ประโยคภาษาจีน- 翟志刚进行了分钟太空行走他身穿中国制造的飞天宇航服中国强调说这是第一套中国自制的宇航服中文句子 (52182) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhái zhì gāng 翟志刚 jìn xíng 进行 le 了 20 fēn zhōng 分钟 tài kōng xíng zǒu 太空行走， tā 他 shēn chuān 身穿 zhōng guó zhì zào 中国制造 de 的 fēi tiān 飞天 yǔ háng fú 宇航服， zhōng guó 中国 qiáng diào 强调 shuō 说， zhè shì 这是 dì 第 yí tào 一套 zhōng guó 中国 zì zhì 自制 de 的 yǔ háng fú 宇航服。
For his 20 minute spacewalk, Zhai wore a Chinese-made Feitian suit, which is being highlighted as the first indigenous space suit.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǐ 以 yì zhǒng 一种 rén xìng 人性 quē xiàn 缺陷 dǐ yù 抵御 lìng yì zhǒng 另一种 quē xiàn 缺陷 de 的 fù miàn 负面 yǐng xiǎng 影响， jí 即 yǐ dú gōng dú 以毒攻毒， hái yǒu 还有 bǐ 比 zhè 这 gèng 更 gāo shàng 高尚 zhī 之 jǔ 举？
yǐ 以 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 de 的 gāo xiào 高效 yǐn fā 引发 jì 剂， zài 在 jiǎ běn 甲苯 - yǐ suān yǐ zhǐ 乙酸乙酯 hùn hé 混合 róng jì 溶剂 zhōng 中 jìn xíng 进行 lǜ dīng xiàng jiāo 氯丁橡胶（ CR ） yǔ 与 bǐng xī suān dīng zhǐ 丙烯酸丁酯（ BA ） de 的 jiē zhī 接枝 gòng jù 共聚 fǎn yìng 反应。
yǐ 以 yì zhǒng 一种 qīng róu 轻柔 de 的 kǒu wěn 口吻， wǒ 我 kāi shǐ 开始 duì 对 tā 它 shuō huà 说话。
bú guò 不过， měi guó 美国 zhī chí 支持 zài 在 nà xiē 那些 jí qí 极其 pò qiè 迫切 de 地 xū yào 需要 pái léi 排雷 de 的 guó jiā 国家 tàn cè 探测 bìng 并 qīng chú 清除 dì léi 地雷 hé 和 wèi 未 bào zhà 爆炸 dàn yào 弹药。
“ liáng zhǔ wén huà 良渚文化 ” yí zhǐ 遗址 jí kě 即可 zhèng míng 证明， zài 在 sì qiān 四千 duō nián 多年 qián 前， zhè lǐ 这里 …
“ ài jiǔ 艾灸， ” tā 她 shuō 说， yī mén 一门 zài 在 rén 人 de 的 zhēn jiǔ 针灸 xué wèi 穴位 chù 处 rán xiāng 燃香 zhì bìng 治病 de 的 xué wèn 学问， “ kě yǐ 可以 shā rén 杀人。
cuì 翠 míng 茗 jiě 解 le 了 huā xī 花溪 shēn shang 身上 pī fēng 披风， zài 在 láng 廊 xià 下 dǒu 抖 le 了 dǒu 抖， sǎo 扫 qù 去 wài miàn 外面 fú 浮 xuě 雪。
jù xī 据悉， chē huò 车祸 de 的 shòu hài zhě 受害者 dà bù fen 大部分 shì cóng 是从 bù jī nà fǎ suǒ 布基纳法索 shǒu dū 首都 wǎ jiā 瓦加 dù gǔ dào 杜古到 luò měi 洛美 qù 去 de 的 shāng rén 商人。
