ประโยคภาษาจีน- 据悉这回威廉与凯特的首次订婚后亮相是在英国威尔士西北部一岛安格尔西岛举行的这个地方据透露也有可能成为威廉和凯特建立他们自己的家的地址中文句子 (52359) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jù xī 据悉， zhè huí 这回 wēi lián 威廉 yǔ 与 kǎi tè 凯特 de 的 shǒu cì 首次 dìng hūn 订婚 hòu 后 liàng xiàng 亮相 shì zài 是在 yīng guó 英国 wēi ěr shì 威尔士 xī běi bù 西北部 yī 一 dǎo 岛 Ān gé ěr 安格尔 xī dǎo 西岛 jǔ xíng 举行 de 的， zhè ge 这个 dì fāng 地方 jū 据 tòu lù 透露 yě 也 yǒu kě néng 有可能 chéng wéi 成为 wēi lián 威廉 hé 和 kǎi tè 凯特 jiàn lì 建立 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 jiā de 家的 dì zhǐ 地址。
Why, she even looked as if she was enjoying it. This was Kate’s first official public engagement alongside Prince William and their formal debut in Anglesey, where they will make their home.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jù xī 据悉， zhè shì 这是 yǒu yáng 酉阳 shǒu cì 首次 chéng bàn 承办 quán guó 全国 pān yán 攀岩 jǐn biāo sài 锦标赛。
jù xī 据悉， zhè zhǒng 这种 míng wéi 名为 ‘ gǎn jué 感觉 cái liào 材料 cù 促 wèi jì 味剂 ’ de 的 xiāng jīng 香精 de 的 pēng rèn 烹饪 fāng fǎ 方法 bìng bù 并不 guǎng wèi rén zhī 广为人知， dàn 但 qí 其 yuán liào 原料 zhōng bāo 中包 kuò 括 le 了 mài yá hú jīng 麦芽糊精 — — yì zhǒng 一种 yóu 由 yù mǐ diàn fěn 玉米淀粉、 èr yǎng huà guī 二氧化硅、 lín suān 磷酸 sān 三 gài 钙、 jiàng yóu 酱油 yǐ jí 以及 niú nǎi 牛奶 zǔ chéng 组成 de 的 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物。
bú guò 不过， cáng lì 藏历 bǎ 把 tiān tǐ 天体 fēn wéi 分为 shí èr gōng 十二宫， jí 即： bái yáng 白羊、 shuāng yú 双鱼、 jīn niú 金牛、 mó jié 摩羯、 shuāng zǐ 双子、 shī zǐ 狮子、 jù xiè 巨蟹、 bǎo píng 宝瓶、 rén mǎ 人马、 shì nǚ 室女、 tiān xiē 天蝎、 tiān chèng 天秤。
bú guò 不过， suī rán 虽然 fù wáng 父王 bèi shòu 倍受 zūn chóng 尊崇， dàn 但 zhè wèi 这位 wáng zǐ 王子 què 却 nuò ruò 懦弱 qiě 且 bù dé rén xīn 不得人心。
“ ruò 若 nǐ 你 yuàn yì 愿意 de huà 的话。 ” wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道 de 的 hěn 很 qīng chu 清楚。 “ wǒ 我 hěn 很 bào qiàn 抱歉 dǎ rǎo 打扰 le 了 nǐ 你。 wǒ 我 hái shi 还是 gào tuì 告退 hǎo 好 le 了。 ”
yǐ shàng 以上 jià gé 价格 bù 不 bāo kuò 包括 xiāng gǎng 香港 jī 机 yì 埸 bǎo ān 保安 shuì 税、 xiāng gǎng 香港 jí 及 dāng dì 当地 lí jìng 离境 shuì 税 jí 及 rán yóu 燃油 fù jiā fèi 附加费。
