ประโยคภาษาจีน- 以位于华南的东莞为例这个几乎不为人知的珠三角城市生产了全世界的硬盘磁头以及的电子键盘中文句子 (55087) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǐ 以 wèi yú 位于 huá nán 华南 de 的 dōng guǎn 东莞 wéi lì 为例， zhè ge 这个 jī hū 几乎 bù wéi rén zhī 不为人知 de 的 zhū sān jiǎo 珠三角 chéng shì 城市 shēng chǎn 生产 le 了 quán shì jiè 全世界 30% de 的 yìng pán 硬盘 cí tóu 磁头 yǐ jí 以及 16% de 的 diàn zǐ 电子 jiàn pán 键盘。
This little-known city in the Pearl River delta makes 30% of the magnetic recording heads used in hard drives across the world and 16% of the world’s electronic keyboards.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǐ 以 dī lián 低廉 chéng běn 成本 qǔ dé 取得 de 的 zhì zào 制造 yōu shì 优势 xiǎn rán 显然 bú zài 不再 shì hé 适合 dāng jīn 当今 de 的 xíng shì 形式， yīn cǐ 因此， zhōng guó chǎn pǐn 中国产品 de 的 chū kǒu 出口 dāng 当 cóng 从 chū kǒu chǎn pǐn 出口产品 de 的 pǐn pái zhàn lüè 品牌战略 yǐ jí 以及 chū kǒu 出口 qǐ yè 企业 de 的 hé xīn 核心 jìng zhēng lì 竞争力 liǎng 两 fāng miàn 方面 xià 下 yī fān 一番 kǔ gōng 苦功。
yǐ 以 yú gān zǐ 余甘子 hé 和 níng méng 柠檬 wèi 为 zhǔ yào 主要 yuán liào 原料， yán jiū 研究 le 了 yú gān zǐ 余甘子 níng méng 柠檬 yǐn liào 饮料 de 的 shēng chǎn 生产 fāng fǎ 方法。
bù 不， jǐn guǎn 尽管 zhè zhǒng 这种 zhǐ 纸 lǐ 里 75 ％ de 的 yuán liào 原料 dōu 都 shì 是 dà xiàng 大象 de 的 fèn biàn 粪便， dàn 但 tā 它 bú dàn 不但 bù 不 chòu 臭， fǎn ér 反而 yǒu 有 yì zhǒng 一种 dàn dàn 淡淡 de 的 qīng xiāng 清香， zhè shì 这是 yuán yú 源于 tā 它 de 的 tè shū 特殊 de 的 zhì zào 制造 gōng yì 工艺。
bù 不， wǒ 我 bú shi 不是 gè 个 bān nòng shì fēi 搬弄是非 de 的 rén 人。
jū 据 shí dài zhōu kān 时代周刊 bào dào 报道 yí gè 一个 zhàn shì 战士 kàn guò 看过 zhī hòu 之后 píng jià 评价 dào 道： “ tā 他 jiù 就 xiàng 像 Ā lā dīng 阿拉丁 de 的 chéng bǎo 城堡 ” 。
“ zhè ge 这个 12 yuè 月 shì 是 wǒ men 我们 jiǔ diàn 酒店 lì shǐ shàng 历史上 zuì dī 最低 rù zhù lǜ 入住率 de 的 yí gè 一个 yuè 月， zhè me 这么 shuō 说 yì diǎn yě bù 一点也不 wèi guò 为过。 ” huáng jiā 皇家 lán huā 兰花 xǐ lái dēng 喜来登 jiǔ diàn 酒店 de 的 jīng lǐ 经理 WayneBuckingham biǎo shì 表示， zhè jiā 这家 wǔ xīng jí jiǔ diàn 五星级酒店 yōng yǒu 拥有 740 jiān kè fáng 间客房。
lǎo shī 老师 bù néng 不能 zài 再 yāo qiú 要求 xué sheng 学生 zhào 照 chuán tǒng 传统 de 的 fāng shì 方式， yě jiù shì 也就是 sǐ jì 死记 jí 及 tīng jiǎng 听讲 lái 来 xué xí 学习。
lǎo shī 老师 men 们 fēn fēn 纷纷 biǎo shì 表示， fēi cháng 非常 zhēn xī 珍惜 zhè cì 这次 bǎo guì 宝贵 de 的 xué xí 学习 jī huì 机会， jiāng huì 将会 bǎ 把 xué dào 学到 de 的 zhī shi 知识 jiāo gěi 教给 zì jǐ 自己 de 的 tóng shì 同事 hè 和 xué sheng 学生， shǐ 使 gèng duō 更多 de 的 rén 人 zhǎng wò 掌握 diàn nǎo 电脑 de 的 jī běn zhī shí 基本知识。
