ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
zhè 这 fú 幅 tú piàn 图片 yǔ 与 tā 他 de 的 bèi jǐng 背景 yí yàng 一样 gǔ guài 古怪 píng zhěng 平整 dì miàn 地面 yǒu xiē 有些 xǔ ní jì 许泥迹 yán chǎng 盐场 hé 和 yú chǎng 渔场 yán shēn 延伸 dào 到 bó hǎi 渤海 hǎi wān 海湾 yī 一 sōu 艘 jù dà 巨大 de 的 chuán 船 zài 在 bèi 被 wū rǎn 污染 de 的 bó wù 薄雾 zhōng 中 ruò yǐn ruò xiàn 若隐若现 |
| THE sight is as odd as its surroundings are bleak. Where a flat expanse of mud flats, salt pans and fish farms reaches the Bohai Gulf, a vast ship looms through the polluted haze. |