ประโยคภาษาจีน- 老保姆为这个家庭忠实地服务了三十年中文句子 (53738) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lǎo 老 bǎo mǔ 保姆 wèi 为 zhè ge 这个 jiā tíng 家庭 zhōng shí 忠实 de 地 fú wù 服务 le 了 sān shí 三十 nián 年。
The old nurse had served the family faithfully for thirty years.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lǎo xiōng 老兄 nǐ 你 zhī dào 知道 wǒ 我 nà tiān 那天 wèi shén me 为什么 ái mà 挨骂 ma 吗？ wǒ 我 kàn jiàn 看见 nà 那 liàng mèi 靓妹 xiōng qián 胸前 yī fu 衣服 de 的 zì 字 xià mian 下面 yǒu 有 xià huà xiàn 下划线， jiù 就 shēn chū 伸出 yòu shǒu 右手 diǎn 点 le 了 yí xià 一下。
lǎo xiān shēng 老先生 xǐ huan 喜欢 xǐ huan 喜欢 gěi 给 tóu fa 头发 cā 擦 shàng 上 fā 发 gāo 膏 shǐ 使 tā 它 guāng liàng 光亮。
jù bào dào 据报道， zhè 这 míng 名 lǎo tài 老太 měi 每 dào 到 yì jiā 一家 diàn 店， dōu 都 zhuāng zuò 装作 ruò bù jīn fēng 弱不禁风 què 却 fēi cháng 非常 fù yǒu 富有 de 的 yàng zi 样子， shāng diàn 商店 gōng zuò rén yuán 工作人员 zì rán 自然 huì 会 duān 端 chū 出 guì tái 柜台 lǐ 里 de 的 zuì xīn 最新 kuǎn shì 款式 gōng 供 tā 她 tiāo xuǎn 挑选。
jù bào dào 据报道， zāo 遭 jié chí 劫持 de 的 25 míng 名 chuán yuán 船员 zhōng 中 méi 没 rén 人 shòu shāng 受伤。 qí zhōng 其中 yǒu 有 liǎng 两 míng 名 yīng guó rén 英国人， fēn bié 分别 shì 是 lái zì 来自 yīng guó 英国 Durham de 的 lún jī cháng 轮机长 bǐ dé 彼得 fú lǎng sī 弗朗斯（ PeterFrench ） hé 和 lái zì 来自 Renfrewshire de 的 èr fù 二副 zhān mǔ sī 詹姆斯 gé lā dí 格拉迪（ JamesGrady ）。
yǐ xià 以下 shì 是 yì zé 一则 ràng 让 rén 人 pēng rán xīn dòng 怦然心动 de 的 zhēn shí 真实 gù shì 故事。
“ gāi 该 yán jiū 研究 tiān bu 添补 le 了 rì qián 日前 bú duàn 不断 zēng duō 增多 wén xiàn zī liào 文献资料， biǎo míng 表明 qīng chūn qī 青春期 shì 是 shén jīng xì tǒng 神经系统 fā yù 发育 zhòng yào 重要 shí qī 时期。 ” Sisk shuō 说。
bú guò 不过， xiǎn wéi rén zhī 鲜为人知 de 的 shì 是， yǒu 有 duō shǎo 多少 yí mín 移民 jí qí 及其 zǐ nǚ 子女 chuàng jiàn 创建 le 了 qí tā 其他 chéng gōng 成功 de 的 měi guó 美国 qǐ yè 企业。
yǐ xià 以下 shì 是 shǐ yòng 使用 pǔ gé 普格 nà 纳 yǒu xiào 有效 cǎo àn 草案 de 的 yì xiē 一些 lì zi 例子。
lǎo gōng gong 老公公 yú shì 于是 jiāng 将 dǒu lì 斗笠 yī 一 dǐng 顶 yī 一 dǐng 顶 de 的 bāng 帮 dì zàng pú sà 地藏菩萨 dài 戴 le 了 shàng qù 上去， bìng qiě 并且 jiāng 将 dài zi 带子 jì 系 hǎo 好。
