ประโยคภาษาจีน- 到今天为止屠呦呦发现的抗疟疗法已经挽救了数亿人的生命而且还将造福更多的人中文句子 (549244) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dào 到 jīn tiān 今天 wéi zhǐ 为止， tú 屠 yōu yōu 呦呦 fā xiàn 发现 de 的 kàng nüè 抗疟 liáo fǎ 疗法 yǐ jīng 已经 wǎn jiù 挽救 le 了 shǔ yì 数亿 rén 人 de 的 shēng mìng 生命， ér qiě 而且 hái 还 jiāng 将 zào fú 造福 gèng duō 更多 de 的 rén 人。
Tu pioneered a new approach to malaria treatment that has benefited hundreds of millions of people and promises to benefit many times more.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dào 到 jīn nián 今年 4 yuè 月， wèi xīng tú xiàng 卫星图像 xiǎn shì 显示 suī rán 虽然 xiàng 像 pà lā 帕拉 zhè yàng 这样 de 的 kǎn fá 砍伐 qū 区 fá 伐 lín liáng 林量 zài 在 chí xù 持续 xià jiàng 下降， dàn 但 nà xiē 那些 sēn lín 森林 bǎo cún 保存 jiào wéi 较为 wán hǎo 完好 de 的 dì qū 地区 fá 伐 lín liáng què 林量却 shàng shēng 上升 le 了， bǐ rú 比如 yà mǎ sūn 亚马孙。
wēn 温 · yī wén sī 伊文思 jīng yíng 经营 zhe 着 yí gè 一个 zhàn dì 占地 170 yīng mǔ 英亩 de 的 hùn gě xíng 混合型 nóng chǎng 农场， zì 自 1977 nián 年 qǐ 起， tā 他 jiù 就 bú duàn 不断 cháng shì 尝试 zhe 着 jiǎn shǎo 减少 duì 对 kuàng wù rán liào 矿物燃料 de 的 yī lài xìng 依赖性。
wēn hé 温和、 héng jiǔ 恒久 ér 而 yán mián bù duàn 延绵不断 de 的 liú shuǐ 流水， xiàng zhǐ 象徵 le 了 jiā 嘉 lì 利 jí tuán 集团 jīng guò 经过 30 zài 载 chí zhī yǐ héng 持之以恒 de 的 nǔ lì 努力， ér 而 chéng jiù 成就 chū 出 jīn rì 今日 de 的 guāng huī 光辉。
wēn hé 温和 de 的 shuō fú 说服 shèng 胜 yú 于 yā fú 压服。
nǐ 你 ràng 让 wǒ 我 chū chǒu 出丑！
zhè 这 fú 幅 shuāng miàn xiù 双面绣 shàng 上 de 的 liǎng 两 zhǐ 只 xiǎo māo 小猫 wéi miào wéi xiào 维妙维肖， kě ài 可爱 jí le 极了。
qíng huái 情怀 yǐ 已 duàn 断， jì mò 寂寞 rú 如 yān 烟 bǎ 把 wǒ 我 bāo wéi 包围。 yè bàn 夜半 xǐng lái 醒来， wǒ 我 gāi 该 zěn yàng 怎样 dù guò 度过？ yī 一 hú 壶 chóu xù 愁绪， yòu 又 yǒu 有 yī 一 piàn 片 chóu chàng 惆怅， jiù 就 dù guò 度过 le 了 wú 无 mián 眠 zhī 之 yè 夜。
