一无二 de 的 jié zuò 杰作。
“ bō luó 菠萝 ruǎn 朊 méi 酶 ” hái yǒu 还有 róng jiě 溶解 zǔ sè 阻塞 yú 于 zǔ zhī 组织 zhòng dì 中的 xiān wéi dàn bái 纤维蛋白 hé 和 xuè níng 血凝 kuài 块 de 的 zuò yòng 作用， néng 能 gǎi shàn 改善 jú bù 局部 de 的 xuè yè xún huán 血液循环， xiāo chú 消除 yán zhèng 炎症 hé 和 shuǐ zhǒng 水肿。
jū 据 wǒ 我 liǎo jiě 了解， wàng yuǎn jìng 望远镜 zuì chū 最初 shōu dào 收到 nà xiē 那些 tú xiàng 图像 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 qí huàn 奇幻 sè cǎi 色彩 hé 和 guāng liàng 光亮 de 的 bèng fā 迸发。
yǐ shàng 以上 jiù shì 就是 wǒ men 我们 liè chū 列出 de 的 10 bù 部 shǐ de 使得 lǐ lián jié 李连杰 gòu gé 够格 chéng wéi 成为 “ gǎn sǐ duì 敢死队 ” de 的 yǐng piàn 影片 — — nǐ 你 yì xià rú hé 意下如何？
bú guò 不过， dài kuǎn 贷款 lì lǜ 利率 de 的 wēi 微 zēng 增， néng fǒu 能否 ràng 让 jìng 竟 yǐ 已 bō jí 波及 dào 到 kāng bā 康巴 shén 什 zhī lèi 之类 piān yuǎn 偏远 dì qū 地区 de 的 fēng kuáng 疯狂 jiàn shè 建设 rè cháo 热潮 jiàng wēn 降温， fēn xī jiā 分析家 yī jiù 依旧 shì 是 jiāng xìn jiāng yí 将信将疑。
fān yì 翻译 shāng wù yīng yǔ 商务英语 bì xū 必须 zhǎng wò 掌握 shāng wù yīng yǔ 商务英语 de 的 yǔ yán 语言 tè zhēng 特征， jù bèi 具备 liáng hǎo 良好 de 的 zhōng wén 中文 jí 及 yīng wén 英文 yǔ yán 语言 gōng dǐ 功底。
bú guò 不过， jìn lái 近来 rú cǐ 如此 guī mó 规模 de 的 dǎo bì 倒闭 yǐ jīng 已经 wèi 为 zhòng rén 众人 suǒ zhī 所知， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 zhè cì 这次 huái yí 怀疑 hé 和 jǐn shèn 谨慎 jiāng 将 bú huì 不会 nà me 那么 róng yì 容易 xiāo sàn 消散。
jū 据 wǒ de 我的 lìng yí bàn 另一半 shuō 说， wǒ 我 cháng cháng 常常 zhěng yè 整夜 zhěng yè 整夜 shuì 睡 bù hǎo 不好， zhǎn zhuǎn fǎn cè 辗转反侧， rán hòu 然后 yòu 又 yī 一 shuì 睡 bù 不 qǐ 起 — — yǒu shí 有时 yī 一 shuì 睡 jiù shì 就是 12 gè 个 xiǎo shí 小时， 8 gè 个 sì hū 似乎 dōu 都 yǐ jīng 已经 bú gòu 不够 le 了， shì 是 yīn wèi 因为 wǎn shang 晚上 shuì 睡 bù hǎo 不好 cái 才 dǎo zhì 导致 bái tiān 白天 de 的 shì shuì 嗜睡 ma 吗？
yǐ shàng 以上 wù zhǒng 物种 shì 是 shǔ yú 属于 shén mì 神秘 dòng wù xué 动物学 yán jiū 研究 fàn chóu 范畴 nèi 内 de 的， zhè ge 这个 xué kē 学科 zhuān mén 专门 yán jiū 研究 wèi zhī 未知 huò 或 “ yǐn cáng 隐藏 ” shēng wù 生物。
bú guò 不过， zhè me 这么 yì lái 一来， tā 她 dài 待 tā men 她们 fǎn dào 反倒 wén jìng 文静 kè qi 客气 qǐ lai 起来。 tā 她 zhàng fu 丈夫 duì 对 tā men 她们 yě 也 hé hé qì qì 和和气气 de 的， tā 他 chú le 除了 duì 对 zì jǐ 自己 hé 和 zì jǐ 自己 de 的 lǎo pó 老婆 hái zi 孩子 zhī wài 之外， duì 对 bié ren 别人 chōng qí liàng 充其量 yě 也 zhǐ néng 只能 rú cǐ 如此。