“ qǐng 请 ān jìng 安静， zuò xia 坐下， ” wò ěr shén 沃尔什 tàn zhǎng 探长 shuō 说， kàn zhe 看着 jié jī 杰基。
bù 不 wéi fǎn 违反 zhè xiē 这些 guī dìng 规定 de 的 cóng 从 bèi hòu 背后 zǔ jié 阻截 shì 是 fēi cháng 非常 fēi cháng 非常 nán dé 难得。
yǐ xià 以下 shì 是 wǒ 我 yòng 用 yīng wén 英文 duì 对 gāi fáng 该房 yuán 源 de 的 miáo shù 描述， ruò 若 yǒu 有 yǔ fǎ 语法 bú dàng 不当， qǐng 请 jiàn liàng 见谅。
“ qǐng 请 yòng 用 yīng wén 英文 zhèng 正 kǎi tǐ 楷体 tián xiě 填写 ” shì 是 shén me 什么 yì si 意思？
bù bì 不避 fán sú 凡俗 de 的 zì rán zhǔ yì 自然主义 xiě shí 写实 jì qiǎo 技巧 hè 和 kē xué zhǔ yì 科学主义 de 的 chuàng zuò 创作 tài du 态度， yǐ jí 以及 duì 对 rén lèi 人类 de 的 shēng cún 生存 yì shí 意识 de 的 kěn dìng 肯定 yǔ 与 zhāng yáng 张扬， shì 是 qí 其 zhǔ yào 主要 tè zhēng 特征。
yǐ xià 以下 shì 是 dì yī 第一 tiáo 条： nín 您 shì 是 yīng qiào 英俏 xiāo sǎ 萧洒 yù shù lín fēng 玉树临风 cǎi 采 jiā 佳 rú huā 如花 yāo guài 妖怪 shēn cái 身材 de 的 xiǎo zhòng 小众 liàn rén 恋人！
“ shéi 谁 dōu 都 míng bai 明白 wǒ men de 我们的 jiàn kāng 健康 yǔ 与 hǎi yáng 海洋 de 的 jiàn kāng 健康 mì bù kě fēn 密不可分， ” méng tè léi 蒙特雷 wān 湾 shuǐ zú guǎn 水族馆 zhí xíng 执行 guǎn cháng 馆长 zhū lì 朱莉 · pà kǎ dé 帕卡德 rú shì shuō 如是说。
bú cuò 不错 dī 滴 jiǔ diàn 酒店， xià cì 下次 hái 还 zhù 住。 bǐ 比 shàng yī 上一 cì 次 lái 来 zhōu biān 周边 huán jìng 环境 yǒu 有 gǎi guān 改观 bù shǎo 不少， děng 等 nà ge 那个 làn 烂 wēi lóu 危楼 bù 不 “ làn 烂 lóu 喽 ” kě néng 可能 gèng hǎo 更好。
“ xiè xie 谢谢 lǎo bǎn 老板。 ” lǎo bó 老伯 jiē guò 接过 qián 钱。
jū 据 xīn huá shè 新华社 zhuān diàn 专电 yuè nán 越南 22 rì 日 shōu dào 收到 dì èr 第二 sōu 艘 É luó sī 俄罗斯 zhì zào 制造 de 的 dǎo dàn 导弹 hù wèi jiàn 护卫舰。 zhè 这 yī 一 zhàn jiàn 战舰 dàng tiān 当天 shǐ dǐ 驶抵 jīn lán 金兰 gǎng 港。
yǐ xià 以下 zhí wèi 职位 de 的 xìn xī 信息 lái zì 来自 yí gè 一个 fēi cháng 非常 xiáng shí 翔实 huó 和 lè yú zhù rén 乐于助人 de 的 wén jiàn 文件， zhè 这 shì yóu 是由 fēi lì pǔ 菲利普 liào shén 廖什 shū miàn 书面。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， 2010 nián 年 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 qī jiān 期间， yóu 由 jiāng sū shěng 江苏省 yáng zhōu shì 扬州市 hé 和 bǐ lì shí 比利时 bù ruì 布瑞 shì 市 gòng tóng 共同 kāi tuò 开拓 de 的 mǎ kě 马可 · bō luó 波罗 lǚ yóu xiàn lù 旅游线路 jiāng 将 miàn xiàng 面向 Ōu zhōu 欧洲 yóu kè 游客 tuī chū 推出。
