ประโยคภาษาจีน- 袭击使小塑料球变成了一个能量极高的射线源释放出类似来自黑洞周围吸积盘中的射线该研究的首要发起人物理学家藤冈申介说中文句子 (53062) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ xí jī 袭击 shǐ 使 xiǎo 小 sù liào 塑料 qiú 球 biàn chéng 变成 le 了 yí gè 一个 néng liàng 能量 jí 极 gāo 高 de 的 X shè xiàn 射线 yuán 源， shì 释 fàng chū 放出 lèi sì 类似 lái zì 来自 hēi dòng 黑洞 zhōu wéi 周围 xī jī 吸积 pán zhōng 盘中 de 的 X shè xiàn 射线， ” gāi 该 yán jiū 研究 de 的 shǒu yào 首要 fā qǐ rén 发起人、 wù lǐ xué jiā 物理学家 téng gāng 藤冈 shēn jiè 申介 shuō 说。
That turned the pellet into "a source of [immensely powerful] x-rays similar to those from an accretion disk around a black hole, " says physicist and lead author Shinsuke Fujioka.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ xī bīn sī 西宾斯 tài tai 太太 shuō 说， wǒ 我 bà ba 爸爸 shì 是 ‘ kōng zhōng 空中 wáng zǐ 王子 ’ ！ ” zhū ér 珠儿 dài 带 zhe 着 tiáo pí 调皮 de 的 wēi xiào 微笑 dà shēng 大声 shuō 说。
bú guò 不过， zhè 这 zhǐ shì 只是 yī 一 cháng 场 míng yì shàng 名义上 de 的 Ōu zhōu 欧洲 wēi jī 危机。
bú guò 不过， zhè jiā 这家 kàn lai 看来 yǒu diǎn 有点 máng lù 忙碌 de 的 gōng sī 公司 kāi shè 开设 tài kōng 太空 bīn guǎn 宾馆 de 的 chuàng jiàn 创见， mù qián 目前 hái 还 kě yǐ 可以 bāng 帮 měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 yī bǎ 一把。
jù bào dào 据报道 zhōng guó 中国 yòu 又 chéng gōng 成功 de 地 fā shè 发射 le 了 yī 一 kē 颗 rén zào 人造 de 地 qiú 毬 wèi xīng 卫星。
jù bào dào 据报道 chēng 称， yī míng 一名 jǐng guān 警官 gào su 告诉 diào chá rén yuán 调查人员 shuō 说， tā 他 shì 是 shòu mìng 受命 bù dé 不得 bú zài 不在 yí cì 一次 “ chōng tū 冲突 ” zhōng jìn 中进 xíng 行 xíng xiōng 行凶 shè shā 射杀 de 的。
lǎo yí bèi 老一辈 rén 人 huán qīng 还清 chǔ de 楚地 jì de 记得， 1964 nián 年 qiáng yìng pài 强硬派 shì 是 rú hé 如何 chǐ duó 褫夺 hè lǔ xiǎo fu 赫鲁晓夫 de 的 quán lì 权利， bìng 并 shǐ de 使得 qù 去 sī dà lín 斯大林 huà 化 de 的 shí dài 时代 xuān gào 宣告 zhōng jié 终结 de 的。
yǐ shàng 以上 zhè xiē 这些 yōu diǎn 优点， shì 是 wǒ 我 jīn hòu 今后 lì shēn chǔ shì 立身处世 de 的 gēn běn 根本， wǒ 我 yīng gāi 应该 jì xù 继续 bǎo chí 保持， bìng 并 bú duàn 不断 yǐ cǐ 以此 biān cè 鞭策 zì jǐ 自己 fèn fā xiàng shàng 奋发向上。