dào 到 tā 他 de 的 zhòng xíng 重型 zhuāng bèi 装备 wán quán 完全 dào dá 到达 bìng 并 jìn rù 进入 zhǐ dìng 指定 wèi zhi 位置 hòu 后， nán fāng 南方 de 的 jūn duì 军队 yǐ jīng 已经 chè lí 撤离 le 了， tā men 他们 chè 撤 dào liǎo 到了 wēi lián sī bǎo 威廉斯堡 wài miàn 外面 de 的 sēn lín 森林 dì dài 地带。
wēn gē huá 温哥华 běn lái 本来 yì 亦 yǒu xiē 有些 gè 个 fó jiào 佛教 zhōng xīn 中心， qí zhōng 其中 yí gè 一个 hái 还 jīng cháng 经常 yāo qǐng 邀请 shī fu 师父 jiǎng fǎ 讲法， shèn zhì 甚至 zhǔ chí 主持 kāi guāng 开光 yí shì 仪式。
nǐ 你 jì de 记得 nǐ de 你的 shǔ xià 属下 gēn 跟 nǐ 你 shuō 说 guò 过 de 的 zuì 最 nán shòu 难受 de 的 yī 一 jiàn 件 shì 事 ma 吗？
dào 到 bàng wǎn 傍晚 wéi zhǐ 为止， xiàn chǎng 现场 jiù yuán 救援 bù duì 部队 zhèng shí 证实 méi yǒu rén 没有人 réng 仍 bèi 被 mái 埋 zài 在 wǎ lì 瓦砾 xià 下 bìng qiě 并且 qīng shāng 轻伤 rén shì 人士 dōu 都 dé dào 得到 yī zhì 医治。
qíng bào 情报 chǔ lǐ 处理 fēn xì tǒng 分系统 shì 是 yí gè 一个 diǎn xíng 典型 de 的 shí shí 实时 xìn xī chù 信息处 lǐ jì tǒng 理系统。
nǐ 你 jì yì 记忆 zhōng 中 mó mó hú hú 模模糊糊 de 的 shì fǒu 是否 shì 是 qí 其 jū gāo bú xià 居高不下 de 的 shī yè lǜ 失业率、 zì shā 自杀 lǜ 率 hái shi 还是 qián sū lián 前苏联 zǒu zú 走卒 de 的 guò qù 过去？
zhè 这 fú 幅 tú 图 shuō míng 说明 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 gǎi jìn 改进 nóng cūn 农村 de 的 huán jìng 环境 hè 和 tiáo jiàn 条件。
qíng xù 情绪、 xiǎng fǎ 想法 zhè lèi 这类 shì jià 事假 rú 如 tài 太 jiào 叫 zhēn de 真的 huà 话， jiù 就 huì 会 gè 个 běn shēn 本身 dài lái 带来 bú bì yào 不必要 de 的 ào 懊 mò lù 末路 hé 和 kǔ chǔ 苦楚。
wēn jiā bǎo 温家宝 zhǔ chí 主持 zhào kāi 召开 guó wù yuàn 国务院 cháng wù 常务 huì yì 会议， jué dìng 决定 jiàn lì 建立 cǎo 草 yuán shēng 原生 tài 态 bǎo hù 保护 bǔ zhù 补助 jiǎng lì 奖励 jī zhì 机制 cù jìn 促进 mù 牧 shōu 收 shěn yì 审议 bìng 并 yuán zé 原则 tōng guò 通过《 guān yú 关于 jiā qiáng 加强 gū ér 孤儿 bǎo zhàng gōng zuò 保障工作 de 的 yì jiàn 意见》。
zhè 这 fú 幅 yǐng xiàng 影像 de 的 zhāng jué 张角 bǐ 比 mǎn yuè 满月 dà 大， dà yuē 大约 hán gài 涵盖 cǐ 此 xīng yún 星云 100 guāng nián 光年 de 的 shì yě 视野。
nǐ 你 gāi 该 zài 在 yī 一 chéng qīn 成亲 de shí hòu 的时候 jiù 就 gào su 告诉 wǒ 我。
