ประโยคภาษาจีน- 设计小器具要做的事情之一是权衡产品的全部需求沃纳特别提到中文句子 (53621) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ shè jì 设计 xiǎo 小 qì jù 器具 yào 要 zuò 做 de 的 shì qing 事情 zhī yī 之一 shì 是 quán héng 权衡 chǎn pǐn 产品 de 的 quán bù 全部 xū qiú 需求， ” wò nà 沃纳 tè bié 特别 tí dào 提到。
"One of the things you do in gadget design is you balance all the product requirements, " notes Warner.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ cí pín 词频 de 的 xiǎn zhù 显著 zēng jiā 增加 xiǎn shì 显示 zhā wǎ 扎瓦 hè lǐ 赫里 gǎn shòu 感受 dào liǎo 到了 wēi xié 威胁， bù Ān quán gǎn 不安全感 shàng shēng 上升， yě xǔ 也许 yì wèi zhe 意味着 tā 他 huó 和 lā dēng 拉登 zhī jiān 之间 quán lì 权力 guān xi 关系 de 的 zhuǎn huàn 转换。 ”
“ shì zhe 试着 yù shàng 遇上 yí cì 一次 yǒu 有 gāo cháo 高潮 de 的 shēng yù 生育（ wǎng wǎng 往往） huì 会 shǐ 使 rén 人 cuò bài 挫败？ ” tā 她 shuō 说， “ wǒ 我 zhǐ shì 只是 jìn rù 进入 le 了 nà zhǒng 那种 jī 激 kuáng 狂 de 的 zhuàng tài 状态， dá dào 达到 le 了 gāo cháo 高潮 de 的 dǐng fēng 顶峰。
bú guò 不过， chú le 除了 shuō míng 说明 xū yào 需要 jué duì 绝对 zūn shǒu 遵守 IPCC zhì liàng guǎn lǐ 质量管理 chéng xù 程序 yǐ wài 以外， shēng míng 声明 méi yǒu 没有 hū yù 呼吁 cǎi qǔ 采取 shén me 什么 xíng dòng 行动。
bú guò 不过， suí zhe 随着 lián bāng 联邦 tiě lù jú 铁路局 zài 在 zhè xiē 这些 zuì zhòng yào 最重要 de 的 tí yì 提议 shàng 上 kāi shǐ 开始 qǔ dé 取得 jìn zhǎn 进展， shàng shù 上述 jí 及 qí tā 其它 wèn tí 问题 zài wèi lái 在未来 kě néng 可能 zēng tiān 增添 dào 到《 zhàn lüè 战略》 zhōng 中 qù 去。
lǎo rén 老人 dūn 蹲 zài 在 lú huǒ 炉火 páng 旁。
yǐ xià 以下 shì 是 yí gè 一个 zuì 最 ràng 让 wǒ 我 mào huǒ 冒火 de huà 的话 de 的 xiǎo 小 jí jǐn 集锦。
yǐ xià 以下 shì 是 yì xiē 一些 jīng cháng 经常 chū xiàn 出现 hùn xiáo 混淆 de 的 lǐng yù 领域。
jù bào dào 据报道， zhè ge 这个 zhuān yíng diàn 专营店 gěi 给 dǎo yóu 导游 dài lái 带来 de 的 wài guó 外国 yóu kè 游客 zuò 作 le 了 zhěn duàn 诊断 ér qiě 而且 duì 对 suǒ 所 shòu 售 yào pǐn 药品 màn tiān yào jià 漫天要价。
