ประโยคภาษาจีน- 到头来弄得竹篮打水一场空赔了夫人又折兵连最疼爱的三女儿都离家出走跟佣人私奔去了中文句子 (549942) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dào tóu lái 到头来 nòng 弄 dé 得 zhú lán dǎ shuǐ yī cháng kòng 竹篮打水一场空， péi le fū rén yòu zhé bīng 赔了夫人又折兵， lián 连 zuì 最 téng ài 疼爱 de 的 sān 三 nǚ ér 女儿 dōu 都 lí jiā chū zǒu 离家出走， gēn 跟 yōng rén 佣人 sī bēn 私奔 qù 去 le 了。
But all in vain, in the end. He got nothing, even the apple in the eye, the third daughter of his just eloped with a servant.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dào 到 rú jīn 如今 hái 还 méi 没 yì shí 意识 dào 到 bié ren 别人 zǎo cān 早餐 chī 吃 de 的 shì 是 quán guó 全国 míng pái 名牌 shí pǐn 食品， lǐ miàn 里面 méi yǒu 没有 ǒu ěr 偶尔 huì 会 chī 吃 dào 到 de 的 wèi 未 péng huà 膨化 de 的、 gè yá 硌牙 de 的 mǐ lì 米粒。
jīng yà 惊讶， gǎn dòng 感动， lián mǐn 怜悯 … . . . qiān bǎi 千百 zhòng 种 wú yǐ 无以 míng zhuàng 名状 de 的 qíng gǎn 情感 jiā zá 夹杂 jiāo zhī 交织 zài 在 wǒ de 我的 xīn li 心里。
jīng hài 惊骇 kǒng jù 恐惧 lín dào 临到 tā men 他们． yē hé huá 耶和华 Ā 阿、 yīn 因 nǐ 你 bǎng bì 膀臂 de 的 dà néng 大能、 tā men 他们 rú 如 shí tou 石头 jì rán 寂然 bú dòng 不动、 děng hòu 等候 nǐ de 你的 bǎi xìng 百姓 guò qù 过去、 děng hòu 等候 nǐ 你 suǒ 所 shú 赎 de 的 bǎi xìng 百姓 guò qù 过去。
wéi yī 惟一 yí gè 一个 míng què 明确 de 的 “ dù jué 杜绝 yīng yǔ 英语 lùn zhě 论者 ” shì 是 RajThackeray ， yí gè 一个 mèng mǎi 孟买 de 的 zhèng kè 政客， tā 他 bèi 被 dāng dì 当地 mǎ lā dì yǔ 马拉地语 dì wèi 地位 bèi 被 yīng yǔ 英语 qīn zhàn 侵占 de 的 qíng kuàng 情况 “ jī nù 激怒 ” le 了（ jǐn guǎn 尽管 tā 他 qīn shǒu 亲手 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 ér zi 儿子 sòng qù 送去 yī 一 suǒ 所 yīng yǔ 英语 shòu kè 授课 de 的 xué xiào 学校 niàn shū 念书）。
wēn jiā bǎo 温家宝： yìn ní 印尼 dì dà wù bó 地大物博， rén kǒu 人口 zhòng duō 众多， yǒu 有 màn cháng 漫长 de 的 hǎi àn xiàn 海岸线 hé zhòng 和众 duō 多 de 的 dǎo yǔ 岛屿， bèi yù wéi 被誉为 “ chì dào 赤道 shàng 上 de 的 fěi cuì 翡翠 ” 。
zhè 这 fú 幅 huà 画 wāi 歪 xiàng 向 zuǒ bian 左边 le 了。
zhè 这 fú 幅 huà 画 biǎo xiàn 表现 de 的 shì 是 hǎi shàng 海上 fēng bào 风暴。
dào jiā 到家 hòu 后， tā 他 hái yào 还要 huā 花 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 chǔ lǐ 处理 gè lèi 各类 fán zá 繁杂 shì wù 事务， lì rú 例如 zhì zuò 制作 huàn dēng piàn 幻灯片， yīn wèi 因为 tā 他 de 的 gōng zuò shí jiān 工作时间 tài guò 太过 bǎo guì 宝贵。
