ประโยคภาษาจีน- 情节讲述的是在天堂的邓丽君帮助一位年轻的音乐家追寻她的梦想中文句子 (549685) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qíng jié 情节 jiǎng shù 讲述 de 的 shì zài 是在 tiān táng 天堂 de 的 dèng lì jūn 邓丽君 bāng zhù 帮助 yī 一 wèi 位 nián qīng 年轻 de 的 yīn yuè jiā 音乐家 zhuī xún 追寻 tā 她 de 的 mèng xiǎng 梦想。
The plot follows Teng in heaven helping a young musician pursue her own dreams.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qíng jié 情节 jiào 较 qīng 轻 de 的， yóu 由 qí 其 suǒ zài 所在 dān wèi 单位 huò zhě 或者 shàng jí 上级 zhǔ guǎn jī guān 主管机关 zhuó qíng 酌情 jǐ yǔ 给予 xíng zhèng chù fēn 行政处分。
qíng 情 tōng 通 yú xīn 于心， xuè nóng yú shuǐ 血浓于水。
nǐ 你 gāi dāng 该当 àn 按 wǒ 我 suǒ yòng 所用 de 的 cí yì 词义 qù 去 jiě shì 解释 wǒ 我 shuō 说 de huà 的话， ér 而 bù néng 不能 àn 按 nǐ 你 běn rén 本人 de 的 yì yì 意义 qù 去 jiě shì 解释。
nǐ 你 wù jiě 误解 wǒ 我 le 了。
dào 到 guó wài 国外 gōng gàn 公干 chū chāi 出差 de 的 rén 人 kě 可 huò dé 获得 dìng zuò 订做 xī fú 西服 de 的 tè bié 特别 jīn tiē 津贴。
dào chù 到处 shī mǔ 师母 huán rào 环绕 xiān huā 鲜花 fēn fāng 芬芳， shēng huó 生活 tiáo jiàn 条件 jiù 就 dé dào 得到 jí dà 极大 de 的 gǎi shàn 改善。
dào chù 到处 tǎng 躺 zhe 着 de 的 shēng xiù 生锈 de 的、 kòng 空 de 的 pí jiǔ 啤酒 guàn 罐、 pò suì 破碎 de 的 bō li 玻璃 píng zi 瓶子 ràng 让 wǒ 我 hěn 很 nán shòu 难受， wǒ 我 dān xīn 担心 de 地 kàn dào 看到 hǎi ōu 海鸥 zhèng zài 正在 kěn 啃 shí 食 bèi 被 chī 吃 shèng 剩 de 的 bù 不 jiàn kāng 健康 de 的 xiǎo chī 小吃。
nǐ 你 shuō chū 说出 shén 神 suǒ shuō 所说 de 的（ rèn zuì 认罪）， jiù 就 kāi shǐ 开始 xiǎng 想 shén 神 suǒ xiǎng 所想 de 的（ huǐ gǎi 悔改）。
jīng yì 惊异 yú 于 nà 那 sǐ jì 死寂 mò mò 漠漠 bèi 被 rú cǐ 如此 qià dàng 恰当 de 的 huí huà 回话 dǎ pò 打破。
zhè 这 fú 幅 huà 画 chuàng zuò 创作 yú 于 tā 他 shēng mìng 生命 zhòng dì 中的 zuì hòu 最后 jǐ nián 几年， bǐ shí 彼时 lǔ běn sī 鲁本斯 de 的 yì shù 艺术 zuò pǐn 作品， zài 在 huì huà 绘画 jì qiǎo 技巧 hé 和 xì jié 细节 biǎo xiàn 表现 shàng 上 yǐ 已 zhēn zhì 臻至 jìng 境。