dào 到 nǎ lǐ 哪里 qù 去 xún 寻： jiù 就 zài 在 cháng dé 常德 lù 路 de 的 qīng zhēn sì 清真寺 wài tou 外头， zhè 这 tiáo 条 mǎ lù 马路 měi gè 每个 lǐ bài wǔ 礼拜五 dōu 都 yǒu 有 mù sī lín 穆斯林 jí shì 集市， nà shí hou 那时候 jiù 就 yǒu 有 mài 卖， měi gè 每个 1 kuài 块 qián 钱。
qíng jié 情节 jiǎng shù 讲述 de 的 shì zài 是在 tiān táng 天堂 de 的 dèng lì jūn 邓丽君 bāng zhù 帮助 yī 一 wèi 位 nián qīng 年轻 de 的 yīn yuè jiā 音乐家 zhuī xún 追寻 tā 她 de 的 mèng xiǎng 梦想。
dào chǎng 到场 de 的 jiā bīn 嘉宾 zhèng zài 正在 huà láng 画廊 nèi 内 xīn shǎng 欣赏 zhǎn chū 展出 de 的 zuò pǐn 作品 huó 和 hù xiāng 互相 qīng tán 倾谈。
jīng rén 惊人 de 的 yóu xì 游戏 mó shì 模式： zài 在 huǒ huán 火环， wǔ qì 武器 zhàn dòu 战斗， jī bài 击败 le 了 shí zhōng 时钟 děng děng 等等。
wēn jiā bǎo 温家宝 biǎo shì 表示， zhōng yì 中意 dōu 都 shì 是 wén míng gǔ guó 文明古国， zài 在 dāng jīn 当今 shì jiè 世界 shàng 上 yōng yǒu 拥有 zhòng yào 重要 yǐng xiǎng 影响。
jīng huāng shī cuò 惊慌失措 de 的 wū zī bié kè rén 乌兹别克人 xiàng 向 rén quán guān chá 人权观察 zhì diàn 致电， kěn qiú 恳求 zǔ zhī 组织 bāng zhù 帮助 tā men 他们 táo lí 逃离 wēi xiǎn 危险。 lái zì 来自 Ào shí 奥什 dōng bù 东部 de 的 yī míng 一名 rén yuán 人员 shuō 说， 6 yuè 月 11 rì 日 dāng wǎn 当晚， zhèng fǔ 政府 bù shǔ 部署 dào 到 tā 他 de 的 wū 乌 zú 族 shè qū 社区 de 的 wéi yī 唯一 liàng 辆 zhuāng jiǎ chē 装甲车， yóu 由 jí zú 吉族 fěi bāng 匪帮 jià shǐ 驾驶。
nǐ 你 shuō 说 wǒ 我 ràng 让 nǐ 你 wú yǔ 无语， yě xǔ 也许 nǐ 你 shì 是 duì 对 de 的， huò xǔ 或许 zhǐ yǒu 只有 nà xiē 那些 ràng 让 nǐ 你 xiào 笑 gè 个 bù tíng 不停 de 的 nán shēng 男生 cái 才 huì 会 bèi 被 nǐ 你 rèn tóng 认同， bú huì 不会 shuō huà 说话 de 的 wǒ 我 zhǐ néng 只能 zài 在 nà 那 yī jiǎo 一角 zhù shì 注视 zhe 着 nǐ 你。
wēn jiā bǎo 温家宝 yāo qǐng 邀请 jiān zhí rén 菅直人 zài 在 fāng biàn 方便 de 的 shí jiān 时间 fǎng wèn 访问 zhōng guó 中国， jiān zhí rén 菅直人 biǎo shì 表示 gǎn xiè 感谢 bìng 并 yú kuài 愉快 de 地 jiē shòu 接受 le 了 yāo qǐng 邀请。
dào 到 zhǎn lǎn huì 展览会 cān guān 参观 de 的 rén 人 dōu 都 bì xū 必须 xiān 先 dào 到 zǒng 总 fú wù tái 服务台 bào dào 报到。
nǐ 你 shuō huà 说话 zuò shì 做事 dōu 都 yào 要 dāng xīn 当心。
