ประโยคภาษาจีน- 不过蒋夫人这一生的故事那奇异而有趣的吸引力并未因此失去丁点中文句子 (52373) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过， jiǎng 蒋 fū ren 夫人 zhè 这 yì shēng 一生 de 的 gù shì 故事 nà 那 qí yì 奇异 ér 而 yǒu qù 有趣 de 的 xī yǐn lì 吸引力 bìng wèi 并未 yīn cǐ 因此 shī qù 失去 dīng diǎn 丁点。
The story of Mme. Chiang’s life has lost none of its strange, piquant appeal, however.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过， suī rán 虽然 EFSF kuò róng 扩容 cháo zhe 朝着 jiě jué 解决 wēi jī 危机 mài chū 迈出 le 了 yī 一 dà bù 大步， dàn 但 bú xìng de shì 不幸的是 zhè 这 zhǐ shì 只是 wán chéng 完成 zhè 这 fú 幅 fù zá 复杂 de 的 jīng jì 经济 pīn tú 拼图 de 的 dì 第 yí kuài 一块。
bú guò 不过， suī rán 虽然 jǐng 景 diǎn zhōng 点中 de 的 jǐng sè 景色 què shí 确实 gù rán 固然 lìng rén 令人 xīn kuàng shén yí 心旷神怡， què 却 bù néng 不能 tǐ xiàn 体现 gǔ làng yǔ 鼓浪屿 zhēn zhèng 真正 de 的 mèi lì 魅力。
bú guò 不过， bǔ cháng 补偿 shì 是 yǒu de 有的。
“ ruò fēi 若非 yī fān 一番 hán 寒 chè gǔ 彻骨， nǎ 哪 dé 得 méi huā 梅花 pū bí 扑鼻 xiāng 香 ” ， zhèng rú 正如 yuē hàn 约翰 · wàn sī 万斯 · qiē ní 切尼 suǒ 所 yán 言， tā 它 chǎn shì 阐释 le 了 nì jìng 逆境 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
yǐ shàng 以上 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 biāo zhǔn 标准， kàn shang qu 看上去 dōu bǐ 都比 jǐn jǐn 仅仅 jì lù 记录 mài bó 脉搏 yào 要 hé lǐ 合理， yīn wèi 因为 shǐ 使 yí gè rén 一个人 cún zài 存在 de 的 shì 是 dà nǎo 大脑 ér 而 fēi 非 xīn zàng 心脏。
yǐ shàng 以上 běi jīng 北京 gē zi 鸽子 shì chǎng 市场 de 的 jì lù 纪录， rú tóng 如同 qiān qiān wàn wàn 千千万万 qí tā 其他 wén huà dà gé mìng 文化大革命 de 的 wén jiàn 文件， jǐ shí 几十 nián lái 年来 yì zhí 一直 bú jiàn tiān rì 不见天日。 zhè xiē 这些 zī liào 资料 shì 是 guó jiā jī mì 国家机密， yīn wèi 因为 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 bù 不 yuàn yì 愿意 zhǐ chū 指出 máo zé dōng 毛泽东 de 的 guò shī 过失。
bú guò 不过， yào shi 要是 kāi yuán 开源 chǎn pǐn 产品 xiān 先 dé dào 得到 shì chǎng 市场， nà me 那么 yào 要 zuò 做 shén me 什么？
“ cǎo bāo 草包 měi nán 美男 ” zhǐ 指 wài biǎo 外表 hěn 很 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的 nán zǐ 男子； huò zhě 或者 tú 徒 yǒu 有 mí rén 迷人 wài biǎo 外表， dàn 但 qí shí 其实 hěn 很 wú qù 无趣 yòu 又 nèi hán 内涵 de 的 nán zǐ 男子。
fān pāi 翻拍 xiāng bǐ 相比 yú 于 yuán zuò 原作 zǒng huì 总会 shǎo 少 xiē 些 shén me 什么。
