ประโยคภาษาจีน- 这幅组合图像显示了钱德拉塞卡北深空区的一小部分中文句子 (550111) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 fú 幅 zǔ hé 组合 tú xiàng 图像 xiǎn shì 显示 le 了 qián dé lā sāi kǎ 钱德拉塞卡 běi 北 shēn kōng 深空 qū 区 de 的 yì xiǎo bù fèn 一小部分。
This composite image shows a small region of the ChandraDeep Field North.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 fú 幅 xiào xiàng 肖像 jí jiāng 即将 zài 在 Àì wén hé 艾文河 shàng yóu 上游 de 的 sī tè lā fú dé 斯特拉福德 zhèn 镇 shā wēng 莎翁 de 的 gù jū 故居 zhōng 中 zhǎn lǎn 展览。
wéi 惟 zài 在 gǒng 拱 hǎi mén 海门 shǒu 首 guà 挂 “ bā xiān 八仙 qìng shòu 庆寿 ” pái 排 dēng 灯， yíng chūn 迎春 mén 门 wěi 尾 guà 挂 “ lóng fèng chéng xiáng 龙凤呈祥 ” pái 排 dēng 灯。
wéi 惟 yuàn 愿 wǒ de 我的 jǐng kuàng 景况 rú 如 cóng qián 从前 de 的 yuè fèn 月分、 rú shén 如神 bǎo shǒu 保守 wǒ de 我的 rì zi 日子。
wéi yǒu 惟有 liǎo rán 了然 rén jiān 人间 nì lǚ 逆旅 zhī 之 xū huàn 虚幻， rén 人 fāng 方 yǒu 有 zhé sī 哲思 kě yán 可言。
dào dǐ 到底 shì bu shì 是不是 shèng jīng 圣经 zhòng dì 中的 chún cuì 纯粹 dào dé 道德 qíng sù 情愫， gōng gōng jìng jìng 恭恭敬敬 de 的 duì 对 shén 神 de 的 jìng ài 敬爱？
wēn zhōu 温州 de 的 bào fā hù 暴发户 yǐ 以 qí 其 tè 特 yǒu de 有的 háo wú 毫无 kuì sè 愧色 de 的 xiāo fèi 消费 fāng shì 方式 xī yǐn 吸引 le 了 zhōng guó 中国 qí tā 其他 dì qū 地区 de 的 zhù yì 注意， wú lùn 无论 shì zài 是在 shàng hǎi 上海 mǎi fáng 买房、 zài 在 shān xī 山西 mǎi 买 méi yáo 煤窑 hái shi 还是 dà 大 mǎi 买 tè 特 mǎi 买 fǎ guó 法国 pú tao jiǔ 葡萄酒。
nǐ 你 shuō 说 guò 过 yuàn 愿 lái 来 cān jiā 参加 wǒ men de 我们的 wǎn huì 晚会， qǐng 请 bú yào 不要 ràng 让 wǒ men 我们 shī wàng 失望。
wéi yǒu 惟有 jī dū 基督 zài 在 wǒ men 我们 hái 还 zuò 作 zuì rén 罪人 de shí hòu 的时候 wèi 为 wǒ men 我们 sǐ 死， shén 神 de 的 ài 爱 jiù 就 zài cǐ 在此 xiàng 向 wǒ men 我们 xiǎn 显 míng liǎo 明了。
wéi yǒu 惟有 jīng pǐn 精品 cái 才 shì 是 guì 贵 de 的， yào 要 fā zhǎn 发展 chū 出 gāo 高 jià wèi 价位 de 的 áo 獒 cái 才 xíng 行。
dào 到 xú zhōu 徐州 jiàn 见 zhe 着 fù qīn 父亲， kàn jiàn 看见 mǎn yuàn 满院 láng jí 狼籍 de 的 dōng xi 东西， yòu 又 xiǎng qǐ 想起 zǔ mǔ 祖母， bù jīn 不禁 sù sù 簌簌 de 地 liú xià 流下 yǎn lèi 眼泪。
