ประโยคภาษาจีน- 不过老虎机在网络技术协助下也在发展不仅仅是在返奖规则上修修补补了中文句子 (52210) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过， lǎo hǔ jī 老虎机 zài 在 wǎng luò jì shù 网络技术 xié zhù 协助 xià 下 yě 也 zài 在 fā zhǎn 发展， bù jǐn jǐn 不仅仅 shì zài 是在 fǎn 返 jiǎng 奖 guī zé 规则 shàng 上 xiū xiū bǔ bǔ 修修补补 le 了。
Yet slot-machine development, assisted by advances in networking technology, involves more than simply tinkering with payout algorithms.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过， yē sū 耶稣 de 的 zhuī suí zhě 追随者， hěn kuài 很快 jiù 就 xiāng xìn 相信 tā men 他们 zài 在 tā 他 sǐ hòu 死后 jiàn dào 见到 le 了 tā 他， tā men 他们 xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己 jiàn dào 见到 le 了 fù huó 复活 de 的 yē sū 耶稣。
“ liáng zhǔ wén huà 良渚文化 ” yí zhǐ 遗址 jí kě 即可 zhèng míng 证明， zài 在 sì qiān 四千 duō nián 多年 qián 前， zhè lǐ 这里 yǐ 已 yǒu rén 有人 lèi 类 fán yǎn 繁衍 shēng xī 生息。
“ yì 艺 hóng 鸿 táng 堂 ” shì yóu 是由 zhōng guó shōu cáng jiā xié huì 中国收藏家协会 huì zhǎng 会长 yán 闫 zhèn 振 táng 堂 qīn bǐ 亲笔 tí xiě 题写。
“ jié pāi 节拍 ” wǎng zhàn 网站 bào dào 报道 shuō 说， zài 在 bā lǐ 巴里 yà mén 亚门 dōng běi 东北 yuē 约 125 yīng lǐ 英里 zhī wài 之外 de 的 běi 北 gàn 干 bā lǔ 巴鲁、 jí 及 250 yīng lǐ 英里 zhī wài 之外 de 的 zhàn bēi 占碑 hé 和 míng gǔ lǔ 明古鲁， rén men 人们 táo lí 逃离 zhù zhái 住宅 hé 和 bàn gōng shì 办公室， chōng xiàng jiē dào 涌向街道。
cuì 翠 míng 茗 jiě 解 le 了 huā xī 花溪 shēn shang 身上 pī fēng 披风， zài 在 láng 廊 xià 下 dǒu 抖 le 了 dǒu 抖， sǎo 扫 qù 去 wài miàn 外面 fú 浮 xuě 雪。
jù xī 据悉， bèi lǔ qí 贝鲁奇 de 的 měi 美 chún 唇 dé le 得了 mǎn fēn 满分 10 fēn 分， yīn wèi 因为 qí 其 " fēng rùn 丰润、 róu huá 柔滑、 chéng 呈 lǐ xiǎng 理想 bǐ lì 比例， shuāng chún 双唇 de 的 hòu dù 厚度 zhèng hǎo 正好 shì 是 kuān dù 宽度 de 的 2 / 3 。 "
yǐ 以 qī tái hé 七台河 kuàng qū 矿区 méi gān shí 煤矸石 wèi 为 yuán liào 原料， tōng guò 通过 gǎi xìng 改性 yào jì 药剂 xuǎn zé 选择 shì yàn 试验 hé 和 xiàng jiāo 橡胶 tián chōng 填充 shì yàn 试验 shāi xuǎn 筛选 zuì jiā 最佳 biǎo miàn 表面 gǎi xìng jì 改性剂。
bú guò 不过， zhì jīn 至今 réng 仍 méi yǒu 没有 yì zhǒng 一种 quán miàn 全面 de 的 fāng shì 方式 kě yǐ 可以 tàn zhī 探知 huò zhě 或者 chá yuè 查阅 nǐ de 你的 péng you 朋友 yǐ jīng 已经 fēn xiǎng 分享 le 了 nǐ de 你的 nǎ xiē 哪些 xìn xī 信息。
“ huā mù lán 花木兰 ” xiàng 向 zǒng lǐ 总理 jiè shào 介绍 shuō 说， guò qù 过去 jǐ nián 几年， yǐ jīng 已经 yǒu 有 5000 duō rén 多人 zài 在 xī fēi 西非 péi xùn zhōng xīn 培训中心 jiē shòu 接受 guò 过 péi xùn 培训。