jū 据 qíng bào 情报 jī gòu 机构 chēng 称， jīn zhèng rì 金正日 de 的 zhuān liè 专列 pèi bèi 配备 huì yì shì 会议室， wò shì 卧室 jí 及 gāo kē jì 高科技 tōng xùn 通迅 gōng jù 工具。
“ lì shā 莉莎？ ” zhū lì yà 茱莉亚 zài 在 hēi àn 黑暗 zhōng 中 hū huàn 呼唤 zhe 着 mèi mei 妹妹 de 的 míng zi 名字， tā 她 de huà 的话 zài 在 dì láo 地牢 lǐ 里 fàn qǐ 泛起 le 了 huí yīn 回音。
yǐ shàng 以上 tú piàn 图片 pāi 拍 de 的 shì 是 yí gè 一个 huáng rè bìng 黄热病 jiǎn yì zhàn 检疫站。
jū 据 wǒ 我 liǎo jiě 了解， guó jiā wén wù jú 国家文物局 yǐ jīng 已经 xiàng 向 yǒu guān 有关 gōng sī 公司 zhèng shì 正式 biǎo míng 表明 qiáng liè 强烈 fǎn duì 反对 pāi mài 拍卖 yuán míng yuán 圆明园 wén wù 文物 de 的 yuán zé 原则 lì chǎng 立场， bìng 并 míng què 明确 yāo qiú 要求 chè 撤 pāi 拍 yǒu guān 有关 wén wù 文物。
“ sà dá mǔ 萨达姆 fáng zi 房子。 ” tā yòng 他用 yīng yǔ 英语 shuō 说。
jū 据 wǒ men 我们 suǒ zhī 所知， zhè 这 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 hóng wěi 宏伟 de 的 guān guāng 观光 jì huà 计划 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
fān yì 翻译 rén yuán 人员 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 zhuān 专 yòng yú 用于 yì bān 一般 wén dàng 文档、 ruǎn jiàn 软件 běn dì huà 本地化、 jì shù 技术 shǒu cè 手册 huò 或 shuō míng shū 说明书 děng děng 等等 de 的 gōng jù 工具。
yǐ shàng 以上 yì jiàn 意见 tuǒ 妥 fǒu 否， qǐng 请 zhǐ shì 指示。
jù wǒ suǒ zhī 据我所知， tā 他 huái guān jiē 踝关节 fù jìn 附近 de 的 féi gǔ 腓骨 xū yào 需要 jìn yí bù 进一步 de 的 jiǎn chá 检查。
bú guò 不过， hái 还 yīng 应 qiè jì 切记， pí fū 皮肤 yán sè 颜色、 shēng huó 生活 dì diǎn 地点 hé 和 bào lù 暴露 zài wài 在外 de 的 pí fū 皮肤 miàn jī 面积 dà xiǎo 大小， dū huì 都会 yǐng xiǎng 影响 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 suǒ néng 所能 chǎn shēng 产生 de 的 wéi tā mìng 维他命 D de 的 liáng 量。
fān yì 翻译 zhè 这 duì 对 fū fù 夫妇 hěn 很 xǐ huan 喜欢 xiǎng shòu 享受 xiāng cūn 乡村 de 的 yǐn jū 隐居 shēng huó 生活。
bú guò 不过， zhè 这 yí cì 一次 yà zhōu 亚洲 xū yào 需要 jiāng 将 jí tǐ 集体 ān quán 安全 fàng zài 放在 shǒu wèi 首位。
fān yuè 翻阅 le 了 jǐn kě néng 尽可能 duō 多 de 的 yī yuàn 医院 bìng lì 病历， wǒ 我 fā xiàn 发现 hěn duō 很多 bìng rén 病人 yòng 用 de 的 yào wù 药物 yǐ 已 duō nián 多年 méi yǒu 没有 gǎi biàn 改变。
bú guò 不过， zhè xiē 这些 miǎn yì 免疫 xì bāo 细胞 zài 在 chǎn shēng 产生 zhè zhǒng 这种 shòu tǐ 受体 de 的 tóng shí 同时， yě 也 huì 会 chǎn shēng 产生 yì zhǒng 一种 huán xíng 环形 DNA de 的 fù chǎn wù 副产物。
