ประโยคภาษาจีน- 据新华社报道四川省地震局警告居民省内可能会发生强烈余震中文句子 (54386) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， sì chuān shěng 四川省 dì zhèn jú 地震局 jǐng gào 警告 jū mín 居民 shěng nèi 省内 kě néng 可能 huì 会 fā shēng 发生 qiáng liè 强烈 yú zhèn 余震。
The Sichuan Seismological Bureau warned residents that a strong aftershock was likely to happen in the province, Xinhua reported.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， zài 在 shàng hǎi zhèng quàn jiāo yì suǒ 上海证券交易所 shàng shì 上市 de 的 shān xī 山西 méi kuàng 煤矿 jí tuán 集团 shì 是 zhōng guó 中国 zuì dà 最大 de 的 méi kuàng 煤矿 shēng chǎn qǐ yè 生产企业， nián chǎn liáng 年产量 chāo guò 超过 5 bǎi wàn dūn 百万吨。
bù xū yào 不需要 nǐ de 你的 mìng lìng 命令！
bù xū yào 不需要 zài 在 huán xíng 环形 tū yuán 凸缘（ 7 ） de 的 hòu 后 miàn 面 shè zhì 设置 fù jiā 附加 qū duàn 区段。
“ gàn 赣 wǎn 晚 xiān 籼 32 hào 号 ” shǔ 属 zhōng 中 chí shú 迟熟 yōu zhì 优质 wǎn 晚 xiān 籼 shuǐ dào 水稻 xīn pǐn zhòng 新品种。
“ zǒu 走， ” yī suǒ 伊索 huí dá 回答。
yǐ 以 liǎng yuàn zhì 两院制 wèi 为 zhǔ yào 主要 cún zài 存在 xíng shì 形式 de 的 yīng guó yì huì 英国议会 jì shì 既是 lì shǐ 历史 fā zhǎn 发展 de 的 bì rán 必然， yě 也 shì 是 xiàn shí 现实 zhèng tǐ 政体 de 的 xū yào 需要。
lǎo fù rén 老妇人 jué de 觉得 xún guān 巡官 dà jīng xiǎo guài 大惊小怪， dàn 但 jì rán 既然 kān mén rén 看门人 yě 也 tóng yì 同意 tā 他 de 的 yì jiàn 意见， tā 她 zhǐ dé 只得 dǎ diàn huà 打电话 xiàng 向 nǚ ér 女儿 qiú yuán 求援， shuō 说 tā 她 pèng dào 碰到 le 了 yì diǎn r 一点儿 xiǎo 小 má fan 麻烦。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， wǒ guó 我国 dì yī 第一 tiáo 条 chuān yuè 穿越 qín lǐng 秦岭 de 的 gāo sù 高速 tiě lù 铁路 jiāng yú 将于 nián nèi 年内 kāi gōng 开工 jiàn shè 建设， shè jì 设计 shí sù 时速 wèi 为 250 gōng lǐ 公里 yǐ shàng 以上。
bù xū yào 不需要 huā 花 bì shēng 毕生 de 的 shí jiān 时间 qù 去 shú xī 熟悉 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 ruǎn jiàn 软件 chéng xù 程序 de 的 shǐ yòng 使用。
“ chāo jí 超级 wàng lóu 望楼 ” jì huà 计划 néng 能 mǎn zú 满足 dāng shí 当时 měi 美 kōng jūn 空军 de 的 jǐn pò 紧迫 xū qiú 需求， qù chú 去除 guò shí 过时 de 的 bù jiàn 部件， jiǎn shǎo 减少 wéi hù 维护 liáng 量 hé 和 shí jiān 时间， suō xiǎo 缩小 duì 对 wéi hù 维护 jī dì 基地 de 的 guī mó 规模 de 的 yāo qiú 要求。
