ประโยคภาษาจีน- 不过这依旧让很多军方和情报界的老手们吃了一惊中文句子 (53036) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过， zhè 这 yī jiù 依旧 ràng 让 hěn duō 很多 jūn fāng 军方 hé 和 qíng bào jiè 情报界 de 的 lǎo shǒu 老手 men 们 chī 吃 le 了 yī 一 jīng 惊。
Still, it has astonished some old hands of the military and intelligence establishment.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过， zhè 这 jì 剂 yào 药 xiàng shì 象是 bǎ 把 yóu 油 dào 倒 zài 在 bào fēng yǔ 暴风雨 xiān qǐ 掀起 de 的 hǎi làng 海浪 shàng 上， zǒng 总 kě yǐ 可以 píng xī 平息 nǐ 你 nà 那 péng pài 澎湃 fān téng 翻腾 de 的 qíng yù 情欲。
yǐ shàng 以上 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， cǐ 此 TAC wén kù 文库 shì hé 适合 yòng yú 用于 dào 稻 wēn 瘟 jūn 菌 jī yīn zǔ 基因组 de 的 fēn xī 分析。
yǐ shàng 以上 lùn zhèng 论证 de 的 wéi yī 唯一 de 的 pī lòu 纰漏 jiù 就 zài yú 在于 zài 在 bā yǐ 巴以 hé píng 和平 jìn chéng 进程 de 的 lì shǐ shàng 历史上 cóng wèi 从未 yǒu 有 zú gòu 足够 zhèng jù 证据 néng gòu 能够 wèi 为 zhè zhǒng 这种 guān diǎn 观点 tí gōng 提供 zhī chí 支持。
“ bèi 被 rì jiān 日间 gōng zuò 工作 jiě gù 解雇 huò zhě 或者 lèi sì 类似 de 的 nǚ xìng 女性 men 们 lái 来 xiàng 向 wǒ men 我们 zhǎo gōng zuò 找工作， ” zhōng chuān 中川 shuō 说， tā 他 jīng yíng 经营 zhe 着 yī 一 jiān 间 wèi 为 dōng jīng 东京 mǒu 某 gāo jí 高级 jù lè bù 俱乐部 tí gōng 提供 yuán gōng 员工 de 的 jiù yè 就业 jī gòu 机构。
bú guò 不过， zhè 这 zhǐ shì 只是 yòng 用 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 ér 而 yòu 又 yōu yǎ 优雅 de 的 shì jiǎo 视角 lái 来 kàn dài 看待 zhè ge 这个 shì jiè 世界， zhèng rú 正如 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖 dé zhǔ 得主保罗• kè lǔ gé màn 克鲁格曼 suǒ shuō 所说， zài 在 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 zhōng 中， měi miào 美妙 yā dǎo 压倒 le 了 zhēn lǐ 真理。
bú guò 不过， zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 guǎng dōng shěng 广东省 zhèng zài 正在 zuò yǐ dài bì 坐以待毙。
jù bào dào 据报道 chēng 称， bái gōng 白宫 jiāng 将 yè lì qīn 叶利钦 zuò wéi 作为 yī míng 一名 zhù míng 著名 lì shǐ xìng 历史性 rén wù 人物 yǔ yǐ 予以 āi dào 哀悼， bìng 并 xiàng 向 qí 其 jiā shǔ 家属 fā 发 le 了 yàn diàn 唁电。
lǎo 老 shàng hǎi 上海 de 的 fáng zi 房子、 jiē dào 街道、 shì chǎng 市场 yǐ jí 以及 hé tān 河滩 . . .