áo xiáng 翱翔 zhe 着 de 的 fēi niǎo 飞鸟 hé 和 huá xiáng 滑翔 yòng 用 de 的 sǎn 伞 yì 翼， shì 是 zhè 这 jià kōng 架空 qián 前 chéng gōng 成功 de 的 rén lì 人力 fēi jī 飞机 shè jì 设计 zhī 之 guān jiàn 关键。
yǐ shàng 以上 rén yuán 人员 rú 如 yǒu 有 yíng sī wǔ bì 营私舞弊 huò 或 yán zhòng 严重 shī zhí 失职 xíng wéi 行为 de 的， bù néng 不能 shèng rèn 胜任 gōng zuò 工作 de 的， jīng 经 dǒng shì huì 董事会 jué dìng 决定 kě 可 suí shí 随时 chè huàn 撤换。
bú guò 不过， suī rán 虽然 xiǎo 小 dāng 当 de 的 fù mǔ 父母 yě 也 zài 在 mén hù wǎng zhàn 门户网站（ rú 如 xīn làng wǎng 新浪网） shàng 上 kàn 看 xīn wén 新闻、 chá 查 yóu jiàn 邮件， dàn shì 但是 tā men 他们 bù 不 xí guàn 习惯 tiān yá 天涯 de 的 “ huó yuè 活跃 qì fēn 气氛 ” 。
“ yīng guó 英国 yīn yuè 音乐 hǎo tīng 好听 ma 吗？ ” wǒ de 我的 xīn péng yǒu 新朋友 yòu 又 wèn 问。
bú guò 不过， yào shi 要是 nǐ 你 tīng tīng 听听 tā 他 zhè 这 fēng xìn 封信 lǐ 里 suǒ shuō 所说 de huà 的话， nà 那 nǐ 你 jiù 就 huì 会 xīn cháng 心肠 ruǎn 软 yì xiē 一些， yīn wèi 因为 tā 他 zhè 这 fān 番 biǎo míng xīn jì 表明心迹 hái 还 suàn 算 bú cuò 不错。
fān kāi 翻开 bāo pí 包皮， kě jiàn 可见 bāo pí 包皮 nèi miàn 内面 jí 及 guī tóu 龟头 chōng xuè 充血 mí làn 糜烂， yǒu 有 shèn 渗 yè 液， shèn zhì yú 甚至于 chū xuè 出血。
bú guò 不过， yào 要 ràng 让 2008 nián 年 biàn chéng 变成 nǐ de 你的 hóng yùn 鸿运 nián 年， yǐ xià 以下 de 的 fāng fǎ 方法 yāo qiú 要求 nǐ 你 bú yào 不要 shǐ yòng 使用 jiàn pán 键盘。
yǐ shàng 以上 gào su 告诉 wǒ men 我们 zhè yàng 这样 yí gè 一个 dào li 道理： lǎo 老 gǒu 狗 jí shǐ 即使 bù néng 不能 xué huì 学会 xīn 新 de 的 jì qiǎo 技巧 yě 也 néng 能 píng jiè 凭借 tā men 他们 jiù 旧 de 的 běn lǐng 本领 wéi rén 为人 shǎng shí 赏识。
jū 据 wǒ 我 liǎo jiě 了解， wàng yuǎn jìng 望远镜 zuì chū 最初 shōu dào 收到 nà xiē 那些 tú xiàng 图像 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 qí huàn 奇幻 sè cǎi 色彩 hé 和 guāng liàng 光亮 de 的 bèng fā 迸发。
“ méng tè léi 蒙特雷 sān bù qǔ 三部曲 ” yǐ 以 yōu měi 优美 de 的 yǔ yán 语言、 qíng jié 情节 hé 和 jié gòu 结构 biǎo xiàn 表现 le 了 rén lèi 人类 měi hǎo 美好 de 的 shēng cún 生存 fāng shì 方式， zhè 这 duì yú 对于 chǔ zài 处在 wù zhì 物质 huò 或 jīng shén 精神 kùn è 困厄 zhòng dì 中的 rén men 人们 wú yí 无疑 shì 是 yì zhǒng 一种 jīng shén 精神 de 的 xī jì 希冀。
fān yì 翻译 zhōng jiè 中介 guàn cháng 惯常 de 地 zài 在 yì yuán 译员 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 shǐ yòng 使用 biān jí 编辑。
“ suī rán 虽然《 xíng xīng 行星 dì qiú 地球》 de 的 shè zhì zǔ 摄制组 tà biàn 踏遍 le 了 dì qiú 地球 shàng 上 de 的 měi 每 yí gè 一个 jiǎo luò 角落， ” tā 他 shuō 说。