wéi yī 惟一 de 的 wèn tí 问题 jiù shì 就是 tā 它 jiàng 将 zài 在 duō jiǔ 多久 zhī hòu 之后 yǔn luò 陨落。
wēn zhōu shì 温州市 Ōu hǎi 瓯海 guō xī 郭溪 zhì yǒng 志勇 yán mó 研磨 jī xiè chǎng 机械厂 shì 是 zhuān yè shēng chǎn 专业生产 shuāng miàn 双面 yán mó jī 研磨机 hé 和 pāo guāng 抛光 jī qì 机器 de 的 qǐ yè 企业。
nǐ 你 shuō 说 shéi 谁 bú shi 不是 dān shēn 单身， zài 在 zhè lǐ 这里 chōng shù 充数？
zhè 这 fú 幅 zǔ hé 组合 tú xiàng 图像 xiǎn shì 显示 le 了 qián dé lā sāi kǎ 钱德拉塞卡 běi 北 shēn kōng 深空 qū 区 de 的 yì xiǎo bù fèn 一小部分。
wéi yǒu 惟有 yǐ 以 xiàn xiàng xué 现象学 de 的 fāng fǎ 方法 tōng guò 通过 sī 思 de 的 dào lù 道路 huí dào 回到 shì wù 事物 zì shēn 自身， cái néng 才能 zhěng jiù 拯救 bèi 被 zhē bì 遮蔽 de 的 jì shù 技术。
wēn zhōu 温州 jīn zhuāng 金庄 fàn diàn 饭店 zuò luò 坐落 yú 于 wēn zhōu 温州 ǎi dèng 矮凳 qiáo 桥 lù 路 23 hào 号， lín jìn 临近 jiāng bīn 江滨 zhōng lù 中路、 lí míng 黎明 zhōng lù 中路。
wéi yǒu 惟有 běn guó 本国 de 的 zǐ mín 子民， jìng 竟 bèi 被 gǎn dào 赶到 wài bian 外边 hēi àn 黑暗 lǐ 里 qù 去。 zài 在 nà li 那里 bì yào 必要 āi kū qiè chǐ 哀哭切齿 le 了。
dào 到 dāng dì 当地 de 的 fàn diàn 饭店 huò zhě 或者 jiǔ bā 酒吧 qù 去 kàn kan 看看， nǐ 你 shì fǒu 是否 néng 能 wèi 为 tā men de 他们的 gù kè 顾客 zhù xìng 助兴 jǐ ge 几个 wǎn shang 晚上。
wēn dù 温度 jí 急 jù jiàng 剧降 zhì 至 líng xià 零下 30 shè shì dù 摄氏度， jī hū 几乎 méi 没 yǒu rén 有人 huì 会 mào xiǎn 冒险 fān yuè 翻越 guān ài 关隘 le 了。
wéi dú 惟独 lì mò 利末 zhī pài 支派 nǐ 你 bù kě 不可 shǔ diǎn 数点 , yě 也 bù kě 不可 zài 在 yǐ sè liè 以色列 zhōng 中 jì suàn 计算 tā men de 他们的 zǒng shù 总数 .
nǐ 你 dú 读 guò 过 nà 那 běn shū 本书 de 的 quán wén 全文 bǎn běn 版本 ma 吗？
zhè nián 这年， rén ròu sōu suǒ 人肉搜索 zhě 者 men 们 yòu 又 yīn 因 yí gè 一个 zài 在 měi guó 美国 de 的 zhōng guó 中国 xué sheng 学生 duì yú 对于 zàng dú 藏独 de 的 bèi 被 shuō 说 chéng 成 de 的 tóng qíng 同情 ér 而 yì fèn tián yīng 义愤填膺， ér 而 zài 在 wǎng shàng 网上 tiē 贴 chū 出 le 了 tā 她 de 的 gè rén 个人 xiáng xì 详细 zī liào 资料。
nǐ 你 zhuàn 赚 de 的 diǎn shù 点数 huò 或 nǐ 你 juān zèng 捐赠 de 的 shū jí 书籍 yě 也 yǒu kě néng 有可能 huì 会 juān gěi 捐给 cí shàn jī gòu 慈善机构， bǐ rú 比如 fēi zhōu 非洲 sǎo máng 扫盲 jì huà 计划 huò 或 jiàn lì 建立 ér tóng yī yuàn 儿童医院。
dào shí 到时， hěn duō 很多 chǎo cài guō 炒菜锅 huì 会 bèi 被 bān zǒu 搬走， dài 代 zhī 之 wèi 为 kě 可 yí dòng 移动 de 的 kǎo xiāng 烤箱 hé 和 qiǎn 浅 guō 锅。 wéi shí 为时 yì zhōu 一周 de 的 ruǎn jiàn 软件 kāi mù shì 开幕式 jiāng huì 将会 zài 在 zhè gè yuè 这个月 de 的 yuè dǐ 月底 jǔ xíng 举行， yǐ cǐ 以此 tàn tǎo 探讨 suǒ yǒu 所有 wèn tí 问题。