yǐ shàng 以上 zhè xiē 这些 dōu 都 bú zài 不在 běn wén 本文 de 的 lùn shù 论述 fàn wéi 范围 zhī nèi 之内。
bú guò 不过， zhè 这 wú fǎ 无法 chéng wéi 成为 yí gè 一个 yán jǐn 严谨 de 的 diào chá 调查 suǒ 所 lù chū 露出 de 的 zuì dà 最大 mǎ jiǎo 马脚 zài yú 在于 tā men 他们 yòng lái 用来 miáo shù 描述 liǎng 两 zǔ 组 rén qún 人群 de 的 xíng róng cí 形容词。
jù bào 据报 dào gāo 道高 dǎn gù chún 胆固醇 de 的 yǐn shí 饮食 shì 是 dǎo zhì 导致 dǎn jié shí 胆结石 de 的 yí gè 一个 qián zài 潜在 yīn sù 因素。
yǐ xià 以下 20 gè 个 fáng jiān 房间， cóng 从 wán lè 玩乐 xìng zhì 性质 de 的 yì shù 艺术 dào 到 lìng rén 令人 jīng tàn 惊叹 de 的 chāo xiàn shí zhǔ yì 超现实主义， yīng yǒu jìn yǒu 应有尽有。
“ yào 要 què bǎo 确保 nǐ 你 jì jǐn 系紧 le 了 xié dài 鞋带。 ” èr 二 nián jí 年级 de 的 Ā wǎ 阿瓦 lóng ài 隆爱 dé huá 德华 shuō dào 说道。
jù bào dào 据报道， zhōng guó 中国 hé nán shěng 河南省 zhèng zhōu 郑州 dòng wù yuán 动物园 de 的 yī 一 zhǐ 只 cí 雌 hēi xīng xing 黑猩猩 zài 在 jīng lì 经历 guò 过 yí cì 一次 bú xìng 不幸 de 的 xìng 性 cuò zhé 挫折 zhī hòu 之后， jìng rán 竟然 xǐ huan 喜欢 shàng 上 le 了 chōu yān 抽烟。
lǎo rén jiā 老人家 gào su 告诉 wǒ 我， tā 她 zuì 最 huái niàn 怀念 de 的 shì qing 事情 jiù shì 就是 yǒu yì 友谊、 yǐn sī 隐私 huò 和 tā zì jǐ 她自己 měi yī 每一 tiān 天 de 的 xiǎo xiǎo 小小 jì huà 计划。
“ jiě líng hái 解铃还 xū 须 jì 系 líng 铃 ” 、 “ qiú 求 bù rú 不如 qiú 求 jǐ 己， yī dòng bù rú yī jìng 一动不如一静 ” 、 “ yuān 冤 yǒu 有 zhài yǒu zhǔ 债有主， rú 如 yìn 饮 lěng nuǎn zì zhī 冷暖自知 ” zhè xiē 这些 yě 也 dōu 都 chū zì 出自 lǎo 老 sēng 僧 míng yán 名言， gāo sēng 高僧 jù 句。
jù bào dào 据报道， sī fǎ bù 司法部 mén jiàng 门将 zēng jiā 增加 zhuān àn 专案 rén lì 人力， diào chá 调查 nà xiē 那些 huá ěr jiē 华尔街 jīn róng jī gòu 金融机构 gāo guǎn 高管 men 们 shì fǒu 是否 zài 在 cì dài 次贷 zhài quàn 债券 wèn tí 问题 shàng 上 sā huǎng 撒谎。
bú guò 不过， zhè 这 bèi 被 tā 他 xiè jué 谢绝 le 了， yīn wèi 因为 tā 他 hún shēn 浑身 yòu 又 zāng 脏 yòu 又 shī 湿。
jù bào dào 据报道， zài 在 zhī chí 支持 mù sà wéi 穆萨维 de 的 dà xué 大学 xiào yuán 校园 fā shēng 发生 le 了 chōng tū 冲突， hěn duō 很多 rén 人 bèi bǔ 被捕。