jū 据 bào zǎi 报载， lí yì 离异 jiā tíng 家庭 de 的 hái zi 孩子 yì bān shuō lái 一般说来 gèng 更 róng yì 容易 fàn zuì 犯罪。

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过， jiū jìng 究竟 zhè xiē 这些 zī jīn 资金 zhōng 中 yǒu 有 duō shǎo 多少 néng 能 chuān yuè 穿越 340 yīng lǐ 英里 de 的 jù lí 距离， jìn rù 进入 xiàng 像 Ào qí gǔ 奥奇古 zhè yàng 这样 píng cháng 平常 bǎi xìng 百姓 de 的 yāo bāo 腰包 lǐ 里， hái shi 还是 yí gè 一个 wèn tí 问题。
“ zì rán 自然 ” pī 批 píng lùn 评论， gāo yáng 高扬 yì shù 艺术 chuàng zuò 创作 zhǔ tǐ 主体 zì yóu 自由 de 的 xīn jìng 心境， duì 对 zhōng guó 中国 gǔ diǎn 古典 yì jìng 意境 lǐ lùn 理论、 yì shù 艺术 fēng gé 风格 lùn 论 hé 和 gè 各 yì shù 艺术 mén lèi 门类 dōu 都 chǎn shēng 产生 jù dà 巨大 de 的 yǐng xiǎng 影响。
“ zì háo 自豪 ér 而 bù 不 jiāo jīn 骄矜 ” jí qí 极其 zhòng yào 重要， wǒ men 我们 xī wàng 希望 yuán gōng 员工 néng gòu 能够 yóu zhōng 由衷 de 地 wèi 为 wǒ men 我们 suǒ 所 huò dé 获得 de 的 chéng jiù 成就 ér 而 zì háo 自豪， dàn 但 zài 在 duì dài 对待 kè rén 客人 shí 时 réng 仍 biǎo 表 xiàn chū 现出 wēn liáng 温良 qiān gōng 谦恭 de 的 pǐn zhì 品质。
“ zhì yú 至于 dǎ zhēn 打针， ” wǒ 我 shuō 说， “ dǎ zhēn 打针 jiù 就 xiàng 像 bié de 别的 shì qing 事情 yí yàng 一样。
jù xī 据悉， bào zhà 爆炸 fā shēng 发生 hòu 后， fāng yuán 方圆 1 gōng lǐ 公里 fàn wéi 范围 nèi 内， jiàn zhù wù 建筑物 de 的 bō 玻 lí 琍 jī 僟 hū 乎 dōu 都 bèi 被 zhèn 震 suì 碎， lín jìn 邻近 2000 yú rén 余人 bèi 被 jǐn jí 紧急 fēn sàn 分散。
wēng bù lǐ yà 翁布里亚 yà píng níng bàn dǎo 亚平宁半岛 yì dà lì 意大利 zhōng bù 中部 de 的 yī 一 gè sì qū 个寺区。
yǐ 以 yí gè 一个 bèi shù 倍数 wèi 为 gēn jù 根据 de 的 gū zhí 估值 mó xíng 模型 jiù 就 xiàng 像 yī 一 tiáo 条 tuǐ 腿 de 的 dèng zi 凳子 - - - - bú shi 不是 hěn 很 jiān gù 坚固 kě kào 可靠。
bú guò 不过， jīng shén cuò luàn 精神错乱 yě 也 bú shi 不是 gù dìng 固定 bú biàn 不变 de 的， tā 她 de 的 yǎn jing 眼睛 bú zài 不再 zhù shì 注视 wài miàn 外面 de 的 hēi àn 黑暗 le 了， jiàn jiàn 渐渐 de 地 bǎ 把 tā 她 de 的 zhù yì lì 注意力 jí zhōng 集中 dào 到 tā 他 shēn shang 身上， fā xiàn 发现 le 了 shì 是 shéi 谁 lǒu 搂 zhe 着 tā 她。 “ ā 啊！
“ zhōu 舟 ” shí jì shàng 实际上 shì 是 yí gè 一个 Ā lā wǎ 阿拉瓦 cí 词。
jù xī 据悉， xíng xiōng zhě 行凶者 shì 是 qián dōng nán zhōu 黔东南州 sān suì xiàn 三穗县 rén 人， jiào 叫 lóng jiǔ liè 龙久烈。
yǐ 以 yì zhǒng 一种 rén xìng 人性 quē xiàn 缺陷 dǐ yù 抵御 lìng yì zhǒng 另一种 quē xiàn 缺陷 de 的 fù miàn 负面 yǐng xiǎng 影响， jí 即 yǐ dú gōng dú 以毒攻毒， hái yǒu 还有 bǐ 比 zhè 这 gèng 更 gāo shàng 高尚 zhī 之 jǔ 举？
