ประโยคภาษาจีน- 温家宝在致辞中表示中国和马来西亚是隔海相望的亲密邻邦两国人民之间的传统友谊源远流长中文句子 (549620) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wēn jiā bǎo 温家宝 zài 在 zhì cí 致辞 zhōng biǎo 中表 shì 示， zhōng guó 中国 hè 和 mǎ lái xī yà 马来西亚 shì 是 gé hǎi xiàng wàng 隔海相望 de 的 qīn mì 亲密 lín bāng 邻邦， liǎng guó 两国 rén mín 人民 zhī jiān 之间 de 的 chuán tǒng 传统 yǒu yì 友谊 yuán yuǎn liú cháng 源远流长。
Wen said in his speech that China and Malaysia are close neighbors across the sea and the two peoples enjoy a long history of traditional friendship.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wēn jiā bǎo 温家宝 qiáng diào 强调， zhōng guó 中国 jiān chí 坚持 hé píng 和平 fā zhǎn dào lù 发展道路， fèng xíng 奉行 mù lín yǒu hǎo 睦邻友好 zhèng cè 政策。
wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 yě 也 jiù 就 què bǎo 确保 wǒ 我 rén yuán 人员 ān quán 安全、 tuǒ shàn 妥善 chǔ lǐ 处理 shàn hòu 善后 shì yí 事宜 hé 和 yāo qiú 要求 bā fāng 巴方 jī ná 缉拿 xiōng shǒu 凶手 zuò chū 作出 zhǐ shì 指示。
dào 到 zhōu cháo 周朝， rén men 人们 duì 对 yǐn shí 饮食 yǐ 已 xiāng dāng 相当 jiǎng jiu 讲究， yǐ 以 “ wǔ wèi 五味、 wǔ gǔ 五谷、 wǔ 五 yào 药 yǎng 养 qí 其 bìng 病 ” bǎ 把 yǐn shí 饮食 wǔ wèi 五味、 wǔ gǔ 五谷 hé 和 yào wù 药物 jié hé 结合 qǐ lai 起来。
dào 到 nǎ lǐ 哪里 qù 去 xún 寻： wǒ men 我们 zài 在 dōng píng 东平 lù shang 路上 pèng dào 碰到 le 了 yí gè 一个 mài 卖 hōng 烘 shān yù 山芋 de 的 xiǎo fàn 小贩。
zhè 这 fú 幅 màn huà 漫画 bǎ 把 zǒng tǒng 总统 huà chéng 画成 le 了 mó guǐ 魔鬼。
wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 zài 在 jiǔ quán wèi xīng fā shè zhōng xīn 酒泉卫星发射中心 kàn zhe 看着 huǒ jiàn 火箭 zài 载 zhe 着 tiān gōng 天宫 yí hào 一号 fēi rù 飞入 tài kōng 太空。
wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 lí kāi 离开 Ā kè lā 阿克拉 shí 时， jiā nà 加纳 zǒng tǒng 总统 kù fú ěr jí 库福尔及 zhōng guó 中国 zhù 驻 jiā nà 加纳 dà shǐ 大使 zhāng kēi yuàn 张克远 dào 到 jī chǎng 机场 sòng xíng 送行。
nǐ 你 gāi dāng 该当 àn 按 wǒ 我 suǒ yòng 所用 de 的 cí yì 词义 qù 去 jiě shì 解释 wǒ 我 shuō 说 de huà 的话， ér 而 bù néng 不能 àn 按 nǐ 你 běn rén 本人 de 的 yì yì 意义 qù 去 jiě shì 解释。
dào 到 yuán zǐ 园子 lǐ 里 qù 去 cǎi 采 xiē 些 lí 梨， hǎo 好 ma 吗 ?