lǎo pó 老婆 hái zi 孩子 ” ； dōng nán 东南 bǎo 堡 de 的 yī 一 nǚ zǐ 女子 tiào 跳 xià 下 shuāi 摔 dào 到 hé chuáng 河床 shàng 上， dāng chǎng 当场 sǐ wáng 死亡； xī nán 西南 bǎo 堡 de 的 diāo sù 雕塑 páng 旁， yī 一 nán zǐ 男子 shuāi 摔 dào 到 shuǐ ní 水泥 dì shang 地上， yī 一 tiáo 条 tuǐ 腿 yǐ jīng 已经 shuāi 摔 dé 得 tuō lí 脱离 shēn tǐ 身体， zhǐ 只 liú xià 留下 yǐ 已 jīng biàn 经变 hēi 黑 de 的 xuè jì 血迹。
bù 不 lòu miàn 露面 kě bǐ 可比 yì tiān 一天 bā gè duō 八个多 xiǎo shí 小时 áo jiān 熬煎 zì jǐ 自己 qiáng duō 强多 le 了。
“ pǎo kù 跑酷 ” de 的 mù biāo 目标 shì 是 bù 不 jiè zhù 借助 rèn hé 任何 yí qì 仪器， jǐn 仅 píng jiè 凭借 rén tǐ 人体 hé 和 xiàn yǒu 现有 huán jìng 环境 zhòng dì 中的 wù tǐ 物体 cóng 从 yí gè 一个 dì diǎn 地点 dào dá 到达 lìng 另 yí gè 一个 dì diǎn 地点。
lǎo zǐ 老子 chū shén rù huà 出神入化 de 地 yùn yòng 运用 méng lóng 朦胧 shǒu fǎ 手法 chuàng zào 创造 méng lóng 朦胧 měi dí 美的 yì shù 艺术 xíng xiàng 形象 hé 和 jìng jiè 境界， yǐ 以 xǐ liàn 洗炼 de 的 fāng shì 方式 chǎn shù 阐述 zhé lǐ 哲理。
bù 不！ wǒ 我 jì xù 继续 zhàn dòu 战斗！
“ qīng diǎn 轻点， hái zi 孩子， qīng diǎn 轻点！ ” tā 她 mǔ qīn 母亲 zhèng zheng jīng jīng 正正经经 de 地 shuō 说。
bù 不， bú shi 不是 nǐ de 你的 qíng tài 情态（ zhè ge 这个 nǐ 你 yǐ jīng 已经 zhī dào le 知道了）， ér shì 而是 dòng cí 动词 de 的 qíng tài 情态。
“ guò qù 过去 réng jiù 仍旧 yǒu zhe 有着 hěn duō 很多 bù yú kuài 不愉快 de 的 shí guāng 时光 ” tā 他 shuō 说 “ wǒ 我 cóng bù 从不 huí gù 回顾 guò qù 过去， wǒ 我 yě 也 bú shi 不是 yí gè 一个 zhōu nián 周年 jì niàn rì 纪念日 de 的 zhōng shí 忠实 yōng dǔn 拥趸。 ”
“ guò qù 过去， ” tā 她 jiě shì 解释 dào 道， “ bā jī sī tǎn 巴基斯坦 qǔ dé 取得 guò 过 yǐ wéi 以为 róng 荣 de 的 shì jiè 世界 guàn jūn 冠军， qū gùn qiú 曲棍球、 yǔ máo qiú 羽毛球、 bǎn qiú 板球 hé 和 bì qiú 壁球。 mù qián 目前， wǒ men de 我们的 yùn dòng 运动 shuǐ píng 水平 bìng 并 bù lǐ 不理 xiǎng 想， ér 而 zhè 这 yě 也 yě 也 shǐ de 使得 wǒ men 我们 zhěng gè 整个 guó jiā 国家 shì qì 士气 dī luò 低落。 ”
lǎo shí shuō 老实说， dà duō shù 大多数 chū xué zhě 初学者 dōu 都 bù zhī dào 不知道 shén me shì 什么是 “ yòng 用 jiǎo 脚 ” ， yóu qí shì 尤其是 dà lǎo yé men ér 大老爷们儿 men 们。
“ jìn lái 近来 cóng 从 tè léi wéi suǒ 特雷维索 chéng 城 liú chuán 流传 chū lái 出来 de 的 zhì zuò 制作 fǎ 法 qiān zī bǎi tài 千姿百态 ” ， Capnist shuō dào 说道， “ yóu 由 cān guǎn 餐馆 fā 发 míng chū 明出 de 的 zhì zuò 制作 fǎ 法 yuǎn yuǎn chāo guò 远远超过 jiā tíng 家庭 de 的 chuán tǒng 传统 zhì zuò 制作 fǎ 法。 ”
yǐ 以 rén 人 xuè 血 jiàn chéng 建城， yǐ 以 zuì niè 罪孽 lì yì 立邑 de 的 yǒu 有 huò 祸 le 了。