bú guò 不过， kǎo lǜ 考虑 dào 到 shuì mián 睡眠 zhàng ài 障碍 zhěn liáo 诊疗 de 的 shù liàng 数量 huó 和 ān mián yào 安眠药 de 的 xiāo shòu liáng 销售量， kàn lai 看来， zhè zhǒng 这种 zì rán 自然 de 的 bǎo zhèng 保证 yě 也 chū xiàn 出现 le 了 wèn tí 问题。
cuì huá 翠华 shān 山 kě 可 fēn wéi 分为 liǎng gè 两个 dì qū 地区， shān bēng 山崩 jǐng guān 景观 qū 区 hé 和 bēng tā 崩塌 xíng chéng 形成 qū 区。
jù xī 据悉， zhè xiē 这些 wū jiù 乌桕 dà 大 cán é 蚕蛾 kǒu qì 口器 fā yù 发育 bù 不 wán quán 完全， xiāo hào 消耗 yòu chóng 幼虫 shí qī 时期 jī lěi 积累 xià lai 下来 de 的 zhī fáng 脂肪， zuì duō 最多 zhǐ néng 只能 cún huó 存活 liǎng gè 两个 xīng qī 星期。
bú guò 不过， rú 茹 bǐng 炳 gēn 根 yě 也 chéng rèn 承认 yǒu guān 有关 jīn shǔ 金属 liú 硫 dàn bái 蛋白 duì 对 rén lèi 人类 hé 和 dòng wù 动物 jiàn kāng 健康 de 的 yǐng xiǎng 影响 hái yǒu 还有 zhēng yì 争议。
áo xiáng 翱翔 zhe 着 de 的 fēi niǎo 飞鸟 hé 和 huá xiáng 滑翔 yòng 用 de 的 sǎn 伞 yì 翼， shì 是 zhè 这 jià kōng 架空 qián 前 chéng gōng 成功 de 的 rén lì 人力 fēi jī 飞机 shè jì 设计 zhī 之 guān jiàn 关键。
jù xī 据悉， zhè zhǒng 这种 “ jì yì 记忆 shuǐ jīng 水晶 ” kě yǐ 可以 bèi shì wéi 被视为 guāng xué 光学 jiě mǎ qì 解码器， yòng hù 用户 kě yǐ 可以 suí yì 随意 zì xíng 自行 gēng gǎi 更改 cún chǔ qì 存储器 zhòng dì 中的 shù jù 数据。
“ yīng guó 英国 guó mín 国民 jiàn kāng bǎo xiǎn 健康保险 zhì dù 制度 ” （ NHS ） zhōng 中 yǒu 有 yí xiàng 一项 “ zhuó chuáng 着床 qián 前 pēi tāi 胚胎 yí chuán xué 遗传学 zhěn duàn 诊断 ” （ PGD ）， zhǐ yǒu 只有 wèi shǔ bù duō 为数不多 fū fù 夫妇 shǐ yòng 使用 zhè xiàng 这项 zhěn duàn 诊断， Danielle hé 和 Daniel fū fù 夫妇 jiù shì 就是 qí zhōng 其中 yí duì 一对， tā men 他们 yòng 用 tā 它 shāi 筛 xuǎn chū 选出 rǔ ái 乳癌 jī yīn 基因。
bú guò 不过， yào 要 zhù yì 注意 de 的 shì 是， rú guǒ 如果 jiāng 将 yuán sù 元素 tiān jiā 添加 dào 到 liè biǎo 列表 de 的 mò wěi 末尾 ér 而 bú shi 不是 tiān jiā 添加 dào 到 zuì 最 qián miàn 前面， nà me 那么 nín 您 jiāng huì 将会 zhí jiē 直接 xiū gǎi 修改 liàn biǎo 链表 jié gòu 结构 běn shēn 本身。
jù xī 据悉， líng mù 铃木 kāng guǎng 康広 zǎo zài 早在 2004 nián 年 jiù 就 zào 造 chū 出 le 了 zhè 这 sōu 艘 mó tuō tǐng 摩托艇， ér 而 zhí dào 直到 zuì jìn 最近 zài 在 rì běn 日本 jǔ xíng 举行 de 的 lài hù 濑户 nèi 内 guó jì 国际 yì shù jié 艺术节 shàng 上， tā 他 cái 才 zhǎn chū 展出 le 了 zì jǐ 自己 dú yì wú èr 独一无二 de 的 jié zuò 杰作。
“ bō luó 菠萝 ruǎn 朊 méi 酶 ” hái yǒu 还有 róng jiě 溶解 zǔ sè 阻塞 yú 于 zǔ zhī 组织 zhòng dì 中的 xiān wéi dàn bái 纤维蛋白 hé 和 xuè níng 血凝 kuài 块 de 的 zuò yòng 作用， néng 能 gǎi shàn 改善 jú bù 局部 de 的 xuè yè xún huán 血液循环， xiāo chú 消除 yán zhèng 炎症 hé 和 shuǐ zhǒng 水肿。