dào chù 到处 shì 是 yáng guāng 阳光， bù 不 xiàng 像 shè 射 pò 破 wū lǐ 屋里 yīn 阴 shēn 深 de 的 nà yàng 那样 míng liàng 明亮； dào chù 到处 shì 是 gěi 给 tài yang 太阳 shài 晒 dé 得 lǎn yāng yāng 懒洋洋 de 的 fēng 风， bù 不 xiàng 像 jiǎo dòng 搅动 wū lǐ 屋里 chén mèn 沉闷 de 的 nà yàng 那样 yǒu 有 shēng qì 生气。
nǐ 你 shuō 说 nǐ 你 wù lǐ kàn huā 雾里看花， wǒ 我 què 却 dàn rán 淡然 xiào 笑 zhī 之 yòu 又 xiào 笑。
jīng kǒng 惊恐 zhōng 中， lián méng 联盟 tōng guò 通过 gè xiàng 各项 guī dìng 规定 tí gāo 提高 le 了 làn 烂 duì 队 chéng wéi 成为 xuǎn xiù 选秀 qián 前 sān míng 三名 de 的 jī lǜ 几率， yú shì 于是 wèi 为 “ pò guàn pò shuāi 破罐破摔 ” de 的 qiú duì 球队 zài cì 再次 dǎ kāi 打开 le 了 fāng biàn zhī mén 方便之门。
wēn jiā bǎo 温家宝 shì zài 是在 jié shù 结束 duì 对 tǔ kù màn sī tǎn 土库曼斯坦 zhèng shì 正式 fǎng wèn 访问 hòu lái 后来 dào 到 míng sī kè 明斯克 de 的。
dào chù 到处 dōu 都 shì 是 shī tǐ 尸体 sàn fā 散发 de 的 chòu qì 臭气。
jīng 惊 pò tiān 破天 cuī huǐ 摧毁 hóng zhī zhū 红蜘蛛， lǐng 领 bà 霸 tiān hǔ 天虎 fǎn pū 反扑 dì qiú 地球。
wēn jiā bǎo 温家宝 shuō 说， wǒ men 我们 bǎ 把 zhōng guó jīng jì 中国经济 de 的 wèi lái 未来 jì tuō 寄托 zài 在 kē jì fā zhǎn 科技发展、 tè bié shì 特别是 bāo kuò 包括 shēng wù jì shù 生物技术 hé 和 shēng mìng kē xué 生命科学 zài nèi 在内 de 的 gāo xīn jì shù 高新技术 shàng 上。
dào tóu lái 到头来， zhú lán dǎ shuǐ yī cháng kòng 竹篮打水一场空。
wēn 温 xiǎo yǎ 小雅 shàn yú 善于 bǔ zhuō 捕捉 shì jiàn 事件 zhòng dì 中的 shùn jiān 瞬间 zhuàng tài 状态。
dào jiā 到家 zhī hòu 之后， wǒ 我 jiù 就 zài 在 shèng jīng 圣经 de 的 yuán wén 原文 zhōng 中 chá kǎo 查考， fā xiàn 发现 tā 祂 de 的 yǔ qì 语气 shì 是： “ wǒ de 我的 ēn diǎn 恩典 shì 是 gòu 彀 nǐ 你 yòng 用 de 的 ” ； wǒ 我 jiù 就 duì 对 zhǔ 主 shuō 说： “ zhǔ 主 ā 啊， wǒ 我 xìn 信， wǒ 我 xìn 信 nǐ de 你的 ēn diǎn 恩典 shì 是 gòu 彀 wǒ 我 yòng 用 de 的 ” ； cǐ shí 此时 lǐ miàn 里面 de 的 xǐ lè 喜乐 bào fā 爆发 chū lái 出来， chéng wéi 成为 huān xiào 欢笑。
wēn zhōu shì 温州市、 tāi zhōu shì 台州市 yǐ 以 chǎn yè 产业 jí qún 集群 fā zhǎn 发展 wèi 为 tè sè 特色 de 的 qū yù 区域 jīng jì fā zhǎn 经济发展 mó shì 模式， bèi 被 zhù chēng 著称 wèi 为 “ wēn tái 温台 mó shì 模式 ” 。
zhè 这 fú 幅 huà 画 lǐ 里 shù 树 xiàng zhēng 象征 zhe 着 shēng mìng 生命， ér 而 shé 蛇 xiàng zhēng 象征 zhe 着 xié è 邪恶。
dào dǐ 到底 shì 是 shén me 什么 dǎng zhù 挡住 le 了 wǒ men de 我们的 dào lù 道路， chéng wéi 成为 le 了 wǒ men 我们 qián jìn 前进 zhòng dì 中的 zhàng ài 障碍？
zhè 这 fú 幅 tiē 贴 zài yì 在意 dà lì 大利 pǔ lì 普利 yè 业 qū 区 de 的 zuò pǐn 作品 zhǐ zài 旨在 kàng yì 抗议 xiàng 向 zhōu biān 周边 nóng cūn 农村 dì qū 地区 qīng dǎo 倾倒 lā jī 垃圾。
wēn dù 温度、 zhòng lì 重力 xiū zhèng 修正 shì 是 yǐng xiǎng 影响 shuǐ yín 水银 qì yā biǎo 气压表 zài 在 shǐ yòng 使用 hè 和 jiào zhǔn 校准 zhōng 中 cè liáng 测量 bú què dìng 不确定 dù 度 de 的 zhòng yào 重要 yīn sù 因素。