yǐ 以 sān xiá kù qū 三峡库区 bā dōng xiàn 巴东县 huáng tǔ pō 黄土坡 qū 区 xié pō 斜坡 wěn dìng xìng 稳定性 qū huà 区划 wéi lì 为例， yòng 用 shén jīng wǎng luò 神经网络 mó xíng 模型 hé 和 xìn xī liáng 信息量 mó xíng 模型 liǎng 两 zhòng 种 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 le 了 xié pō 斜坡 wěn dìng xìng 稳定性 yù cè 预测， qǔ 取 dé le 得了 mǎn yì 满意 de 的 xiào guǒ 效果。
bú guò 不过， zhù míng 著名 kē xué jiā 科学家 jí 及 zuò jiā 作家 Àì sà kè 艾萨克 • Ā xī mò fū 阿西莫夫 zuò 做 guò 过 yí cì 一次 yǒu qù 有趣 de 的 guān chá 观察， shì 是 guān yú 关于 dú xīn shù 读心术 de 的。
piān rán 翩然 de 的 liú shuǐ 流水 a 啊， lù páng 路旁 de 的 shā lì 沙粒 qí qiú 祈求 nǐ de 你的 gē shēng 歌声 huò 和 xuán lǜ 旋律。 nǐ 你 yuàn yì 愿意 chéng zài 承载 bǒ zú 跛足 de 的 tā men 它们 zhè diǎn 这点 wēi mò 微末 de 的 yuàn wàng 愿望 ma 吗？
yǐ shàng 以上 shì shí 事实 dōu 都 shuō míng 说明 zhá zhì 轧制 shēng chǎn 生产 de 的 zhòng yào xìng 重要性 huó 和 xiān jìn xìng 先进性， dàn 但 xiàn dài 现代 kòng zhì lùn 控制论 de 的 yìng yòng 应用 zé 则 wèi néng 未能 dá dào 达到 yù qī 预期 xiào guǒ 效果。
bú guò 不过， suī rán 虽然 shàng sài jì 上赛季 chū 初 shā qì téng téng 杀气腾腾（ yóu 犹 yì 忆 tā 他 dì 第 yí gè 一个 yuè 月 bǐ sài 比赛 zhōng 中 dǎ chū 打出 de 的 55 fēn 分 huǒ shān 火山 pēn fā 喷发 zhī 之 zuò 作）， zhān níng sī 詹宁斯 zài 在 zhěng gè 整个 sài jì 赛季 què 却 qū yú 趋于 píng dàn 平淡。
yǐ shàng 以上 jià gé 价格 bù 不 bāo hán 包含 shè jì 设计、 zhì zuò fèi 制作费（ kè hù 客户 zì bèi 自备 fēi lín 菲林 chú wài 除外）。
bú guò 不过， yào shi 要是 rèn wéi 认为 zhōng guó 中国 tǒng zhì 统治 yīn cǐ 因此 biàn de 变得 gèng jiā 更加 dú duàn 独断、 huāng miù 荒谬 huò 或 zhuān zhì 专制， nà 那 jiù 就 cuò 错 le 了。
fān kāi 翻开 zhè xiē 这些 fǎ lǜ 法律 hé 和 guī dìng 规定， “ hán hán hú hú 含含糊糊 ” zhī 之 tiáo kuǎn 条款 suí chù kě jiàn 随处可见。
bú guò 不过， ràng 让 rén dà 人大 diē yǎn jìng 跌眼镜 de 的 shì 是， tā 他 guī yī 皈依 de 的 zōng jiào 宗教 jì rán 既然 shì 是： fó jiào 佛教。
yǐ shàng 以上 tú piàn 图片 xiǎn shì 显示 le 了 zài 在 shí yàn shì 实验室 dà shǔ 大鼠 de 的 héng gé mó 横隔膜 yǔ 与 xīn zàng 心脏 shàng 上 lián tōng 连通 nà mǐ 纳米 fā diàn jī 发电机 kě 可 shū chū 输出 diàn néng 电能。