wēn 温 zǒng lǐ 总理 fǎng é 访俄 qī jiān 期间， shuāng fāng 双方 jiāng yào 将要 qiān shǔ 签署 yí gè 一个 lián hé gōng bào 联合公报， bìng 并 qiān shǔ 签署 qí tā 其他 yì xiē 一些 shuāng biān gě zuò 双边合作 wén jiàn 文件。
zhè 这 bìng bù 并不 qí guài 奇怪， kǎo lǜ 考虑 dào 到 jī huì 机会， xǔ duō 许多 jí pǔ sài rén 吉普赛人 zài 在 xī ōu 西欧 jiào wéi 较为 fù yù 富裕 de 的 guó jiā 国家 pèng yùn qi 碰运气。
wēn sī dùn 温斯顿 gào bié 告别 pà sēn 帕森 tài tai 太太， chū 出 le 了 mén 门， dàn 但 hái 还 méi 没 zài 在 guò dào 过道 zǒu 走 dào 到 dì liù 第六 bù 步， jǐng 颈 hòu 后 jiù zhe 就着 zhe 着 shí shí 实实 āi 挨 le 了 yí xià zi 一下子， téng 疼 dé 得 zuān xīn 钻心， fǎng fú 仿佛 bèi 被 tōng hóng 通红 de 的 tiě sī 铁丝 cì 刺 le 了 jìn qù 进去。
wēn nuǎn 温暖、 yáng guāng càn làn 阳光灿烂 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， yǔ 与 xīn shàng rén 心上人 yì qǐ 一起 dù guò 渡过 de 的 ān xiáng 安祥、 làng màn 浪漫 de 的 yě yóu 野游。
nǐ 你 gēn 跟 tā 他， bú shi 不是 chóu rén 仇人 ma 吗？
guàn cháng 惯常 de 的 huái yí pài 怀疑派 rú hé 如何 huí yìng 回应 zhè ge 这个 wèn tí 问题？
guàn yòng yǔ 惯用语 zuò wéi 作为 yǔ 与 chéng yǔ 成语、 yàn yǔ 谚语、 xiē hòu yǔ 歇后语 děng 等 bìng liè 并列 de 的 shú yǔ 熟语， shì 是 xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 zhōng 中 yì zhǒng 一种 zhòng yào 重要 de 的 yǔ yán 语言 dān wèi 单位。
nǐ 你 shēn tǐ 身体 de 的 nǎ ge 哪个 bù wèi 部位 zài 在 zuò 做 shén me 什么， zěn me 怎么 huì 会 zhè yàng 这样？

ประโยคภาษาจีน
dào 到 rú jīn 如今 hái 还 méi 没 yì shí 意识 dào 到 bié ren 别人 zǎo cān 早餐 chī 吃 de 的 shì 是 quán guó 全国 míng pái 名牌 shí pǐn 食品， lǐ miàn 里面 méi yǒu 没有 ǒu ěr 偶尔 huì 会 chī 吃 dào 到 de 的 wèi 未 péng huà 膨化 de 的、 gè yá 硌牙 de 的 mǐ lì 米粒。
jīng yà 惊讶， gǎn dòng 感动， lián mǐn 怜悯 … . . . qiān bǎi 千百 zhòng 种 wú yǐ 无以 míng zhuàng 名状 de 的 qíng gǎn 情感 jiā zá 夹杂 jiāo zhī 交织 zài 在 wǒ de 我的 xīn li 心里。
jīng hài 惊骇 kǒng jù 恐惧 lín dào 临到 tā men 他们． yē hé huá 耶和华 Ā 阿、 yīn 因 nǐ 你 bǎng bì 膀臂 de 的 dà néng 大能、 tā men 他们 rú 如 shí tou 石头 jì rán 寂然 bú dòng 不动、 děng hòu 等候 nǐ de 你的 bǎi xìng 百姓 guò qù 过去、 děng hòu 等候 nǐ 你 suǒ 所 shú 赎 de 的 bǎi xìng 百姓 guò qù 过去。