yǐ shàng 以上 shí 十 wǔ xíng 五行 lǐ 里， shí 十 yì xíng 一行 yòng lái 用来 shuō míng 说明 nǎ xiē 哪些 shù jù 数据 yǔ 与 yí gè 一个 wèi jué 未决 qǐng qiú 请求 zài yì qǐ 在一起 chǔ lǐ 处理。
bú guò 不过， yào shi 要是 zhè 这 bēi 杯 yào 药 kě yǐ 可以 zhì 致 wǒ 我 yú 于 sǐ de 死地， zài 在 nǐ 你 yǎn 眼 kàn zhe 看着 wǒ 我 yì kǒu 一口 tūn 吞 xià qù 下去 zhī qián 之前， wǒ 我 qǐng qiú 请求 nǐ 你 zài 再 xiǎng 想 yī xiǎng 一想。
“ huāng yě 荒野 ” shì 是 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 yán àn 沿岸 wèi 未 bèi 被 kāi kěn 开垦 de 的 chù nǚ de 处女地， ér 而 “ yě xìng 野性 ” zé 则 chù chù 处处 dōu 都 yǒu 有， tā 它 kě yǐ 可以 shēn chǔ 身处 mì lín 密林 shēn chù 深处， yì 亦 kě yǐ 可以 yǐn nì 隐匿 zài 在 nǐ jiā 你家 de 的 hòu huā yuán 后花园 zhōng 中。
jù xī 据悉， cǎi yòng 采用 jìn kǒu 进口 yōu zhì 优质 dà mài 大麦、 jiǔ huā 酒花 niàng zhì 酿制， mài xiāng 麦香 tū chū 突出 , kǒu gǎn 口感 xié tiáo 协调、 shuǎng kǒu 爽口 de 的 pí jiǔ 啤酒 nèi 内 fù hán 富含 fēng fù 丰富 de 的 wéi tā mìng 维他命 B1 hé 和 B3 、 měi 镁、 xīn 锌、 lín 磷 hé 和 tóng 铜 děng 等 wēi liàng yuán sù 微量元素， zhè xiē 这些 yuán sù 元素 néng 能 bǎo zhèng 保证 jī fū 肌肤 bǎo chí 保持 jiàn kāng 健康 de 的 zhuàng tài 状态。
bú guò 不过， yào 要 dá dào 达到 yí gè 一个 jù tǐ 具体 de 的 zhuǎn wān 转弯 bàn jìng 半径， chē sù 车速 děng 等， zài 在 yí dìng 一定 de 的 yùn dòng xué 运动学 guān xi 关系， yǒu 有 hěn 很 mǎn yì 满意。
“ xiāo shān 萧山 luó bo 萝卜 gàn 干 ” ， zhè jiāng 浙江 míng chǎn 名产， yīn 因 qí 其 pǐn zhì 品质 chāo qún 超群 ér 而 míng wén xiá ěr 名闻遐迩。
fān 翻 kàn zhe 看着 jì lù 记录 wǒ men 我们 hěn kuài 很快 jiù 就 zhī dào 知道， wǒ men 我们 bú shi 不是 wéi yī 唯一 bèi 被 tiān é hú 天鹅湖 xiǎo dào 小道 nán dǎo 难倒 de 的 yóu kè 游客。
bú guò 不过， gāi 该 shù jù 数据 duì 对 fēn xī 分析 xì tǒng 系统 ér yán 而言 shì fēi 是非 jiē gòu huà 结构化 de 的， yīn wèi 因为 tā 它 méi yǒu 没有 yǔ 与 zhī 之 guān lián 关联 de 的 yì si 意思。
yǐ shàng 以上 jiù shì 就是 yì xiē 一些 guān yú 关于 rú hé 如何 tōng guò 通过 guā shā 刮痧 shòu tuǐ 瘦腿 lái 来 jiě jué 解决 zěn yàng 怎样 ràng 让 xiǎo tuǐ 小腿 biàn 变 xì 细 de 的 jīng yàn zhī tán 经验之谈。
