ประโยคภาษาจีน- 不过给这些退伍军人接种的疫苗中实际上并未添加角鲨烯且疫苗生产过程中也并未使用中文句子 (52131) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过， gěi 给 zhè xiē 这些 tuì wǔ jūn rén 退伍军人 jiē zhòng 接种 de 的 yì miáo 疫苗 zhōng 中 shí jì shàng 实际上 bìng wèi 并未 tiān jiā 添加 jiǎo 角 shā xī 鲨烯， qiě 且 yì miáo 疫苗 shēng chǎn guò chéng 生产过程 zhōng 中 yě 也 bìng wèi 并未 shǐ yòng 使用。
However, squalene was not added to the vaccines administered to these veterans, nor was it used in the manufacturing process.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ zhì guān 至关 zhòng yào de shì 重要的是， gāi 该 háng yè 行业 yào 要 dà lì 大力 tóu zī 投资 shí pǐn ān quán 食品安全 hé 和 cǎi nà 采纳 hán gài 涵盖 cóng 从 yuán cái 原材 liào dào 料到 zuì zhōng 最终 chǎn pǐn 产品 zhěng gè 整个 shí wù liàn 食物链 de 的 shí pǐn ān quán 食品安全 wén huà 文化， ” bù tè 布特 lǐ fū 里夫 bó shì 博士 shuō 说。
“ zhì lì yú 致力于 gǎi shàn 改善 zhōng guó 中国 shè huì 社会 de 的 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织 bù 不 yīng dāng 应当 xiàng 像 měi guó 美国 tóng lèi 同类 zǔ zhī 组织 nà yàng 那样 yùn zuò 运作 ” 。
“ chuán dào qiáo tóu zì rán zhí 船到桥头自然直 ” ， zhè 这 jiù shì 就是 mù qián 目前 sāng fú dé 桑福德 fā yán rén 发言人 suǒ 所 tòu lù 透露 de 的 quán bù 全部 xìn xī 信息。
jù xī 据悉， áo 翱 lóng 龙 qù nián 去年 nián dǐ 年底 yǐ 已 zài 在 běi jīng 北京 zhèng shì 正式 luò dì 落地， dàn 但 yì zhí 一直 zài 在 zuò 做 qián qī 前期 yù bèi 预备 gōng zuò 工作， xiàn zài 现在 wèi yǒu 未有 duì wài 对外 de 的 chuán bō 传播 jì huà 计划。
yì rì 翌日， yú 于 shàng 上 qián zòu 前奏 yuē 曰： “ chén 臣 yòu 幼 nán 男 lìng 令 wēi 微 wèi chù 位处 zhòng 众 liáo 僚 zhī xià 之下， yuàn 愿 bì xià 陛下 tè 特 cì 赐 jīn zhāng 金章， yǐ 以 chāo 超 qí 其 děng 等。 ”
zhái zhì gāng 翟志刚 zài 在 kàn 看 cāng mén 舱门 shí 时 hěn 很 fèi jìn 费劲， cǐ wài 此外， zài 在 kāi shǐ 开始 tài kōng 太空 xíng 行 zǒu shí 走时， guǐ dào cāng 轨道舱 xiǎn shì 显示 yǒu 有 huǒ jǐng 火警。
yǐ 以 yì zhǒng 一种 zhí yè huà 职业化 de 的 tài du 态度 hé 和 fāng shì 方式 jiē tīng 接听 shāng wù diàn huà 商务电话 zài zhí 在职 cháng shàng 场上 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的。