wēn dù 温度 hé 和 huà xué biàn huà 化学变化 huì 会 shǐ 使 shuāng 双 gǔ 股 liàn 链 fēn jiě 分解， rán hòu 然后 gè 各 hé gān suān 核苷酸 zài 再 chóng xīn 重新 xíng chéng 形成 zhěng tǐ 整体 jì xù 继续 lián jiē 连接。
zhè 这 zhuàng 幢 lóu lǐ 楼里 yǒu 有 gè rén 个人 cóng lái bù 从来不 suǒ mén 锁门， tā 她 hái 还 gào su 告诉 wù yè 物业 rén yuán 人员， zhí jiē 直接 jìn mén 进门 jiù 就 kě yǐ 可以。
wéi dú 惟独 bǎ 把 xīn 新 jiǔ 酒 zhuāng 装 zài 在 xīn 新 pí dài 皮袋 lǐ 里， liǎng yàng 两样 jiù 就 dōu 都 bǎo quán 保全 le 了。
nǐ 你 dú 读 de 的 shì 是 quán shū 全书 zhào jiù 照旧 jié lüè běn 节略本 ? 。
zhè nián 这年 de 的 tǔ chǎn 土产 yě 也 yào 要 gěi 给 nǐ de 你的 shēng chù 牲畜 hé 和 nǐ 你 dì shang 地上 de 的 zǒu shòu 走兽 dāng 当 shí wù 食物。
dào shí hòu 到时候 nǐ 你 jiù 就 hòu huǐ mò jí 后悔莫及 le 了！
wēn dù 温度 gāo 高 bú lì 不利 yú sè dào 于色稻 yǐng guǒ 颖果 zhuó sè 着色。
zhè 这 bìng bù 并不 dài biǎo 代表 guāng zhōu 光州 rén mín 人民 yǐ 已 zhì dé yì mǎn 志得意满， yě bù 也不 dài biǎo 代表 zhí fǎ 执法 dāng jú 当局 fàng sōng 放松 le 了 jǐng jiè 警戒 xīn 心。
nǐ 你 zǒu 走 hòu 后， liǎng wèi 两位 gōng zuò rén yuán 工作人员 tán 谈 qǐ lai 起来， shuō 说 nǐ 你 jǐ ge yuè 几个月 qián 前 jiù 就 zhī 知 zì jǐ 自己 yào 要 diào zhí 调职， wèi 为 shèn 甚 mó 麽 bù 不 zì jǐ 自己 cháng shì 尝试 tì 替 wǒ 我 zhǎo 找 hù 户 hǎo rén jiā 好人家 ? tā men 她们 yáo yáo tóu 摇摇头， shuō 说：「 qǐ yǒu cǐ lǐ 岂有此理！」
dào 到 zuì hòu 最后， tā 他 yǐ 以 shā yǎ 沙哑 hè 和 jí qí 极其 xū ruò 虚弱 de 的 dī yǔ 低语 qiǎn zé 谴责 le 了 zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为。
huì tè kè 惠特克 hái shuō 还说， yī 一 wèi 位 jì zhě 记者 gào song 告送 tā 她， mài dāng láo 麦当劳 “ kuài lè 快乐 tào cān 套餐 ” shì 是 gōng kāi 公开 zhǎn shì 展示 de 的 shí pǐn 食品， yīn cǐ 因此 tā 她 rèn wéi 认为， yě 也 xǔ shì 许是 yǒu rén 有人 xiǎng 想 dǎo luàn 捣乱 ér 而 gù yì 故意 bǎ 把 bì yùn tào 避孕套 fàng 放 le 了 jìn qù 进去。
dào 到 guì zi 柜子 nà r 那儿 bǎ 把 guǒ jiàng 果酱 qǔ 取 xià lai 下来。
huì yù 惠誉 shàng zhōu 上周 chè xiāo 撤销 jiā 嘉 hàn 汉 lín yè 林业 píng jí 评级 , cǐ qián 此前 huì yù 惠誉 zài 在 6 yuè 月 yǐ 已 jiāng 将 gāi 该 gōng sī 公司 píng jí 评级 tiáo jiàng 调降 liǎng gè 两个 jí jù 级距 zhì 至 BB jí 级 .