dào dǐ 到底 zài 在 xīn zàng 心脏 jī néng 机能 tíng zhǐ 停止 zhī hòu 之后 yào 要 duō cháng 多长 shí jiān 时间 cái néng 才能 xuān bù 宣布 sǐ wáng 死亡， yī shēng 医生 hé 和 lún lǐ 伦理 rén shì 人士 zhī jiān 之间 yì zhí 一直 cún zài 存在 hěn dà 很大 zhēng yì 争议。
zhè 这 zhàng 幛 pò jiù 破旧 de 的 fáng zi 房子 jí xū 急需 yóu qī 油漆 yí xià 一下。

ประโยคภาษาจีน
dào 到 jīn nián 今年 4 yuè 月， wèi xīng tú xiàng 卫星图像 xiǎn shì 显示 suī rán 虽然 xiàng 像 pà lā 帕拉 zhè yàng 这样 de 的 kǎn fá 砍伐 qū 区 fá 伐 lín liáng 林量 zài 在 chí xù 持续 xià jiàng 下降， dàn 但 nà xiē 那些 sēn lín 森林 bǎo cún 保存 jiào wéi 较为 wán hǎo 完好 de 的 dì qū 地区 fá 伐 lín liáng què 林量却 shàng shēng 上升 le 了， bǐ rú 比如 yà mǎ sūn 亚马孙。
wēn 温 · yī wén sī 伊文思 jīng yíng 经营 zhe 着 yí gè 一个 zhàn dì 占地 170 yīng mǔ 英亩 de 的 hùn gě xíng 混合型 nóng chǎng 农场， zì 自 1977 nián 年 qǐ 起， tā 他 jiù 就 bú duàn 不断 cháng shì 尝试 zhe 着 jiǎn shǎo 减少 duì 对 kuàng wù rán liào 矿物燃料 de 的 yī lài xìng 依赖性。
wēn hé 温和、 héng jiǔ 恒久 ér 而 yán mián bù duàn 延绵不断 de 的 liú shuǐ 流水， xiàng zhǐ 象徵 le 了 jiā 嘉 lì 利 jí tuán 集团 jīng guò 经过 30 zài 载 chí zhī yǐ héng 持之以恒 de 的 nǔ lì 努力， ér 而 chéng jiù 成就 chū 出 jīn rì 今日 de 的 guāng huī 光辉。
wēn hé 温和 de 的 shuō fú 说服 shèng 胜 yú 于 yā fú 压服。
nǐ 你 ràng 让 wǒ 我 chū chǒu 出丑！
zhè 这 fú 幅 shuāng miàn xiù 双面绣 shàng 上 de 的 liǎng 两 zhǐ 只 xiǎo māo 小猫 wéi miào wéi xiào 维妙维肖， kě ài 可爱 jí le 极了。
qíng huái 情怀 yǐ 已 duàn 断， jì mò 寂寞 rú 如 yān 烟 bǎ 把 wǒ 我 bāo wéi 包围。 yè bàn 夜半 xǐng lái 醒来， wǒ 我 gāi 该 zěn yàng 怎样 dù guò 度过？ yī 一 hú 壶 chóu xù 愁绪， yòu 又 yǒu 有 yī 一 piàn 片 chóu chàng 惆怅， jiù 就 dù guò 度过 le 了 wú 无 mián 眠 zhī 之 yè 夜。
dào 到 tā 他 de 的 zhòng xíng 重型 zhuāng bèi 装备 wán quán 完全 dào dá 到达 bìng 并 jìn rù 进入 zhǐ dìng 指定 wèi zhi 位置 hòu 后， nán fāng 南方 de 的 jūn duì 军队 yǐ jīng 已经 chè lí 撤离 le 了， tā men 他们 chè 撤 dào liǎo 到了 wēi lián sī bǎo 威廉斯堡 wài miàn 外面 de 的 sēn lín 森林 dì dài 地带。
wēn gē huá 温哥华 běn lái 本来 yì 亦 yǒu xiē 有些 gè 个 fó jiào 佛教 zhōng xīn 中心， qí zhōng 其中 yí gè 一个 hái 还 jīng cháng 经常 yāo qǐng 邀请 shī fu 师父 jiǎng fǎ 讲法， shèn zhì 甚至 zhǔ chí 主持 kāi guāng 开光 yí shì 仪式。
