ประโยคภาษาจีน- 据新华社报道华为技术有限公司周一证实该公司已参与竞标伦敦地铁的电话网络安装项目中文句子 (54377) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， huá wèi jì shù yǒu xiàn gōng sī 华为技术有限公司 zhōu yī 周一 zhèng shí 证实， gāi 该 gōng sī 公司 yǐ 已 cān yù 参与 jìng biāo 竞标 lún dūn 伦敦 dì tiě 地铁 de 的 diàn huà 电话 wǎng luò 网络 ān zhuāng 安装 xiàng mù 项目。
Huawei Technologies Co. Ltd. confirmed Monday that the company had participated in a phone network installation bid for the London Underground, Xinhua reported.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， lìng wài 另外 sān míng 三名 qián 前 sān lù 三鹿 gāo guǎn 高管 fēn bié 分别 bèi 被 pàn 判 rù yù 入狱 5 - 15 nián 年。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， sì chuān shěng 四川省 dì zhèn jú 地震局 jǐng gào 警告 jū mín 居民 shěng nèi 省内 kě néng 可能 huì 会 fā shēng 发生 qiáng liè 强烈 yú zhèn 余震。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， zài 在 fā shēng 发生 sān lù 三鹿 yīng ér 婴儿 nǎi fěn 奶粉 shì jiàn 事件 hòu 后， quán guó 全国 kāi zhǎn 开展 le 了 zhì liàng 质量 dà 大 jiǎn chá 检查。 jiǎn chá 检查 fā xiàn 发现， zhōng guó 中国 jué dà duō shù 绝大多数 chǎng jiā 厂家 shēng chǎn 生产 de 的 yīng ér 婴儿 nǎi fěn 奶粉 shì 是 ān quán 安全 de 的。
bù xū yào 不需要 zài 在 huán xíng 环形 tū yuán 凸缘（ 7 ） de 的 hòu 后 miàn 面 shè zhì 设置 fù jiā 附加 qū duàn 区段。
“ hè tè rén 赫特人 jiǎ bā 贾巴 ” zhè ge 这个 dà fù pián pián 大腹便便 de 的 è gùn 恶棍， shì 是 wèi 为《 jué dì 绝地 guī lái 归来》 jiàn zào 建造 de 的 jù xíng 巨型 mù ǒu 木偶。
yǐ dōng 以东 běi 北 dì qū 地区 shuǐ zī yuán 水资源 gōng qiú 供求 máo dùn 矛盾 zuì wéi 最为 tū chū 突出 de 的 liáo hé 辽河 zhōng xià yóu 中下游 dì qū 地区 wéi lì 为例， tàn tǎo 探讨 le 了 guān yú 关于 shuǐ 水 shì chǎng 市场 jiàn shè 建设 de 的 yì xiē 一些 wèn tí 问题。
yǐ 以 zhōng huá 中华 nán zǐ 男子 pái qiú duì 排球队參 jiā 加 2007 年 yà zhōu 亚洲 nán zǐ 男子 sì qiáng 四强 tiāo zhàn sài 挑战赛 jiā yì 嘉义 zhàn 站， gòng jì 共计 6 cháng 场 22 jú 局 zhī 之 bǐ sài 比赛 zī 资料。
lǎo mā 老妈 niù bú guò 拗不过， zhǐ hǎo 只好 hái shi 还是 mǎi 买 le 了 gōng zuò xié 工作鞋。 hēi 嘿， hái shi 还是 pí 皮 de 的 ne 呢。
bù xū yào 不需要 lǚ xíng 旅行 dào 到 hěn 很 yuǎn 远 de 的 dì fāng 地方， nǐ 你 jiù 就 néng 能 dé 得 cháng 偿 suǒ yuàn 所愿。