“ gāi jī 该机 gòu 构 yīng gāi 应该 zhì lì yú 致力于 zài 在 zāi nàn 灾难 qī jiān 期间 wèi 为 gōng zhòng 公众 tí gōng 提供 zhǔn què 准确 de 的 xìn xī 信息， ” qì xiàng tīng 气象厅 de 的 gāo jí 高级 kē xué 科学 guān yuán 官员 Yoshitoshi Sakai shuō 说， “ yù cè 预测 yīng huā 樱花 huā qī 花期 zhè zhǒng 这种 shì 事 gèng duō 更多 de 地 yǔ 与 xiū xián 休闲 hè 和 lǚ yóu 旅游 yǒu guān 有关， suǒ yǐ 所以 rú guǒ 如果 mín jiān 民间 bù mén 部门 néng 能 zuò 做， wǒ men 我们 jué de 觉得 jiù 就 yīng gāi 应该 ràng 让 tā men 他们 qù 去 zuò 做。 ”
lǎo xiōng 老兄 nǐ 你 zhī dào 知道 wǒ 我 nà tiān 那天 wèi shén me 为什么 ái mà 挨骂 ma 吗？ wǒ 我 kàn jiàn 看见 nà 那 liàng mèi 靓妹 xiōng qián 胸前 yī fu 衣服 de 的 zì 字 xià mian 下面 yǒu 有 xià huà xiàn 下划线， jiù 就 shēn chū 伸出 yòu shǒu 右手 diǎn 点 le 了 yí xià 一下。
jù bào dào 据报道， chú le 除了 xǐ fà shuǐ 洗发水 hé 和 hù fà sù 护发素 wài 外， tā 他 hái 还 yòng 用 jǐn fū shuǐ 紧肤水、 bǎo shī 保湿 shuāng 霜、 jīng huá sù 精华素、 fáng shài shuāng 防晒霜 hé 和 xǐ miàn nǎi 洗面奶， ér 而 zhè 这 míng 名 shì bīng 士兵 de 的 jī běn gōng zī 基本工资 zhǐ yǒu 只有 8 wàn 万 hán yuán 韩元。
“ yǔ wén 语文 ” shì 是 hàn yǔ 汉语 kǒu tóu 口头 yǔ yán 语言 yǔ 与 shū miàn 书面 yǔ yán 语言 de 的 hé chēng 合称。
bù yuàn chù 不远处， zài 在 È ěr duō sī shì 鄂尔多斯市 fù shì zhǎng 副市长 wáng 王 fèng shān 凤山 de 的 shuài lǐng 率领 xià 下， dài 带 zhe 着 xiān huā 鲜花 yǔ 与 wēi xiào 微笑 de 的 huān yíng 欢迎 duì wǔ 队伍 zhèng zài 正在 děng dài 等待 zhe 着 tā men 他们。
lǎo 老 lán zhōu 兰州 cài guǎn 菜馆 zhǔ yíng 主营 chūn bǐng 春饼 juǎn 卷 cài 菜、 lán zhōu 兰州 nuǎn 暖 guō 锅、 lǎo 老 lán zhōu 兰州 miàn shí 面食。
jū 据 tuī cè 推测， zhè xiē 这些 gōng sī 公司 dōu 都 shì 是 BSA de 的 huì fèi 会费 chéng yuán 成员， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 huì 会 duì 对 SOPA de 的 zhì dìng 制定 yǐ 以 yú 予 jīng jì 经济 shàng 上 zhī chí 支持。
yǐ xià 以下 shì 是 rì běn 日本、 dà hán mín guó 大韩民国 hé 和 měi guó 美国 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 jǔ xíng 举行 huì wù 会晤 hòu fā 后发 biǎo 表 de 的 sān fāng 三方 shēng míng 声明 quán wén 全文。
“ zhū xíng 诸行 ” yī 一 cí 词 de 的 dì èr 第二 gè 个 zhǔ yào 主要 yīng yòng lǐng yù 应用领域， shì 是 zuò wéi 作为 wǔ yùn 五蕴 zhī yī 之一。
yǐ xià 以下 shì 是 yǒu guān 有关 chéng xù 程序 jié gòu 结构 de 的 bèi zhù 备注。