jū 据 wǒ 我 liǎo jiě 了解， wàng yuǎn jìng 望远镜 zuì chū 最初 shōu dào 收到 nà xiē 那些 tú xiàng 图像 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 qí huàn 奇幻 sè cǎi 色彩 hé 和 guāng liàng 光亮 de 的 bèng fā 迸发。
yǐ shàng 以上 jiù shì 就是 wǒ men 我们 liè chū 列出 de 的 10 bù 部 shǐ de 使得 lǐ lián jié 李连杰 gòu gé 够格 chéng wéi 成为 “ gǎn sǐ duì 敢死队 ” de 的 yǐng piàn 影片 — — nǐ 你 yì xià rú hé 意下如何？
bú guò 不过， dài kuǎn 贷款 lì lǜ 利率 de 的 wēi 微 zēng 增， néng fǒu 能否 ràng 让 jìng 竟 yǐ 已 bō jí 波及 dào 到 kāng bā 康巴 shén 什 zhī lèi 之类 piān yuǎn 偏远 dì qū 地区 de 的 fēng kuáng 疯狂 jiàn shè 建设 rè cháo 热潮 jiàng wēn 降温， fēn xī jiā 分析家 yī jiù 依旧 shì 是 jiāng xìn jiāng yí 将信将疑。
fān yì 翻译 shāng wù yīng yǔ 商务英语 bì xū 必须 zhǎng wò 掌握 shāng wù yīng yǔ 商务英语 de 的 yǔ yán 语言 tè zhēng 特征， jù bèi 具备 liáng hǎo 良好 de 的 zhōng wén 中文 jí 及 yīng wén 英文 yǔ yán 语言 gōng dǐ 功底。
bú guò 不过， jìn lái 近来 rú cǐ 如此 guī mó 规模 de 的 dǎo bì 倒闭 yǐ jīng 已经 wèi 为 zhòng rén 众人 suǒ zhī 所知， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 zhè cì 这次 huái yí 怀疑 hé 和 jǐn shèn 谨慎 jiāng 将 bú huì 不会 nà me 那么 róng yì 容易 xiāo sàn 消散。
jū 据 wǒ de 我的 lìng yí bàn 另一半 shuō 说， wǒ 我 cháng cháng 常常 zhěng yè 整夜 zhěng yè 整夜 shuì 睡 bù hǎo 不好， zhǎn zhuǎn fǎn cè 辗转反侧， rán hòu 然后 yòu 又 yī 一 shuì 睡 bù 不 qǐ 起 — — yǒu shí 有时 yī 一 shuì 睡 jiù shì 就是 12 gè 个 xiǎo shí 小时， 8 gè 个 sì hū 似乎 dōu 都 yǐ jīng 已经 bú gòu 不够 le 了， shì 是 yīn wèi 因为 wǎn shang 晚上 shuì 睡 bù hǎo 不好 cái 才 dǎo zhì 导致 bái tiān 白天 de 的 shì shuì 嗜睡 ma 吗？
yǐ shàng 以上 wù zhǒng 物种 shì 是 shǔ yú 属于 shén mì 神秘 dòng wù xué 动物学 yán jiū 研究 fàn chóu 范畴 nèi 内 de 的， zhè ge 这个 xué kē 学科 zhuān mén 专门 yán jiū 研究 wèi zhī 未知 huò 或 “ yǐn cáng 隐藏 ” shēng wù 生物。
bú guò 不过， zhè me 这么 yì lái 一来， tā 她 dài 待 tā men 她们 fǎn dào 反倒 wén jìng 文静 kè qi 客气 qǐ lai 起来。 tā 她 zhàng fu 丈夫 duì 对 tā men 她们 yě 也 hé hé qì qì 和和气气 de 的， tā 他 chú le 除了 duì 对 zì jǐ 自己 hé 和 zì jǐ 自己 de 的 lǎo pó 老婆 hái zi 孩子 zhī wài 之外， duì 对 bié ren 别人 chōng qí liàng 充其量 yě 也 zhǐ néng 只能 rú cǐ 如此。
jū 据 bào zǎi 报载， lí yì 离异 jiā tíng 家庭 de 的 hái zi 孩子 yì bān shuō lái 一般说来 gèng 更 róng yì 容易 fàn zuì 犯罪。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子