jù wǒ suǒ zhī 据我所知， kāng kāng wǔ 康康舞 shǒu xiān 首先 yóu 由 nán rén 男人 kāi shǐ 开始 yǎn chū 演出 de 的， tā men 他们 duō 多 wèi 为 biǎo xiàn 表现 jìng jì 竞技 yùn dòng 运动， gāo tī 高踢， téng yuè 腾跃 děng 等 dòng zuò 动作。
“ xūn 薰 ” yǔ 与 “ jū zi 驹子 ” shì 是 chuān duān 川端 wén xué 文学 zhōng 中 liǎng wèi 两位 lǐ chéng bēi shì 里程碑式 de 的 rén wù 人物 xíng xiàng 形象。
fān yì 翻译 dà gài 大概 “ zhè shì 这是 wán 玩 de 的 shí jiān 时间！ dù lěi sī 杜蕾斯 tí chū 提出 le 了 yí xì liè 一系列 quán xīn 全新 de 的 rùn huá yóu 润滑油 zhǐ zài 旨在 shǐ 使 nín 您 gèng kuài 更快 lè 乐 - hé 和 róu huá 柔滑， gǎn xìng 感性 de 的 duì dài 对待。 ”
“ suī rán 虽然 lái zì 来自 mò xī gē 墨西哥 de 的 bào gào 报告 sì hū 似乎 shì 是 lìng rén gǔ wǔ 令人鼓舞 de 的， yǒu xiē 有些 shì 是 chí 持 jǐn shèn 谨慎 lè guān 乐观 de 的 tài du 态度， dàn shì 但是 wǒ men 我们 réng 仍 bù néng 不能 fàng sōng 放松 jǐng tì 警惕， ” tā 她 shuō 说。
fān yì 翻译 fú wù fàn wéi 服务范围： bǐ yì 笔译、 kǒu yì 口译、 gài zhāng 盖章、 péi xùn 培训、 dǎ zì 打字、 pèi yīn 配音；
“ cán 蚕 de 的 yōu shì 优势 zài yú 在于 róng yì 容易 yǎng zhí 养殖， ” hā yà xī 哈亚希 bó shì 博士 shuō 说。
fān yì 翻译， shuō qǐ 说起 lái 来 qí shí 其实 shì 是 zhǐ 指 bǎ 把 yì zhǒng 一种 yǔ yán 语言 fān yì 翻译 chéng 成 lìng yì zhǒng 另一种 kǒu tóu 口头 huò 或 shū miàn 书面 de 的 wén zì 文字。
“ xuè xīng mǎ lì 血腥玛丽 ” néng gòu 能够 chù dòng 触动 wǒ men de 我们的 gè zhǒng 各种 wèi jué 味觉 gǎn shòu qì 感受器， tián tián 甜甜 de 的、 xián 咸 xián 咸 de 的、 suān suān 酸酸 de 的、 là là 辣辣 de 的。
“ biǎo guān 表观 yí chuán 遗传 de 的 dìng yì 定义 ” yǒu 有 duō ge 多个 bù tóng 不同 bǎn běn 版本， mǒu xiē 某些 kē xué jiā 科学家 jiāng 将 qí 其 yòu yú 囿于 néng 能 gǎi biàn 改变 jī yīn biǎo dá 基因表达 de 的 nà xiē 那些 tè shū 特殊 xì bāo 细胞 jié gòu 结构 zhōng 中。
bú guò 不过， zhè wèi 这位 yín mù 银幕 yīng xióng 英雄， cóng xiǎo 从小 jiù 就 huàn yǒu 患有 jù gāo zhèng 惧高症， duì 对 gāo chù 高处 yǒu 有 jí 极 shēn 深 de 的 kǒng jù gǎn 恐惧感。
jù bào dào 据报道 xiōng fàn 凶犯 yǐ 已 zì shā 自杀。
“ yào 要 duō shǎo 多少 cái néng 才能 hái 还 wán 完 zhàng 账， cóng ér 从而 huī fù 恢复 nǐ de 你的 xìn yòng 信用？ ” ， méi 玫 ná chū 拿出 tā 她 de 的 qián bāo 钱包。
yǐ shàng 以上 fàn lèi 饭类 pèi 配 lì 例 tāng 汤、 shí cài 时菜。
jù bào dào 据报道， bù dān 不丹 de 的 fā zhǎn 发展 shén sù 神速， kě yǐ 可以 dào dá 到达 “ quán mín 全民 jiào yù 教育 ” de 的 shuǐ píng 水平， chū děng jiào yù 初等教育 zhòng dì 中的 xìng bié 性别 bǐ lì 比例 yǐ 已 yóu 由 2000 nián 年 de 的 7% jiàng dào 降到 2004 nián 年 de 的 2% 。