“ yào 要 duō shǎo 多少 cái néng 才能 hái 还 wán 完 zhàng 账， cóng ér 从而 huī fù 恢复 nǐ de 你的 xìn yòng 信用？ ” ， méi 玫 ná chū 拿出 tā 她 de 的 qián bāo 钱包。
bú guò 不过， zhè shì 这是 lìng 另 yí gè 一个 zhǔ tí 主题。
jù bào dào 据报道， 95 suì 岁 de 的 mǎ lǐ ào 马里奥 mò ní 莫尼 qiè lì 切利， cháng qī 长期 huàn yǒu 患有 qián liè xiàn ái 前列腺癌， bìng 并 yú 于 jìn rì 近日 qián wǎng 前往 shèng 圣 qiáo fán ní 乔凡尼 yī yuàn 医院 jiē shòu 接受 zhì liáo 治疗， bú guò 不过， tā 他 zài 在 běn zhōu yī 本周一 què 却 cóng yī 从医 yuàn 院 wǔ lóu 五楼 tiào 跳 chuāng 窗， zhuì lóu 坠楼 shēn wáng 身亡。
lǎo xiāng 老乡 men 们 gào su 告诉 wǒ 我 bà ba 爸爸， tā 他 de 的 chǔ jìng 处境 hěn 很 wēi xiǎn 危险。
“ yào 要 diàn zǐ bǎn 电子版 hái shi 还是 zhǐ běn 纸本 ” — — zài 在 bàn lǐ 办理 jiè yuè 借阅 shǒu xù 手续 shí 时， wǒ men 我们 shì bu shì 是不是 děng dài 等待 zhe 着 guǎn lǐ yuán 管理员 fā chū 发出 lèi sì 类似 de 的 xún wèn 询问？
jù bào dào 据报道， yī míng 一名 chūn qiū 春秋 háng kōng 航空 de 的 fā yán rén 发言人 gào su 告诉 zhōng yāng diàn shì tái 中央电视台， gōng sī 公司 jīn nián 今年 dǎ suàn 打算 bǎ 把 gāi 该 jì huà 计划 dì jiāo 递交 dào 到 zhèng fǔ bù mén 政府部门， bìng 并 tí dào 提到 “ zhàn 站 lì shì 立式 zuò wèi 座位 gēn 跟 jiǔ bā 酒吧 dèng 凳 chà bù duō 差不多。
lǎo rén 老人 zài 在 bǎ 把 chàn dòng 颤动 de 的 jīn qiāng yú 金枪鱼 lā 拉 shàng chuán 上船 bǎn 板 yǐ hòu 以后， xīn xiǎng 心想 zhè 这 kě shì 可是 yí gè 一个 hǎo 好 zhào tou 兆头。
“ guī zé 规则 ” zhǐ 指 zài 载 yú běn 于本 gōng yuē 公约 fù zé 附则 zhòng dì 中的 gè tiáo 各条 guī zé 规则。
jù bào dào 据报道， chōng tū 冲突 fā shēng 发生 zài 在 zhōu sān 周三， yǐ sè liè 以色列 xuān chéng 宣城 de 的 yǒu xiàn 有限 yuè jiè 越界 dǎ jī 打击 shì 是 zhēn duì 针对 lí bā nèn 黎巴嫩 nán bù 南部 de 的 zhēn zhǔ dǎng 真主党。
“ jǐng gào 警告 ” ）， huò 或 fú hào 符号（ “ duì hào 对号 ” vs . “ gǎn tàn hào 感叹号 ” ） dài tì 代替 yǒu sè 有色 mǎ 码。
yǐ xià 以下 fēn jié 分节 tàn tǎo 探讨 de 的 gōng néng 功能 hè 和 yòng hù jiè miàn 用户界面 de 的 zhè xiē 这些 dì qū 地区 de 的 měi 每 yí gè 一个 chuàng zào 创造。