nǐ 你 shuō 说 rú guǒ 如果 wǒ 我 bú shi 不是 hú li jīng 狐狸精， yòu 又 zěn me 怎么 néng 能 bǎ 把 nǐ 你 mí 迷 dé 得 shī hún luò pò 失魂落魄 ne 呢？
dào chù 到处 dōu 都 shì 是 nà zhǒng 那种 lìng rén 令人 hūn hūn yù shuì 昏昏欲睡 de 的 qì wèi 气味： fǔ làn 腐烂 de 的 mù tou 木头， cháo shī 潮湿 de 的 ní tǔ 泥土， yǐ jí 以及 nà 那 méng 蒙 le 了 huī chén 灰尘 de 的 shǔ kuí 蜀葵， xiàng 像 lǎo 老 qù 去 de 的 rén 人 nà 那 bái fà 白发 dào 到 fā lán 发蓝 de 的 jīn fà 金发 yí yàng 一样 nóng yù 浓郁 ér 而 fù yù 馥郁。
zhè 这 fú 幅 huà 画 hěn 很 kě xiào 可笑， dàn 但 yǐn rén zhù mù 引人注目。 yī 一 wèi 位 shēn tǐ 身体 páng dà 庞大 de 的 gù kè 顾客 zài 在 cái féng 裁缝 zǐ xì 仔细 de 地 wèi 为 tā 他 liáng chǐ cùn 量尺寸 zhǔn bèi 准备 zuò 做 yī fu 衣服 shí 时， shǒu lǐ 手里 què 却 ná 拿 zhe 着 yí kuài 一块 xiǎo 小 dé 得 lìng rén 令人 jué wàng 绝望 de 的 yī liào 衣料。
wēn jiā bǎo 温家宝 shuō 说， mù qián 目前 zhōng fǎ 中法 guān xi 关系 chǔ zài 处在 lì shǐ shàng 历史上 zuì hǎo 最好 shí qī 时期， liǎng guó 两国 zài 在 gè 各 lǐng yù 领域 de 的 hé zuò 合作 zhèng zài 正在 bú duàn 不断 kuò dà 扩大 hé 和 jiā shēn 加深。
dào tóu lái 到头来 zhǐ yǒu 只有 yí gè rén 一个人 de 的 zǒu sī 走私 xíng wéi 行为 bài lù 败露 le 了， zhè shì 这是 wèi 位 xiǎo gè zǐ 小个子 sū gé lán 苏格兰 lǎo 佬， zhǎng de 长得 máo rōng rōng 毛茸茸 de 的， cào 操 le 了 yì kǒu 一口 bié jiǎo 蹩脚 de 的 lún dūn 伦敦 qiāng 腔， dà gài 大概 shì 是 nǎ wèi 哪位 lún dūn 伦敦 yé men 爷们 liú zài 留在 gé lā sī gē 格拉斯哥 de 的 sī shēng zǐ 私生子。
wēn jiā bǎo 温家宝 shǒu xiān 首先 lái dào 来到 wèi yú 位于 bù lā chái wéi ěr 布拉柴维尔 shì qū 市区 de 的 dá 达 lǎng gài 朗盖 yī yuàn 医院。
nǐ 你 shuō 说 de 的 shì 是 zěn me yàng 怎么样 tōng guò 通过 zhè ge 这个 shì qing 事情 jǔ yì fǎn sān 举一反三， jìn yí bù 进一步 wán shàn 完善 zhì dù 制度 de 的 wèn tí 问题， nǐ 你 tí 提 de 的 zhè ge 这个 wèn tí 问题 fēi cháng zhòng yào 非常重要。
wéi 惟 nǐ 你 yǐ sè liè 以色列 wǒ de 我的 pú rén 仆人， yǎ gè 雅各 wǒ 我 suǒ 所 jiǎn xuǎn 拣选 de 的， wǒ 我 péng 朋 zǐ 籽 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 de 的 hòu yì 后裔
nǐ 你 shuō huà 说话 zuò shì 做事 dōu 都 yào 要 dāng xīn 当心。
wéi 惟 yuàn 愿 wǒ 我 dé zháo 得着 suǒ qiú 所求 de 的， yuàn 愿 shén 神 cì 赐 wǒ 我 suǒ 所 qiè wàng 切望 de 的。