“ qǐ shǐ 起始 diǎn 点 ” hé 和 “ zhōng zhǐ 终止 diǎn 点 ” yǐ 以 zhào 兆 wèi 为 dān wèi 单位。 fù zhí 负值 biǎo shì 表示 cóng 从 cí pán 磁盘 mò duàn 末段 kāi shǐ 开始 jì shù 计数。
yǐ 以 fēng 丰、 hào 镐 wèi 为 zhōng xīn 中心 de 的 bā 八 bǎi lǐ 百里 qín chuān 秦川 shì 是《 shī jīng 诗经》 fā xiáng dì 发祥地， yīn wèi 因为《 shī jīng 诗经》 dà bù fen 大部分 gē shī 歌诗 zài 在 zhè lǐ 这里 chǎn shēng 产生 hè 和 zuì chū 最初 biān jí 编集， ér qiě 而且 shǐ yòng 使用 zhè lǐ 这里 tōng xíng 通行 de 的 yǎ yán 雅言 hè 和 zhèng 正 lè 乐；
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， hé nán shěng 河南省 zhōu kǒu shì 周口市 24 rì 日 xià wǔ 下午 4 shí 时 58 fēn 分 fā shēng 发生 4.7 jí de zhèn 级地震， zhèn yuán 震源 shēn dù 深度 yuē 约 8 gōng lǐ 公里。
“ chāo jí 超级 jìn zhì lìng 禁制令 ” zhèng zài 正在 bèi 被 yuè lái yuè duō 越来越多 de 地 shǐ yòng 使用， shāng yè jī gòu 商业机构 jiè 借 qí 其 xiàng 向 fǎ yuàn 法院 qiú zhù 求助， shēng chēng 声称 zì jǐ 自己 yōng yǒu 拥有 bǎo hù 保护 gōng sī 公司 jī mì 机密 de 的 quán lì 权利。
yǐ wéi 以为 zhì shǎo 至少 yào 要 jǐ ge yuè 几个月 shèn zhì 甚至 jǐ nián 几年 cái 才 kě néng 可能 yǒu 有 jí ěr bó tè 吉尔伯特 de 的 xiāo xi 消息。 wǒ 我 fù shàng 附上 le 了 zì jǐ 自己 zài 在 jiā zhōu 加州 de 的 lián xì fāng shì 联系方式 hòu 后 jiù 就 kāi shǐ 开始 hé 和 nǚ ér 女儿 hǎi 海 sè 瑟 zài 在 fǎ guó 法国 sì chù 四处 lǚ yóu 旅游。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， yīng guó 英国《 tài wù shì bào 泰晤士报》 18 rì 日 yì piān 一篇 guān yú 关于 2 míng 名 sì chuān 四川 sēng rén 僧人 bèi 被 jǐng chá 警察 qiāng bì 枪毙 de 的 bào dào 报道 wán quán 完全 shì 是 niē zào 捏造 shì shí 事实。
“ chē shǒu 车手 ” kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 24 xiǎo shí 小时 nài lì sài 耐力赛 yì huò 抑或 shì 是 jǐn biāo sài 锦标赛， cóng 从 F1 ， lā lì sài 拉力赛、 nà sī kǎ 纳斯卡 hé 和 pǎo chē 跑车 sài zhōng 赛中 tiāo xuǎn 挑选 bù tóng 不同 de 的 sài dào 赛道、 chē shǒu 车手 hé 和 sài chē 赛车。
jū 据 xīn huá shè 新华社 zuó rì 昨日 de 的 xīn wén bào dào 新闻报道， bèi 被 guān fāng 官方 diǎn míng 点名 pī píng 批评 de 的 lìng 另 yī dà 一大 mén hù wǎng zhàn 门户网站 sōu hú 搜狐， yǐ jīng 已经 yāo qiú 要求 yòng hù 用户 dǐ zhì 抵制 sè qíng 色情 nèi róng 内容。
“ chén 辰 ér 儿， nǐ 你 pí yǎng 皮痒！ ” bái 白 hǎi táng 海棠 ná 拿 zhe 着 qiǎo ér 巧儿 huán gěi 还给 tā 他 de 的 biān zi 鞭子 zhuī 追 le 了 chū qù 出去。