“ ràng 让 huò bì 货币 lái 来 jiē 接 diàn huà 电话， ” wǒ 我 tīng jiàn 听见 bīng shuāng 冰霜 nǚ shì 女士 shuō 说， rán hòu 然后 tā 她 róu shēng xì yǔ 柔声细语 de 地 shuō 说 " zhèn zuò 振作 diǎn 点， " tā 她 shuō dao 说道。
yǐ xià 以下 tú piàn 图片 wèi 为 yuè qiú 月球 kān cè 勘测 guǐ dào 轨道 fēi xíng qì 飞行器 jìn qī 近期 pāi shè 拍摄 de 的 tú piàn 图片， qí zhōng 其中 yǒu yì xiē 有一些 zhào piàn 照片 duì 对 Ā bō luó 阿波罗 fēi chuán 飞船 zhuó lù 着陆 dì diǎn 地点 de 的 jīn xī 今昔 miàn mào 面貌 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较。
“ lùn wén 论文 jīng cuì 精粹 ” shì 是 lìng 另 yí gè 一个 xué sheng 学生 yuán zhù 援助 wǎng zhàn 网站， tā 它 tí gōng 提供 “ yōu zhì 优质 ” ér 而 “ jià lián 价廉 ” de 的 xué qī 学期 lùn wén 论文。 “ ràng 让 nín 您 chèn xīn 称心、 bǎo nín 保您 chéng gōng 成功 ” ， zhè shì 这是 gāi 该 wǎng zhàn 网站 xiàng 向 qián zài 潜在 kè hù 客户 kuā 夸 xià 下 de 的 hǎi kǒu 海口。
yǐ xià 以下 suǒ 所 jì 记 de 的， shì 是 mó xī 摩西 zài 在 yuē dàn hé 约旦河 dōng 东 de 的 kuàng yě 旷野， shū 疏 fú 弗 duì miàn 对面 de 的 yà lā 亚拉 bā 巴， jiù shì 就是 bā lán 巴兰， tuó 陀 fú 弗， lā bān 拉班， hā 哈 xǐ 洗 lù 录， dǐ 底 sǎ 撒 hā 哈 zhōng jiān 中间， xiàng 向 yǐ sè liè 以色列 zhòng rén 众人 suǒ shuō 所说 de huà 的话。
bú guò 不过， chú le 除了 qīng méi zhú mǎ 青梅竹马 de 的 rěn 稔 zhī wài 之外 méi 没 rén 人 zhī dào 知道， tā 她 qí shí 其实 shì 是 gè 个 shàn cháng 擅长 huí xuán 回旋 fēi 飞 tī 踢 de 的 qiáng hàn 强悍 nǚ hái 女孩。
yǐ xià 以下 shì 是 yì xiē 一些 néng 能 yǒu zhù yú 有助于 nǐ 你 bǎo chí 保持 nián qīng 年轻， liǎo jiě 了解 zì jǐ 自己 de 的 jiàn kāng 健康 gài kuàng 概况 de 的 fāng fǎ 方法。
lǎo 老 bǎo mǔ 保姆 wèi 为 zhè ge 这个 jiā tíng 家庭 zhōng shí 忠实 de 地 fú wù 服务 le 了 sān shí 三十 nián 年。
“ shuō qīn 说亲？ ” shí sān 十三 wén yán 闻言 chà yì 诧异 de 的 hěn 很， “ zěn me 怎么 xiǎng qǐ 想起 zhè ge 这个 lái 来 le 了？ ”
lǎo 老 lán zhōu 兰州 cài guǎn 菜馆 zhǔ yíng 主营 chūn bǐng 春饼 juǎn 卷 cài 菜、 lán zhōu 兰州 nuǎn 暖 guō 锅、 lǎo 老 lán zhōu 兰州 miàn shí 面食。
yǐ xià 以下 shì 是 wǒ men 我们 jiù 就 jìn qī 近期 suǒ 所 shòu dào 受到 de 的 qì jiàn 器件 gāng 钢 pēi 柸 yàng pǐn 样品 jìn xíng 进行 jiǎn chá 检查 de 的 jié lùn 结论。