wēn zhōu 温州 lù chéng 鹿城 dōu 都 shuō 说 yòng 用 sū níng yì 苏宁易 gòu 购 quàn 券， nà ge 那个 quàn 券 zài 在 nǎ lǐ 哪里 zhǎo 找？
zhè 这 zhuàng 幢 shē huá 奢华 de 的 bīn 滨 shuǐ 水 jiàn zhù 建筑 yōng yǒu 拥有 chuán tǒng 传统 de 的 wài guān 外观 hè 和 chāo 超 xiàn dài 现代 de 的 shì nèi shè jì 室内设计。
nǐ 你 shuō 说， yǒu 有 dǎ zhàng 打仗 de 的 jì móu 计谋 hé 和 néng lì 能力。 wǒ 我 kàn bú guò 看不过 shì 是 xū 虚 huà 话， nǐ 你 dào dǐ 到底 yǐ kào 倚靠 shéi 谁， cái 才 bèi pàn 背叛 wǒ 我 ne 呢。
wéi 惟 dú yǒu 独有 něi 馁 ⒛ yuán mǎn 圆满 wán chéng 完成 jiǎn dān 简单 gōng zuò 工作 de 的 rén 人， cái 才 néng gòu 能够 qīng ér yì jǔ 轻而易举 de 地 wán chéng 完成 kùn nan 困难 de 的 shì 事。（ dé guó 德国 jù zuò jiā 剧作家、 shī rén 诗人 xí lè 席勒。 F 。）
wēn dù 温度 yuè 越 gāo 高， chún 纯 shuǐ ní 水泥 shā jiāng 砂浆 de 的 liú suān yán 硫酸盐 qīn shí 侵蚀 pò huài 破坏 yuè 越 kuài 快， shā jiāng 砂浆 zhōng shēng 中生 chéng le 成了 gèng duō 更多 de 的 gài 钙 fán shí 矾石 yǔ 与 shí gāo 石膏 jīng tǐ 晶体；
nǐ 你 tán lùn 谈论 zì jǐ 自己 hǎi wài shēng huó 海外生活 de shí hòu 的时候 yí dìng 一定 dé 得 xiǎo xīn diǎn 小心点， zhè 这 kě néng 可能 huì 会 ràng 让 duì 对 nǐ 你 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 nà 那 yī 一 wèi 位 gǎn jué 感觉 shòu dào 受到 lěng luò 冷落 huò zhě 或者 chī cù 吃醋。
dào shí 到时， bāo kuò 包括 qiú yuán 球员 hé 和 qiú mí 球迷 zài nèi 在内 de 的 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 néng 能 gāo gāo xìng xìng 高高兴兴 de 的 huí jiā 回家。
huì pǔ gōng sī 惠普公司 guān xīn 关心 de 的 shì 是 bǎo chí 保持 tā men 他们 fú wù qì 服务器 de 的 jìng zhēng lì 竞争力： tā men de 他们的 yòng yú 用于 bù xiàn 布线 de 的 diàn lǎn 电缆 yuè lái yuè 越来越 bèn zhòng 笨重， shǔ jū zhōng xīn 数据中心 de 的 lěng què 冷却 biàn de 变得 gèng jiā 更加 kùn nan 困难， diàn néng 电能 xū qiú 需求 rì yì 日益 zēng zhǎng 增长。
nǐ 你 qǐ lai 起来 wǎng 往 ní ní wēi 尼尼微 dà chéng 大城 qù 去， xiàng 向 qí zhōng 其中 de 的 jū mín 居民 hū hǎn 呼喊。 yīn wèi 因为 tā men de 他们的 è 恶 dá dào 达到 wǒ 我 miàn qián 面前。