nǐ 你 jì de 记得 nǐ de 你的 shǔ xià 属下 gēn 跟 nǐ 你 shuō 说 guò 过 de 的 zuì 最 nán shòu 难受 de 的 yī 一 jiàn 件 shì 事 ma 吗？
dào 到 bàng wǎn 傍晚 wéi zhǐ 为止， xiàn chǎng 现场 jiù yuán 救援 bù duì 部队 zhèng shí 证实 méi yǒu rén 没有人 réng 仍 bèi 被 mái 埋 zài 在 wǎ lì 瓦砾 xià 下 bìng qiě 并且 qīng shāng 轻伤 rén shì 人士 dōu 都 dé dào 得到 yī zhì 医治。
qíng bào 情报 chǔ lǐ 处理 fēn xì tǒng 分系统 shì 是 yí gè 一个 diǎn xíng 典型 de 的 shí shí 实时 xìn xī chù 信息处 lǐ jì tǒng 理系统。
nǐ 你 jì yì 记忆 zhōng 中 mó mó hú hú 模模糊糊 de 的 shì fǒu 是否 shì 是 qí 其 jū gāo bú xià 居高不下 de 的 shī yè lǜ 失业率、 zì shā 自杀 lǜ 率 hái shi 还是 qián sū lián 前苏联 zǒu zú 走卒 de 的 guò qù 过去？
zhè 这 fú 幅 tú 图 shuō míng 说明 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 gǎi jìn 改进 nóng cūn 农村 de 的 huán jìng 环境 hè 和 tiáo jiàn 条件。
qíng xù 情绪、 xiǎng fǎ 想法 zhè lèi 这类 shì jià 事假 rú 如 tài 太 jiào 叫 zhēn de 真的 huà 话， jiù 就 huì 会 gè 个 běn shēn 本身 dài lái 带来 bú bì yào 不必要 de 的 ào 懊 mò lù 末路 hé 和 kǔ chǔ 苦楚。
wēn jiā bǎo 温家宝 zhǔ chí 主持 zhào kāi 召开 guó wù yuàn 国务院 cháng wù 常务 huì yì 会议， jué dìng 决定 jiàn lì 建立 cǎo 草 yuán shēng 原生 tài 态 bǎo hù 保护 bǔ zhù 补助 jiǎng lì 奖励 jī zhì 机制 cù jìn 促进 mù 牧 shōu 收 shěn yì 审议 bìng 并 yuán zé 原则 tōng guò 通过《 guān yú 关于 jiā qiáng 加强 gū ér 孤儿 bǎo zhàng gōng zuò 保障工作 de 的 yì jiàn 意见》。
zhè 这 fú 幅 yǐng xiàng 影像 de 的 zhāng jué 张角 bǐ 比 mǎn yuè 满月 dà 大， dà yuē 大约 hán gài 涵盖 cǐ 此 xīng yún 星云 100 guāng nián 光年 de 的 shì yě 视野。
nǐ 你 gāi 该 zài 在 yī 一 chéng qīn 成亲 de shí hòu 的时候 jiù 就 gào su 告诉 wǒ 我。
dào 到 nǎ lǐ 哪里 qù 去 xún 寻： jiù 就 zài 在 cháng dé 常德 lù 路 de 的 qīng zhēn sì 清真寺 wài tou 外头， zhè 这 tiáo 条 mǎ lù 马路 měi gè 每个 lǐ bài wǔ 礼拜五 dōu 都 yǒu 有 mù sī lín 穆斯林 jí shì 集市， nà shí hou 那时候 jiù 就 yǒu 有 mài 卖， měi gè 每个 1 kuài 块 qián 钱。
qíng jié 情节 jiǎng shù 讲述 de 的 shì zài 是在 tiān táng 天堂 de 的 dèng lì jūn 邓丽君 bāng zhù 帮助 yī 一 wèi 位 nián qīng 年轻 de 的 yīn yuè jiā 音乐家 zhuī xún 追寻 tā 她 de 的 mèng xiǎng 梦想。