jū 据 bào zhǐ 报纸 fā xíng shāng 发行商 zǔ zhī 组织 rì běn 日本 bào yè 报业 xié huì 协会 tǒng jì 统计， 1999 nián 年 dào 道 2009 nián jiān 年间 rì běn 日本 zǎo bào 早报 hé 和 wǎn bào 晚报 de 的 fā xíng liáng 发行量 zhǐ 只 xià diē 下跌 le 了 6.3% 。
yǐ shàng 以上 xíng 行 QJC 06 06B wéi lì 为例， tǎo lùn 讨论 le 了 mó nǐ 模拟 hū jiào qì 呼叫器 zài 在 diàn xìn 电信 wéi hù 维护 bù mén 部门 de 的 yìng yòng 应用。
jù bào dào 据报道 chēng 称， zhè 这 duàn 段 lù xiàng 录像 shè 摄 yú 于 huǒ jiàn 火箭 zhuì huǐ 坠毁 de 的 cì rì 次日， xiǎn shì 显示 xī chāng 西昌 zhèn 镇 hěn duō 很多 qū yù 区域 zāo dào 遭到 huǐ huài 毁坏。
bú guò 不过， zhè 这 wú fǎ 无法 chéng wéi 成为 yí gè 一个 yán jǐn 严谨 de 的 diào chá 调查 suǒ 所 lù chū 露出 de 的 zuì dà 最大 mǎ jiǎo 马脚 zài yú 在于 tā men 他们 yòng lái 用来 miáo shù 描述 liǎng 两 zǔ 组 rén qún 人群 de 的 xíng róng cí 形容词。
lǎo rén 老人 yǔ 与 tā 他 bú xiào 不肖 de 的 ér zi 儿子 duàn jué 断绝 le 了 guān xi 关系， bìng 并 bō duó 剥夺 le 了 tā 他 de 的 jì chéng quán 继承权。
jù bào dào 据报道， gōng yuán 公园 jiāng 将 fù zhì 复制 kū qiáng 哭墙、 luó mǎ 罗马 fǎ tíng 法庭 děng 等 jiàn zhù 建筑。
bú guò 不过， zhè zhǒng 这种 jiē chù 接触 de 的 chéng gōng 成功 yào 要 qǔ jué yú 取决于 wǒ men 我们 yào 要 bǐ cǐ 彼此 liǎo jiě 了解， yào 要 néng gòu 能够 jìn xíng 进行 kāi chéng bù gōng 开诚布公 de 的 duì huà 对话， bǐ cǐ 彼此 jìn xíng 进行 liǎo jiě 了解。

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过， suī rán 虽然 EFSF kuò róng 扩容 cháo zhe 朝着 jiě jué 解决 wēi jī 危机 mài chū 迈出 le 了 yī 一 dà bù 大步， dàn 但 bú xìng de shì 不幸的是 zhè 这 zhǐ shì 只是 wán chéng 完成 zhè 这 fú 幅 fù zá 复杂 de 的 jīng jì 经济 pīn tú 拼图 de 的 dì 第 yí kuài 一块。
bú guò 不过， suī rán 虽然 jǐng 景 diǎn zhōng 点中 de 的 jǐng sè 景色 què shí 确实 gù rán 固然 lìng rén 令人 xīn kuàng shén yí 心旷神怡， què 却 bù néng 不能 tǐ xiàn 体现 gǔ làng yǔ 鼓浪屿 zhēn zhèng 真正 de 的 mèi lì 魅力。
bú guò 不过， bǔ cháng 补偿 shì 是 yǒu de 有的。
“ ruò fēi 若非 yī fān 一番 hán 寒 chè gǔ 彻骨， nǎ 哪 dé 得 méi huā 梅花 pū bí 扑鼻 xiāng 香 ” ， zhèng rú 正如 yuē hàn 约翰 · wàn sī 万斯 · qiē ní 切尼 suǒ 所 yán 言， tā 它 chǎn shì 阐释 le 了 nì jìng 逆境 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
yǐ shàng 以上 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 biāo zhǔn 标准， kàn shang qu 看上去 dōu bǐ 都比 jǐn jǐn 仅仅 jì lù 记录 mài bó 脉搏 yào 要 hé lǐ 合理， yīn wèi 因为 shǐ 使 yí gè rén 一个人 cún zài 存在 de 的 shì 是 dà nǎo 大脑 ér 而 fēi 非 xīn zàng 心脏。