wéi yī 惟一 yí gè 一个 míng què 明确 de 的 “ dù jué 杜绝 yīng yǔ 英语 lùn zhě 论者 ” shì 是 RajThackeray ， yí gè 一个 mèng mǎi 孟买 de 的 zhèng kè 政客， tā 他 bèi 被 dāng dì 当地 mǎ lā dì yǔ 马拉地语 dì wèi 地位 bèi 被 yīng yǔ 英语 qīn zhàn 侵占 de 的 qíng kuàng 情况 “ jī nù 激怒 ” le 了（ jǐn guǎn 尽管 tā 他 qīn shǒu 亲手 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 ér zi 儿子 sòng qù 送去 yī 一 suǒ 所 yīng yǔ 英语 shòu kè 授课 de 的 xué xiào 学校 niàn shū 念书）。
wēn jiā bǎo 温家宝： yìn ní 印尼 dì dà wù bó 地大物博， rén kǒu 人口 zhòng duō 众多， yǒu 有 màn cháng 漫长 de 的 hǎi àn xiàn 海岸线 hé zhòng 和众 duō 多 de 的 dǎo yǔ 岛屿， bèi yù wéi 被誉为 “ chì dào 赤道 shàng 上 de 的 fěi cuì 翡翠 ” 。
zhè 这 fú 幅 huà 画 wāi 歪 xiàng 向 zuǒ bian 左边 le 了。
zhè 这 fú 幅 huà 画 biǎo xiàn 表现 de 的 shì 是 hǎi shàng 海上 fēng bào 风暴。
dào jiā 到家 hòu 后， tā 他 hái yào 还要 huā 花 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 chǔ lǐ 处理 gè lèi 各类 fán zá 繁杂 shì wù 事务， lì rú 例如 zhì zuò 制作 huàn dēng piàn 幻灯片， yīn wèi 因为 tā 他 de 的 gōng zuò shí jiān 工作时间 tài guò 太过 bǎo guì 宝贵。
wéi yī 惟一 de 的 wèn tí 问题 jiù shì 就是 tā 它 jiàng 将 zài 在 duō jiǔ 多久 zhī hòu 之后 yǔn luò 陨落。
wēn zhōu shì 温州市 Ōu hǎi 瓯海 guō xī 郭溪 zhì yǒng 志勇 yán mó 研磨 jī xiè chǎng 机械厂 shì 是 zhuān yè shēng chǎn 专业生产 shuāng miàn 双面 yán mó jī 研磨机 hé 和 pāo guāng 抛光 jī qì 机器 de 的 qǐ yè 企业。
nǐ 你 shuō 说 shéi 谁 bú shi 不是 dān shēn 单身， zài 在 zhè lǐ 这里 chōng shù 充数？
zhè 这 fú 幅 zǔ hé 组合 tú xiàng 图像 xiǎn shì 显示 le 了 qián dé lā sāi kǎ 钱德拉塞卡 běi 北 shēn kōng 深空 qū 区 de 的 yì xiǎo bù fèn 一小部分。
wéi yǒu 惟有 yǐ 以 xiàn xiàng xué 现象学 de 的 fāng fǎ 方法 tōng guò 通过 sī 思 de 的 dào lù 道路 huí dào 回到 shì wù 事物 zì shēn 自身， cái néng 才能 zhěng jiù 拯救 bèi 被 zhē bì 遮蔽 de 的 jì shù 技术。
wēn zhōu 温州 jīn zhuāng 金庄 fàn diàn 饭店 zuò luò 坐落 yú 于 wēn zhōu 温州 ǎi dèng 矮凳 qiáo 桥 lù 路 23 hào 号， lín jìn 临近 jiāng bīn 江滨 zhōng lù 中路、 lí míng 黎明 zhōng lù 中路。
wéi yǒu 惟有 běn guó 本国 de 的 zǐ mín 子民， jìng 竟 bèi 被 gǎn dào 赶到 wài bian 外边 hēi àn 黑暗 lǐ 里 qù 去。 zài 在 nà li 那里 bì yào 必要 āi kū qiè chǐ 哀哭切齿 le 了。
dào 到 dāng dì 当地 de 的 fàn diàn 饭店 huò zhě 或者 jiǔ bā 酒吧 qù 去 kàn kan 看看， nǐ 你 shì fǒu 是否 néng 能 wèi 为 tā men de 他们的 gù kè 顾客 zhù xìng 助兴 jǐ ge 几个 wǎn shang 晚上。
wēn dù 温度 jí 急 jù jiàng 剧降 zhì 至 líng xià 零下 30 shè shì dù 摄氏度， jī hū 几乎 méi 没 yǒu rén 有人 huì 会 mào xiǎn 冒险 fān yuè 翻越 guān ài 关隘 le 了。
wéi dú 惟独 lì mò 利末 zhī pài 支派 nǐ 你 bù kě 不可 shǔ diǎn 数点 , yě 也 bù kě 不可 zài 在 yǐ sè liè 以色列 zhōng 中 jì suàn 计算 tā men de 他们的 zǒng shù 总数 .