dào chǎng 到场 de 的 jiā bīn 嘉宾 zhèng zài 正在 huà láng 画廊 nèi 内 xīn shǎng 欣赏 zhǎn chū 展出 de 的 zuò pǐn 作品 huó 和 hù xiāng 互相 qīng tán 倾谈。
jīng rén 惊人 de 的 yóu xì 游戏 mó shì 模式： zài 在 huǒ huán 火环， wǔ qì 武器 zhàn dòu 战斗， jī bài 击败 le 了 shí zhōng 时钟 děng děng 等等。
wēn jiā bǎo 温家宝 biǎo shì 表示， zhōng yì 中意 dōu 都 shì 是 wén míng gǔ guó 文明古国， zài 在 dāng jīn 当今 shì jiè 世界 shàng 上 yōng yǒu 拥有 zhòng yào 重要 yǐng xiǎng 影响。
jīng huāng shī cuò 惊慌失措 de 的 wū zī bié kè rén 乌兹别克人 xiàng 向 rén quán guān chá 人权观察 zhì diàn 致电， kěn qiú 恳求 zǔ zhī 组织 bāng zhù 帮助 tā men 他们 táo lí 逃离 wēi xiǎn 危险。 lái zì 来自 Ào shí 奥什 dōng bù 东部 de 的 yī míng 一名 rén yuán 人员 shuō 说， 6 yuè 月 11 rì 日 dāng wǎn 当晚， zhèng fǔ 政府 bù shǔ 部署 dào 到 tā 他 de 的 wū 乌 zú 族 shè qū 社区 de 的 wéi yī 唯一 liàng 辆 zhuāng jiǎ chē 装甲车， yóu 由 jí zú 吉族 fěi bāng 匪帮 jià shǐ 驾驶。
nǐ 你 shuō 说 wǒ 我 ràng 让 nǐ 你 wú yǔ 无语， yě xǔ 也许 nǐ 你 shì 是 duì 对 de 的， huò xǔ 或许 zhǐ yǒu 只有 nà xiē 那些 ràng 让 nǐ 你 xiào 笑 gè 个 bù tíng 不停 de 的 nán shēng 男生 cái 才 huì 会 bèi 被 nǐ 你 rèn tóng 认同， bú huì 不会 shuō huà 说话 de 的 wǒ 我 zhǐ néng 只能 zài 在 nà 那 yī jiǎo 一角 zhù shì 注视 zhe 着 nǐ 你。
wēn jiā bǎo 温家宝 yāo qǐng 邀请 jiān zhí rén 菅直人 zài 在 fāng biàn 方便 de 的 shí jiān 时间 fǎng wèn 访问 zhōng guó 中国， jiān zhí rén 菅直人 biǎo shì 表示 gǎn xiè 感谢 bìng 并 yú kuài 愉快 de 地 jiē shòu 接受 le 了 yāo qǐng 邀请。
dào 到 zhǎn lǎn huì 展览会 cān guān 参观 de 的 rén 人 dōu 都 bì xū 必须 xiān 先 dào 到 zǒng 总 fú wù tái 服务台 bào dào 报到。
nǐ 你 shuō huà 说话 zuò shì 做事 dōu 都 yào 要 dāng xīn 当心。
dào dǐ 到底 zài 在 xīn zàng 心脏 jī néng 机能 tíng zhǐ 停止 zhī hòu 之后 yào 要 duō cháng 多长 shí jiān 时间 cái néng 才能 xuān bù 宣布 sǐ wáng 死亡， yī shēng 医生 hé 和 lún lǐ 伦理 rén shì 人士 zhī jiān 之间 yì zhí 一直 cún zài 存在 hěn dà 很大 zhēng yì 争议。
zhè 这 zhàng 幛 pò jiù 破旧 de 的 fáng zi 房子 jí xū 急需 yóu qī 油漆 yí xià 一下。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子