bú guò 不过， nài 耐 duō 多 yào 药 jié hé bìng 结核病 réng 仍 zài 在 sì nüè 肆虐， bù fen 部分 yuán yīn shì 原因是 yuán sū lián 原苏联 tǒng zhì 统治 de 的 yīn hún 阴魂 wèi 未 sǎn 散， yóu qí shì 尤其是 qí 其 jiě tǐ 解体 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 hòu guǒ 后果。
“ ài jiǔ 艾灸， ” tā 她 shuō 说， yī mén 一门 zài 在 rén 人 de 的 zhēn jiǔ 针灸 xué wèi 穴位 chù 处 rán xiāng 燃香 zhì bìng 治病 de 的 xué wèn 学问， “ kě yǐ 可以 shā rén 杀人。
fěi cuì 翡翠 yuán liào 原料 jù yǒu 具有 dú lì 独立 de 的 gè tǐ 个体， dà xiǎo 大小 bù yī 不一， xíng tài gè yì 形态各异， dàn 但 què 却 mào bù jīng rén 貌不惊人。
yǐ 以 qī 七 shuǐ 水 liú suān yà tiě 硫酸亚铁、 liú suān 硫酸、 lǜ suān nà 氯酸钠 děng 等 yuán liào 原料， zhì bèi 制备 le 了 gǎi xìng 改性 jù hé liú suān tiě 聚合硫酸铁 xù níng jì 絮凝剂。
bú guò 不过， hé lán 荷兰 wǎ hè 瓦赫 níng gēn 宁根 dà xué 大学马丁• xí fú 席弗 bó shì 博士 de 的 gōng zuò 工作 gào su 告诉 tā men 他们 méi 没 bì yào 必要 nà yàng 那样 zuò 做。
piān piān 翩翩 cái zǐ 才子， táng yín 唐寅 zài 在 xiāng shì 乡试 zhōng céng 中曾 xiǎng 想 dēng kē 登科 kāi qǐ 开启 shì tú 仕途 zhī lù 之路， shú liào 孰料 kē kǎo 科考 àn 案 zhōng zhǐ 终止 le 了 tā 他 zhè 这 yī 一 jī huì 机会。
yǐ shàng 以上 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yí gè 一个 lì zi 例子， jiāo 教 nǐ 你 rú hé 如何 yì shí 意识 dào 到 shì 是 shén me 什么 chù fā 触发 le 了 xìng gāo cháo 性高潮， cóng ér 从而 kě yǐ 可以 zài 在 zuò ài 做爱 shí hou 时候 gèng 更 chí jiǔ 持久。
bú guò 不过， suī rán 虽然， zhēn zhī 针织 rǎn chǎng 染厂 shēng chǎn liáng 生产量 zú 足， dàn 但 bìng bù 并不 biǎo shì 表示 zhēn zhī 针织 rǎn chǎng 染厂 jiù 就 yí dìng 一定 zhuàn 赚 zú 足 le 了 qián 钱。
yǐ shàng 以上 fēn lèi 分类 yán xī 研析 qī 期 néng 能 duì 对 yīng yǔ 英语 shí xí 实习 kè běn 课本 yǒu 有 gèng 更 shēn céng 深层 zhī 之 rèn shi 认识， bìng 并 duì 对 jiàn lì 建立 xuǎn zé 选择 shì dàng 适当 kè běn 课本 zhī 之 yuán zé 原则 huò 或 biāo zhǔn 标准， yǒu suǒ 有所 zhù yì 助益。
“ cǎo bāo 草包 měi nán 美男 ” zhǐ 指 wài biǎo 外表 hěn 很 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的 nán zǐ 男子； huò zhě 或者 tú 徒 yǒu 有 mí rén 迷人 wài biǎo 外表， dàn 但 qí shí 其实 hěn 很 wú qù 无趣 yòu 又 méi yǒu 没有 nèi hán 内涵 de 的 nán zǐ 男子。
jū 据 qíng bào 情报 rén yuán 人员 chēng 称， zhǔn bèi 准备 fā dòng 发动 xí jī 袭击 de 的 gòng yǒu 共有 6 rén 人， qí zhōng 其中 2 rén 人 yǐ 已 yú 于 6 dào 到 8 zhōu qián 周前 dǐ dá 抵达 bó lín 柏林， ér 而 lìng wài 另外 4 rén 人 réng 仍 zài 在 sì jī 伺机 rù jìng 入境。