jù wǒ suǒ zhī 据我所知， dāng 当 zhè xiē 这些 kàng yì zhě 抗议者 méi yǒu 没有 fén shāo 焚烧 nǎ pà 哪怕 yí gè 一个 shān mǔ dà shū 山姆大叔 tóu xiàng 头像 huò zhě 或者 yí miàn 一面 yǐ sè liè 以色列 guó qí 国旗， ér 而 zhè shì 这是 zhè xiē 这些 nián lái 年来 tā men de 他们的 tǒng zhì zhě 统治者 shí bu shí 时不时 jiù 就 zǔ zhī 组织 tā men 他们 zuò 做 de 的 shì qing 事情。
yǐ shàng 以上 shù jù 数据 shì 是 tōng guò 通过 fēn xī 分析 quán guó 全国 qīng shào nián 青少年 jiàn kāng 健康 zòng xiàng 纵向 yán jiū 研究 de 的 shù jù 数据 dé dào 得到 de 的（ tōng guò 通过 fēn xī 分析 tóng yàng 同样 de 的 shù jù 数据， zuì jìn 最近 hái yǒu 还有 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 cōng ming 聪明 de 的 hái zi 孩子 chéng nián 成年 hòu 后 jiǔ liàng 酒量 gèng hǎo 更好）。
“ suī rán 虽然 zhè zhǒng 这种 bǐ jiào 比较 kě néng 可能 huì 会 dǎo zhì 导致 xū jiǎ 虚假 de 的 pái chú 排除 jié lùn 结论， dàn 但 gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是， tā 它 yě 也 wú fǎ 无法 dé chū 得出 lián xì 联系 cún zài 存在 de 的 xū jiǎ 虚假 jié lùn 结论， zhè zhǒng 这种 bǎo shǒu 保守 de 的 fǎ lǜ 法律 lì chǎng 立场 shì 是 qià rú qí fèn 恰如其分 de 的， ” méi ěr dùn 梅尔顿 bó shì 博士 shuō 说。
fān yì 翻译 yàn zhèng 验证 cè shì 测试 xū yào 需要 yī 一 wèi 位 yǔ yán 语言 zhuān jiā 专家 shí jì 实际 zhí xíng 执行 gāi 该 chǎn pǐn 产品 yǐ biàn 以便 jiào zhèng 校正 qián miàn 前面 tǎo lùn 讨论 de 的 fān yì 翻译 cuò wù 错误。
bú guò 不过， zhè ge 这个 mù biāo 目标 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 dá dào 达到 lìng rén 令人 huái yí 怀疑， yīn wèi 因为 chú le 除了 dìng jū diǎn 定居点 zhī wài 之外， zài 在 xiàng 像 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 nàn mín 难民 hé 和 yē lù sā lěng 耶路撒冷 dì wèi 地位 de 的 hé xīn 核心 wèn tí 问题 shàng 上 réng rán 仍然 cún zài 存在 hěn dà 很大 chā jù 差距。
jù bào dǎo 据报导， wēi lián 威廉 dài 带 zhe 着 kǎi tè 凯特 lái dào 来到 gǔ sè gǔ xiāng 古色古香 cóng lín 丛林， tā 他 hé 和 dì di 弟弟 hā lì 哈利 zài cǐ 在此 dù guò 度过 le 了 měi hǎo 美好 de 的 tóng nián 童年 shí guāng 时光。
yǐ shàng 以上 guī dìng 规定 shì yòng 适用 yú 于 duì 对 chū bǎn zhě 出版者、 biǎo yǎn zhě 表演者、 lù yīn 录音 lù xiàng 录像 zhì zuò zhě 制作者、 guǎng bō diàn tái 广播电台、 diàn shì tái 电视台 de 的 quán lì 权利 de 的 xiàn zhì 限制。
lǎo yí bèi 老一辈 rén 人 zǒng shì 总是 duì 对 qīng nián rén 青年人 de 的 mǒu xiē 某些 xiǎng fǎ 想法 bù yǐ wéi rán 不以为然。