lǎo rén 老人 cǐ shí 此时 xiǎng dào 想到 de 的 zhǐ shì 只是 zhǎng duò 掌舵， hé 和 tā zì jǐ 他自己 jí dù 极度 de 的 pí fá 疲乏。
jù bào dào 据报道， wǒ guó 我国 de 的 gōng nóng yè 工农业 shēng chǎn 生产 zài 在 chí xù 持续 zēng zhǎng 增长。
bú guò 不过， Ā gēn tíng 阿根廷 de 的 yí gè 一个 jiā tíng 家庭 yǐ jīng 已经 jí fù 极富 chuàng yì 创意 de 地 zài cì 再次 shǐ yòng 使用 le 了 xǔ duō 许多 sù liào píng 塑料瓶、 lì lè 利乐 bāo zhuāng 包装 hé 和 CD hé 盒， yòng 用 tā men 它们 jiàn chéng 建成 yī zuò 一座 dú tè 独特 de 的 fáng zi 房子， yù 寓 shí yòng xìng 实用性 yǔ 与 jiào yù xìng 教育性 yú yī tǐ 于一体。
jù bào dào 据报道， měi guó 美国 guǎn lǐ jī gòu 管理机构 lián bāng mào yì wěi yuán huì 联邦贸易委员会 zhèng zài 正在 diào chá 调查 píng guǒ gōng sī 苹果公司 dǒng shì huì 董事会 hé gǔ 和谷 gē 歌 gōng sī 公司 dǒng shì huì 董事会 chéng yuán 成员 chóng dié 重叠 shì fǒu 是否 wéi fǎn 违反 fǎn lǒng duàn fǎ 反垄断法。
lǎo rén 老人 wèn 问 nǚ hái 女孩 shì fǒu 是否 yǐ jīng 已经 xǔ hūn 许婚， fā xiàn 发现 hái 还 méi yǒu 没有， yú shì 于是 pìn qǐng 聘请 le 了 yí gè 一个 méi pó 媒婆， kàn kan 看看 néng fǒu 能否 ràng 让 qí 骑 zhe 着 shuǐ niú 水牛 de 的 nǚ hái 女孩 jià 嫁 gěi 给 tā 他 de 的 xiǎo ér zǐ 小儿子。
“ shī 诗 wú 无 dá 达 gǔ 诂 ” ， miàn duì 面对 tóng yī 同一 shǒu 首 zuò pǐn 作品， bù tóng 不同 de 的 dú zhě 读者 huì 会 cóng zhōng 从中 dú chū 读出 bù tóng 不同 de 的 hán yì 含义。
jù bào dào 据报道， chú le 除了 xǐ fà shuǐ 洗发水 hé 和 hù fà sù 护发素 wài 外， tā 他 hái 还 yòng 用 jǐn fū shuǐ 紧肤水、 bǎo shī 保湿 shuāng 霜、 jīng huá sù 精华素、 fáng shài shuāng 防晒霜 hé 和 xǐ miàn nǎi 洗面奶， ér 而 zhè 这 míng 名 shì bīng 士兵 de 的 jī běn gōng zī 基本工资 zhǐ yǒu 只有 8 wàn 万 hán yuán 韩元。
yǐ xià 以下 shì 是 jiàn kāng 健康 zhuān jiā 专家 jiù 就 fēi xíng 飞行 shí 时 cún zài 存在 nǎ xiē 哪些 jiàn kāng 健康 yǐn huàn 隐患 yǐ jí 以及 háng kōng gōng sī 航空公司 zhèng zài 正在 zuò 做 hé 何 yìng duì 应对 děng 等 cháng jiàn wèn tí 常见问题 suǒ 所 zuò 作 de 的 huí dá 回答。
jū 据 tuī cè 推测， zhè xiē 这些 gōng sī 公司 dōu 都 shì 是 BSA de 的 huì fèi 会费 chéng yuán 成员， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 huì 会 duì 对 SOPA de 的 zhì dìng 制定 yǐ 以 yú 予 jīng jì 经济 shàng 上 zhī chí 支持。