yǐ shàng 以上 gè 各 lì 例， jiē 皆 shǔ 属 dāng jīn 当今 shì jiè 世界 zuì 最 shòu 受 hǎo píng 好评 de 的 fú pín 扶贫 xīn 新 cuò shī 措施 — — zài 在 zhōng dī shōu rù 中低收入 guó jiā 国家 shī xíng 施行 de 的 xiàn jīn 现金 zhuǎn yí 转移 cuò shī 措施（ CCT ）。
jū 据 wǒ 我 liǎo jiě 了解， mù qián 目前 zhōng guó 中国 zài 在 sū dān 苏丹 dá ěr fù ěr 达尔富尔 dì qū 地区 yǒu 有 315 míng 名 duō gōng néng 多功能 gōng bīng 工兵 fēn duì 分队 cān yù 参与 wéi hé 维和 xíng dòng 行动。
yǐ shàng 以上 jiù shì 就是 yì xiē 一些 guān yú 关于 rú hé 如何 tōng guò 通过 guā shā 刮痧 shòu tuǐ 瘦腿 lái 来 jiě jué 解决 zěn yàng 怎样 ràng 让 xiǎo tuǐ 小腿 biàn 变 xì 细 de 的 jīng yàn zhī tán 经验之谈。
fān yì 翻译 le 了 zhōng guó 中国 gǔ diǎn 古典 míng zhù 名著《 hóng lóu mèng 红楼梦》 de 的 niú jīn dà xué 牛津大学 yǔ yán xué jiā 语言学家 huò kè sī 霍克思 xiān sheng 先生 zài 在 jīn nián 今年 xià tiān 夏天 lí shì 离世。
yǐ shàng 以上 suǒ 所 shù 述 bìng 并 bú shì 不适 yòng yú 用于 mù biāo 目标 fàng zài 放在 fù 富 méi tǐ 媒体 de 的 dì 第 èr lèi 二类 jià gòu 架构， qí 其 zhòng diǎn 重点 gèng duō 更多 de 地 fàng zài 放在 guān zhòng 观众、 xìng néng 性能 hé 和 tè bié shì 特别是 liú 流 de 的 xìng néng 性能 shàng 上。
“ suī rán 虽然 wǒ 我 yǒu shí hou 有时候 bú shi 不是 hěn 很 xǐ huan 喜欢 lǜ sè 绿色 hé píng 和平 zuò 做 de 的 nà xiē 那些 shì 事， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 lǜ sè hé píng 绿色和平 de huà 的话， yà mǎ xùn 亚马逊 zǎo jiù 早就 méi yǒu 没有 sēn lín 森林 lā 啦！ ” tā 他 páo xiào 咆哮 dào 道。
fān yì zhě 翻译者 bì xū 必须 duì 对 yuán zuò zhě 原作者 de 的 yì si 意思 jiā yǐ 加以 xiū shì 修饰， bìng 并 cǎi yòng 采用 zhèng què 正确 de 的 yǔ xù 语序， shè jì 设计 chū xīn 出新 de 的 jù zi 句子。 zhè 这 cái 才 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 fān yì 翻译。
bú guò 不过， zhè 这 liǎng 两 jiāo 跤 zhī jiān 之间 yǒu 有 jǐ ge 几个 bù tóng 不同 zhī 之 chù 处。
jū 据 bào gào 报告， tā 他 hái 还 míng qiāng shì jǐng 鸣枪示警。
yǐ shàng 以上 lí sàn 离散 hè lán 贺兰 bù 部 shì lì 事例 zhōng 中， dì yī cì 第一次、 dì sān cì 第三次 dōu 都 shì 是 bèi 被 mù róng bù 慕容部 lí sàn 离散 de 的， zhēn zhèng 真正 bèi 被 tuò bá 拓跋 bù 部 lí sàn 离散 de 的 zhǐ yǒu 只有 dì èr cì 第二次、 dì 第 sì cì 四次。