jū 据 xīn huá wǎng 新华网 bào dào 报道， jīn nián 今年， yì xiē 一些 gōng sī 公司 gěi 给 yuán gōng 员工 fā 发 le 了 yì xiē 一些 xī qí gǔ guài 稀奇古怪 de 的 dōng xi 东西 dàng zuò 当做 nián zhōng 年终 fú lì 福利， duō 多 wèi 为 pián yi 便宜 shèn zhì 甚至 miǎn fèi 免费 pǐn 品。
lǎo shí shuō 老实说 bà 罢， zhè shì 这是 zì qī qī rén 自欺欺人 de 的 mèng huà 梦话。
bù 不， nǐ 你 zhèng hǎo 正好 zhī dào 知道。
lǎo shí shuō 老实说， wǒ 我 kàn guò 看过 dì fāng 地方 lì fǎ 立法 jī guān 机关 zuò 做 guò 过 chǔn shì 蠢事， dàn 但 méi 没 jiàn guò 见过 yī 一 jiàn 件 rú cǐ 如此 shǎ mào 傻冒 de 的 zhèng cè 政策。
“ zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 jiē guǒ 结果 shì 是 xiāng sì 相似 de 的， bù guǎn 不管 luǎn cháo 卵巢 qiē chú 切除 de 的 shì yīng zhèng 适应症 hé 和 dān cè 单侧 huò 或 shuāng cè 双侧 luǎn cháo 卵巢 qiē chú 切除 fēn kāi 分开 kǎo lǜ 考虑， ” yán jiū zhě 研究者 xiě dào 写道。
yǐ 以 rèn xiàn 任县 — wǔ qīng 武清 pōu 剖 miàn dī 面的 zī liào 资料 chǔ lǐ 处理 wéi lì 为例， shuō 说 míng liǎo 明了 gāi 该 fāng fǎ 方法 de 的 shí jì yìng yòng 实际应用。
lǎo 老 bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 1990 nián 年 qiān shǔ 签署 le 了 mín zhǔ dǎng 民主党 tí chū 提出 de 的 xuē jiǎn 削减 chì zì 赤字 yì lǎn zi 一揽子 fǎ àn 法案， tā 他 yīn cǐ 因此 bǎ 把 lǎo 老 bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 chòu mà 臭骂 le 了 yī 一 dùn 顿， yīn wèi 因为 gāi 该 fāng àn 方案 zhōng bāo 中包 hán 含 le 了 zēng jiā 增加 qì yóu shuì 汽油税 de 的 tiáo kuǎn 条款。
bù 不， dāng rán 当然 bú shi 不是 lā 啦， mā ma 妈妈！
lǎo shī 老师 men 们 yīn lòu jiù jiǎn 因陋就简， gěi 给 hái zi men 孩子们 jiàn 建 le 了 yí gè 一个 xiǎo 小 huó dòng shì 活动室。
jū 据 zuì xīn 最新 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， shí lì zhǔ yì 实利主义 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 gèng 更 yì 易 xiāng xìn 相信 tā men 他们 suǒ 所 gòu mǎi 购买 de 的 chǎn pǐn 产品 jù yǒu 具有 gǎi zào 改造 néng lì 能力 de 的 xìng néng 性能。
yǐ 以 yuán bǎo shān 元宝山 kuàng 矿 èr 二 jǐng 井 tā xiàn qū 塌陷区 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， duì 对 suǒ 所 yán jiū 研究 duì xiàng 对象 de 的 jīng jì 经济、 huán jìng 环境 hé 和 shè huì xiào yì 社会效益 sān zhě 三者 jìn xíng 进行 zōng hé 综合 píng jià 评价。