jù bào dào 据报道 shuō 说 dà huì 大会 shàng 上 yǐ jīng 已经 tōng guò 通过 le 了 hěn duō 很多 guān yú 关于 Ubuntu 11.10 , huò chēng 或称 ’ OneiricOcelot ’ （ mèng huàn 梦幻 bào māo 豹猫？） de 的 jué dìng 决定， tóng shí 同时 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 qí tā 其他 wèn tí 问题 réng 仍 zài 在 tǎo lùn 讨论 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过， yē sū 耶稣 de 的 zhuī suí zhě 追随者， hěn kuài 很快 jiù 就 xiāng xìn 相信 tā men 他们 zài 在 tā 他 sǐ hòu 死后 jiàn dào 见到 le 了 tā 他， tā men 他们 xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己 jiàn dào 见到 le 了 fù huó 复活 de 的 yē sū 耶稣。
“ liáng zhǔ wén huà 良渚文化 ” yí zhǐ 遗址 jí kě 即可 zhèng míng 证明， zài 在 sì qiān 四千 duō nián 多年 qián 前， zhè lǐ 这里 yǐ 已 yǒu rén 有人 lèi 类 fán yǎn 繁衍 shēng xī 生息。
“ yì 艺 hóng 鸿 táng 堂 ” shì yóu 是由 zhōng guó shōu cáng jiā xié huì 中国收藏家协会 huì zhǎng 会长 yán 闫 zhèn 振 táng 堂 qīn bǐ 亲笔 tí xiě 题写。
“ jié pāi 节拍 ” wǎng zhàn 网站 bào dào 报道 shuō 说， zài 在 bā lǐ 巴里 yà mén 亚门 dōng běi 东北 yuē 约 125 yīng lǐ 英里 zhī wài 之外 de 的 běi 北 gàn 干 bā lǔ 巴鲁、 jí 及 250 yīng lǐ 英里 zhī wài 之外 de 的 zhàn bēi 占碑 hé 和 míng gǔ lǔ 明古鲁， rén men 人们 táo lí 逃离 zhù zhái 住宅 hé 和 bàn gōng shì 办公室， chōng xiàng jiē dào 涌向街道。
cuì 翠 míng 茗 jiě 解 le 了 huā xī 花溪 shēn shang 身上 pī fēng 披风， zài 在 láng 廊 xià 下 dǒu 抖 le 了 dǒu 抖， sǎo 扫 qù 去 wài miàn 外面 fú 浮 xuě 雪。
jù xī 据悉， bèi lǔ qí 贝鲁奇 de 的 měi 美 chún 唇 dé le 得了 mǎn fēn 满分 10 fēn 分， yīn wèi 因为 qí 其 " fēng rùn 丰润、 róu huá 柔滑、 chéng 呈 lǐ xiǎng 理想 bǐ lì 比例， shuāng chún 双唇 de 的 hòu dù 厚度 zhèng hǎo 正好 shì 是 kuān dù 宽度 de 的 2 / 3 。 "
yǐ 以 qī tái hé 七台河 kuàng qū 矿区 méi gān shí 煤矸石 wèi 为 yuán liào 原料， tōng guò 通过 gǎi xìng 改性 yào jì 药剂 xuǎn zé 选择 shì yàn 试验 hé 和 xiàng jiāo 橡胶 tián chōng 填充 shì yàn 试验 shāi xuǎn 筛选 zuì jiā 最佳 biǎo miàn 表面 gǎi xìng jì 改性剂。
bú guò 不过， zhì jīn 至今 réng 仍 méi yǒu 没有 yì zhǒng 一种 quán miàn 全面 de 的 fāng shì 方式 kě yǐ 可以 tàn zhī 探知 huò zhě 或者 chá yuè 查阅 nǐ de 你的 péng you 朋友 yǐ jīng 已经 fēn xiǎng 分享 le 了 nǐ de 你的 nǎ xiē 哪些 xìn xī 信息。
“ huā mù lán 花木兰 ” xiàng 向 zǒng lǐ 总理 jiè shào 介绍 shuō 说， guò qù 过去 jǐ nián 几年， yǐ jīng 已经 yǒu 有 5000 duō rén 多人 zài 在 xī fēi 西非 péi xùn zhōng xīn 培训中心 jiē shòu 接受 guò 过 péi xùn 培训。
áo xiáng 翱翔 zhe 着 de 的 fēi niǎo 飞鸟 hé 和 huá xiáng 滑翔 yòng 用 de 的 sǎn 伞 yì 翼， shì 是 zhè 这 jià kōng 架空 qián 前 chéng gōng 成功 de 的 rén lì 人力 fēi jī 飞机 shè jì 设计 zhī 之 guān jiàn 关键。