jū 据 jiào shòu 教授 tòu lù 透露， shàng 上 zhè 这 mén 门 yǒu jī huà xué 有机化学 kè 课 de 的 zhēn shí 真实 mù dì 目的 ( tiān jī 天机 wú fáng 无妨 xiè lù 泄露 yí xià 一下 ) ， shì 是 xué xí 学习 " rú hé 如何 xué xí 学习 " 。
“ shéi 谁 néng 能 jiè 借 yī 一 zhī 支 shuāng xiǎng 双响 de 的 kǎ bīn qiāng 卡宾枪 gěi 给 wǒ 我？ ” rǎn Ā ràng 冉阿让 shuō dào 说道。

ประโยคภาษาจีน
“ xī bīn sī 西宾斯 tài tai 太太 shuō 说， wǒ 我 bà ba 爸爸 shì 是 ‘ kōng zhōng 空中 wáng zǐ 王子 ’ ！ ” zhū ér 珠儿 dài 带 zhe 着 tiáo pí 调皮 de 的 wēi xiào 微笑 dà shēng 大声 shuō 说。
bú guò 不过， zhè 这 zhǐ shì 只是 yī 一 cháng 场 míng yì shàng 名义上 de 的 Ōu zhōu 欧洲 wēi jī 危机。
bú guò 不过， zhè jiā 这家 kàn lai 看来 yǒu diǎn 有点 máng lù 忙碌 de 的 gōng sī 公司 kāi shè 开设 tài kōng 太空 bīn guǎn 宾馆 de 的 chuàng jiàn 创见， mù qián 目前 hái 还 kě yǐ 可以 bāng 帮 měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 yī bǎ 一把。
jù bào dào 据报道 zhōng guó 中国 yòu 又 chéng gōng 成功 de 地 fā shè 发射 le 了 yī 一 kē 颗 rén zào 人造 de 地 qiú 毬 wèi xīng 卫星。
jù bào dào 据报道 chēng 称， yī míng 一名 jǐng guān 警官 gào su 告诉 diào chá rén yuán 调查人员 shuō 说， tā 他 shì 是 shòu mìng 受命 bù dé 不得 bú zài 不在 yí cì 一次 “ chōng tū 冲突 ” zhōng jìn 中进 xíng 行 xíng xiōng 行凶 shè shā 射杀 de 的。
lǎo yí bèi 老一辈 rén 人 huán qīng 还清 chǔ de 楚地 jì de 记得， 1964 nián 年 qiáng yìng pài 强硬派 shì 是 rú hé 如何 chǐ duó 褫夺 hè lǔ xiǎo fu 赫鲁晓夫 de 的 quán lì 权利， bìng 并 shǐ de 使得 qù 去 sī dà lín 斯大林 huà 化 de 的 shí dài 时代 xuān gào 宣告 zhōng jié 终结 de 的。
yǐ shàng 以上 zhè xiē 这些 yōu diǎn 优点， shì 是 wǒ 我 jīn hòu 今后 lì shēn chǔ shì 立身处世 de 的 gēn běn 根本， wǒ 我 yīng gāi 应该 jì xù 继续 bǎo chí 保持， bìng 并 bú duàn 不断 yǐ cǐ 以此 biān cè 鞭策 zì jǐ 自己 fèn fā xiàng shàng 奋发向上。
“ yào 要 duō shǎo 多少 cái néng 才能 hái 还 wán 完 zhàng 账， cóng ér 从而 huī fù 恢复 nǐ de 你的 xìn yòng 信用？ ” ， méi 玫 ná chū 拿出 tā 她 de 的 qián bāo 钱包。
bú guò 不过， zhè shì 这是 lìng 另 yí gè 一个 zhǔ tí 主题。