yǐ xià 以下， lái kàn 来看 kàn 看 yì xiē 一些 tā 他 jìn 近 shí 十 nián lái 年来 chū rén yì liào 出人意料 de 的 yán yǔ 言语 jí jǐn 集锦 ba 吧
“ pín xuè 贫血 ” xīng xì 星系 NGC 4921 shǔ yú 属于 zhè yàng 这样 yí lèi 一类 xīng xì 星系， zài 在 zhè lèi 这类 xīng xì 星系 zhōng 中 jī hū bù 几乎不 cún zài 存在 héng xīng 恒星 xíng chéng 形成， tā 它 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 yíng rào 萦绕 de 的 bàn tòu míng 半透明 wù 物。
lǎo tóu 老头 shuō dào 说道 . kàn dào 看到 zhè 这 yī 一 qíng jǐng 情景 , lǜ shī 律师 tí yì 提议 jiù 就 tā men 他们 sān 三 rén 人 yì qǐ 一起 gòng jìn 共进 wǎn cān 晚餐 . lǎo tài tai 老太太 xiǎng 想 : jì rán 既然 yǐ hòu 以后 shuāng fāng 双方 hái 还 jì xù 继续 zuò 做 péng you 朋友 , chī 吃 gè 个 fàn 饭 yòu 又 hé fáng 何妨 .
“ zǒu qīn fǎng yǒu 走亲访友 shì 是 wǒ men de 我们的 chuán tǒng 传统， bú guò 不过 zhōng guó rén 中国人 xiàn zài 现在 fù 富 qǐ lai 起来 le 了， ” tā 他 shuō dào 说道。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， wǒ guó 我国 dì yī 第一 tiáo 条 chuān yuè 穿越 qín lǐng 秦岭 de 的 gāo sù 高速 tiě lù 铁路 jiāng yú 将于 nián nèi 年内 kāi gōng 开工 jiàn shè 建设， shè jì 设计 shí sù 时速 wèi 为 250 gōng lǐ 公里 yǐ shàng 以上。
yǐ 以 fēng hòu 丰厚 de 的 lì shǐ wén huà 历史文化 wèi 为 yī tuō 依托， yùn yòng 运用 shì chǎng huà 市场化 lǐ niàn 理念 hé 和 xiàng mù huà 项目化 shǒu duàn 手段 kāi fā 开发 wén huà zī yuán 文化资源， jiàn shè 建设 rén wén 人文 guān zhōng 关中。
“ yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 gōng mín 公民 jiāng 将 dà shēng 大声 de 的 tán lùn 谈论 gōng píng 公平 huó 和 zhèng yì 正义， ” ní 倪 jiān xìn 坚信。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， shǎn xī shěng 陕西省 shén mù xiàn 神木县 yǒng xīng 永兴 gāo zhuāng 高庄 méi kuàng 煤矿 3 míng 名 kuàng gōng 矿工 zài 在 bèi 被 kùn 困 jǐng xià 井下 8 tiān hòu 天后， yú 于 25 rì 日 líng chén 凌晨 3 shí 时 30 fēn 分 xǔ 许 chéng gōng 成功 huò jiù 获救， mù qián 目前 yǐ 已 bèi 被 sòng wǎng 送往 yī yuàn 医院。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道： yì xiē 一些 gù kè 顾客 xiǎn rán 显然 tóng yàng 同样 xiāng xìn 相信 wèi lái 未来 jiā gōng 加工 de 的 shí yòng 食用 yán 盐 huì 会 zāo dào 遭到 zhè cì 这次 hé xiè lòu 核泄漏 de 的 wū rǎn 污染 suǒ yǐ 所以 xiàn zài 现在 jiā yǐ 加以 qiǎng gòu 抢购 yǐ bèi 以备 wèi lái 未来 shǐ yòng 使用。