“ shéi 谁 shì 是 yú méng 愚蒙 rén 人， kě yǐ 可以 zhuàn 转 dào 到 zhè 这 lǐ lái 里来！ ” yòu 又 duì 对 nà 那 wú zhī 无知 de 的 rén 人 shuō 说。
bú cuò 不错 dī 滴 jiǔ diàn 酒店， xià cì 下次 hái 还 zhù 住。 bǐ 比 shàng yī 上一 cì 次 lái 来 zhōu biān 周边 huán jìng 环境 yǒu 有 gǎi guān 改观 bù shǎo 不少， děng 等 nà ge 那个 làn 烂 wēi lóu 危楼 bù 不 “ làn 烂 lóu 喽 ” kě néng 可能 gèng hǎo 更好。
lǎo dà mā 老大妈 shuō 说， wǒ de gù shì 我的故事 jiǎng 讲 wán le 完了。 nǐ 你 yào 要 kàn kan 看看 zhè kuài 这块 yóu bù 油布 ma 吗？
“ xiè xie 谢谢， dàn shì 但是 … … zěn me 怎么 … … zěn me 怎么 nǐ 你 zhī dào 知道 wǒ de 我的 míng zi 名字？ hái yǒu 还有 wǒ de 我的 xìng 姓？ ” wǒ 我 wèn dào 问道
lǎo tài tai 老太太 sòng 送 le 了 jǐ ge 几个 yín háo 银毫 gěi 给 zhè 这 bīng shì 兵士， rán hòu 然后 biàn 便 dài 带 zhe 着 jiā 珈 lún 伦 zǒu jìn 走进 jiào táng 教堂 lǐ 里 qù 去 le 了。
“ zhì liáng dì yī 质量第一、 xìn yù dì yī 信誉第一、 yòng hù 用户 dì yī 第一 ” shì 是 wǒ men de 我们的 zōng zhǐ 宗旨， ài 爱 shā 莎 ěr 尔 rén 人 jiàng 将 bú duàn 不断 de 地 kāi tuò 开拓 chuàng xīn 创新， jī jí 积极 jìn qǔ 进取， wèi 为 fā zhǎn 发展 wǒ guó 我国 qì wù jì 气雾剂 shì yè 事业 zuò chū 作出 gòng xiàn 贡献。
lǎo tóu r 老头儿 gān shòu 干瘦 gān shòu 干瘦 de 的， hòu jǐng 后颈 shàng 上 níng jù 凝聚 zhe 着 hěn 很 shēn 深 de 的 zhòu wén 皱纹。
yǐ 以 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 de 的 wēi xìn 威信 fā biǎo 发表 de 的 zhè lèi 这类 gōng kāi 公开 shēng míng 声明 kě yǐ 可以 fā huī 发挥 jí wéi 极为 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用。
bù xū yào 不需要 shěn chá 审查。
lǎo pó 老婆 dào 到 měi 美 bù jiǔ 不久 hòu 后， gěi 给 zhōng guó 中国 de 的 jiā rén 家人 péng you 朋友 men 们 jì 寄 le 了 gè 个 dān zǐ 单子， lì shǔ 历数 tā 她 zài 在 yóu tā 犹他（ zhù 注： měi guó 美国 xī bù 西部 de 的 yí gè 一个 zhōu 州） fā xiàn 发现 de 的 jǐ 几 zhuāng 桩 xīn xiān shì 新鲜事。
yǐ 以 fēng 丰、 hào 镐 wèi 为 zhōng xīn 中心 de 的 bā 八 bǎi lǐ 百里 qín chuān 秦川 shì 是《 shī jīng 诗经》 fā xiáng dì 发祥地， yīn wèi 因为《 shī jīng 诗经》 dà bù fen 大部分 gē shī 歌诗 zài 在 zhè lǐ 这里 chǎn shēng 产生 hè 和 zuì chū 最初 biān jí 编集， ér qiě 而且 shǐ yòng 使用 zhè lǐ 这里 tōng xíng 通行 de 的 yǎ yán 雅言 hè 和 zhèng 正 lè 乐；