bú guò 不过， zhèng shí 证实 de 的 yùn cáng liàng 蕴藏量 qí shí 其实 zhǐ shì 只是 gū jì zhí 估计值， bìng fēi 并非 què qiè 确切 shù zì 数字。
yǐ shàng 以上 jiù shì 就是 zhè 这 duàn 段 duì huà 对话 de 的 xīn nèi róng 新内容。 qǐng 请 zhù yì 注意， dào gé lā sī 道格拉斯 zài 在 xuān bù 宣布 zhǎn shì 展示 shuō míng huì 说明会 jié shù 结束 shí 时 shì 是 zhè me 这么 shuō 说 de 的。
bú guò 不过， pín fù 贫富、 chéng xiāng 城乡、 yǐ jí 以及 zhàn 佔 rén kǒu 人口 duō shù 多数 de 的 jīng zú 京族（ Kinh ） yǔ 与 shǎo shù mín zú 少数民族 zhī jiān 之间 de 的 chā jù 差距， yě 也 yuè lái yuè 越来越 dà 大。
yǐ shàng 以上 bào míng 报名 lè juān 乐捐 fèi yòng 费用， wèi 为 tān wèi 摊位 zhī 之 jī běn 基本 shè bèi 设备， wù 勿 zì xíng 自行 jiā 加 zhuō 桌 huò 或 rèn hé 任何 shè bèi 设备， rú 如 yǒu 有 qí tā 其他 yāo qiú 要求 xū 需 lìng 另 fù 付 fèi yòng 费用。
“ suī rán 虽然 chí 持 huái yí 怀疑 tài du 态度， dàn 但 wǒ men 我们 rèn wéi 认为 jiāng huì 将会 zuò hǎo 做好 suǒ yǒu 所有 gōng zuò 工作。 ” Pepco de 的 fā yán rén 发言人 bào bó 鲍勃 . hǎi nèi 海内 shuō 说。
fān yì zhě 翻译者 bì xū 必须 duì 对 yuán zuò zhě 原作者 de 的 yì si 意思 jiā yǐ 加以 xiū shì 修饰， bìng 并 cǎi yòng 采用 zhèng què 正确 de 的 yǔ xù 语序， shè jì 设计 chū xīn 出新 de 的 jù zi 句子。 zhè 这 cái 才 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 fān yì 翻译。
bú guò 不过， zhè bu 这不 shì 是 wèi 为 tā 他 de 的 wèn tí 问题， yīn wèi 因为 tā 他 wán quán 完全 kě yǐ 可以 zhuǎn shǒu 转手 qù 去 zuò 做 qí tā 其它 rèn hé 任何 dōng xi 东西。
jù bào 据报 yí gè 一个 hào zhàn 好战 fèn zǐ 分子 de 的 wèi yú 位于 nán bù 南部 wǎ jì lǐ sī tǎn 瓦济里斯坦， shā wǎ ěr 沙瓦尔 shān mài 山脉 zhòng dì 中的 “ yǐn nì 隐匿 diǎn 点 ” gēn jù 根据 mì bào 密报 bèi 被 jī zhòng 击中。
yǐ shàng 以上 kàn fǎ 看法 bù yí dìng 不一定 fú hé 符合 shí jì 实际， jǐn gōng 仅供 nǐ men 你们 cān kǎo 参考。
yào bāng 耀邦 tóng zhì 同志 pài 派 wǒ 我 yè 夜 fǎng 访 de 的 qíng jǐng 情景 yòu 又 zài yǎn qián 在眼前， yī 一 gǔ 股 jiù dì 旧地 zhòng 重 xún dì 寻的 niàn tou 念头 shí fēn 十分 qiáng liè 强烈。
bú guò 不过， zhè 这 bìng 并 bú huì 不会 ràng 让 tā 她 zài 在 màn hā dùn 曼哈顿 wú jiā kě guī 无家可归， shí jǐ 十几 nián lái 年来， luó bó cí 罗伯茨 zài 在 niǔ yuē 纽约 wéi yī 惟一 de 的 sī rén 私人 gōng yuán 公园 — — gě lán 葛兰 mǔ xī 姆西 gōng yuán 公园 nèi 内 yōng yǒu 拥有 duō 多 chù 处 gōng yù 公寓。