yǐ shàng 以上 rén yuán 人员 rú 如 yǒu 有 yíng sī wǔ bì 营私舞弊 huò 或 yán zhòng 严重 shī zhí 失职 xíng wéi 行为 de 的， bù néng 不能 shèng rèn 胜任 gōng zuò 工作 de 的， jīng 经 dǒng shì huì 董事会 jué dìng 决定 kě 可 suí shí 随时 chè huàn 撤换。
bú guò 不过， suī rán 虽然 xiǎo 小 dāng 当 de 的 fù mǔ 父母 yě 也 zài 在 mén hù wǎng zhàn 门户网站（ rú 如 xīn làng wǎng 新浪网） shàng 上 kàn 看 xīn wén 新闻、 chá 查 yóu jiàn 邮件， dàn shì 但是 tā men 他们 bù 不 xí guàn 习惯 tiān yá 天涯 de 的 “ huó yuè 活跃 qì fēn 气氛 ” 。
“ yīng guó 英国 yīn yuè 音乐 hǎo tīng 好听 ma 吗？ ” wǒ de 我的 xīn péng yǒu 新朋友 yòu 又 wèn 问。
bú guò 不过， yào shi 要是 nǐ 你 tīng tīng 听听 tā 他 zhè 这 fēng xìn 封信 lǐ 里 suǒ shuō 所说 de huà 的话， nà 那 nǐ 你 jiù 就 huì 会 xīn cháng 心肠 ruǎn 软 yì xiē 一些， yīn wèi 因为 tā 他 zhè 这 fān 番 biǎo míng xīn jì 表明心迹 hái 还 suàn 算 bú cuò 不错。
fān kāi 翻开 bāo pí 包皮， kě jiàn 可见 bāo pí 包皮 nèi miàn 内面 jí 及 guī tóu 龟头 chōng xuè 充血 mí làn 糜烂， yǒu 有 shèn 渗 yè 液， shèn zhì yú 甚至于 chū xuè 出血。
bú guò 不过， yào 要 ràng 让 2008 nián 年 biàn chéng 变成 nǐ de 你的 hóng yùn 鸿运 nián 年， yǐ xià 以下 de 的 fāng fǎ 方法 yāo qiú 要求 nǐ 你 bú yào 不要 shǐ yòng 使用 jiàn pán 键盘。
yǐ shàng 以上 gào su 告诉 wǒ men 我们 zhè yàng 这样 yí gè 一个 dào li 道理： lǎo 老 gǒu 狗 jí shǐ 即使 bù néng 不能 xué huì 学会 xīn 新 de 的 jì qiǎo 技巧 yě 也 néng 能 píng jiè 凭借 tā men 他们 jiù 旧 de 的 běn lǐng 本领 wéi rén 为人 shǎng shí 赏识。
jū 据 wǒ 我 liǎo jiě 了解， wàng yuǎn jìng 望远镜 zuì chū 最初 shōu dào 收到 nà xiē 那些 tú xiàng 图像 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 qí huàn 奇幻 sè cǎi 色彩 hé 和 guāng liàng 光亮 de 的 bèng fā 迸发。
“ méng tè léi 蒙特雷 sān bù qǔ 三部曲 ” yǐ 以 yōu měi 优美 de 的 yǔ yán 语言、 qíng jié 情节 hé 和 jié gòu 结构 biǎo xiàn 表现 le 了 rén lèi 人类 měi hǎo 美好 de 的 shēng cún 生存 fāng shì 方式， zhè 这 duì yú 对于 chǔ zài 处在 wù zhì 物质 huò 或 jīng shén 精神 kùn è 困厄 zhòng dì 中的 rén men 人们 wú yí 无疑 shì 是 yì zhǒng 一种 jīng shén 精神 de 的 xī jì 希冀。
fān yì 翻译 zhōng jiè 中介 guàn cháng 惯常 de 地 zài 在 yì yuán 译员 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 shǐ yòng 使用 biān jí 编辑。
“ suī rán 虽然《 xíng xīng 行星 dì qiú 地球》 de 的 shè zhì zǔ 摄制组 tà biàn 踏遍 le 了 dì qiú 地球 shàng 上 de 的 měi 每 yí gè 一个 jiǎo luò 角落， ” tā 他 shuō 说。
jù wǒ suǒ zhī 据我所知， dāng 当 zhè xiē 这些 kàng yì zhě 抗议者 méi yǒu 没有 fén shāo 焚烧 nǎ pà 哪怕 yí gè 一个 shān mǔ dà shū 山姆大叔 tóu xiàng 头像 huò zhě 或者 yí miàn 一面 yǐ sè liè 以色列 guó qí 国旗， ér 而 zhè shì 这是 zhè xiē 这些 nián lái 年来 tā men de 他们的 tǒng zhì zhě 统治者 shí bu shí 时不时 jiù 就 zǔ zhī 组织 tā men 他们 zuò 做 de 的 shì qing 事情。