zhè 这 bìng 并 bú yì 不意 wèi 味 zhè 这 běi jīng huà 北京话 bèi 被 zuò wéi 做为 guó jiā biāo zhǔn 国家标准 qiáng zhì 强制 zhí xíng 执行， jǐn jǐn 仅仅 zhǐ shì 只是 xū yào 需要 xuǎn zé 选择 yí gè 一个 biāo zhǔn 标准， zhè shì 这是 zuì 最 hé hū 合乎 luó ji 逻辑 de 的。
dào xiàn zài 到现在 wéi zhǐ 为止 zài 在 zú qiú shì jiè 足球世界 lǐ 里， fú gé sēn 弗格森 yǐ jīng 已经 jiàn shi 见识 guò 过 le 了 zú gòu 足够 duō 多 de 的 xīng fēng xuè yǔ 腥风血雨。
guàn xìng 惯性 dìng lǜ 定律 bù 不 cún zài 存在 xún huán lùn zhèng 循环论证 wèn tí 问题 ― ― cóng 从 Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 duì 对 guàn xìng 惯性 dìng lǜ 定律 huò 和 guàn xìng xì 惯性系 de 的 …
nǐ 你 shēn shang 身上 de 的 rén xìng 人性 ruò diǎn 弱点 shì fǒu 是否 yī rán 依然 cún zài 存在？ ér 而 zhè xiē 这些 rén xìng 人性 ruò diǎn 弱点 jiāng huì 将会 cù shǐ 促使 nǐ 你 zài cì 再次 fàn cuò 犯错。
wēn gé 温格 shuō 说， “ tā men dōu 他们都 yǐ jīng 已经 cóng 从 shī wàng 失望 zhōng 中 huī fù 恢复 guò lái 过来 le 了， ér 而 duì 对 luò xuǎn 落选 zuì hǎo 最好 de 的 dá àn 答案 jiù shì 就是 zài 在 qiú chǎng 球场 shàng 上 chōng mǎn 充满 le 了 jī kě 饥渴 gǎn 感 de 的 biǎo xiàn 表现。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 yì jiǎ 意甲 wéi yī 唯一 yī 一 zhī 支 zài 在 yóu wén 尤文 shēn shang 身上 ná dào 拿到 fēn 分 de 的 shì 是 shēng bān mǎ 升班马 pà lēi mò 帕勒莫， zhè 这 yě 也 shǐ de 使得 mò xī ná 墨西拿 mǎn huái xìn xīn 满怀信心 lái dào 来到 Ā ěr 阿尔 bēi 卑 qiú chǎng 球场。
nǐ 你 hái 还 huì 会 fā xiàn 发现， gù shǒu 固守 yǐ jīng 已经 yí qù bú fù fǎn 一去不复返 de 的 dōng xi 东西， huò zhě 或者 gèng 更 què qiè 确切 de 的 shuō 说， shì 是 nǐ 你 yǐ jīng 已经 lí kāi 离开 de 的 dì fāng 地方， huì 会 fáng ài 妨碍 nǐ 你 zì shēn 自身 de 的 guān chá 观察、 xī shōu 吸收 hé 和 fǎn yìng 反应 de 的 néng lì 能力。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 fú 幅 xiào xiàng 肖像 jí jiāng 即将 zài 在 Àì wén hé 艾文河 shàng yóu 上游 de 的 sī tè lā fú dé 斯特拉福德 zhèn 镇 shā wēng 莎翁 de 的 gù jū 故居 zhōng 中 zhǎn lǎn 展览。
wéi 惟 zài 在 gǒng 拱 hǎi mén 海门 shǒu 首 guà 挂 “ bā xiān 八仙 qìng shòu 庆寿 ” pái 排 dēng 灯， yíng chūn 迎春 mén 门 wěi 尾 guà 挂 “ lóng fèng chéng xiáng 龙凤呈祥 ” pái 排 dēng 灯。
wéi 惟 yuàn 愿 wǒ de 我的 jǐng kuàng 景况 rú 如 cóng qián 从前 de 的 yuè fèn 月分、 rú shén 如神 bǎo shǒu 保守 wǒ de 我的 rì zi 日子。
wéi yǒu 惟有 liǎo rán 了然 rén jiān 人间 nì lǚ 逆旅 zhī 之 xū huàn 虚幻， rén 人 fāng 方 yǒu 有 zhé sī 哲思 kě yán 可言。
dào dǐ 到底 shì bu shì 是不是 shèng jīng 圣经 zhòng dì 中的 chún cuì 纯粹 dào dé 道德 qíng sù 情愫， gōng gōng jìng jìng 恭恭敬敬 de 的 duì 对 shén 神 de 的 jìng ài 敬爱？
wēn zhōu 温州 de 的 bào fā hù 暴发户 yǐ 以 qí 其 tè 特 yǒu de 有的 háo wú 毫无 kuì sè 愧色 de 的 xiāo fèi 消费 fāng shì 方式 xī yǐn 吸引 le 了 zhōng guó 中国 qí tā 其他 dì qū 地区 de 的 zhù yì 注意， wú lùn 无论 shì zài 是在 shàng hǎi 上海 mǎi fáng 买房、 zài 在 shān xī 山西 mǎi 买 méi yáo 煤窑 hái shi 还是 dà 大 mǎi 买 tè 特 mǎi 买 fǎ guó 法国 pú tao jiǔ 葡萄酒。