bú guò 不过， zhè 这 dài biǎo 代表 de 的 zhǐ shì 只是 jìn jiāo 近郊 de 的 yì xiē 一些 bù fen 部分。
jù bào dào 据报道 tā 它 jiāng huì 将会 bèi 被 yòng yú 用于 shí yóu kān tàn 石油勘探 hé 和 fēi xíng qì 飞行器 shè jì 设计。

ประโยคภาษาจีน
“ zhì guān 至关 zhòng yào de shì 重要的是， gāi 该 háng yè 行业 yào 要 dà lì 大力 tóu zī 投资 shí pǐn ān quán 食品安全 hé 和 cǎi nà 采纳 hán gài 涵盖 cóng 从 yuán cái 原材 liào dào 料到 zuì zhōng 最终 chǎn pǐn 产品 zhěng gè 整个 shí wù liàn 食物链 de 的 shí pǐn ān quán 食品安全 wén huà 文化， ” bù tè 布特 lǐ fū 里夫 bó shì 博士 shuō 说。
“ zhì lì yú 致力于 gǎi shàn 改善 zhōng guó 中国 shè huì 社会 de 的 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织 bù 不 yīng dāng 应当 xiàng 像 měi guó 美国 tóng lèi 同类 zǔ zhī 组织 nà yàng 那样 yùn zuò 运作 ” 。
“ chuán dào qiáo tóu zì rán zhí 船到桥头自然直 ” ， zhè 这 jiù shì 就是 mù qián 目前 sāng fú dé 桑福德 fā yán rén 发言人 suǒ 所 tòu lù 透露 de 的 quán bù 全部 xìn xī 信息。
jù xī 据悉， áo 翱 lóng 龙 qù nián 去年 nián dǐ 年底 yǐ 已 zài 在 běi jīng 北京 zhèng shì 正式 luò dì 落地， dàn 但 yì zhí 一直 zài 在 zuò 做 qián qī 前期 yù bèi 预备 gōng zuò 工作， xiàn zài 现在 wèi yǒu 未有 duì wài 对外 de 的 chuán bō 传播 jì huà 计划。
yì rì 翌日， yú 于 shàng 上 qián zòu 前奏 yuē 曰： “ chén 臣 yòu 幼 nán 男 lìng 令 wēi 微 wèi chù 位处 zhòng 众 liáo 僚 zhī xià 之下， yuàn 愿 bì xià 陛下 tè 特 cì 赐 jīn zhāng 金章， yǐ 以 chāo 超 qí 其 děng 等。 ”
zhái zhì gāng 翟志刚 zài 在 kàn 看 cāng mén 舱门 shí 时 hěn 很 fèi jìn 费劲， cǐ wài 此外， zài 在 kāi shǐ 开始 tài kōng 太空 xíng 行 zǒu shí 走时， guǐ dào cāng 轨道舱 xiǎn shì 显示 yǒu 有 huǒ jǐng 火警。
yǐ 以 yì zhǒng 一种 zhí yè huà 职业化 de 的 tài du 态度 hé 和 fāng shì 方式 jiē tīng 接听 shāng wù diàn huà 商务电话 zài zhí 在职 cháng shàng 场上 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的。
bú guò 不过， nài 耐 duō 多 yào 药 jié hé bìng 结核病 réng 仍 zài 在 sì nüè 肆虐， bù fen 部分 yuán yīn shì 原因是 yuán sū lián 原苏联 tǒng zhì 统治 de 的 yīn hún 阴魂 wèi 未 sǎn 散， yóu qí shì 尤其是 qí 其 jiě tǐ 解体 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 hòu guǒ 后果。
“ ài jiǔ 艾灸， ” tā 她 shuō 说， yī mén 一门 zài 在 rén 人 de 的 zhēn jiǔ 针灸 xué wèi 穴位 chù 处 rán xiāng 燃香 zhì bìng 治病 de 的 xué wèn 学问， “ kě yǐ 可以 shā rén 杀人。