yǐ 以 gōng zhèng 公正 de 的 shàng dì 上帝 zuò wéi 作为 wǒ men de 我们的 xiàng dǎo 向导， ràng 让 wǒ men 我们 xiàng 向 nà xiē 那些 shì zhě 逝者 zhì jìng 致敬， nǔ lì 努力 wèi 为 shí jiàn 实践 nà xiē 那些 lìng 令 wǒ men 我们 guó jiā 国家 zhuó ěr bù qún 卓尔不群 de 的 jīng shén 精神 ér 而 fèn dòu 奋斗， ràng 让 wǒ men 我们 mǎn huái 满怀 xī wàng 希望 chàng xiǎng 畅想 wèi lái 未来。

ประโยคภาษาจีน
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， lìng wài 另外 sān míng 三名 qián 前 sān lù 三鹿 gāo guǎn 高管 fēn bié 分别 bèi 被 pàn 判 rù yù 入狱 5 - 15 nián 年。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， sì chuān shěng 四川省 dì zhèn jú 地震局 jǐng gào 警告 jū mín 居民 shěng nèi 省内 kě néng 可能 huì 会 fā shēng 发生 qiáng liè 强烈 yú zhèn 余震。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， zài 在 fā shēng 发生 sān lù 三鹿 yīng ér 婴儿 nǎi fěn 奶粉 shì jiàn 事件 hòu 后， quán guó 全国 kāi zhǎn 开展 le 了 zhì liàng 质量 dà 大 jiǎn chá 检查。 jiǎn chá 检查 fā xiàn 发现， zhōng guó 中国 jué dà duō shù 绝大多数 chǎng jiā 厂家 shēng chǎn 生产 de 的 yīng ér 婴儿 nǎi fěn 奶粉 shì 是 ān quán 安全 de 的。
bù xū yào 不需要 zài 在 huán xíng 环形 tū yuán 凸缘（ 7 ） de 的 hòu 后 miàn 面 shè zhì 设置 fù jiā 附加 qū duàn 区段。
“ hè tè rén 赫特人 jiǎ bā 贾巴 ” zhè ge 这个 dà fù pián pián 大腹便便 de 的 è gùn 恶棍， shì 是 wèi 为《 jué dì 绝地 guī lái 归来》 jiàn zào 建造 de 的 jù xíng 巨型 mù ǒu 木偶。
yǐ dōng 以东 běi 北 dì qū 地区 shuǐ zī yuán 水资源 gōng qiú 供求 máo dùn 矛盾 zuì wéi 最为 tū chū 突出 de 的 liáo hé 辽河 zhōng xià yóu 中下游 dì qū 地区 wéi lì 为例， tàn tǎo 探讨 le 了 guān yú 关于 shuǐ 水 shì chǎng 市场 jiàn shè 建设 de 的 yì xiē 一些 wèn tí 问题。
yǐ 以 zhōng huá 中华 nán zǐ 男子 pái qiú duì 排球队參 jiā 加 2007 年 yà zhōu 亚洲 nán zǐ 男子 sì qiáng 四强 tiāo zhàn sài 挑战赛 jiā yì 嘉义 zhàn 站， gòng jì 共计 6 cháng 场 22 jú 局 zhī 之 bǐ sài 比赛 zī 资料。
lǎo mā 老妈 niù bú guò 拗不过， zhǐ hǎo 只好 hái shi 还是 mǎi 买 le 了 gōng zuò xié 工作鞋。 hēi 嘿， hái shi 还是 pí 皮 de 的 ne 呢。
bù xū yào 不需要 lǚ xíng 旅行 dào 到 hěn 很 yuǎn 远 de 的 dì fāng 地方， nǐ 你 jiù 就 néng 能 dé 得 cháng 偿 suǒ yuàn 所愿。
“ qǐ shǐ 起始 diǎn 点 ” hé 和 “ zhōng zhǐ 终止 diǎn 点 ” yǐ 以 zhào 兆 wèi 为 dān wèi 单位。 fù zhí 负值 biǎo shì 表示 cóng 从 cí pán 磁盘 mò duàn 末段 kāi shǐ 开始 jì shù 计数。