“ qǐng 请 xiāng xìn 相信 mián zhú 绵竹 dǎng wěi 党委 néng gòu 能够 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题 ” ， tā 他 shuō 说。
yǐ xià 以下 shì 是 huì huà 绘画 xiǎo xī 小西 wān 湾 lüè tú 略图 de 的 sān gè 三个 bù zhòu 步骤。

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过， zhè 这 jì 剂 yào 药 xiàng shì 象是 bǎ 把 yóu 油 dào 倒 zài 在 bào fēng yǔ 暴风雨 xiān qǐ 掀起 de 的 hǎi làng 海浪 shàng 上， zǒng 总 kě yǐ 可以 píng xī 平息 nǐ 你 nà 那 péng pài 澎湃 fān téng 翻腾 de 的 qíng yù 情欲。
yǐ shàng 以上 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， cǐ 此 TAC wén kù 文库 shì hé 适合 yòng yú 用于 dào 稻 wēn 瘟 jūn 菌 jī yīn zǔ 基因组 de 的 fēn xī 分析。
yǐ shàng 以上 lùn zhèng 论证 de 的 wéi yī 唯一 de 的 pī lòu 纰漏 jiù 就 zài yú 在于 zài 在 bā yǐ 巴以 hé píng 和平 jìn chéng 进程 de 的 lì shǐ shàng 历史上 cóng wèi 从未 yǒu 有 zú gòu 足够 zhèng jù 证据 néng gòu 能够 wèi 为 zhè zhǒng 这种 guān diǎn 观点 tí gōng 提供 zhī chí 支持。
“ bèi 被 rì jiān 日间 gōng zuò 工作 jiě gù 解雇 huò zhě 或者 lèi sì 类似 de 的 nǚ xìng 女性 men 们 lái 来 xiàng 向 wǒ men 我们 zhǎo gōng zuò 找工作， ” zhōng chuān 中川 shuō 说， tā 他 jīng yíng 经营 zhe 着 yī 一 jiān 间 wèi 为 dōng jīng 东京 mǒu 某 gāo jí 高级 jù lè bù 俱乐部 tí gōng 提供 yuán gōng 员工 de 的 jiù yè 就业 jī gòu 机构。
bú guò 不过， zhè 这 zhǐ shì 只是 yòng 用 yí gè 一个 jiǎn dān 简单 ér 而 yòu 又 yōu yǎ 优雅 de 的 shì jiǎo 视角 lái 来 kàn dài 看待 zhè ge 这个 shì jiè 世界， zhèng rú 正如 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖 dé zhǔ 得主保罗• kè lǔ gé màn 克鲁格曼 suǒ shuō 所说， zài 在 zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 zhōng 中， měi miào 美妙 yā dǎo 压倒 le 了 zhēn lǐ 真理。
bú guò 不过， zhè 这 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 guǎng dōng shěng 广东省 zhèng zài 正在 zuò yǐ dài bì 坐以待毙。
jù bào dào 据报道 chēng 称， bái gōng 白宫 jiāng 将 yè lì qīn 叶利钦 zuò wéi 作为 yī míng 一名 zhù míng 著名 lì shǐ xìng 历史性 rén wù 人物 yǔ yǐ 予以 āi dào 哀悼， bìng 并 xiàng 向 qí 其 jiā shǔ 家属 fā 发 le 了 yàn diàn 唁电。
lǎo 老 shàng hǎi 上海 de 的 fáng zi 房子、 jiē dào 街道、 shì chǎng 市场 yǐ jí 以及 hé tān 河滩 . . .