fěi cuì 翡翠 yuán liào 原料 jù yǒu 具有 dú lì 独立 de 的 gè tǐ 个体， dà xiǎo 大小 bù yī 不一， xíng tài gè yì 形态各异， dàn 但 què 却 mào bù jīng rén 貌不惊人。
yǐ 以 qī 七 shuǐ 水 liú suān yà tiě 硫酸亚铁、 liú suān 硫酸、 lǜ suān nà 氯酸钠 děng 等 yuán liào 原料， zhì bèi 制备 le 了 gǎi xìng 改性 jù hé liú suān tiě 聚合硫酸铁 xù níng jì 絮凝剂。
bú guò 不过， hé lán 荷兰 wǎ hè 瓦赫 níng gēn 宁根 dà xué 大学马丁• xí fú 席弗 bó shì 博士 de 的 gōng zuò 工作 gào su 告诉 tā men 他们 méi 没 bì yào 必要 nà yàng 那样 zuò 做。
piān piān 翩翩 cái zǐ 才子， táng yín 唐寅 zài 在 xiāng shì 乡试 zhōng céng 中曾 xiǎng 想 dēng kē 登科 kāi qǐ 开启 shì tú 仕途 zhī lù 之路， shú liào 孰料 kē kǎo 科考 àn 案 zhōng zhǐ 终止 le 了 tā 他 zhè 这 yī 一 jī huì 机会。
yǐ shàng 以上 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yí gè 一个 lì zi 例子， jiāo 教 nǐ 你 rú hé 如何 yì shí 意识 dào 到 shì 是 shén me 什么 chù fā 触发 le 了 xìng gāo cháo 性高潮， cóng ér 从而 kě yǐ 可以 zài 在 zuò ài 做爱 shí hou 时候 gèng 更 chí jiǔ 持久。
bú guò 不过， suī rán 虽然， zhēn zhī 针织 rǎn chǎng 染厂 shēng chǎn liáng 生产量 zú 足， dàn 但 bìng bù 并不 biǎo shì 表示 zhēn zhī 针织 rǎn chǎng 染厂 jiù 就 yí dìng 一定 zhuàn 赚 zú 足 le 了 qián 钱。
yǐ shàng 以上 fēn lèi 分类 yán xī 研析 qī 期 néng 能 duì 对 yīng yǔ 英语 shí xí 实习 kè běn 课本 yǒu 有 gèng 更 shēn céng 深层 zhī 之 rèn shi 认识， bìng 并 duì 对 jiàn lì 建立 xuǎn zé 选择 shì dàng 适当 kè běn 课本 zhī 之 yuán zé 原则 huò 或 biāo zhǔn 标准， yǒu suǒ 有所 zhù yì 助益。
“ cǎo bāo 草包 měi nán 美男 ” zhǐ 指 wài biǎo 外表 hěn 很 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的 nán zǐ 男子； huò zhě 或者 tú 徒 yǒu 有 mí rén 迷人 wài biǎo 外表， dàn 但 qí shí 其实 hěn 很 wú qù 无趣 yòu 又 méi yǒu 没有 nèi hán 内涵 de 的 nán zǐ 男子。
jū 据 qíng bào 情报 rén yuán 人员 chēng 称， zhǔn bèi 准备 fā dòng 发动 xí jī 袭击 de 的 gòng yǒu 共有 6 rén 人， qí zhōng 其中 2 rén 人 yǐ 已 yú 于 6 dào 到 8 zhōu qián 周前 dǐ dá 抵达 bó lín 柏林， ér 而 lìng wài 另外 4 rén 人 réng 仍 zài 在 sì jī 伺机 rù jìng 入境。
yǐ shàng 以上 gè 各 lì 例， jiē 皆 shǔ 属 dāng jīn 当今 shì jiè 世界 zuì 最 shòu 受 hǎo píng 好评 de 的 fú pín 扶贫 xīn 新 cuò shī 措施 — — zài 在 zhōng dī shōu rù 中低收入 guó jiā 国家 shī xíng 施行 de 的 xiàn jīn 现金 zhuǎn yí 转移 cuò shī 措施（ CCT ）。