yǐ shàng 以上 běi jīng 北京 gē zi 鸽子 shì chǎng 市场 de 的 jì lù 纪录， rú tóng 如同 qiān qiān wàn wàn 千千万万 qí tā 其他 wén huà dà gé mìng 文化大革命 de 的 wén jiàn 文件， jǐ shí 几十 nián lái 年来 yì zhí 一直 bú jiàn tiān rì 不见天日。 zhè xiē 这些 zī liào 资料 shì 是 guó jiā jī mì 国家机密， yīn wèi 因为 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 bù 不 yuàn yì 愿意 zhǐ chū 指出 máo zé dōng 毛泽东 de 的 guò shī 过失。
bú guò 不过， yào shi 要是 kāi yuán 开源 chǎn pǐn 产品 xiān 先 dé dào 得到 shì chǎng 市场， nà me 那么 yào 要 zuò 做 shén me 什么？
“ cǎo bāo 草包 měi nán 美男 ” zhǐ 指 wài biǎo 外表 hěn 很 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的 nán zǐ 男子； huò zhě 或者 tú 徒 yǒu 有 mí rén 迷人 wài biǎo 外表， dàn 但 qí shí 其实 hěn 很 wú qù 无趣 yòu 又 nèi hán 内涵 de 的 nán zǐ 男子。
fān pāi 翻拍 xiāng bǐ 相比 yú 于 yuán zuò 原作 zǒng huì 总会 shǎo 少 xiē 些 shén me 什么。
jū 据 qíng bào 情报 jī gòu 机构 chēng 称， jīn zhèng rì 金正日 de 的 zhuān liè 专列 pèi bèi 配备 huì yì shì 会议室， wò shì 卧室 jí 及 gāo kē jì 高科技 tōng xùn 通迅 gōng jù 工具。
“ lì shā 莉莎？ ” zhū lì yà 茱莉亚 zài 在 hēi àn 黑暗 zhōng 中 hū huàn 呼唤 zhe 着 mèi mei 妹妹 de 的 míng zi 名字， tā 她 de huà 的话 zài 在 dì láo 地牢 lǐ 里 fàn qǐ 泛起 le 了 huí yīn 回音。
yǐ shàng 以上 tú piàn 图片 pāi 拍 de 的 shì 是 yí gè 一个 huáng rè bìng 黄热病 jiǎn yì zhàn 检疫站。
jū 据 wǒ 我 liǎo jiě 了解， guó jiā wén wù jú 国家文物局 yǐ jīng 已经 xiàng 向 yǒu guān 有关 gōng sī 公司 zhèng shì 正式 biǎo míng 表明 qiáng liè 强烈 fǎn duì 反对 pāi mài 拍卖 yuán míng yuán 圆明园 wén wù 文物 de 的 yuán zé 原则 lì chǎng 立场， bìng 并 míng què 明确 yāo qiú 要求 chè 撤 pāi 拍 yǒu guān 有关 wén wù 文物。
“ sà dá mǔ 萨达姆 fáng zi 房子。 ” tā yòng 他用 yīng yǔ 英语 shuō 说。
jū 据 wǒ men 我们 suǒ zhī 所知， zhè 这 kě néng 可能 shì 是 yí gè 一个 hóng wěi 宏伟 de 的 guān guāng 观光 jì huà 计划 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
fān yì 翻译 rén yuán 人员 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 zhuān 专 yòng yú 用于 yì bān 一般 wén dàng 文档、 ruǎn jiàn 软件 běn dì huà 本地化、 jì shù 技术 shǒu cè 手册 huò 或 shuō míng shū 说明书 děng děng 等等 de 的 gōng jù 工具。
yǐ shàng 以上 yì jiàn 意见 tuǒ 妥 fǒu 否， qǐng 请 zhǐ shì 指示。
jù wǒ suǒ zhī 据我所知， tā 他 huái guān jiē 踝关节 fù jìn 附近 de 的 féi gǔ 腓骨 xū yào 需要 jìn yí bù 进一步 de 的 jiǎn chá 检查。