“ shì lì 视力 wèn tí 问题 bù jǐn 不仅 yǐng xiǎng 影响 hái zi 孩子 xué xí 学习， tóng shí 同时 yě 也 huì 会 yǐng xiǎng 影响 hái zi 孩子 de 的 shè jiāo 社交、 shēn tǐ 身体 hé 和 qíng xù 情绪 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 jiàn kāng 健康。 ” xiào 肖 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน
jù xī 据悉， zhè shì 这是 yǒu yáng 酉阳 shǒu cì 首次 chéng bàn 承办 quán guó 全国 pān yán 攀岩 jǐn biāo sài 锦标赛。
jù xī 据悉， zhè zhǒng 这种 míng wéi 名为 ‘ gǎn jué 感觉 cái liào 材料 cù 促 wèi jì 味剂 ’ de 的 xiāng jīng 香精 de 的 pēng rèn 烹饪 fāng fǎ 方法 bìng bù 并不 guǎng wèi rén zhī 广为人知， dàn 但 qí 其 yuán liào 原料 zhōng bāo 中包 kuò 括 le 了 mài yá hú jīng 麦芽糊精 — — yì zhǒng 一种 yóu 由 yù mǐ diàn fěn 玉米淀粉、 èr yǎng huà guī 二氧化硅、 lín suān 磷酸 sān 三 gài 钙、 jiàng yóu 酱油 yǐ jí 以及 niú nǎi 牛奶 zǔ chéng 组成 de 的 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物。
bú guò 不过， cáng lì 藏历 bǎ 把 tiān tǐ 天体 fēn wéi 分为 shí èr gōng 十二宫， jí 即： bái yáng 白羊、 shuāng yú 双鱼、 jīn niú 金牛、 mó jié 摩羯、 shuāng zǐ 双子、 shī zǐ 狮子、 jù xiè 巨蟹、 bǎo píng 宝瓶、 rén mǎ 人马、 shì nǚ 室女、 tiān xiē 天蝎、 tiān chèng 天秤。
bú guò 不过， suī rán 虽然 fù wáng 父王 bèi shòu 倍受 zūn chóng 尊崇， dàn 但 zhè wèi 这位 wáng zǐ 王子 què 却 nuò ruò 懦弱 qiě 且 bù dé rén xīn 不得人心。
“ ruò 若 nǐ 你 yuàn yì 愿意 de huà 的话。 ” wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道 de 的 hěn 很 qīng chu 清楚。 “ wǒ 我 hěn 很 bào qiàn 抱歉 dǎ rǎo 打扰 le 了 nǐ 你。 wǒ 我 hái shi 还是 gào tuì 告退 hǎo 好 le 了。 ”
yǐ shàng 以上 jià gé 价格 bù 不 bāo kuò 包括 xiāng gǎng 香港 jī 机 yì 埸 bǎo ān 保安 shuì 税、 xiāng gǎng 香港 jí 及 dāng dì 当地 lí jìng 离境 shuì 税 jí 及 rán yóu 燃油 fù jiā fèi 附加费。
yǐ shàng 以上 shí 十 wǔ xíng 五行 lǐ 里， shí 十 yì xíng 一行 yòng lái 用来 shuō míng 说明 nǎ xiē 哪些 shù jù 数据 yǔ 与 yí gè 一个 wèi jué 未决 qǐng qiú 请求 zài yì qǐ 在一起 chǔ lǐ 处理。
bú guò 不过， yào shi 要是 zhè 这 bēi 杯 yào 药 kě yǐ 可以 zhì 致 wǒ 我 yú 于 sǐ de 死地， zài 在 nǐ 你 yǎn 眼 kàn zhe 看着 wǒ 我 yì kǒu 一口 tūn 吞 xià qù 下去 zhī qián 之前， wǒ 我 qǐng qiú 请求 nǐ 你 zài 再 xiǎng 想 yī xiǎng 一想。