jū 据 wǒ 我 liǎo jiě 了解， mù qián 目前 zhōng guó 中国 zài 在 sū dān 苏丹 dá ěr fù ěr 达尔富尔 dì qū 地区 yǒu 有 315 míng 名 duō gōng néng 多功能 gōng bīng 工兵 fēn duì 分队 cān yù 参与 wéi hé 维和 xíng dòng 行动。
yǐ shàng 以上 jiù shì 就是 yì xiē 一些 guān yú 关于 rú hé 如何 tōng guò 通过 guā shā 刮痧 shòu tuǐ 瘦腿 lái 来 jiě jué 解决 zěn yàng 怎样 ràng 让 xiǎo tuǐ 小腿 biàn 变 xì 细 de 的 jīng yàn zhī tán 经验之谈。
fān yì 翻译 le 了 zhōng guó 中国 gǔ diǎn 古典 míng zhù 名著《 hóng lóu mèng 红楼梦》 de 的 niú jīn dà xué 牛津大学 yǔ yán xué jiā 语言学家 huò kè sī 霍克思 xiān sheng 先生 zài 在 jīn nián 今年 xià tiān 夏天 lí shì 离世。
yǐ shàng 以上 suǒ 所 shù 述 bìng 并 bú shì 不适 yòng yú 用于 mù biāo 目标 fàng zài 放在 fù 富 méi tǐ 媒体 de 的 dì 第 èr lèi 二类 jià gòu 架构， qí 其 zhòng diǎn 重点 gèng duō 更多 de 地 fàng zài 放在 guān zhòng 观众、 xìng néng 性能 hé 和 tè bié shì 特别是 liú 流 de 的 xìng néng 性能 shàng 上。
“ suī rán 虽然 wǒ 我 yǒu shí hou 有时候 bú shi 不是 hěn 很 xǐ huan 喜欢 lǜ sè 绿色 hé píng 和平 zuò 做 de 的 nà xiē 那些 shì 事， dàn shì 但是 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 lǜ sè hé píng 绿色和平 de huà 的话， yà mǎ xùn 亚马逊 zǎo jiù 早就 méi yǒu 没有 sēn lín 森林 lā 啦！ ” tā 他 páo xiào 咆哮 dào 道。
fān yì zhě 翻译者 bì xū 必须 duì 对 yuán zuò zhě 原作者 de 的 yì si 意思 jiā yǐ 加以 xiū shì 修饰， bìng 并 cǎi yòng 采用 zhèng què 正确 de 的 yǔ xù 语序， shè jì 设计 chū xīn 出新 de 的 jù zi 句子。 zhè 这 cái 才 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 fān yì 翻译。
bú guò 不过， zhè 这 liǎng 两 jiāo 跤 zhī jiān 之间 yǒu 有 jǐ ge 几个 bù tóng 不同 zhī 之 chù 处。
jū 据 bào gào 报告， tā 他 hái 还 míng qiāng shì jǐng 鸣枪示警。
yǐ shàng 以上 lí sàn 离散 hè lán 贺兰 bù 部 shì lì 事例 zhōng 中， dì yī cì 第一次、 dì sān cì 第三次 dōu 都 shì 是 bèi 被 mù róng bù 慕容部 lí sàn 离散 de 的， zhēn zhèng 真正 bèi 被 tuò bá 拓跋 bù 部 lí sàn 离散 de 的 zhǐ yǒu 只有 dì èr cì 第二次、 dì 第 sì cì 四次。
bú guò 不过， zhè 这 dài biǎo 代表 de 的 zhǐ shì 只是 jìn jiāo 近郊 de 的 yì xiē 一些 bù fen 部分。
jù bào dào 据报道 tā 它 jiāng huì 将会 bèi 被 yòng yú 用于 shí yóu kān tàn 石油勘探 hé 和 fēi xíng qì 飞行器 shè jì 设计。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子