“ yào 要 duō shǎo 多少 cái néng 才能 hái 还 wán 完 zhàng 账， cóng ér 从而 huī fù 恢复 nǐ de 你的 xìn yòng 信用？ ” ， méi 玫 ná chū 拿出 tā 她 de 的 qián bāo 钱包。

ประโยคภาษาจีน
yǐ 以 yì zhǒng 一种 rén xìng 人性 quē xiàn 缺陷 dǐ yù 抵御 lìng yì zhǒng 另一种 quē xiàn 缺陷 de 的 fù miàn 负面 yǐng xiǎng 影响， jí 即 yǐ dú gōng dú 以毒攻毒， hái yǒu 还有 bǐ 比 zhè 这 gèng 更 gāo shàng 高尚 zhī 之 jǔ 举？
yǐ 以 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 de 的 gāo xiào 高效 yǐn fā 引发 jì 剂， zài 在 jiǎ běn 甲苯 - yǐ suān yǐ zhǐ 乙酸乙酯 hùn hé 混合 róng jì 溶剂 zhōng 中 jìn xíng 进行 lǜ dīng xiàng jiāo 氯丁橡胶（ CR ） yǔ 与 bǐng xī suān dīng zhǐ 丙烯酸丁酯（ BA ） de 的 jiē zhī 接枝 gòng jù 共聚 fǎn yìng 反应。
yǐ 以 yì zhǒng 一种 qīng róu 轻柔 de 的 kǒu wěn 口吻， wǒ 我 kāi shǐ 开始 duì 对 tā 它 shuō huà 说话。
bú guò 不过， měi guó 美国 zhī chí 支持 zài 在 nà xiē 那些 jí qí 极其 pò qiè 迫切 de 地 xū yào 需要 pái léi 排雷 de 的 guó jiā 国家 tàn cè 探测 bìng 并 qīng chú 清除 dì léi 地雷 hé 和 wèi 未 bào zhà 爆炸 dàn yào 弹药。
“ liáng zhǔ wén huà 良渚文化 ” yí zhǐ 遗址 jí kě 即可 zhèng míng 证明， zài 在 sì qiān 四千 duō nián 多年 qián 前， zhè lǐ 这里 …
“ ài jiǔ 艾灸， ” tā 她 shuō 说， yī mén 一门 zài 在 rén 人 de 的 zhēn jiǔ 针灸 xué wèi 穴位 chù 处 rán xiāng 燃香 zhì bìng 治病 de 的 xué wèn 学问， “ kě yǐ 可以 shā rén 杀人。
cuì 翠 míng 茗 jiě 解 le 了 huā xī 花溪 shēn shang 身上 pī fēng 披风， zài 在 láng 廊 xià 下 dǒu 抖 le 了 dǒu 抖， sǎo 扫 qù 去 wài miàn 外面 fú 浮 xuě 雪。
jù xī 据悉， chē huò 车祸 de 的 shòu hài zhě 受害者 dà bù fen 大部分 shì cóng 是从 bù jī nà fǎ suǒ 布基纳法索 shǒu dū 首都 wǎ jiā 瓦加 dù gǔ dào 杜古到 luò měi 洛美 qù 去 de 的 shāng rén 商人。
yǐ 以 sān xiá kù qū 三峡库区 bā dōng xiàn 巴东县 huáng tǔ pō 黄土坡 qū 区 xié pō 斜坡 wěn dìng xìng 稳定性 qū huà 区划 wéi lì 为例， yòng 用 shén jīng wǎng luò 神经网络 mó xíng 模型 hé 和 xìn xī liáng 信息量 mó xíng 模型 liǎng 两 zhòng 种 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 le 了 xié pō 斜坡 wěn dìng xìng 稳定性 yù cè 预测， qǔ 取 dé le 得了 mǎn yì 满意 de 的 xiào guǒ 效果。