bú guò 不过， hái 还 yīng 应 qiè jì 切记， pí fū 皮肤 yán sè 颜色、 shēng huó 生活 dì diǎn 地点 hé 和 bào lù 暴露 zài wài 在外 de 的 pí fū 皮肤 miàn jī 面积 dà xiǎo 大小， dū huì 都会 yǐng xiǎng 影响 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 suǒ néng 所能 chǎn shēng 产生 de 的 wéi tā mìng 维他命 D de 的 liáng 量。
fān yì 翻译 zhè 这 duì 对 fū fù 夫妇 hěn 很 xǐ huan 喜欢 xiǎng shòu 享受 xiāng cūn 乡村 de 的 yǐn jū 隐居 shēng huó 生活。
bú guò 不过， zhè 这 yí cì 一次 yà zhōu 亚洲 xū yào 需要 jiāng 将 jí tǐ 集体 ān quán 安全 fàng zài 放在 shǒu wèi 首位。
fān yuè 翻阅 le 了 jǐn kě néng 尽可能 duō 多 de 的 yī yuàn 医院 bìng lì 病历， wǒ 我 fā xiàn 发现 hěn duō 很多 bìng rén 病人 yòng 用 de 的 yào wù 药物 yǐ 已 duō nián 多年 méi yǒu 没有 gǎi biàn 改变。
bú guò 不过， zhè xiē 这些 miǎn yì 免疫 xì bāo 细胞 zài 在 chǎn shēng 产生 zhè zhǒng 这种 shòu tǐ 受体 de 的 tóng shí 同时， yě 也 huì 会 chǎn shēng 产生 yì zhǒng 一种 huán xíng 环形 DNA de 的 fù chǎn wù 副产物。
jū 据 bào zhǐ 报纸 fā xíng shāng 发行商 zǔ zhī 组织 rì běn 日本 bào yè 报业 xié huì 协会 tǒng jì 统计， 1999 nián 年 dào 道 2009 nián jiān 年间 rì běn 日本 zǎo bào 早报 hé 和 wǎn bào 晚报 de 的 fā xíng liáng 发行量 zhǐ 只 xià diē 下跌 le 了 6.3% 。
yǐ shàng 以上 xíng 行 QJC 06 06B wéi lì 为例， tǎo lùn 讨论 le 了 mó nǐ 模拟 hū jiào qì 呼叫器 zài 在 diàn xìn 电信 wéi hù 维护 bù mén 部门 de 的 yìng yòng 应用。
jù bào dào 据报道 chēng 称， zhè 这 duàn 段 lù xiàng 录像 shè 摄 yú 于 huǒ jiàn 火箭 zhuì huǐ 坠毁 de 的 cì rì 次日， xiǎn shì 显示 xī chāng 西昌 zhèn 镇 hěn duō 很多 qū yù 区域 zāo dào 遭到 huǐ huài 毁坏。
bú guò 不过， zhè 这 wú fǎ 无法 chéng wéi 成为 yí gè 一个 yán jǐn 严谨 de 的 diào chá 调查 suǒ 所 lù chū 露出 de 的 zuì dà 最大 mǎ jiǎo 马脚 zài yú 在于 tā men 他们 yòng lái 用来 miáo shù 描述 liǎng 两 zǔ 组 rén qún 人群 de 的 xíng róng cí 形容词。
lǎo rén 老人 yǔ 与 tā 他 bú xiào 不肖 de 的 ér zi 儿子 duàn jué 断绝 le 了 guān xi 关系， bìng 并 bō duó 剥夺 le 了 tā 他 de 的 jì chéng quán 继承权。
jù bào dào 据报道， gōng yuán 公园 jiāng 将 fù zhì 复制 kū qiáng 哭墙、 luó mǎ 罗马 fǎ tíng 法庭 děng 等 jiàn zhù 建筑。
bú guò 不过， zhè zhǒng 这种 jiē chù 接触 de 的 chéng gōng 成功 yào 要 qǔ jué yú 取决于 wǒ men 我们 yào 要 bǐ cǐ 彼此 liǎo jiě 了解， yào 要 néng gòu 能够 jìn xíng 进行 kāi chéng bù gōng 开诚布公 de 的 duì huà 对话， bǐ cǐ 彼此 jìn xíng 进行 liǎo jiě 了解。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子