“ pǎo kù 跑酷 ” de 的 mù biāo 目标 shì 是 bù 不 jiè zhù 借助 rèn hé 任何 yí qì 仪器， jǐn 仅 píng jiè 凭借 rén tǐ 人体 hé 和 xiàn yǒu 现有 huán jìng 环境 zhòng dì 中的 wù tǐ 物体 cóng 从 yí gè 一个 dì diǎn 地点 dào dá 到达 lìng 另 yí gè 一个 dì diǎn 地点。

ประโยคภาษาจีน
“ cí pín 词频 de 的 xiǎn zhù 显著 zēng jiā 增加 xiǎn shì 显示 zhā wǎ 扎瓦 hè lǐ 赫里 gǎn shòu 感受 dào liǎo 到了 wēi xié 威胁， bù Ān quán gǎn 不安全感 shàng shēng 上升， yě xǔ 也许 yì wèi zhe 意味着 tā 他 huó 和 lā dēng 拉登 zhī jiān 之间 quán lì 权力 guān xi 关系 de 的 zhuǎn huàn 转换。 ”
“ shì zhe 试着 yù shàng 遇上 yí cì 一次 yǒu 有 gāo cháo 高潮 de 的 shēng yù 生育（ wǎng wǎng 往往） huì 会 shǐ 使 rén 人 cuò bài 挫败？ ” tā 她 shuō 说， “ wǒ 我 zhǐ shì 只是 jìn rù 进入 le 了 nà zhǒng 那种 jī 激 kuáng 狂 de 的 zhuàng tài 状态， dá dào 达到 le 了 gāo cháo 高潮 de 的 dǐng fēng 顶峰。
bú guò 不过， chú le 除了 shuō míng 说明 xū yào 需要 jué duì 绝对 zūn shǒu 遵守 IPCC zhì liàng guǎn lǐ 质量管理 chéng xù 程序 yǐ wài 以外， shēng míng 声明 méi yǒu 没有 hū yù 呼吁 cǎi qǔ 采取 shén me 什么 xíng dòng 行动。
bú guò 不过， suí zhe 随着 lián bāng 联邦 tiě lù jú 铁路局 zài 在 zhè xiē 这些 zuì zhòng yào 最重要 de 的 tí yì 提议 shàng 上 kāi shǐ 开始 qǔ dé 取得 jìn zhǎn 进展， shàng shù 上述 jí 及 qí tā 其它 wèn tí 问题 zài wèi lái 在未来 kě néng 可能 zēng tiān 增添 dào 到《 zhàn lüè 战略》 zhōng 中 qù 去。
lǎo rén 老人 dūn 蹲 zài 在 lú huǒ 炉火 páng 旁。
yǐ xià 以下 shì 是 yí gè 一个 zuì 最 ràng 让 wǒ 我 mào huǒ 冒火 de huà 的话 de 的 xiǎo 小 jí jǐn 集锦。
yǐ xià 以下 shì 是 yì xiē 一些 jīng cháng 经常 chū xiàn 出现 hùn xiáo 混淆 de 的 lǐng yù 领域。
jù bào dào 据报道， zhè ge 这个 zhuān yíng diàn 专营店 gěi 给 dǎo yóu 导游 dài lái 带来 de 的 wài guó 外国 yóu kè 游客 zuò 作 le 了 zhěn duàn 诊断 ér qiě 而且 duì 对 suǒ 所 shòu 售 yào pǐn 药品 màn tiān yào jià 漫天要价。
“ gāi jī 该机 gòu 构 yīng gāi 应该 zhì lì yú 致力于 zài 在 zāi nàn 灾难 qī jiān 期间 wèi 为 gōng zhòng 公众 tí gōng 提供 zhǔn què 准确 de 的 xìn xī 信息， ” qì xiàng tīng 气象厅 de 的 gāo jí 高级 kē xué 科学 guān yuán 官员 Yoshitoshi Sakai shuō 说， “ yù cè 预测 yīng huā 樱花 huā qī 花期 zhè zhǒng 这种 shì 事 gèng duō 更多 de 地 yǔ 与 xiū xián 休闲 hè 和 lǚ yóu 旅游 yǒu guān 有关， suǒ yǐ 所以 rú guǒ 如果 mín jiān 民间 bù mén 部门 néng 能 zuò 做， wǒ men 我们 jué de 觉得 jiù 就 yīng gāi 应该 ràng 让 tā men 他们 qù 去 zuò 做。 ”