bú guò 不过， zhù míng 著名 kē xué jiā 科学家 jí 及 zuò jiā 作家 Àì sà kè 艾萨克 • Ā xī mò fū 阿西莫夫 zuò 做 guò 过 yí cì 一次 yǒu qù 有趣 de 的 guān chá 观察， shì 是 guān yú 关于 dú xīn shù 读心术 de 的。
piān rán 翩然 de 的 liú shuǐ 流水 a 啊， lù páng 路旁 de 的 shā lì 沙粒 qí qiú 祈求 nǐ de 你的 gē shēng 歌声 huò 和 xuán lǜ 旋律。 nǐ 你 yuàn yì 愿意 chéng zài 承载 bǒ zú 跛足 de 的 tā men 它们 zhè diǎn 这点 wēi mò 微末 de 的 yuàn wàng 愿望 ma 吗？
yǐ shàng 以上 shì shí 事实 dōu 都 shuō míng 说明 zhá zhì 轧制 shēng chǎn 生产 de 的 zhòng yào xìng 重要性 huó 和 xiān jìn xìng 先进性， dàn 但 xiàn dài 现代 kòng zhì lùn 控制论 de 的 yìng yòng 应用 zé 则 wèi néng 未能 dá dào 达到 yù qī 预期 xiào guǒ 效果。
bú guò 不过， suī rán 虽然 shàng sài jì 上赛季 chū 初 shā qì téng téng 杀气腾腾（ yóu 犹 yì 忆 tā 他 dì 第 yí gè 一个 yuè 月 bǐ sài 比赛 zhōng 中 dǎ chū 打出 de 的 55 fēn 分 huǒ shān 火山 pēn fā 喷发 zhī 之 zuò 作）， zhān níng sī 詹宁斯 zài 在 zhěng gè 整个 sài jì 赛季 què 却 qū yú 趋于 píng dàn 平淡。
yǐ shàng 以上 jià gé 价格 bù 不 bāo hán 包含 shè jì 设计、 zhì zuò fèi 制作费（ kè hù 客户 zì bèi 自备 fēi lín 菲林 chú wài 除外）。
bú guò 不过， yào shi 要是 rèn wéi 认为 zhōng guó 中国 tǒng zhì 统治 yīn cǐ 因此 biàn de 变得 gèng jiā 更加 dú duàn 独断、 huāng miù 荒谬 huò 或 zhuān zhì 专制， nà 那 jiù 就 cuò 错 le 了。
fān kāi 翻开 zhè xiē 这些 fǎ lǜ 法律 hé 和 guī dìng 规定， “ hán hán hú hú 含含糊糊 ” zhī 之 tiáo kuǎn 条款 suí chù kě jiàn 随处可见。
bú guò 不过， ràng 让 rén dà 人大 diē yǎn jìng 跌眼镜 de 的 shì 是， tā 他 guī yī 皈依 de 的 zōng jiào 宗教 jì rán 既然 shì 是： fó jiào 佛教。
yǐ shàng 以上 tú piàn 图片 xiǎn shì 显示 le 了 zài 在 shí yàn shì 实验室 dà shǔ 大鼠 de 的 héng gé mó 横隔膜 yǔ 与 xīn zàng 心脏 shàng 上 lián tōng 连通 nà mǐ 纳米 fā diàn jī 发电机 kě 可 shū chū 输出 diàn néng 电能。
bú guò 不过， zhèng shí 证实 de 的 yùn cáng liàng 蕴藏量 qí shí 其实 zhǐ shì 只是 gū jì zhí 估计值， bìng fēi 并非 què qiè 确切 shù zì 数字。
yǐ shàng 以上 jiù shì 就是 zhè 这 duàn 段 duì huà 对话 de 的 xīn nèi róng 新内容。 qǐng 请 zhù yì 注意， dào gé lā sī 道格拉斯 zài 在 xuān bù 宣布 zhǎn shì 展示 shuō míng huì 说明会 jié shù 结束 shí 时 shì 是 zhè me 这么 shuō 说 de 的。