yǐ 以 fēng 丰、 hào 镐 wèi 为 zhōng xīn 中心 de 的 bā 八 bǎi lǐ 百里 qín chuān 秦川 shì 是《 shī jīng 诗经》 fā xiáng dì 发祥地， yīn wèi 因为《 shī jīng 诗经》 dà bù fen 大部分 gē shī 歌诗 zài 在 zhè lǐ 这里 chǎn shēng 产生 hè 和 zuì chū 最初 biān jí 编集， ér qiě 而且 shǐ yòng 使用 zhè lǐ 这里 tōng xíng 通行 de 的 yǎ yán 雅言 hè 和 zhèng 正 lè 乐；
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， hé nán shěng 河南省 zhōu kǒu shì 周口市 24 rì 日 xià wǔ 下午 4 shí 时 58 fēn 分 fā shēng 发生 4.7 jí de zhèn 级地震， zhèn yuán 震源 shēn dù 深度 yuē 约 8 gōng lǐ 公里。
“ chāo jí 超级 jìn zhì lìng 禁制令 ” zhèng zài 正在 bèi 被 yuè lái yuè duō 越来越多 de 地 shǐ yòng 使用， shāng yè jī gòu 商业机构 jiè 借 qí 其 xiàng 向 fǎ yuàn 法院 qiú zhù 求助， shēng chēng 声称 zì jǐ 自己 yōng yǒu 拥有 bǎo hù 保护 gōng sī 公司 jī mì 机密 de 的 quán lì 权利。
yǐ wéi 以为 zhì shǎo 至少 yào 要 jǐ ge yuè 几个月 shèn zhì 甚至 jǐ nián 几年 cái 才 kě néng 可能 yǒu 有 jí ěr bó tè 吉尔伯特 de 的 xiāo xi 消息。 wǒ 我 fù shàng 附上 le 了 zì jǐ 自己 zài 在 jiā zhōu 加州 de 的 lián xì fāng shì 联系方式 hòu 后 jiù 就 kāi shǐ 开始 hé 和 nǚ ér 女儿 hǎi 海 sè 瑟 zài 在 fǎ guó 法国 sì chù 四处 lǚ yóu 旅游。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， yīng guó 英国《 tài wù shì bào 泰晤士报》 18 rì 日 yì piān 一篇 guān yú 关于 2 míng 名 sì chuān 四川 sēng rén 僧人 bèi 被 jǐng chá 警察 qiāng bì 枪毙 de 的 bào dào 报道 wán quán 完全 shì 是 niē zào 捏造 shì shí 事实。
“ chē shǒu 车手 ” kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 24 xiǎo shí 小时 nài lì sài 耐力赛 yì huò 抑或 shì 是 jǐn biāo sài 锦标赛， cóng 从 F1 ， lā lì sài 拉力赛、 nà sī kǎ 纳斯卡 hé 和 pǎo chē 跑车 sài zhōng 赛中 tiāo xuǎn 挑选 bù tóng 不同 de 的 sài dào 赛道、 chē shǒu 车手 hé 和 sài chē 赛车。
jū 据 xīn huá shè 新华社 zuó rì 昨日 de 的 xīn wén bào dào 新闻报道， bèi 被 guān fāng 官方 diǎn míng 点名 pī píng 批评 de 的 lìng 另 yī dà 一大 mén hù wǎng zhàn 门户网站 sōu hú 搜狐， yǐ jīng 已经 yāo qiú 要求 yòng hù 用户 dǐ zhì 抵制 sè qíng 色情 nèi róng 内容。
“ chén 辰 ér 儿， nǐ 你 pí yǎng 皮痒！ ” bái 白 hǎi táng 海棠 ná 拿 zhe 着 qiǎo ér 巧儿 huán gěi 还给 tā 他 de 的 biān zi 鞭子 zhuī 追 le 了 chū qù 出去。
jū 据 xīn huá wǎng 新华网 bào dào 报道， jīn nián 今年， yì xiē 一些 gōng sī 公司 gěi 给 yuán gōng 员工 fā 发 le 了 yì xiē 一些 xī qí gǔ guài 稀奇古怪 de 的 dōng xi 东西 dàng zuò 当做 nián zhōng 年终 fú lì 福利， duō 多 wèi 为 pián yi 便宜 shèn zhì 甚至 miǎn fèi 免费 pǐn 品。
lǎo shí shuō 老实说 bà 罢， zhè shì 这是 zì qī qī rén 自欺欺人 de 的 mèng huà 梦话。