ประโยคภาษาจีน
lǎo xiōng 老兄 nǐ 你 zhī dào 知道 wǒ 我 nà tiān 那天 wèi shén me 为什么 ái mà 挨骂 ma 吗？ wǒ 我 kàn jiàn 看见 nà 那 liàng mèi 靓妹 xiōng qián 胸前 yī fu 衣服 de 的 zì 字 xià mian 下面 yǒu 有 xià huà xiàn 下划线， jiù 就 shēn chū 伸出 yòu shǒu 右手 diǎn 点 le 了 yí xià 一下。
lǎo xiān shēng 老先生 xǐ huan 喜欢 xǐ huan 喜欢 gěi 给 tóu fa 头发 cā 擦 shàng 上 fā 发 gāo 膏 shǐ 使 tā 它 guāng liàng 光亮。
jù bào dào 据报道， zhè 这 míng 名 lǎo tài 老太 měi 每 dào 到 yì jiā 一家 diàn 店， dōu 都 zhuāng zuò 装作 ruò bù jīn fēng 弱不禁风 què 却 fēi cháng 非常 fù yǒu 富有 de 的 yàng zi 样子， shāng diàn 商店 gōng zuò rén yuán 工作人员 zì rán 自然 huì 会 duān 端 chū 出 guì tái 柜台 lǐ 里 de 的 zuì xīn 最新 kuǎn shì 款式 gōng 供 tā 她 tiāo xuǎn 挑选。
jù bào dào 据报道， zāo 遭 jié chí 劫持 de 的 25 míng 名 chuán yuán 船员 zhōng 中 méi 没 rén 人 shòu shāng 受伤。 qí zhōng 其中 yǒu 有 liǎng 两 míng 名 yīng guó rén 英国人， fēn bié 分别 shì 是 lái zì 来自 yīng guó 英国 Durham de 的 lún jī cháng 轮机长 bǐ dé 彼得 fú lǎng sī 弗朗斯（ PeterFrench ） hé 和 lái zì 来自 Renfrewshire de 的 èr fù 二副 zhān mǔ sī 詹姆斯 gé lā dí 格拉迪（ JamesGrady ）。
yǐ xià 以下 shì 是 yì zé 一则 ràng 让 rén 人 pēng rán xīn dòng 怦然心动 de 的 zhēn shí 真实 gù shì 故事。
“ gāi 该 yán jiū 研究 tiān bu 添补 le 了 rì qián 日前 bú duàn 不断 zēng duō 增多 wén xiàn zī liào 文献资料， biǎo míng 表明 qīng chūn qī 青春期 shì 是 shén jīng xì tǒng 神经系统 fā yù 发育 zhòng yào 重要 shí qī 时期。 ” Sisk shuō 说。
bú guò 不过， xiǎn wéi rén zhī 鲜为人知 de 的 shì 是， yǒu 有 duō shǎo 多少 yí mín 移民 jí qí 及其 zǐ nǚ 子女 chuàng jiàn 创建 le 了 qí tā 其他 chéng gōng 成功 de 的 měi guó 美国 qǐ yè 企业。
yǐ xià 以下 shì 是 shǐ yòng 使用 pǔ gé 普格 nà 纳 yǒu xiào 有效 cǎo àn 草案 de 的 yì xiē 一些 lì zi 例子。
lǎo gōng gong 老公公 yú shì 于是 jiāng 将 dǒu lì 斗笠 yī 一 dǐng 顶 yī 一 dǐng 顶 de 的 bāng 帮 dì zàng pú sà 地藏菩萨 dài 戴 le 了 shàng qù 上去， bìng qiě 并且 jiāng 将 dài zi 带子 jì 系 hǎo 好。
“ qǐng 请 ān jìng 安静， zuò xia 坐下， ” wò ěr shén 沃尔什 tàn zhǎng 探长 shuō 说， kàn zhe 看着 jié jī 杰基。
bù 不 wéi fǎn 违反 zhè xiē 这些 guī dìng 规定 de 的 cóng 从 bèi hòu 背后 zǔ jié 阻截 shì 是 fēi cháng 非常 fēi cháng 非常 nán dé 难得。