wéi yǒu 惟有 nà 那 yú zhuō 愚拙 wú 无 xué wèn 学问 de 的 biàn lùn 辩论， zǒng yào 总要 qì jué 弃绝。 yīn wèi 因为 zhī dào 知道 zhè 这 děng 等 shì 事 shì 是 qǐ 起 zhēng jìng 争竞 de 的。
wēn dù 温度 cè liáng 测量 yìng yòng 应用 rè diàn ǒu 热电偶 cè wēn 测温 yuán lǐ 原理， shēng sù 声速 cè liáng 测量 cǎi yòng 采用 mài chōng 脉冲 huí bō 回波 jì shù 技术。
dào shí hòu 到时候 hái 还 huì 会 bō chū 播出 ” bái sè 白色 cháng páo 长袍 “ de 的 pāi shè huā xù 拍摄花絮 yǐ jí 以及 gèng duō 更多 zī xùn 资讯！
huì sī tè 惠斯特 shì 是 yī 一 wèi 位 rè xīn cháng 热心肠 de 的 liǎng gè 两个 hái zi 孩子 de 的 mǔ qīn 母亲， tā 她 jiē shòu 接受 guò 过 zhù chǎn shì 助产士 hé 和 zhēn jiǔ shī 针灸师 de 的 péi xùn 培训。 tā 她 xiāng xìn 相信 dāng jú 当局 duì yú 对于 dà líng 大龄 shēng yù 生育 fā chū 发出 de 的 fù miàn 负面 shēng yīn 声音 shì 是 pō jù 颇具 wēi xiǎn xìng 危险性 de 的 zì shuō zì huà 自说自话。
wēn 温 zǒng lǐ 总理 shuō 说， “ dí què 的确， zhōng guó 中国 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 cún zài 存在 jìng zhēng 竞争 guān xi 关系， dàn shì 但是 wǒ men 我们 zhī jiān 之间 de 的 hé zuò 合作 dà yú 大于 jìng zhēng 竞争。 ”
nǐ 你 zǒu tí 走题 le 了， nǐ 你 de huà 的话 ràng 让 wǒ 我 mí máng 迷茫。

ประโยคภาษาจีน
wēn jiā bǎo 温家宝 qiáng diào 强调， zhōng guó 中国 jiān chí 坚持 hé píng 和平 fā zhǎn dào lù 发展道路， fèng xíng 奉行 mù lín yǒu hǎo 睦邻友好 zhèng cè 政策。
wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 yě 也 jiù 就 què bǎo 确保 wǒ 我 rén yuán 人员 ān quán 安全、 tuǒ shàn 妥善 chǔ lǐ 处理 shàn hòu 善后 shì yí 事宜 hé 和 yāo qiú 要求 bā fāng 巴方 jī ná 缉拿 xiōng shǒu 凶手 zuò chū 作出 zhǐ shì 指示。
dào 到 zhōu cháo 周朝， rén men 人们 duì 对 yǐn shí 饮食 yǐ 已 xiāng dāng 相当 jiǎng jiu 讲究， yǐ 以 “ wǔ wèi 五味、 wǔ gǔ 五谷、 wǔ 五 yào 药 yǎng 养 qí 其 bìng 病 ” bǎ 把 yǐn shí 饮食 wǔ wèi 五味、 wǔ gǔ 五谷 hé 和 yào wù 药物 jié hé 结合 qǐ lai 起来。
dào 到 nǎ lǐ 哪里 qù 去 xún 寻： wǒ men 我们 zài 在 dōng píng 东平 lù shang 路上 pèng dào 碰到 le 了 yí gè 一个 mài 卖 hōng 烘 shān yù 山芋 de 的 xiǎo fàn 小贩。
zhè 这 fú 幅 màn huà 漫画 bǎ 把 zǒng tǒng 总统 huà chéng 画成 le 了 mó guǐ 魔鬼。
wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 zài 在 jiǔ quán wèi xīng fā shè zhōng xīn 酒泉卫星发射中心 kàn zhe 看着 huǒ jiàn 火箭 zài 载 zhe 着 tiān gōng 天宫 yí hào 一号 fēi rù 飞入 tài kōng 太空。
wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 lí kāi 离开 Ā kè lā 阿克拉 shí 时， jiā nà 加纳 zǒng tǒng 总统 kù fú ěr jí 库福尔及 zhōng guó 中国 zhù 驻 jiā nà 加纳 dà shǐ 大使 zhāng kēi yuàn 张克远 dào 到 jī chǎng 机场 sòng xíng 送行。
nǐ 你 gāi dāng 该当 àn 按 wǒ 我 suǒ yòng 所用 de 的 cí yì 词义 qù 去 jiě shì 解释 wǒ 我 shuō 说 de huà 的话， ér 而 bù néng 不能 àn 按 nǐ 你 běn rén 本人 de 的 yì yì 意义 qù 去 jiě shì 解释。
dào 到 yuán zǐ 园子 lǐ 里 qù 去 cǎi 采 xiē 些 lí 梨， hǎo 好 ma 吗 ?