“ huāng yě 荒野 ” shì 是 Ā lā sī jiā 阿拉斯加 yán àn 沿岸 wèi 未 bèi 被 kāi kěn 开垦 de 的 chù nǚ de 处女地， ér 而 “ yě xìng 野性 ” zé 则 chù chù 处处 dōu 都 yǒu 有， tā 它 kě yǐ 可以 shēn chǔ 身处 mì lín 密林 shēn chù 深处， yì 亦 kě yǐ 可以 yǐn nì 隐匿 zài 在 nǐ jiā 你家 de 的 hòu huā yuán 后花园 zhōng 中。
jù xī 据悉， cǎi yòng 采用 jìn kǒu 进口 yōu zhì 优质 dà mài 大麦、 jiǔ huā 酒花 niàng zhì 酿制， mài xiāng 麦香 tū chū 突出 , kǒu gǎn 口感 xié tiáo 协调、 shuǎng kǒu 爽口 de 的 pí jiǔ 啤酒 nèi 内 fù hán 富含 fēng fù 丰富 de 的 wéi tā mìng 维他命 B1 hé 和 B3 、 měi 镁、 xīn 锌、 lín 磷 hé 和 tóng 铜 děng 等 wēi liàng yuán sù 微量元素， zhè xiē 这些 yuán sù 元素 néng 能 bǎo zhèng 保证 jī fū 肌肤 bǎo chí 保持 jiàn kāng 健康 de 的 zhuàng tài 状态。
bú guò 不过， yào 要 dá dào 达到 yí gè 一个 jù tǐ 具体 de 的 zhuǎn wān 转弯 bàn jìng 半径， chē sù 车速 děng 等， zài 在 yí dìng 一定 de 的 yùn dòng xué 运动学 guān xi 关系， yǒu 有 hěn 很 mǎn yì 满意。
“ xiāo shān 萧山 luó bo 萝卜 gàn 干 ” ， zhè jiāng 浙江 míng chǎn 名产， yīn 因 qí 其 pǐn zhì 品质 chāo qún 超群 ér 而 míng wén xiá ěr 名闻遐迩。
fān 翻 kàn zhe 看着 jì lù 记录 wǒ men 我们 hěn kuài 很快 jiù 就 zhī dào 知道， wǒ men 我们 bú shi 不是 wéi yī 唯一 bèi 被 tiān é hú 天鹅湖 xiǎo dào 小道 nán dǎo 难倒 de 的 yóu kè 游客。
bú guò 不过， gāi 该 shù jù 数据 duì 对 fēn xī 分析 xì tǒng 系统 ér yán 而言 shì fēi 是非 jiē gòu huà 结构化 de 的， yīn wèi 因为 tā 它 méi yǒu 没有 yǔ 与 zhī 之 guān lián 关联 de 的 yì si 意思。
yǐ shàng 以上 jiù shì 就是 yì xiē 一些 guān yú 关于 rú hé 如何 tōng guò 通过 guā shā 刮痧 shòu tuǐ 瘦腿 lái 来 jiě jué 解决 zěn yàng 怎样 ràng 让 xiǎo tuǐ 小腿 biàn 变 xì 细 de 的 jīng yàn zhī tán 经验之谈。
jù wǒ suǒ zhī 据我所知， kāng kāng wǔ 康康舞 shǒu xiān 首先 yóu 由 nán rén 男人 kāi shǐ 开始 yǎn chū 演出 de 的， tā men 他们 duō 多 wèi 为 biǎo xiàn 表现 jìng jì 竞技 yùn dòng 运动， gāo tī 高踢， téng yuè 腾跃 děng 等 dòng zuò 动作。
“ xūn 薰 ” yǔ 与 “ jū zi 驹子 ” shì 是 chuān duān 川端 wén xué 文学 zhōng 中 liǎng wèi 两位 lǐ chéng bēi shì 里程碑式 de 的 rén wù 人物 xíng xiàng 形象。
fān yì 翻译 dà gài 大概 “ zhè shì 这是 wán 玩 de 的 shí jiān 时间！ dù lěi sī 杜蕾斯 tí chū 提出 le 了 yí xì liè 一系列 quán xīn 全新 de 的 rùn huá yóu 润滑油 zhǐ zài 旨在 shǐ 使 nín 您 gèng kuài 更快 lè 乐 - hé 和 róu huá 柔滑， gǎn xìng 感性 de 的 duì dài 对待。 ”