yǐ xià 以下 shì 是 wǒ 我 yòng 用 yīng wén 英文 duì 对 gāi fáng 该房 yuán 源 de 的 miáo shù 描述， ruò 若 yǒu 有 yǔ fǎ 语法 bú dàng 不当， qǐng 请 jiàn liàng 见谅。
“ qǐng 请 yòng 用 yīng wén 英文 zhèng 正 kǎi tǐ 楷体 tián xiě 填写 ” shì 是 shén me 什么 yì si 意思？
bù bì 不避 fán sú 凡俗 de 的 zì rán zhǔ yì 自然主义 xiě shí 写实 jì qiǎo 技巧 hè 和 kē xué zhǔ yì 科学主义 de 的 chuàng zuò 创作 tài du 态度， yǐ jí 以及 duì 对 rén lèi 人类 de 的 shēng cún 生存 yì shí 意识 de 的 kěn dìng 肯定 yǔ 与 zhāng yáng 张扬， shì 是 qí 其 zhǔ yào 主要 tè zhēng 特征。
yǐ xià 以下 shì 是 dì yī 第一 tiáo 条： nín 您 shì 是 yīng qiào 英俏 xiāo sǎ 萧洒 yù shù lín fēng 玉树临风 cǎi 采 jiā 佳 rú huā 如花 yāo guài 妖怪 shēn cái 身材 de 的 xiǎo zhòng 小众 liàn rén 恋人！
“ shéi 谁 dōu 都 míng bai 明白 wǒ men de 我们的 jiàn kāng 健康 yǔ 与 hǎi yáng 海洋 de 的 jiàn kāng 健康 mì bù kě fēn 密不可分， ” méng tè léi 蒙特雷 wān 湾 shuǐ zú guǎn 水族馆 zhí xíng 执行 guǎn cháng 馆长 zhū lì 朱莉 · pà kǎ dé 帕卡德 rú shì shuō 如是说。
bú cuò 不错 dī 滴 jiǔ diàn 酒店， xià cì 下次 hái 还 zhù 住。 bǐ 比 shàng yī 上一 cì 次 lái 来 zhōu biān 周边 huán jìng 环境 yǒu 有 gǎi guān 改观 bù shǎo 不少， děng 等 nà ge 那个 làn 烂 wēi lóu 危楼 bù 不 “ làn 烂 lóu 喽 ” kě néng 可能 gèng hǎo 更好。
“ xiè xie 谢谢 lǎo bǎn 老板。 ” lǎo bó 老伯 jiē guò 接过 qián 钱。
jū 据 xīn huá shè 新华社 zhuān diàn 专电 yuè nán 越南 22 rì 日 shōu dào 收到 dì èr 第二 sōu 艘 É luó sī 俄罗斯 zhì zào 制造 de 的 dǎo dàn 导弹 hù wèi jiàn 护卫舰。 zhè 这 yī 一 zhàn jiàn 战舰 dàng tiān 当天 shǐ dǐ 驶抵 jīn lán 金兰 gǎng 港。
yǐ xià 以下 zhí wèi 职位 de 的 xìn xī 信息 lái zì 来自 yí gè 一个 fēi cháng 非常 xiáng shí 翔实 huó 和 lè yú zhù rén 乐于助人 de 的 wén jiàn 文件， zhè 这 shì yóu 是由 fēi lì pǔ 菲利普 liào shén 廖什 shū miàn 书面。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， 2010 nián 年 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 qī jiān 期间， yóu 由 jiāng sū shěng 江苏省 yáng zhōu shì 扬州市 hé 和 bǐ lì shí 比利时 bù ruì 布瑞 shì 市 gòng tóng 共同 kāi tuò 开拓 de 的 mǎ kě 马可 · bō luó 波罗 lǚ yóu xiàn lù 旅游线路 jiāng 将 miàn xiàng 面向 Ōu zhōu 欧洲 yóu kè 游客 tuī chū 推出。
yǐ xià 以下， lái kàn 来看 kàn 看 yì xiē 一些 tā 他 jìn 近 shí 十 nián lái 年来 chū rén yì liào 出人意料 de 的 yán yǔ 言语 jí jǐn 集锦 ba 吧