dào chù 到处 shì 是 yáng guāng 阳光， bù 不 xiàng 像 shè 射 pò 破 wū lǐ 屋里 yīn 阴 shēn 深 de 的 nà yàng 那样 míng liàng 明亮； dào chù 到处 shì 是 gěi 给 tài yang 太阳 shài 晒 dé 得 lǎn yāng yāng 懒洋洋 de 的 fēng 风， bù 不 xiàng 像 jiǎo dòng 搅动 wū lǐ 屋里 chén mèn 沉闷 de 的 nà yàng 那样 yǒu 有 shēng qì 生气。
nǐ 你 shuō 说 nǐ 你 wù lǐ kàn huā 雾里看花， wǒ 我 què 却 dàn rán 淡然 xiào 笑 zhī 之 yòu 又 xiào 笑。
jīng kǒng 惊恐 zhōng 中， lián méng 联盟 tōng guò 通过 gè xiàng 各项 guī dìng 规定 tí gāo 提高 le 了 làn 烂 duì 队 chéng wéi 成为 xuǎn xiù 选秀 qián 前 sān míng 三名 de 的 jī lǜ 几率， yú shì 于是 wèi 为 “ pò guàn pò shuāi 破罐破摔 ” de 的 qiú duì 球队 zài cì 再次 dǎ kāi 打开 le 了 fāng biàn zhī mén 方便之门。
wēn jiā bǎo 温家宝 shì zài 是在 jié shù 结束 duì 对 tǔ kù màn sī tǎn 土库曼斯坦 zhèng shì 正式 fǎng wèn 访问 hòu lái 后来 dào 到 míng sī kè 明斯克 de 的。
dào chù 到处 dōu 都 shì 是 shī tǐ 尸体 sàn fā 散发 de 的 chòu qì 臭气。
jīng 惊 pò tiān 破天 cuī huǐ 摧毁 hóng zhī zhū 红蜘蛛， lǐng 领 bà 霸 tiān hǔ 天虎 fǎn pū 反扑 dì qiú 地球。
wēn jiā bǎo 温家宝 shuō 说， wǒ men 我们 bǎ 把 zhōng guó jīng jì 中国经济 de 的 wèi lái 未来 jì tuō 寄托 zài 在 kē jì fā zhǎn 科技发展、 tè bié shì 特别是 bāo kuò 包括 shēng wù jì shù 生物技术 hé 和 shēng mìng kē xué 生命科学 zài nèi 在内 de 的 gāo xīn jì shù 高新技术 shàng 上。
dào tóu lái 到头来， zhú lán dǎ shuǐ yī cháng kòng 竹篮打水一场空。
wēn 温 xiǎo yǎ 小雅 shàn yú 善于 bǔ zhuō 捕捉 shì jiàn 事件 zhòng dì 中的 shùn jiān 瞬间 zhuàng tài 状态。
dào jiā 到家 zhī hòu 之后， wǒ 我 jiù 就 zài 在 shèng jīng 圣经 de 的 yuán wén 原文 zhōng 中 chá kǎo 查考， fā xiàn 发现 tā 祂 de 的 yǔ qì 语气 shì 是： “ wǒ de 我的 ēn diǎn 恩典 shì 是 gòu 彀 nǐ 你 yòng 用 de 的 ” ； wǒ 我 jiù 就 duì 对 zhǔ 主 shuō 说： “ zhǔ 主 ā 啊， wǒ 我 xìn 信， wǒ 我 xìn 信 nǐ de 你的 ēn diǎn 恩典 shì 是 gòu 彀 wǒ 我 yòng 用 de 的 ” ； cǐ shí 此时 lǐ miàn 里面 de 的 xǐ lè 喜乐 bào fā 爆发 chū lái 出来， chéng wéi 成为 huān xiào 欢笑。