yǐ shàng 以上 zhè xiē 这些 dōu 都 bú zài 不在 běn wén 本文 de 的 lùn shù 论述 fàn wéi 范围 zhī nèi 之内。
bú guò 不过， zhè 这 wú fǎ 无法 chéng wéi 成为 yí gè 一个 yán jǐn 严谨 de 的 diào chá 调查 suǒ 所 lù chū 露出 de 的 zuì dà 最大 mǎ jiǎo 马脚 zài yú 在于 tā men 他们 yòng lái 用来 miáo shù 描述 liǎng 两 zǔ 组 rén qún 人群 de 的 xíng róng cí 形容词。
jù bào 据报 dào gāo 道高 dǎn gù chún 胆固醇 de 的 yǐn shí 饮食 shì 是 dǎo zhì 导致 dǎn jié shí 胆结石 de 的 yí gè 一个 qián zài 潜在 yīn sù 因素。
yǐ xià 以下 20 gè 个 fáng jiān 房间， cóng 从 wán lè 玩乐 xìng zhì 性质 de 的 yì shù 艺术 dào 到 lìng rén 令人 jīng tàn 惊叹 de 的 chāo xiàn shí zhǔ yì 超现实主义， yīng yǒu jìn yǒu 应有尽有。
“ yào 要 què bǎo 确保 nǐ 你 jì jǐn 系紧 le 了 xié dài 鞋带。 ” èr 二 nián jí 年级 de 的 Ā wǎ 阿瓦 lóng ài 隆爱 dé huá 德华 shuō dào 说道。
jù bào dào 据报道， zhōng guó 中国 hé nán shěng 河南省 zhèng zhōu 郑州 dòng wù yuán 动物园 de 的 yī 一 zhǐ 只 cí 雌 hēi xīng xing 黑猩猩 zài 在 jīng lì 经历 guò 过 yí cì 一次 bú xìng 不幸 de 的 xìng 性 cuò zhé 挫折 zhī hòu 之后， jìng rán 竟然 xǐ huan 喜欢 shàng 上 le 了 chōu yān 抽烟。
lǎo rén jiā 老人家 gào su 告诉 wǒ 我， tā 她 zuì 最 huái niàn 怀念 de 的 shì qing 事情 jiù shì 就是 yǒu yì 友谊、 yǐn sī 隐私 huò 和 tā zì jǐ 她自己 měi yī 每一 tiān 天 de 的 xiǎo xiǎo 小小 jì huà 计划。
“ jiě líng hái 解铃还 xū 须 jì 系 líng 铃 ” 、 “ qiú 求 bù rú 不如 qiú 求 jǐ 己， yī dòng bù rú yī jìng 一动不如一静 ” 、 “ yuān 冤 yǒu 有 zhài yǒu zhǔ 债有主， rú 如 yìn 饮 lěng nuǎn zì zhī 冷暖自知 ” zhè xiē 这些 yě 也 dōu 都 chū zì 出自 lǎo 老 sēng 僧 míng yán 名言， gāo sēng 高僧 jù 句。
jù bào dào 据报道， sī fǎ bù 司法部 mén jiàng 门将 zēng jiā 增加 zhuān àn 专案 rén lì 人力， diào chá 调查 nà xiē 那些 huá ěr jiē 华尔街 jīn róng jī gòu 金融机构 gāo guǎn 高管 men 们 shì fǒu 是否 zài 在 cì dài 次贷 zhài quàn 债券 wèn tí 问题 shàng 上 sā huǎng 撒谎。
bú guò 不过， zhè 这 bèi 被 tā 他 xiè jué 谢绝 le 了， yīn wèi 因为 tā 他 hún shēn 浑身 yòu 又 zāng 脏 yòu 又 shī 湿。
jù bào dào 据报道， zài 在 zhī chí 支持 mù sà wéi 穆萨维 de 的 dà xué 大学 xiào yuán 校园 fā shēng 发生 le 了 chōng tū 冲突， hěn duō 很多 rén 人 bèi bǔ 被捕。
lǎo rén 老人 cǐ shí 此时 xiǎng dào 想到 de 的 zhǐ shì 只是 zhǎng duò 掌舵， hé 和 tā zì jǐ 他自己 jí dù 极度 de 的 pí fá 疲乏。
jù bào dào 据报道， wǒ guó 我国 de 的 gōng nóng yè 工农业 shēng chǎn 生产 zài 在 chí xù 持续 zēng zhǎng 增长。