yǐ shàng 以上 shù jù 数据 shì 是 tōng guò 通过 fēn xī 分析 quán guó 全国 qīng shào nián 青少年 jiàn kāng 健康 zòng xiàng 纵向 yán jiū 研究 de 的 shù jù 数据 dé dào 得到 de 的（ tōng guò 通过 fēn xī 分析 tóng yàng 同样 de 的 shù jù 数据， zuì jìn 最近 hái yǒu 还有 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 cōng ming 聪明 de 的 hái zi 孩子 chéng nián 成年 hòu 后 jiǔ liàng 酒量 gèng hǎo 更好）。
“ suī rán 虽然 zhè zhǒng 这种 bǐ jiào 比较 kě néng 可能 huì 会 dǎo zhì 导致 xū jiǎ 虚假 de 的 pái chú 排除 jié lùn 结论， dàn 但 gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是， tā 它 yě 也 wú fǎ 无法 dé chū 得出 lián xì 联系 cún zài 存在 de 的 xū jiǎ 虚假 jié lùn 结论， zhè zhǒng 这种 bǎo shǒu 保守 de 的 fǎ lǜ 法律 lì chǎng 立场 shì 是 qià rú qí fèn 恰如其分 de 的， ” méi ěr dùn 梅尔顿 bó shì 博士 shuō 说。
fān yì 翻译 yàn zhèng 验证 cè shì 测试 xū yào 需要 yī 一 wèi 位 yǔ yán 语言 zhuān jiā 专家 shí jì 实际 zhí xíng 执行 gāi 该 chǎn pǐn 产品 yǐ biàn 以便 jiào zhèng 校正 qián miàn 前面 tǎo lùn 讨论 de 的 fān yì 翻译 cuò wù 错误。
bú guò 不过， zhè ge 这个 mù biāo 目标 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 dá dào 达到 lìng rén 令人 huái yí 怀疑， yīn wèi 因为 chú le 除了 dìng jū diǎn 定居点 zhī wài 之外， zài 在 xiàng 像 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 nàn mín 难民 hé 和 yē lù sā lěng 耶路撒冷 dì wèi 地位 de 的 hé xīn 核心 wèn tí 问题 shàng 上 réng rán 仍然 cún zài 存在 hěn dà 很大 chā jù 差距。
jù bào dǎo 据报导， wēi lián 威廉 dài 带 zhe 着 kǎi tè 凯特 lái dào 来到 gǔ sè gǔ xiāng 古色古香 cóng lín 丛林， tā 他 hé 和 dì di 弟弟 hā lì 哈利 zài cǐ 在此 dù guò 度过 le 了 měi hǎo 美好 de 的 tóng nián 童年 shí guāng 时光。
yǐ shàng 以上 guī dìng 规定 shì yòng 适用 yú 于 duì 对 chū bǎn zhě 出版者、 biǎo yǎn zhě 表演者、 lù yīn 录音 lù xiàng 录像 zhì zuò zhě 制作者、 guǎng bō diàn tái 广播电台、 diàn shì tái 电视台 de 的 quán lì 权利 de 的 xiàn zhì 限制。
lǎo yí bèi 老一辈 rén 人 zǒng shì 总是 duì 对 qīng nián rén 青年人 de 的 mǒu xiē 某些 xiǎng fǎ 想法 bù yǐ wéi rán 不以为然。
jù bào dào 据报道 shuō 说 dà huì 大会 shàng 上 yǐ jīng 已经 tōng guò 通过 le 了 hěn duō 很多 guān yú 关于 Ubuntu 11.10 , huò chēng 或称 ’ OneiricOcelot ’ （ mèng huàn 梦幻 bào māo 豹猫？） de 的 jué dìng 决定， tóng shí 同时 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 qí tā 其他 wèn tí 问题 réng 仍 zài 在 tǎo lùn 讨论 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子