wēn zhōu shì 温州市、 tāi zhōu shì 台州市 yǐ 以 chǎn yè 产业 jí qún 集群 fā zhǎn 发展 wèi 为 tè sè 特色 de 的 qū yù 区域 jīng jì fā zhǎn 经济发展 mó shì 模式， bèi 被 zhù chēng 著称 wèi 为 “ wēn tái 温台 mó shì 模式 ” 。
zhè 这 fú 幅 huà 画 lǐ 里 shù 树 xiàng zhēng 象征 zhe 着 shēng mìng 生命， ér 而 shé 蛇 xiàng zhēng 象征 zhe 着 xié è 邪恶。
dào dǐ 到底 shì 是 shén me 什么 dǎng zhù 挡住 le 了 wǒ men de 我们的 dào lù 道路， chéng wéi 成为 le 了 wǒ men 我们 qián jìn 前进 zhòng dì 中的 zhàng ài 障碍？
zhè 这 fú 幅 tiē 贴 zài yì 在意 dà lì 大利 pǔ lì 普利 yè 业 qū 区 de 的 zuò pǐn 作品 zhǐ zài 旨在 kàng yì 抗议 xiàng 向 zhōu biān 周边 nóng cūn 农村 dì qū 地区 qīng dǎo 倾倒 lā jī 垃圾。
wēn dù 温度、 zhòng lì 重力 xiū zhèng 修正 shì 是 yǐng xiǎng 影响 shuǐ yín 水银 qì yā biǎo 气压表 zài 在 shǐ yòng 使用 hè 和 jiào zhǔn 校准 zhōng 中 cè liáng 测量 bú què dìng 不确定 dù 度 de 的 zhòng yào 重要 yīn sù 因素。
wéi yǒu 惟有 nà 那 yú zhuō 愚拙 wú 无 xué wèn 学问 de 的 biàn lùn 辩论， zǒng yào 总要 qì jué 弃绝。 yīn wèi 因为 zhī dào 知道 zhè 这 děng 等 shì 事 shì 是 qǐ 起 zhēng jìng 争竞 de 的。
wēn dù 温度 cè liáng 测量 yìng yòng 应用 rè diàn ǒu 热电偶 cè wēn 测温 yuán lǐ 原理， shēng sù 声速 cè liáng 测量 cǎi yòng 采用 mài chōng 脉冲 huí bō 回波 jì shù 技术。
dào shí hòu 到时候 hái 还 huì 会 bō chū 播出 ” bái sè 白色 cháng páo 长袍 “ de 的 pāi shè huā xù 拍摄花絮 yǐ jí 以及 gèng duō 更多 zī xùn 资讯！
huì sī tè 惠斯特 shì 是 yī 一 wèi 位 rè xīn cháng 热心肠 de 的 liǎng gè 两个 hái zi 孩子 de 的 mǔ qīn 母亲， tā 她 jiē shòu 接受 guò 过 zhù chǎn shì 助产士 hé 和 zhēn jiǔ shī 针灸师 de 的 péi xùn 培训。 tā 她 xiāng xìn 相信 dāng jú 当局 duì yú 对于 dà líng 大龄 shēng yù 生育 fā chū 发出 de 的 fù miàn 负面 shēng yīn 声音 shì 是 pō jù 颇具 wēi xiǎn xìng 危险性 de 的 zì shuō zì huà 自说自话。
wēn 温 zǒng lǐ 总理 shuō 说， “ dí què 的确， zhōng guó 中国 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 cún zài 存在 jìng zhēng 竞争 guān xi 关系， dàn shì 但是 wǒ men 我们 zhī jiān 之间 de 的 hé zuò 合作 dà yú 大于 jìng zhēng 竞争。 ”
nǐ 你 zǒu tí 走题 le 了， nǐ 你 de huà 的话 ràng 让 wǒ 我 mí máng 迷茫。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子