nǐ 你 yuè duō 越多 de 的 liǎo jiě 了解 zhè zhǒng 这种 qū dòng lì 驱动力， jiù 就 huì 会 yuè 越 róng yì 容易 jué dìng 决定 shén me 什么 ruǎn jiàn 软件 zī chǎn 资产 xū yào 需要 fù yòng 复用 yǐ jí 以及 rú hé 如何 jìn xíng 进行 fù yòng 复用。

ประโยคภาษาจีน
qíng jié 情节 jiào 较 qīng 轻 de 的， yóu 由 qí 其 suǒ zài 所在 dān wèi 单位 huò zhě 或者 shàng jí 上级 zhǔ guǎn jī guān 主管机关 zhuó qíng 酌情 jǐ yǔ 给予 xíng zhèng chù fēn 行政处分。
qíng 情 tōng 通 yú xīn 于心， xuè nóng yú shuǐ 血浓于水。
nǐ 你 gāi dāng 该当 àn 按 wǒ 我 suǒ yòng 所用 de 的 cí yì 词义 qù 去 jiě shì 解释 wǒ 我 shuō 说 de huà 的话， ér 而 bù néng 不能 àn 按 nǐ 你 běn rén 本人 de 的 yì yì 意义 qù 去 jiě shì 解释。
nǐ 你 wù jiě 误解 wǒ 我 le 了。
dào 到 guó wài 国外 gōng gàn 公干 chū chāi 出差 de 的 rén 人 kě 可 huò dé 获得 dìng zuò 订做 xī fú 西服 de 的 tè bié 特别 jīn tiē 津贴。
dào chù 到处 shī mǔ 师母 huán rào 环绕 xiān huā 鲜花 fēn fāng 芬芳， shēng huó 生活 tiáo jiàn 条件 jiù 就 dé dào 得到 jí dà 极大 de 的 gǎi shàn 改善。
dào chù 到处 tǎng 躺 zhe 着 de 的 shēng xiù 生锈 de 的、 kòng 空 de 的 pí jiǔ 啤酒 guàn 罐、 pò suì 破碎 de 的 bō li 玻璃 píng zi 瓶子 ràng 让 wǒ 我 hěn 很 nán shòu 难受， wǒ 我 dān xīn 担心 de 地 kàn dào 看到 hǎi ōu 海鸥 zhèng zài 正在 kěn 啃 shí 食 bèi 被 chī 吃 shèng 剩 de 的 bù 不 jiàn kāng 健康 de 的 xiǎo chī 小吃。
nǐ 你 shuō chū 说出 shén 神 suǒ shuō 所说 de 的（ rèn zuì 认罪）， jiù 就 kāi shǐ 开始 xiǎng 想 shén 神 suǒ xiǎng 所想 de 的（ huǐ gǎi 悔改）。
jīng yì 惊异 yú 于 nà 那 sǐ jì 死寂 mò mò 漠漠 bèi 被 rú cǐ 如此 qià dàng 恰当 de 的 huí huà 回话 dǎ pò 打破。
zhè 这 fú 幅 huà 画 chuàng zuò 创作 yú 于 tā 他 shēng mìng 生命 zhòng dì 中的 zuì hòu 最后 jǐ nián 几年， bǐ shí 彼时 lǔ běn sī 鲁本斯 de 的 yì shù 艺术 zuò pǐn 作品， zài 在 huì huà 绘画 jì qiǎo 技巧 hé 和 xì jié 细节 biǎo xiàn 表现 shàng 上 yǐ 已 zhēn zhì 臻至 jìng 境。
nǐ 你 shuō 说 rú guǒ 如果 wǒ 我 bú shi 不是 hú li jīng 狐狸精， yòu 又 zěn me 怎么 néng 能 bǎ 把 nǐ 你 mí 迷 dé 得 shī hún luò pò 失魂落魄 ne 呢？
dào chù 到处 dōu 都 shì 是 nà zhǒng 那种 lìng rén 令人 hūn hūn yù shuì 昏昏欲睡 de 的 qì wèi 气味： fǔ làn 腐烂 de 的 mù tou 木头， cháo shī 潮湿 de 的 ní tǔ 泥土， yǐ jí 以及 nà 那 méng 蒙 le 了 huī chén 灰尘 de 的 shǔ kuí 蜀葵， xiàng 像 lǎo 老 qù 去 de 的 rén 人 nà 那 bái fà 白发 dào 到 fā lán 发蓝 de 的 jīn fà 金发 yí yàng 一样 nóng yù 浓郁 ér 而 fù yù 馥郁。