jū 据 xīn wén bào dào 新闻报道， zài 在 rì běn 日本 wéi qī 为期 6 tiān 天 de 的 xíng chéng 行程 zhōng 中， zhè 这 jià 架 cháng dá 长达 56 mǐ 米 de 的 pēn qì shì fēi jī 喷气式飞机 jiāng 将 fēn bié 分别 zài 在 5 gè 个 jī chǎng 机场 jìn xíng 进行 shì fēi 试飞， bāo kuò 包括 dà bǎn 大阪 de 的 guān xī guó jì jī cháng 关西国际机场 hé 和 guǎng dǎo 广岛 jī chǎng 机场。
bù 不， tā 她 shuō 说： “ wǒ 我 yuàn yì 愿意 zhà sǐ 炸死 tā men 他们， shèn zhì 甚至 shì 是 píng mín 平民， yīn wèi 因为 tā men 他们 shì 是 qīn lüè zhě 侵略者， shì 是 xiè dú 亵渎 zhě 者， shì 是 yóu tài rén 犹太人。
lǎo shī 老师 yì bān 一般 lǎo chéng chí zhòng 老成持重。
bù 不， wǒ 我 bú shi 不是 Āī dé jiā 埃德加 • ài lún 爱伦 • pō 坡 xiǎo shuō 小说 lǐ 里 shén chū guǐ mò 神出鬼没 de 的 yōu líng 幽灵； wǒ 我 yě 也 bú shi 不是 nǐ men 你们 zài 在 hǎo lái wù 好莱坞 diàn yǐng 电影 lǐ 里 jiàn dào 见到 de 的 guǐ yǐng 鬼影。
bù 不， wǒ 我 bú shi 不是 Āī dé jiā 埃德加 ài 爱 lún pō 伦坡 xiǎo shuō 小说 lǐ 里 shén chū guǐ mò 神出鬼没 de 的 yōu líng 幽灵；
bù 不， wǒ 我 chóng bài 崇拜 tā 她， yuàn yì 愿意 shǐ 使 tā 她 gǎn dào 感到 xìng fú 幸福 hé 和 mǎn zú 满足， zhè shì 这是 wǒ de 我的 gōng zuò 工作。
jū 据 yǒu guān 有关 xīn wén bào dào 新闻报道 shuō 说， běi hán 北韩 yǐ 已 yāo qǐng 邀请 bó sī wò sī 博斯沃思 jí 及 měi guó guó wù yuàn 美国国务院 cān jiā 参加 liù fāng huì tán 六方会谈 de 的 tè shǐ 特使 jīn chéng 金成 dà shǐ 大使 ( SungKim ) yǔ 与 běi hán 北韩 jǔ xíng 举行 zhí jiē 直接 shuāng biān 双边 huì tán 会谈。
lǎo shī 老师 gào su 告诉 xué sheng 学生 men 们 bié 别 hùn rì zi 混日子。

ประโยคภาษาจีน
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， zài 在 shàng hǎi zhèng quàn jiāo yì suǒ 上海证券交易所 shàng shì 上市 de 的 shān xī 山西 méi kuàng 煤矿 jí tuán 集团 shì 是 zhōng guó 中国 zuì dà 最大 de 的 méi kuàng 煤矿 shēng chǎn qǐ yè 生产企业， nián chǎn liáng 年产量 chāo guò 超过 5 bǎi wàn dūn 百万吨。
bù xū yào 不需要 nǐ de 你的 mìng lìng 命令！
bù xū yào 不需要 zài 在 huán xíng 环形 tū yuán 凸缘（ 7 ） de 的 hòu 后 miàn 面 shè zhì 设置 fù jiā 附加 qū duàn 区段。
“ gàn 赣 wǎn 晚 xiān 籼 32 hào 号 ” shǔ 属 zhōng 中 chí shú 迟熟 yōu zhì 优质 wǎn 晚 xiān 籼 shuǐ dào 水稻 xīn pǐn zhòng 新品种。
“ zǒu 走， ” yī suǒ 伊索 huí dá 回答。
yǐ 以 liǎng yuàn zhì 两院制 wèi 为 zhǔ yào 主要 cún zài 存在 xíng shì 形式 de 的 yīng guó yì huì 英国议会 jì shì 既是 lì shǐ 历史 fā zhǎn 发展 de 的 bì rán 必然， yě 也 shì 是 xiàn shí 现实 zhèng tǐ 政体 de 的 xū yào 需要。
lǎo fù rén 老妇人 jué de 觉得 xún guān 巡官 dà jīng xiǎo guài 大惊小怪， dàn 但 jì rán 既然 kān mén rén 看门人 yě 也 tóng yì 同意 tā 他 de 的 yì jiàn 意见， tā 她 zhǐ dé 只得 dǎ diàn huà 打电话 xiàng 向 nǚ ér 女儿 qiú yuán 求援， shuō 说 tā 她 pèng dào 碰到 le 了 yì diǎn r 一点儿 xiǎo 小 má fan 麻烦。