bù 不， nǐ 你 zhèng hǎo 正好 zhī dào 知道。
lǎo shí shuō 老实说， wǒ 我 kàn guò 看过 dì fāng 地方 lì fǎ 立法 jī guān 机关 zuò 做 guò 过 chǔn shì 蠢事， dàn 但 méi 没 jiàn guò 见过 yī 一 jiàn 件 rú cǐ 如此 shǎ mào 傻冒 de 的 zhèng cè 政策。
“ zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现 jiē guǒ 结果 shì 是 xiāng sì 相似 de 的， bù guǎn 不管 luǎn cháo 卵巢 qiē chú 切除 de 的 shì yīng zhèng 适应症 hé 和 dān cè 单侧 huò 或 shuāng cè 双侧 luǎn cháo 卵巢 qiē chú 切除 fēn kāi 分开 kǎo lǜ 考虑， ” yán jiū zhě 研究者 xiě dào 写道。
yǐ 以 rèn xiàn 任县 — wǔ qīng 武清 pōu 剖 miàn dī 面的 zī liào 资料 chǔ lǐ 处理 wéi lì 为例， shuō 说 míng liǎo 明了 gāi 该 fāng fǎ 方法 de 的 shí jì yìng yòng 实际应用。
lǎo 老 bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 1990 nián 年 qiān shǔ 签署 le 了 mín zhǔ dǎng 民主党 tí chū 提出 de 的 xuē jiǎn 削减 chì zì 赤字 yì lǎn zi 一揽子 fǎ àn 法案， tā 他 yīn cǐ 因此 bǎ 把 lǎo 老 bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 chòu mà 臭骂 le 了 yī 一 dùn 顿， yīn wèi 因为 gāi 该 fāng àn 方案 zhōng bāo 中包 hán 含 le 了 zēng jiā 增加 qì yóu shuì 汽油税 de 的 tiáo kuǎn 条款。
bù 不， dāng rán 当然 bú shi 不是 lā 啦， mā ma 妈妈！
lǎo shī 老师 men 们 yīn lòu jiù jiǎn 因陋就简， gěi 给 hái zi men 孩子们 jiàn 建 le 了 yí gè 一个 xiǎo 小 huó dòng shì 活动室。
jū 据 zuì xīn 最新 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， shí lì zhǔ yì 实利主义 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 gèng 更 yì 易 xiāng xìn 相信 tā men 他们 suǒ 所 gòu mǎi 购买 de 的 chǎn pǐn 产品 jù yǒu 具有 gǎi zào 改造 néng lì 能力 de 的 xìng néng 性能。
yǐ 以 yuán bǎo shān 元宝山 kuàng 矿 èr 二 jǐng 井 tā xiàn qū 塌陷区 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， duì 对 suǒ 所 yán jiū 研究 duì xiàng 对象 de 的 jīng jì 经济、 huán jìng 环境 hé 和 shè huì xiào yì 社会效益 sān zhě 三者 jìn xíng 进行 zōng hé 综合 píng jià 评价。
yǐ 以 gōng zhèng 公正 de 的 shàng dì 上帝 zuò wéi 作为 wǒ men de 我们的 xiàng dǎo 向导， ràng 让 wǒ men 我们 xiàng 向 nà xiē 那些 shì zhě 逝者 zhì jìng 致敬， nǔ lì 努力 wèi 为 shí jiàn 实践 nà xiē 那些 lìng 令 wǒ men 我们 guó jiā 国家 zhuó ěr bù qún 卓尔不群 de 的 jīng shén 精神 ér 而 fèn dòu 奋斗， ràng 让 wǒ men 我们 mǎn huái 满怀 xī wàng 希望 chàng xiǎng 畅想 wèi lái 未来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子