zhè 这 fú 幅 huà 画 hěn 很 kě xiào 可笑， dàn 但 yǐn rén zhù mù 引人注目。 yī 一 wèi 位 shēn tǐ 身体 páng dà 庞大 de 的 gù kè 顾客 zài 在 cái féng 裁缝 zǐ xì 仔细 de 地 wèi 为 tā 他 liáng chǐ cùn 量尺寸 zhǔn bèi 准备 zuò 做 yī fu 衣服 shí 时， shǒu lǐ 手里 què 却 ná 拿 zhe 着 yí kuài 一块 xiǎo 小 dé 得 lìng rén 令人 jué wàng 绝望 de 的 yī liào 衣料。
wēn jiā bǎo 温家宝 shuō 说， mù qián 目前 zhōng fǎ 中法 guān xi 关系 chǔ zài 处在 lì shǐ shàng 历史上 zuì hǎo 最好 shí qī 时期， liǎng guó 两国 zài 在 gè 各 lǐng yù 领域 de 的 hé zuò 合作 zhèng zài 正在 bú duàn 不断 kuò dà 扩大 hé 和 jiā shēn 加深。
dào tóu lái 到头来 zhǐ yǒu 只有 yí gè rén 一个人 de 的 zǒu sī 走私 xíng wéi 行为 bài lù 败露 le 了， zhè shì 这是 wèi 位 xiǎo gè zǐ 小个子 sū gé lán 苏格兰 lǎo 佬， zhǎng de 长得 máo rōng rōng 毛茸茸 de 的， cào 操 le 了 yì kǒu 一口 bié jiǎo 蹩脚 de 的 lún dūn 伦敦 qiāng 腔， dà gài 大概 shì 是 nǎ wèi 哪位 lún dūn 伦敦 yé men 爷们 liú zài 留在 gé lā sī gē 格拉斯哥 de 的 sī shēng zǐ 私生子。
wēn jiā bǎo 温家宝 shǒu xiān 首先 lái dào 来到 wèi yú 位于 bù lā chái wéi ěr 布拉柴维尔 shì qū 市区 de 的 dá 达 lǎng gài 朗盖 yī yuàn 医院。
nǐ 你 shuō 说 de 的 shì 是 zěn me yàng 怎么样 tōng guò 通过 zhè ge 这个 shì qing 事情 jǔ yì fǎn sān 举一反三， jìn yí bù 进一步 wán shàn 完善 zhì dù 制度 de 的 wèn tí 问题， nǐ 你 tí 提 de 的 zhè ge 这个 wèn tí 问题 fēi cháng zhòng yào 非常重要。
wéi 惟 nǐ 你 yǐ sè liè 以色列 wǒ de 我的 pú rén 仆人， yǎ gè 雅各 wǒ 我 suǒ 所 jiǎn xuǎn 拣选 de 的， wǒ 我 péng 朋 zǐ 籽 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 de 的 hòu yì 后裔
nǐ 你 shuō huà 说话 zuò shì 做事 dōu 都 yào 要 dāng xīn 当心。
wéi 惟 yuàn 愿 wǒ 我 dé zháo 得着 suǒ qiú 所求 de 的， yuàn 愿 shén 神 cì 赐 wǒ 我 suǒ 所 qiè wàng 切望 de 的。
wēn zhōu 温州 lù chéng 鹿城 dōu 都 shuō 说 yòng 用 sū níng yì 苏宁易 gòu 购 quàn 券， nà ge 那个 quàn 券 zài 在 nǎ lǐ 哪里 zhǎo 找？
zhè 这 zhuàng 幢 shē huá 奢华 de 的 bīn 滨 shuǐ 水 jiàn zhù 建筑 yōng yǒu 拥有 chuán tǒng 传统 de 的 wài guān 外观 hè 和 chāo 超 xiàn dài 现代 de 的 shì nèi shè jì 室内设计。