jù bào dào 据报道， 95 suì 岁 de 的 mǎ lǐ ào 马里奥 mò ní 莫尼 qiè lì 切利， cháng qī 长期 huàn yǒu 患有 qián liè xiàn ái 前列腺癌， bìng 并 yú 于 jìn rì 近日 qián wǎng 前往 shèng 圣 qiáo fán ní 乔凡尼 yī yuàn 医院 jiē shòu 接受 zhì liáo 治疗， bú guò 不过， tā 他 zài 在 běn zhōu yī 本周一 què 却 cóng yī 从医 yuàn 院 wǔ lóu 五楼 tiào 跳 chuāng 窗， zhuì lóu 坠楼 shēn wáng 身亡。
lǎo xiāng 老乡 men 们 gào su 告诉 wǒ 我 bà ba 爸爸， tā 他 de 的 chǔ jìng 处境 hěn 很 wēi xiǎn 危险。
“ yào 要 diàn zǐ bǎn 电子版 hái shi 还是 zhǐ běn 纸本 ” — — zài 在 bàn lǐ 办理 jiè yuè 借阅 shǒu xù 手续 shí 时， wǒ men 我们 shì bu shì 是不是 děng dài 等待 zhe 着 guǎn lǐ yuán 管理员 fā chū 发出 lèi sì 类似 de 的 xún wèn 询问？
jù bào dào 据报道， yī míng 一名 chūn qiū 春秋 háng kōng 航空 de 的 fā yán rén 发言人 gào su 告诉 zhōng yāng diàn shì tái 中央电视台， gōng sī 公司 jīn nián 今年 dǎ suàn 打算 bǎ 把 gāi 该 jì huà 计划 dì jiāo 递交 dào 到 zhèng fǔ bù mén 政府部门， bìng 并 tí dào 提到 “ zhàn 站 lì shì 立式 zuò wèi 座位 gēn 跟 jiǔ bā 酒吧 dèng 凳 chà bù duō 差不多。
lǎo rén 老人 zài 在 bǎ 把 chàn dòng 颤动 de 的 jīn qiāng yú 金枪鱼 lā 拉 shàng chuán 上船 bǎn 板 yǐ hòu 以后， xīn xiǎng 心想 zhè 这 kě shì 可是 yí gè 一个 hǎo 好 zhào tou 兆头。
“ guī zé 规则 ” zhǐ 指 zài 载 yú běn 于本 gōng yuē 公约 fù zé 附则 zhòng dì 中的 gè tiáo 各条 guī zé 规则。
jù bào dào 据报道， chōng tū 冲突 fā shēng 发生 zài 在 zhōu sān 周三， yǐ sè liè 以色列 xuān chéng 宣城 de 的 yǒu xiàn 有限 yuè jiè 越界 dǎ jī 打击 shì 是 zhēn duì 针对 lí bā nèn 黎巴嫩 nán bù 南部 de 的 zhēn zhǔ dǎng 真主党。
“ jǐng gào 警告 ” ）， huò 或 fú hào 符号（ “ duì hào 对号 ” vs . “ gǎn tàn hào 感叹号 ” ） dài tì 代替 yǒu sè 有色 mǎ 码。
yǐ xià 以下 fēn jié 分节 tàn tǎo 探讨 de 的 gōng néng 功能 hè 和 yòng hù jiè miàn 用户界面 de 的 zhè xiē 这些 dì qū 地区 de 的 měi 每 yí gè 一个 chuàng zào 创造。
“ ràng 让 huò bì 货币 lái 来 jiē 接 diàn huà 电话， ” wǒ 我 tīng jiàn 听见 bīng shuāng 冰霜 nǚ shì 女士 shuō 说， rán hòu 然后 tā 她 róu shēng xì yǔ 柔声细语 de 地 shuō 说 " zhèn zuò 振作 diǎn 点， " tā 她 shuō dao 说道。
yǐ xià 以下 tú piàn 图片 wèi 为 yuè qiú 月球 kān cè 勘测 guǐ dào 轨道 fēi xíng qì 飞行器 jìn qī 近期 pāi shè 拍摄 de 的 tú piàn 图片， qí zhōng 其中 yǒu yì xiē 有一些 zhào piàn 照片 duì 对 Ā bō luó 阿波罗 fēi chuán 飞船 zhuó lù 着陆 dì diǎn 地点 de 的 jīn xī 今昔 miàn mào 面貌 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较。