“ suī rán 虽然 lái zì 来自 mò xī gē 墨西哥 de 的 bào gào 报告 sì hū 似乎 shì 是 lìng rén gǔ wǔ 令人鼓舞 de 的， yǒu xiē 有些 shì 是 chí 持 jǐn shèn 谨慎 lè guān 乐观 de 的 tài du 态度， dàn shì 但是 wǒ men 我们 réng 仍 bù néng 不能 fàng sōng 放松 jǐng tì 警惕， ” tā 她 shuō 说。
fān yì 翻译 fú wù fàn wéi 服务范围： bǐ yì 笔译、 kǒu yì 口译、 gài zhāng 盖章、 péi xùn 培训、 dǎ zì 打字、 pèi yīn 配音；
“ cán 蚕 de 的 yōu shì 优势 zài yú 在于 róng yì 容易 yǎng zhí 养殖， ” hā yà xī 哈亚希 bó shì 博士 shuō 说。
fān yì 翻译， shuō qǐ 说起 lái 来 qí shí 其实 shì 是 zhǐ 指 bǎ 把 yì zhǒng 一种 yǔ yán 语言 fān yì 翻译 chéng 成 lìng yì zhǒng 另一种 kǒu tóu 口头 huò 或 shū miàn 书面 de 的 wén zì 文字。
“ xuè xīng mǎ lì 血腥玛丽 ” néng gòu 能够 chù dòng 触动 wǒ men de 我们的 gè zhǒng 各种 wèi jué 味觉 gǎn shòu qì 感受器， tián tián 甜甜 de 的、 xián 咸 xián 咸 de 的、 suān suān 酸酸 de 的、 là là 辣辣 de 的。
“ biǎo guān 表观 yí chuán 遗传 de 的 dìng yì 定义 ” yǒu 有 duō ge 多个 bù tóng 不同 bǎn běn 版本， mǒu xiē 某些 kē xué jiā 科学家 jiāng 将 qí 其 yòu yú 囿于 néng 能 gǎi biàn 改变 jī yīn biǎo dá 基因表达 de 的 nà xiē 那些 tè shū 特殊 xì bāo 细胞 jié gòu 结构 zhōng 中。
bú guò 不过， zhè wèi 这位 yín mù 银幕 yīng xióng 英雄， cóng xiǎo 从小 jiù 就 huàn yǒu 患有 jù gāo zhèng 惧高症， duì 对 gāo chù 高处 yǒu 有 jí 极 shēn 深 de 的 kǒng jù gǎn 恐惧感。
jù bào dào 据报道 xiōng fàn 凶犯 yǐ 已 zì shā 自杀。
“ yào 要 duō shǎo 多少 cái néng 才能 hái 还 wán 完 zhàng 账， cóng ér 从而 huī fù 恢复 nǐ de 你的 xìn yòng 信用？ ” ， méi 玫 ná chū 拿出 tā 她 de 的 qián bāo 钱包。
yǐ shàng 以上 fàn lèi 饭类 pèi 配 lì 例 tāng 汤、 shí cài 时菜。
jù bào dào 据报道， bù dān 不丹 de 的 fā zhǎn 发展 shén sù 神速， kě yǐ 可以 dào dá 到达 “ quán mín 全民 jiào yù 教育 ” de 的 shuǐ píng 水平， chū děng jiào yù 初等教育 zhòng dì 中的 xìng bié 性别 bǐ lì 比例 yǐ 已 yóu 由 2000 nián 年 de 的 7% jiàng dào 降到 2004 nián 年 de 的 2% 。
“ shì lì 视力 wèn tí 问题 bù jǐn 不仅 yǐng xiǎng 影响 hái zi 孩子 xué xí 学习， tóng shí 同时 yě 也 huì 会 yǐng xiǎng 影响 hái zi 孩子 de 的 shè jiāo 社交、 shēn tǐ 身体 hé 和 qíng xù 情绪 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 jiàn kāng 健康。 ” xiào 肖 shuō 说。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子