nǐ 你 shuō 说， yǒu 有 dǎ zhàng 打仗 de 的 jì móu 计谋 hé 和 néng lì 能力。 wǒ 我 kàn bú guò 看不过 shì 是 xū 虚 huà 话， nǐ 你 dào dǐ 到底 yǐ kào 倚靠 shéi 谁， cái 才 bèi pàn 背叛 wǒ 我 ne 呢。
wéi 惟 dú yǒu 独有 něi 馁 ⒛ yuán mǎn 圆满 wán chéng 完成 jiǎn dān 简单 gōng zuò 工作 de 的 rén 人， cái 才 néng gòu 能够 qīng ér yì jǔ 轻而易举 de 地 wán chéng 完成 kùn nan 困难 de 的 shì 事。（ dé guó 德国 jù zuò jiā 剧作家、 shī rén 诗人 xí lè 席勒。 F 。）
wēn dù 温度 yuè 越 gāo 高， chún 纯 shuǐ ní 水泥 shā jiāng 砂浆 de 的 liú suān yán 硫酸盐 qīn shí 侵蚀 pò huài 破坏 yuè 越 kuài 快， shā jiāng 砂浆 zhōng shēng 中生 chéng le 成了 gèng duō 更多 de 的 gài 钙 fán shí 矾石 yǔ 与 shí gāo 石膏 jīng tǐ 晶体；
nǐ 你 tán lùn 谈论 zì jǐ 自己 hǎi wài shēng huó 海外生活 de shí hòu 的时候 yí dìng 一定 dé 得 xiǎo xīn diǎn 小心点， zhè 这 kě néng 可能 huì 会 ràng 让 duì 对 nǐ 你 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 nà 那 yī 一 wèi 位 gǎn jué 感觉 shòu dào 受到 lěng luò 冷落 huò zhě 或者 chī cù 吃醋。
dào shí 到时， bāo kuò 包括 qiú yuán 球员 hé 和 qiú mí 球迷 zài nèi 在内 de 的 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 néng 能 gāo gāo xìng xìng 高高兴兴 de 的 huí jiā 回家。
huì pǔ gōng sī 惠普公司 guān xīn 关心 de 的 shì 是 bǎo chí 保持 tā men 他们 fú wù qì 服务器 de 的 jìng zhēng lì 竞争力： tā men de 他们的 yòng yú 用于 bù xiàn 布线 de 的 diàn lǎn 电缆 yuè lái yuè 越来越 bèn zhòng 笨重， shǔ jū zhōng xīn 数据中心 de 的 lěng què 冷却 biàn de 变得 gèng jiā 更加 kùn nan 困难， diàn néng 电能 xū qiú 需求 rì yì 日益 zēng zhǎng 增长。
nǐ 你 qǐ lai 起来 wǎng 往 ní ní wēi 尼尼微 dà chéng 大城 qù 去， xiàng 向 qí zhōng 其中 de 的 jū mín 居民 hū hǎn 呼喊。 yīn wèi 因为 tā men de 他们的 è 恶 dá dào 达到 wǒ 我 miàn qián 面前。
nǐ 你 yuè duō 越多 de 的 liǎo jiě 了解 zhè zhǒng 这种 qū dòng lì 驱动力， jiù 就 huì 会 yuè 越 róng yì 容易 jué dìng 决定 shén me 什么 ruǎn jiàn 软件 zī chǎn 资产 xū yào 需要 fù yòng 复用 yǐ jí 以及 rú hé 如何 jìn xíng 进行 fù yòng 复用。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子