nǐ 你 shuō 说 guò 过 yuàn 愿 lái 来 cān jiā 参加 wǒ men de 我们的 wǎn huì 晚会， qǐng 请 bú yào 不要 ràng 让 wǒ men 我们 shī wàng 失望。
wéi yǒu 惟有 jī dū 基督 zài 在 wǒ men 我们 hái 还 zuò 作 zuì rén 罪人 de shí hòu 的时候 wèi 为 wǒ men 我们 sǐ 死， shén 神 de 的 ài 爱 jiù 就 zài cǐ 在此 xiàng 向 wǒ men 我们 xiǎn 显 míng liǎo 明了。
wéi yǒu 惟有 jīng pǐn 精品 cái 才 shì 是 guì 贵 de 的， yào 要 fā zhǎn 发展 chū 出 gāo 高 jià wèi 价位 de 的 áo 獒 cái 才 xíng 行。
dào 到 xú zhōu 徐州 jiàn 见 zhe 着 fù qīn 父亲， kàn jiàn 看见 mǎn yuàn 满院 láng jí 狼籍 de 的 dōng xi 东西， yòu 又 xiǎng qǐ 想起 zǔ mǔ 祖母， bù jīn 不禁 sù sù 簌簌 de 地 liú xià 流下 yǎn lèi 眼泪。
wēn dù 温度 hé 和 huà xué biàn huà 化学变化 huì 会 shǐ 使 shuāng 双 gǔ 股 liàn 链 fēn jiě 分解， rán hòu 然后 gè 各 hé gān suān 核苷酸 zài 再 chóng xīn 重新 xíng chéng 形成 zhěng tǐ 整体 jì xù 继续 lián jiē 连接。
zhè 这 zhuàng 幢 lóu lǐ 楼里 yǒu 有 gè rén 个人 cóng lái bù 从来不 suǒ mén 锁门， tā 她 hái 还 gào su 告诉 wù yè 物业 rén yuán 人员， zhí jiē 直接 jìn mén 进门 jiù 就 kě yǐ 可以。
wéi dú 惟独 bǎ 把 xīn 新 jiǔ 酒 zhuāng 装 zài 在 xīn 新 pí dài 皮袋 lǐ 里， liǎng yàng 两样 jiù 就 dōu 都 bǎo quán 保全 le 了。
nǐ 你 dú 读 de 的 shì 是 quán shū 全书 zhào jiù 照旧 jié lüè běn 节略本 ? 。
zhè nián 这年 de 的 tǔ chǎn 土产 yě 也 yào 要 gěi 给 nǐ de 你的 shēng chù 牲畜 hé 和 nǐ 你 dì shang 地上 de 的 zǒu shòu 走兽 dāng 当 shí wù 食物。
dào shí hòu 到时候 nǐ 你 jiù 就 hòu huǐ mò jí 后悔莫及 le 了！
wēn dù 温度 gāo 高 bú lì 不利 yú sè dào 于色稻 yǐng guǒ 颖果 zhuó sè 着色。
zhè 这 bìng bù 并不 dài biǎo 代表 guāng zhōu 光州 rén mín 人民 yǐ 已 zhì dé yì mǎn 志得意满， yě bù 也不 dài biǎo 代表 zhí fǎ 执法 dāng jú 当局 fàng sōng 放松 le 了 jǐng jiè 警戒 xīn 心。
nǐ 你 zǒu 走 hòu 后， liǎng wèi 两位 gōng zuò rén yuán 工作人员 tán 谈 qǐ lai 起来， shuō 说 nǐ 你 jǐ ge yuè 几个月 qián 前 jiù 就 zhī 知 zì jǐ 自己 yào 要 diào zhí 调职， wèi 为 shèn 甚 mó 麽 bù 不 zì jǐ 自己 cháng shì 尝试 tì 替 wǒ 我 zhǎo 找 hù 户 hǎo rén jiā 好人家 ? tā men 她们 yáo yáo tóu 摇摇头， shuō 说：「 qǐ yǒu cǐ lǐ 岂有此理！」
dào 到 zuì hòu 最后， tā 他 yǐ 以 shā yǎ 沙哑 hè 和 jí qí 极其 xū ruò 虚弱 de 的 dī yǔ 低语 qiǎn zé 谴责 le 了 zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为。
huì tè kè 惠特克 hái shuō 还说， yī 一 wèi 位 jì zhě 记者 gào song 告送 tā 她， mài dāng láo 麦当劳 “ kuài lè 快乐 tào cān 套餐 ” shì 是 gōng kāi 公开 zhǎn shì 展示 de 的 shí pǐn 食品， yīn cǐ 因此 tā 她 rèn wéi 认为， yě 也 xǔ shì 许是 yǒu rén 有人 xiǎng 想 dǎo luàn 捣乱 ér 而 gù yì 故意 bǎ 把 bì yùn tào 避孕套 fàng 放 le 了 jìn qù 进去。
dào 到 guì zi 柜子 nà r 那儿 bǎ 把 guǒ jiàng 果酱 qǔ 取 xià lai 下来。
huì yù 惠誉 shàng zhōu 上周 chè xiāo 撤销 jiā 嘉 hàn 汉 lín yè 林业 píng jí 评级 , cǐ qián 此前 huì yù 惠誉 zài 在 6 yuè 月 yǐ 已 jiāng 将 gāi 该 gōng sī 公司 píng jí 评级 tiáo jiàng 调降 liǎng gè 两个 jí jù 级距 zhì 至 BB jí 级 .