jū 据 xīn huá shè 新华社 bào dào 报道， wǒ guó 我国 dì yī 第一 tiáo 条 chuān yuè 穿越 qín lǐng 秦岭 de 的 gāo sù 高速 tiě lù 铁路 jiāng yú 将于 nián nèi 年内 kāi gōng 开工 jiàn shè 建设， shè jì 设计 shí sù 时速 wèi 为 250 gōng lǐ 公里 yǐ shàng 以上。
bù xū yào 不需要 huā 花 bì shēng 毕生 de 的 shí jiān 时间 qù 去 shú xī 熟悉 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 ruǎn jiàn 软件 chéng xù 程序 de 的 shǐ yòng 使用。
“ chāo jí 超级 wàng lóu 望楼 ” jì huà 计划 néng 能 mǎn zú 满足 dāng shí 当时 měi 美 kōng jūn 空军 de 的 jǐn pò 紧迫 xū qiú 需求， qù chú 去除 guò shí 过时 de 的 bù jiàn 部件， jiǎn shǎo 减少 wéi hù 维护 liáng 量 hé 和 shí jiān 时间， suō xiǎo 缩小 duì 对 wéi hù 维护 jī dì 基地 de 的 guī mó 规模 de 的 yāo qiú 要求。
lǎo pó 老婆 hái zi 孩子 ” ； dōng nán 东南 bǎo 堡 de 的 yī 一 nǚ zǐ 女子 tiào 跳 xià 下 shuāi 摔 dào 到 hé chuáng 河床 shàng 上， dāng chǎng 当场 sǐ wáng 死亡； xī nán 西南 bǎo 堡 de 的 diāo sù 雕塑 páng 旁， yī 一 nán zǐ 男子 shuāi 摔 dào 到 shuǐ ní 水泥 dì shang 地上， yī 一 tiáo 条 tuǐ 腿 yǐ jīng 已经 shuāi 摔 dé 得 tuō lí 脱离 shēn tǐ 身体， zhǐ 只 liú xià 留下 yǐ 已 jīng biàn 经变 hēi 黑 de 的 xuè jì 血迹。
bù 不 lòu miàn 露面 kě bǐ 可比 yì tiān 一天 bā gè duō 八个多 xiǎo shí 小时 áo jiān 熬煎 zì jǐ 自己 qiáng duō 强多 le 了。
“ pǎo kù 跑酷 ” de 的 mù biāo 目标 shì 是 bù 不 jiè zhù 借助 rèn hé 任何 yí qì 仪器， jǐn 仅 píng jiè 凭借 rén tǐ 人体 hé 和 xiàn yǒu 现有 huán jìng 环境 zhòng dì 中的 wù tǐ 物体 cóng 从 yí gè 一个 dì diǎn 地点 dào dá 到达 lìng 另 yí gè 一个 dì diǎn 地点。
lǎo zǐ 老子 chū shén rù huà 出神入化 de 地 yùn yòng 运用 méng lóng 朦胧 shǒu fǎ 手法 chuàng zào 创造 méng lóng 朦胧 měi dí 美的 yì shù 艺术 xíng xiàng 形象 hé 和 jìng jiè 境界， yǐ 以 xǐ liàn 洗炼 de 的 fāng shì 方式 chǎn shù 阐述 zhé lǐ 哲理。
bù 不！ wǒ 我 jì xù 继续 zhàn dòu 战斗！
“ qīng diǎn 轻点， hái zi 孩子， qīng diǎn 轻点！ ” tā 她 mǔ qīn 母亲 zhèng zheng jīng jīng 正正经经 de 地 shuō 说。
bù 不， bú shi 不是 nǐ de 你的 qíng tài 情态（ zhè ge 这个 nǐ 你 yǐ jīng 已经 zhī dào le 知道了）， ér shì 而是 dòng cí 动词 de 的 qíng tài 情态。
“ guò qù 过去 réng jiù 仍旧 yǒu zhe 有着 hěn duō 很多 bù yú kuài 不愉快 de 的 shí guāng 时光 ” tā 他 shuō 说 “ wǒ 我 cóng bù 从不 huí gù 回顾 guò qù 过去， wǒ 我 yě 也 bú shi 不是 yí gè 一个 zhōu nián 周年 jì niàn rì 纪念日 de 的 zhōng shí 忠实 yōng dǔn 拥趸。 ”