“ lùn wén 论文 jīng cuì 精粹 ” shì 是 lìng 另 yí gè 一个 xué sheng 学生 yuán zhù 援助 wǎng zhàn 网站， tā 它 tí gōng 提供 “ yōu zhì 优质 ” ér 而 “ jià lián 价廉 ” de 的 xué qī 学期 lùn wén 论文。 “ ràng 让 nín 您 chèn xīn 称心、 bǎo nín 保您 chéng gōng 成功 ” ， zhè shì 这是 gāi 该 wǎng zhàn 网站 xiàng 向 qián zài 潜在 kè hù 客户 kuā 夸 xià 下 de 的 hǎi kǒu 海口。
yǐ xià 以下 suǒ 所 jì 记 de 的， shì 是 mó xī 摩西 zài 在 yuē dàn hé 约旦河 dōng 东 de 的 kuàng yě 旷野， shū 疏 fú 弗 duì miàn 对面 de 的 yà lā 亚拉 bā 巴， jiù shì 就是 bā lán 巴兰， tuó 陀 fú 弗， lā bān 拉班， hā 哈 xǐ 洗 lù 录， dǐ 底 sǎ 撒 hā 哈 zhōng jiān 中间， xiàng 向 yǐ sè liè 以色列 zhòng rén 众人 suǒ shuō 所说 de huà 的话。
bú guò 不过， chú le 除了 qīng méi zhú mǎ 青梅竹马 de 的 rěn 稔 zhī wài 之外 méi 没 rén 人 zhī dào 知道， tā 她 qí shí 其实 shì 是 gè 个 shàn cháng 擅长 huí xuán 回旋 fēi 飞 tī 踢 de 的 qiáng hàn 强悍 nǚ hái 女孩。
yǐ xià 以下 shì 是 yì xiē 一些 néng 能 yǒu zhù yú 有助于 nǐ 你 bǎo chí 保持 nián qīng 年轻， liǎo jiě 了解 zì jǐ 自己 de 的 jiàn kāng 健康 gài kuàng 概况 de 的 fāng fǎ 方法。
lǎo 老 bǎo mǔ 保姆 wèi 为 zhè ge 这个 jiā tíng 家庭 zhōng shí 忠实 de 地 fú wù 服务 le 了 sān shí 三十 nián 年。
“ shuō qīn 说亲？ ” shí sān 十三 wén yán 闻言 chà yì 诧异 de 的 hěn 很， “ zěn me 怎么 xiǎng qǐ 想起 zhè ge 这个 lái 来 le 了？ ”
lǎo 老 lán zhōu 兰州 cài guǎn 菜馆 zhǔ yíng 主营 chūn bǐng 春饼 juǎn 卷 cài 菜、 lán zhōu 兰州 nuǎn 暖 guō 锅、 lǎo 老 lán zhōu 兰州 miàn shí 面食。
yǐ xià 以下 shì 是 wǒ men 我们 jiù 就 jìn qī 近期 suǒ 所 shòu dào 受到 de 的 qì jiàn 器件 gāng 钢 pēi 柸 yàng pǐn 样品 jìn xíng 进行 jiǎn chá 检查 de 的 jié lùn 结论。
jū 据 jiào shòu 教授 tòu lù 透露， shàng 上 zhè 这 mén 门 yǒu jī huà xué 有机化学 kè 课 de 的 zhēn shí 真实 mù dì 目的 ( tiān jī 天机 wú fáng 无妨 xiè lù 泄露 yí xià 一下 ) ， shì 是 xué xí 学习 " rú hé 如何 xué xí 学习 " 。
“ shéi 谁 néng 能 jiè 借 yī 一 zhī 支 shuāng xiǎng 双响 de 的 kǎ bīn qiāng 卡宾枪 gěi 给 wǒ 我？ ” rǎn Ā ràng 冉阿让 shuō dào 说道。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子