bú guò 不过， pín fù 贫富、 chéng xiāng 城乡、 yǐ jí 以及 zhàn 佔 rén kǒu 人口 duō shù 多数 de 的 jīng zú 京族（ Kinh ） yǔ 与 shǎo shù mín zú 少数民族 zhī jiān 之间 de 的 chā jù 差距， yě 也 yuè lái yuè 越来越 dà 大。
yǐ shàng 以上 bào míng 报名 lè juān 乐捐 fèi yòng 费用， wèi 为 tān wèi 摊位 zhī 之 jī běn 基本 shè bèi 设备， wù 勿 zì xíng 自行 jiā 加 zhuō 桌 huò 或 rèn hé 任何 shè bèi 设备， rú 如 yǒu 有 qí tā 其他 yāo qiú 要求 xū 需 lìng 另 fù 付 fèi yòng 费用。
“ suī rán 虽然 chí 持 huái yí 怀疑 tài du 态度， dàn 但 wǒ men 我们 rèn wéi 认为 jiāng huì 将会 zuò hǎo 做好 suǒ yǒu 所有 gōng zuò 工作。 ” Pepco de 的 fā yán rén 发言人 bào bó 鲍勃 . hǎi nèi 海内 shuō 说。
fān yì zhě 翻译者 bì xū 必须 duì 对 yuán zuò zhě 原作者 de 的 yì si 意思 jiā yǐ 加以 xiū shì 修饰， bìng 并 cǎi yòng 采用 zhèng què 正确 de 的 yǔ xù 语序， shè jì 设计 chū xīn 出新 de 的 jù zi 句子。 zhè 这 cái 才 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 fān yì 翻译。
bú guò 不过， zhè bu 这不 shì 是 wèi 为 tā 他 de 的 wèn tí 问题， yīn wèi 因为 tā 他 wán quán 完全 kě yǐ 可以 zhuǎn shǒu 转手 qù 去 zuò 做 qí tā 其它 rèn hé 任何 dōng xi 东西。
jù bào 据报 yí gè 一个 hào zhàn 好战 fèn zǐ 分子 de 的 wèi yú 位于 nán bù 南部 wǎ jì lǐ sī tǎn 瓦济里斯坦， shā wǎ ěr 沙瓦尔 shān mài 山脉 zhòng dì 中的 “ yǐn nì 隐匿 diǎn 点 ” gēn jù 根据 mì bào 密报 bèi 被 jī zhòng 击中。
yǐ shàng 以上 kàn fǎ 看法 bù yí dìng 不一定 fú hé 符合 shí jì 实际， jǐn gōng 仅供 nǐ men 你们 cān kǎo 参考。
yào bāng 耀邦 tóng zhì 同志 pài 派 wǒ 我 yè 夜 fǎng 访 de 的 qíng jǐng 情景 yòu 又 zài yǎn qián 在眼前， yī 一 gǔ 股 jiù dì 旧地 zhòng 重 xún dì 寻的 niàn tou 念头 shí fēn 十分 qiáng liè 强烈。
bú guò 不过， zhè 这 bìng 并 bú huì 不会 ràng 让 tā 她 zài 在 màn hā dùn 曼哈顿 wú jiā kě guī 无家可归， shí jǐ 十几 nián lái 年来， luó bó cí 罗伯茨 zài 在 niǔ yuē 纽约 wéi yī 惟一 de 的 sī rén 私人 gōng yuán 公园 — — gě lán 葛兰 mǔ xī 姆西 gōng yuán 公园 nèi 内 yōng yǒu 拥有 duō 多 chù 处 gōng yù 公寓。
“ yào 要 duō shǎo 多少 cái néng 才能 hái 还 wán 完 zhàng 账， cóng ér 从而 huī fù 恢复 nǐ de 你的 xìn yòng 信用？ ” ， méi 玫 ná chū 拿出 tā 她 de 的 qián bāo 钱包。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子