zhè 这 bìng 并 bú yì 不意 wèi 味 zhè 这 běi jīng huà 北京话 bèi 被 zuò wéi 做为 guó jiā biāo zhǔn 国家标准 qiáng zhì 强制 zhí xíng 执行， jǐn jǐn 仅仅 zhǐ shì 只是 xū yào 需要 xuǎn zé 选择 yí gè 一个 biāo zhǔn 标准， zhè shì 这是 zuì 最 hé hū 合乎 luó ji 逻辑 de 的。
dào xiàn zài 到现在 wéi zhǐ 为止 zài 在 zú qiú shì jiè 足球世界 lǐ 里， fú gé sēn 弗格森 yǐ jīng 已经 jiàn shi 见识 guò 过 le 了 zú gòu 足够 duō 多 de 的 xīng fēng xuè yǔ 腥风血雨。
guàn xìng 惯性 dìng lǜ 定律 bù 不 cún zài 存在 xún huán lùn zhèng 循环论证 wèn tí 问题 ― ― cóng 从 Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 duì 对 guàn xìng 惯性 dìng lǜ 定律 huò 和 guàn xìng xì 惯性系 de 的 …
nǐ 你 shēn shang 身上 de 的 rén xìng 人性 ruò diǎn 弱点 shì fǒu 是否 yī rán 依然 cún zài 存在？ ér 而 zhè xiē 这些 rén xìng 人性 ruò diǎn 弱点 jiāng huì 将会 cù shǐ 促使 nǐ 你 zài cì 再次 fàn cuò 犯错。
wēn gé 温格 shuō 说， “ tā men dōu 他们都 yǐ jīng 已经 cóng 从 shī wàng 失望 zhōng 中 huī fù 恢复 guò lái 过来 le 了， ér 而 duì 对 luò xuǎn 落选 zuì hǎo 最好 de 的 dá àn 答案 jiù shì 就是 zài 在 qiú chǎng 球场 shàng 上 chōng mǎn 充满 le 了 jī kě 饥渴 gǎn 感 de 的 biǎo xiàn 表现。
dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 yì jiǎ 意甲 wéi yī 唯一 yī 一 zhī 支 zài 在 yóu wén 尤文 shēn shang 身上 ná dào 拿到 fēn 分 de 的 shì 是 shēng bān mǎ 升班马 pà lēi mò 帕勒莫， zhè 这 yě 也 shǐ de 使得 mò xī ná 墨西拿 mǎn huái xìn xīn 满怀信心 lái dào 来到 Ā ěr 阿尔 bēi 卑 qiú chǎng 球场。
nǐ 你 hái 还 huì 会 fā xiàn 发现， gù shǒu 固守 yǐ jīng 已经 yí qù bú fù fǎn 一去不复返 de 的 dōng xi 东西， huò zhě 或者 gèng 更 què qiè 确切 de 的 shuō 说， shì 是 nǐ 你 yǐ jīng 已经 lí kāi 离开 de 的 dì fāng 地方， huì 会 fáng ài 妨碍 nǐ 你 zì shēn 自身 de 的 guān chá 观察、 xī shōu 吸收 hé 和 fǎn yìng 反应 de 的 néng lì 能力。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子