lǎo xiōng 老兄 nǐ 你 zhī dào 知道 wǒ 我 nà tiān 那天 wèi shén me 为什么 ái mà 挨骂 ma 吗？ wǒ 我 kàn jiàn 看见 nà 那 liàng mèi 靓妹 xiōng qián 胸前 yī fu 衣服 de 的 zì 字 xià mian 下面 yǒu 有 xià huà xiàn 下划线， jiù 就 shēn chū 伸出 yòu shǒu 右手 diǎn 点 le 了 yí xià 一下。
jù bào dào 据报道， chú le 除了 xǐ fà shuǐ 洗发水 hé 和 hù fà sù 护发素 wài 外， tā 他 hái 还 yòng 用 jǐn fū shuǐ 紧肤水、 bǎo shī 保湿 shuāng 霜、 jīng huá sù 精华素、 fáng shài shuāng 防晒霜 hé 和 xǐ miàn nǎi 洗面奶， ér 而 zhè 这 míng 名 shì bīng 士兵 de 的 jī běn gōng zī 基本工资 zhǐ yǒu 只有 8 wàn 万 hán yuán 韩元。
“ yǔ wén 语文 ” shì 是 hàn yǔ 汉语 kǒu tóu 口头 yǔ yán 语言 yǔ 与 shū miàn 书面 yǔ yán 语言 de 的 hé chēng 合称。
bù yuàn chù 不远处， zài 在 È ěr duō sī shì 鄂尔多斯市 fù shì zhǎng 副市长 wáng 王 fèng shān 凤山 de 的 shuài lǐng 率领 xià 下， dài 带 zhe 着 xiān huā 鲜花 yǔ 与 wēi xiào 微笑 de 的 huān yíng 欢迎 duì wǔ 队伍 zhèng zài 正在 děng dài 等待 zhe 着 tā men 他们。
lǎo 老 lán zhōu 兰州 cài guǎn 菜馆 zhǔ yíng 主营 chūn bǐng 春饼 juǎn 卷 cài 菜、 lán zhōu 兰州 nuǎn 暖 guō 锅、 lǎo 老 lán zhōu 兰州 miàn shí 面食。
jū 据 tuī cè 推测， zhè xiē 这些 gōng sī 公司 dōu 都 shì 是 BSA de 的 huì fèi 会费 chéng yuán 成员， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 huì 会 duì 对 SOPA de 的 zhì dìng 制定 yǐ 以 yú 予 jīng jì 经济 shàng 上 zhī chí 支持。
yǐ xià 以下 shì 是 rì běn 日本、 dà hán mín guó 大韩民国 hé 和 měi guó 美国 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 jǔ xíng 举行 huì wù 会晤 hòu fā 后发 biǎo 表 de 的 sān fāng 三方 shēng míng 声明 quán wén 全文。
“ zhū xíng 诸行 ” yī 一 cí 词 de 的 dì èr 第二 gè 个 zhǔ yào 主要 yīng yòng lǐng yù 应用领域， shì 是 zuò wéi 作为 wǔ yùn 五蕴 zhī yī 之一。
yǐ xià 以下 shì 是 yǒu guān 有关 chéng xù 程序 jié gòu 结构 de 的 bèi zhù 备注。
“ shéi 谁 shì 是 yú méng 愚蒙 rén 人， kě yǐ 可以 zhuàn 转 dào 到 zhè 这 lǐ lái 里来！ ” yòu 又 duì 对 nà 那 wú zhī 无知 de 的 rén 人 shuō 说。
bú cuò 不错 dī 滴 jiǔ diàn 酒店， xià cì 下次 hái 还 zhù 住。 bǐ 比 shàng yī 上一 cì 次 lái 来 zhōu biān 周边 huán jìng 环境 yǒu 有 gǎi guān 改观 bù shǎo 不少， děng 等 nà ge 那个 làn 烂 wēi lóu 危楼 bù 不 “ làn 烂 lóu 喽 ” kě néng 可能 gèng hǎo 更好。