bú guò 不过， Ā gēn tíng 阿根廷 de 的 yí gè 一个 jiā tíng 家庭 yǐ jīng 已经 jí fù 极富 chuàng yì 创意 de 地 zài cì 再次 shǐ yòng 使用 le 了 xǔ duō 许多 sù liào píng 塑料瓶、 lì lè 利乐 bāo zhuāng 包装 hé 和 CD hé 盒， yòng 用 tā men 它们 jiàn chéng 建成 yī zuò 一座 dú tè 独特 de 的 fáng zi 房子， yù 寓 shí yòng xìng 实用性 yǔ 与 jiào yù xìng 教育性 yú yī tǐ 于一体。
jù bào dào 据报道， měi guó 美国 guǎn lǐ jī gòu 管理机构 lián bāng mào yì wěi yuán huì 联邦贸易委员会 zhèng zài 正在 diào chá 调查 píng guǒ gōng sī 苹果公司 dǒng shì huì 董事会 hé gǔ 和谷 gē 歌 gōng sī 公司 dǒng shì huì 董事会 chéng yuán 成员 chóng dié 重叠 shì fǒu 是否 wéi fǎn 违反 fǎn lǒng duàn fǎ 反垄断法。
lǎo rén 老人 wèn 问 nǚ hái 女孩 shì fǒu 是否 yǐ jīng 已经 xǔ hūn 许婚， fā xiàn 发现 hái 还 méi yǒu 没有， yú shì 于是 pìn qǐng 聘请 le 了 yí gè 一个 méi pó 媒婆， kàn kan 看看 néng fǒu 能否 ràng 让 qí 骑 zhe 着 shuǐ niú 水牛 de 的 nǚ hái 女孩 jià 嫁 gěi 给 tā 他 de 的 xiǎo ér zǐ 小儿子。
“ shī 诗 wú 无 dá 达 gǔ 诂 ” ， miàn duì 面对 tóng yī 同一 shǒu 首 zuò pǐn 作品， bù tóng 不同 de 的 dú zhě 读者 huì 会 cóng zhōng 从中 dú chū 读出 bù tóng 不同 de 的 hán yì 含义。
jù bào dào 据报道， chú le 除了 xǐ fà shuǐ 洗发水 hé 和 hù fà sù 护发素 wài 外， tā 他 hái 还 yòng 用 jǐn fū shuǐ 紧肤水、 bǎo shī 保湿 shuāng 霜、 jīng huá sù 精华素、 fáng shài shuāng 防晒霜 hé 和 xǐ miàn nǎi 洗面奶， ér 而 zhè 这 míng 名 shì bīng 士兵 de 的 jī běn gōng zī 基本工资 zhǐ yǒu 只有 8 wàn 万 hán yuán 韩元。
yǐ xià 以下 shì 是 jiàn kāng 健康 zhuān jiā 专家 jiù 就 fēi xíng 飞行 shí 时 cún zài 存在 nǎ xiē 哪些 jiàn kāng 健康 yǐn huàn 隐患 yǐ jí 以及 háng kōng gōng sī 航空公司 zhèng zài 正在 zuò 做 hé 何 yìng duì 应对 děng 等 cháng jiàn wèn tí 常见问题 suǒ 所 zuò 作 de 的 huí dá 回答。
jū 据 tuī cè 推测， zhè xiē 这些 gōng sī 公司 dōu 都 shì 是 BSA de 的 huì fèi 会费 chéng yuán 成员， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 huì 会 duì 对 SOPA de 的 zhì dìng 制定 yǐ 以 yú 予 jīng jì 经济 shàng 上 zhī chí 支持。
“ qǐng 请 xiāng xìn 相信 mián zhú 绵竹 dǎng wěi 党委 néng gòu 能够 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题 ” ， tā 他 shuō 说。
yǐ xià 以下 shì 是 huì huà 绘画 xiǎo xī 小西 wān 湾 lüè tú 略图 de 的 sān gè 三个 bù zhòu 步骤。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子