“ guò qù 过去， ” tā 她 jiě shì 解释 dào 道， “ bā jī sī tǎn 巴基斯坦 qǔ dé 取得 guò 过 yǐ wéi 以为 róng 荣 de 的 shì jiè 世界 guàn jūn 冠军， qū gùn qiú 曲棍球、 yǔ máo qiú 羽毛球、 bǎn qiú 板球 hé 和 bì qiú 壁球。 mù qián 目前， wǒ men de 我们的 yùn dòng 运动 shuǐ píng 水平 bìng 并 bù lǐ 不理 xiǎng 想， ér 而 zhè 这 yě 也 yě 也 shǐ de 使得 wǒ men 我们 zhěng gè 整个 guó jiā 国家 shì qì 士气 dī luò 低落。 ”
lǎo shí shuō 老实说， dà duō shù 大多数 chū xué zhě 初学者 dōu 都 bù zhī dào 不知道 shén me shì 什么是 “ yòng 用 jiǎo 脚 ” ， yóu qí shì 尤其是 dà lǎo yé men ér 大老爷们儿 men 们。
“ jìn lái 近来 cóng 从 tè léi wéi suǒ 特雷维索 chéng 城 liú chuán 流传 chū lái 出来 de 的 zhì zuò 制作 fǎ 法 qiān zī bǎi tài 千姿百态 ” ， Capnist shuō dào 说道， “ yóu 由 cān guǎn 餐馆 fā 发 míng chū 明出 de 的 zhì zuò 制作 fǎ 法 yuǎn yuǎn chāo guò 远远超过 jiā tíng 家庭 de 的 chuán tǒng 传统 zhì zuò 制作 fǎ 法。 ”
yǐ 以 rén 人 xuè 血 jiàn chéng 建城， yǐ 以 zuì niè 罪孽 lì yì 立邑 de 的 yǒu 有 huò 祸 le 了。
jū 据 xīn wén bào dào 新闻报道， zài 在 rì běn 日本 wéi qī 为期 6 tiān 天 de 的 xíng chéng 行程 zhōng 中， zhè 这 jià 架 cháng dá 长达 56 mǐ 米 de 的 pēn qì shì fēi jī 喷气式飞机 jiāng 将 fēn bié 分别 zài 在 5 gè 个 jī chǎng 机场 jìn xíng 进行 shì fēi 试飞， bāo kuò 包括 dà bǎn 大阪 de 的 guān xī guó jì jī cháng 关西国际机场 hé 和 guǎng dǎo 广岛 jī chǎng 机场。
bù 不， tā 她 shuō 说： “ wǒ 我 yuàn yì 愿意 zhà sǐ 炸死 tā men 他们， shèn zhì 甚至 shì 是 píng mín 平民， yīn wèi 因为 tā men 他们 shì 是 qīn lüè zhě 侵略者， shì 是 xiè dú 亵渎 zhě 者， shì 是 yóu tài rén 犹太人。
lǎo shī 老师 yì bān 一般 lǎo chéng chí zhòng 老成持重。
bù 不， wǒ 我 bú shi 不是 Āī dé jiā 埃德加 • ài lún 爱伦 • pō 坡 xiǎo shuō 小说 lǐ 里 shén chū guǐ mò 神出鬼没 de 的 yōu líng 幽灵； wǒ 我 yě 也 bú shi 不是 nǐ men 你们 zài 在 hǎo lái wù 好莱坞 diàn yǐng 电影 lǐ 里 jiàn dào 见到 de 的 guǐ yǐng 鬼影。
bù 不， wǒ 我 bú shi 不是 Āī dé jiā 埃德加 ài 爱 lún pō 伦坡 xiǎo shuō 小说 lǐ 里 shén chū guǐ mò 神出鬼没 de 的 yōu líng 幽灵；
bù 不， wǒ 我 chóng bài 崇拜 tā 她， yuàn yì 愿意 shǐ 使 tā 她 gǎn dào 感到 xìng fú 幸福 hé 和 mǎn zú 满足， zhè shì 这是 wǒ de 我的 gōng zuò 工作。
jū 据 yǒu guān 有关 xīn wén bào dào 新闻报道 shuō 说， běi hán 北韩 yǐ 已 yāo qǐng 邀请 bó sī wò sī 博斯沃思 jí 及 měi guó guó wù yuàn 美国国务院 cān jiā 参加 liù fāng huì tán 六方会谈 de 的 tè shǐ 特使 jīn chéng 金成 dà shǐ 大使 ( SungKim ) yǔ 与 běi hán 北韩 jǔ xíng 举行 zhí jiē 直接 shuāng biān 双边 huì tán 会谈。
lǎo shī 老师 gào su 告诉 xué sheng 学生 men 们 bié 别 hùn rì zi 混日子。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子