lǎo dà mā 老大妈 shuō 说， wǒ de gù shì 我的故事 jiǎng 讲 wán le 完了。 nǐ 你 yào 要 kàn kan 看看 zhè kuài 这块 yóu bù 油布 ma 吗？
“ xiè xie 谢谢， dàn shì 但是 … … zěn me 怎么 … … zěn me 怎么 nǐ 你 zhī dào 知道 wǒ de 我的 míng zi 名字？ hái yǒu 还有 wǒ de 我的 xìng 姓？ ” wǒ 我 wèn dào 问道
lǎo tài tai 老太太 sòng 送 le 了 jǐ ge 几个 yín háo 银毫 gěi 给 zhè 这 bīng shì 兵士， rán hòu 然后 biàn 便 dài 带 zhe 着 jiā 珈 lún 伦 zǒu jìn 走进 jiào táng 教堂 lǐ 里 qù 去 le 了。
“ zhì liáng dì yī 质量第一、 xìn yù dì yī 信誉第一、 yòng hù 用户 dì yī 第一 ” shì 是 wǒ men de 我们的 zōng zhǐ 宗旨， ài 爱 shā 莎 ěr 尔 rén 人 jiàng 将 bú duàn 不断 de 地 kāi tuò 开拓 chuàng xīn 创新， jī jí 积极 jìn qǔ 进取， wèi 为 fā zhǎn 发展 wǒ guó 我国 qì wù jì 气雾剂 shì yè 事业 zuò chū 作出 gòng xiàn 贡献。
lǎo tóu r 老头儿 gān shòu 干瘦 gān shòu 干瘦 de 的， hòu jǐng 后颈 shàng 上 níng jù 凝聚 zhe 着 hěn 很 shēn 深 de 的 zhòu wén 皱纹。
yǐ 以 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 de 的 wēi xìn 威信 fā biǎo 发表 de 的 zhè lèi 这类 gōng kāi 公开 shēng míng 声明 kě yǐ 可以 fā huī 发挥 jí wéi 极为 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用。
bù xū yào 不需要 shěn chá 审查。
lǎo pó 老婆 dào 到 měi 美 bù jiǔ 不久 hòu 后， gěi 给 zhōng guó 中国 de 的 jiā rén 家人 péng you 朋友 men 们 jì 寄 le 了 gè 个 dān zǐ 单子， lì shǔ 历数 tā 她 zài 在 yóu tā 犹他（ zhù 注： měi guó 美国 xī bù 西部 de 的 yí gè 一个 zhōu 州） fā xiàn 发现 de 的 jǐ 几 zhuāng 桩 xīn xiān shì 新鲜事。
yǐ 以 fēng 丰、 hào 镐 wèi 为 zhōng xīn 中心 de 的 bā 八 bǎi lǐ 百里 qín chuān 秦川 shì 是《 shī jīng 诗经》 fā xiáng dì 发祥地， yīn wèi 因为《 shī jīng 诗经》 dà bù fen 大部分 gē shī 歌诗 zài 在 zhè lǐ 这里 chǎn shēng 产生 hè 和 zuì chū 最初 biān jí 编集， ér qiě 而且 shǐ yòng 使用 zhè lǐ 这里 tōng xíng 通行 de 的 yǎ yán 雅言 hè 和 zhèng 正 lè 乐；
“ pǎo kù 跑酷 ” de 的 mù biāo 目标 shì 是 bù 不 jiè zhù 借助 rèn hé 任何 yí qì 仪器， jǐn 仅 píng jiè 凭借 rén tǐ 人体 hé 和 xiàn yǒu 现有 huán jìng 环境 zhòng dì 中的 wù tǐ 物体 cóng 从 yí gè 一个 dì diǎn 地点 dào dá 到达 lìng 另 yí gè 一个 dì diǎn 地点。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子