nǐ 你 dú 读 guò 过 nà 那 běn shū 本书 de 的 quán wén 全文 bǎn běn 版本 ma 吗？
zhè nián 这年， rén ròu sōu suǒ 人肉搜索 zhě 者 men 们 yòu 又 yīn 因 yí gè 一个 zài 在 měi guó 美国 de 的 zhōng guó 中国 xué sheng 学生 duì yú 对于 zàng dú 藏独 de 的 bèi 被 shuō 说 chéng 成 de 的 tóng qíng 同情 ér 而 yì fèn tián yīng 义愤填膺， ér 而 zài 在 wǎng shàng 网上 tiē 贴 chū 出 le 了 tā 她 de 的 gè rén 个人 xiáng xì 详细 zī liào 资料。
nǐ 你 zhuàn 赚 de 的 diǎn shù 点数 huò 或 nǐ 你 juān zèng 捐赠 de 的 shū jí 书籍 yě 也 yǒu kě néng 有可能 huì 会 juān gěi 捐给 cí shàn jī gòu 慈善机构， bǐ rú 比如 fēi zhōu 非洲 sǎo máng 扫盲 jì huà 计划 huò 或 jiàn lì 建立 ér tóng yī yuàn 儿童医院。
dào shí 到时， hěn duō 很多 chǎo cài guō 炒菜锅 huì 会 bèi 被 bān zǒu 搬走， dài 代 zhī 之 wèi 为 kě 可 yí dòng 移动 de 的 kǎo xiāng 烤箱 hé 和 qiǎn 浅 guō 锅。 wéi shí 为时 yì zhōu 一周 de 的 ruǎn jiàn 软件 kāi mù shì 开幕式 jiāng huì 将会 zài 在 zhè gè yuè 这个月 de 的 yuè dǐ 月底 jǔ xíng 举行， yǐ cǐ 以此 tàn tǎo 探讨 suǒ yǒu 所有 wèn tí 问题。
wēn 温 zǒng lǐ 总理 fǎng é 访俄 qī jiān 期间， shuāng fāng 双方 jiāng yào 将要 qiān shǔ 签署 yí gè 一个 lián hé gōng bào 联合公报， bìng 并 qiān shǔ 签署 qí tā 其他 yì xiē 一些 shuāng biān gě zuò 双边合作 wén jiàn 文件。
zhè 这 bìng bù 并不 qí guài 奇怪， kǎo lǜ 考虑 dào 到 jī huì 机会， xǔ duō 许多 jí pǔ sài rén 吉普赛人 zài 在 xī ōu 西欧 jiào wéi 较为 fù yù 富裕 de 的 guó jiā 国家 pèng yùn qi 碰运气。
wēn sī dùn 温斯顿 gào bié 告别 pà sēn 帕森 tài tai 太太， chū 出 le 了 mén 门， dàn 但 hái 还 méi 没 zài 在 guò dào 过道 zǒu 走 dào 到 dì liù 第六 bù 步， jǐng 颈 hòu 后 jiù zhe 就着 zhe 着 shí shí 实实 āi 挨 le 了 yí xià zi 一下子， téng 疼 dé 得 zuān xīn 钻心， fǎng fú 仿佛 bèi 被 tōng hóng 通红 de 的 tiě sī 铁丝 cì 刺 le 了 jìn qù 进去。
wēn nuǎn 温暖、 yáng guāng càn làn 阳光灿烂 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， yǔ 与 xīn shàng rén 心上人 yì qǐ 一起 dù guò 渡过 de 的 ān xiáng 安祥、 làng màn 浪漫 de 的 yě yóu 野游。
nǐ 你 gēn 跟 tā 他， bú shi 不是 chóu rén 仇人 ma 吗？
guàn cháng 惯常 de 的 huái yí pài 怀疑派 rú hé 如何 huí yìng 回应 zhè ge 这个 wèn tí 问题？
guàn yòng yǔ 惯用语 zuò wéi 作为 yǔ 与 chéng yǔ 成语、 yàn yǔ 谚语、 xiē hòu yǔ 歇后语 děng 等 bìng liè 并列 de 的 shú yǔ 熟语， shì 是 xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 zhōng 中 yì zhǒng 一种 zhòng yào 重要 de 的 yǔ yán 语言 dān wèi 单位。
nǐ 你 shēn tǐ 身体 de 的 nǎ ge 哪个 bù wèi 部位 zài 在 zuò 做 shén me 什么， zěn me 怎么 huì 会 zhè yàng 这样？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子