“ pín xuè 贫血 ” xīng xì 星系 NGC 4921 shǔ yú 属于 zhè yàng 这样 yí lèi 一类 xīng xì 星系， zài 在 zhè lèi 这类 xīng xì 星系 zhōng 中 jī hū bù 几乎不 cún zài 存在 héng xīng 恒星 xíng chéng 形成， tā 它 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 yíng rào 萦绕 de 的 bàn tòu míng 半透明 wù 物。
lǎo tóu 老头 shuō dào 说道 . kàn dào 看到 zhè 这 yī 一 qíng jǐng 情景 , lǜ shī 律师 tí yì 提议 jiù 就 tā men 他们 sān 三 rén 人 yì qǐ 一起 gòng jìn 共进 wǎn cān 晚餐 . lǎo tài tai 老太太 xiǎng 想 : jì rán 既然 yǐ hòu 以后 shuāng fāng 双方 hái 还 jì xù 继续 zuò 做 péng you 朋友 , chī 吃 gè 个 fàn 饭 yòu 又 hé fáng 何妨 .
“ zǒu qīn fǎng yǒu 走亲访友 shì 是 wǒ men de 我们的 chuán tǒng 传统， bú guò 不过 zhōng guó rén 中国人 xiàn zài 现在 fù 富 qǐ lai 起来 le 了， ” tā 他 shuō dào 说道。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， wǒ guó 我国 dì yī 第一 tiáo 条 chuān yuè 穿越 qín lǐng 秦岭 de 的 gāo sù 高速 tiě lù 铁路 jiāng yú 将于 nián nèi 年内 kāi gōng 开工 jiàn shè 建设， shè jì 设计 shí sù 时速 wèi 为 250 gōng lǐ 公里 yǐ shàng 以上。
yǐ 以 fēng hòu 丰厚 de 的 lì shǐ wén huà 历史文化 wèi 为 yī tuō 依托， yùn yòng 运用 shì chǎng huà 市场化 lǐ niàn 理念 hé 和 xiàng mù huà 项目化 shǒu duàn 手段 kāi fā 开发 wén huà zī yuán 文化资源， jiàn shè 建设 rén wén 人文 guān zhōng 关中。
“ yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 gōng mín 公民 jiāng 将 dà shēng 大声 de 的 tán lùn 谈论 gōng píng 公平 huó 和 zhèng yì 正义， ” ní 倪 jiān xìn 坚信。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， shǎn xī shěng 陕西省 shén mù xiàn 神木县 yǒng xīng 永兴 gāo zhuāng 高庄 méi kuàng 煤矿 3 míng 名 kuàng gōng 矿工 zài 在 bèi 被 kùn 困 jǐng xià 井下 8 tiān hòu 天后， yú 于 25 rì 日 líng chén 凌晨 3 shí 时 30 fēn 分 xǔ 许 chéng gōng 成功 huò jiù 获救， mù qián 目前 yǐ 已 bèi 被 sòng wǎng 送往 yī yuàn 医院。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道： yì xiē 一些 gù kè 顾客 xiǎn rán 显然 tóng yàng 同样 xiāng xìn 相信 wèi lái 未来 jiā gōng 加工 de 的 shí yòng 食用 yán 盐 huì 会 zāo dào 遭到 zhè cì 这次 hé xiè lòu 核泄漏 de 的 wū rǎn 污染 suǒ yǐ 所以 xiàn zài 现在 jiā yǐ 加以 qiǎng gòu 抢购 yǐ bèi 以备 wèi lái 未来 shǐ yòng 使用。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子