yǐ 以 nǐ de 你的 nǔ lì 努力 wèi 为 jiāo huàn 交换， nǐ 你 jiāng 将 huò dé 获得 yóu 由 kě kào 可靠 de 的 gōng rén 工人（ rú chóng 蠕虫） tí gōng 提供 de 的 duī 堆 zhì 制 féi liào 肥料 fú wù 服务。
jū 据 zuì 最 lè guān 乐观 de 的 gū jì 估计， mǎ lái xī yà 马来西亚 bàn dǎo 半岛 hú fú 狐蝠 yuē 约 50 wàn zhǐ 万只。
bù 不， wǒ 我 gǎn dào 感到 xū huàn 虚幻。
lǎo shī 老师 shǐ 使 zhè 这 chǎo nào 吵闹 de 的 bān jí 班级 ān jìng 安静 le 了 xià lai 下来。
jū 据 yǒu guān 有关 rén shì 人士 gū jì 估计， bā jī sī tǎn 巴基斯坦 jìng nèi 境内 dà yuē 大约 yǒu 有 40 gè 个 wǔ zhuāng 武装 xùn liàn yíng 训练营。
bù 不， lā dì 拉蒂 · bā 巴 yǐ 苡。 gān jiā 甘佳 · bā 巴 yǐ 苡 shì 是 lìng wài 另外 yí gè rén 一个人。 tā 她 sǐ 死 le 了， kě lián 可怜 de 的 nǚ rén 女人。
yǐ 以 lán liàn 兰炼 cháng 常 jiǎn yā 减压 zhuāng zhì 装置 jiǎn 减 yí xiàn 一线 qù 去 là yóu 蜡油 wèi 为 yuán liào 原料（ xīn jiāng 新疆 yuán yóu 原油）， cǎi yòng 采用 kāng quán 糠醛 wèi 为 róng jì 溶剂， kǎo chá 考察 wēn dù tī dù 温度梯度、 jì 剂 yóu 油 bǐ 比、 hán shuǐ liáng 含水量、 cuì qǔ 萃取 duàn shù 段数 yǔ 与 jīng zhì yóu 精制油 chǎn pǐn 产品 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
jū 据 lái zì 来自 lā hù zú 拉祜族 de 的 xiāo xi 消息 chēng 称， sān 三 rén 人 sǐ wáng 死亡： yī míng 一名 jǐng cháng 警长 jí 及 liǎng 两 míng 名 shì bīng 士兵。
yǐ 以 xīng rén xiàn 兴仁县 jiāo 交 lè gāo 乐高 shēn 砷 méi kuàng 煤矿 qū 区 wéi lì 为例， cóng 从 shuǐ 水 huà xué 化学 jiǎo dù 角度 yán jiū 研究 gāo shēn 高砷 méi kuàng 煤矿 fèi shuǐ 废水 duì 对 kuàng qū 矿区 zhōu biān 周边 biǎo céng 表层 yán róng 岩溶 shuǐ 水 shuǐ zhì 水质 de 的 yǐng xiǎng 影响。
lǎo shī 老师 yīn wèi 因为 tā men 他们 tài du 态度 cū lǔ 粗鲁 ér 而 zé fá 责罚 tā men 他们。
bù 不， xǔ duō 许多 diàn shì jù 电视剧 dōu 都 jí qí 极其 tóu hé 投合 nián qīng rén 年轻人 de 的 xǐ hào 喜好。
jù cǐ 据此 jiàn lì 建立 le 了 ā dìng 吖啶 chéng 橙 - yǎng huà 氧化 shí mò xī 石墨烯 yíng guāng 荧光 guāng dù 光度 fǎ 法 cè dìng 测定 duō bā àn 多巴胺 de 的 fāng fǎ 方法。
“ zhè xiē 这些 xué shù 学术 dà jiā 大家 men 们 de 的 huí fù 回复 jī lì 激励 wǒ qù 我去 zhuī qiú 追求 zì jǐ 自己 de 的 ài hào 爱好。 ” zhè wèi 这位 jiù dú 就读 yú 于 guǎng dōng wài yǔ wài mào dà xué 广东外语外贸大学 yīng yǔ 英语 zhuān yè 专业 de 的 21 suì 岁 xué sheng 学生 shuō dào 说道。
bù 不； wǒ 我 bú huì 不会 bèi 被 qiāng bì 枪毙 de 的； nà shi 那是 bù gōng píng 不公平 de 的。
“ zhè xiē 这些 xīn lóu 新楼 hěn duō 很多 dōu 都 shì 是 zuò 做 hù gōng 护工 zhī hòu 之后 jiàn 建 qǐ lai 起来 de 的， ” cóng huà 从化 tán 潭 kǒu cūn 口村 cūn mín 村民 lǐ xī zhōu 李锡州 shuō 说。
jù cǐ 据此， yīng dāng 应当 bǎ 把 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 guī fàn 规范 kàn zuò 看作 shì 是 hù bǔ 互补 de 的 jì shù 技术， gēn jù 根据 jù tǐ qíng kuàng 具体情况， huò 或 yì tóng 一同 shǐ yòng 使用， huò 或 dān dú 单独 shǐ yòng 使用。
lǎo shī 老师 bǎ 把 nà ge 那个 xué sheng 学生 gǎn chū 赶出 kè táng 课堂， yīn wèi 因为 tā 他 lǎo 老 zài 在 xiā nào 瞎闹。
“ zhè xiē 这些 zú jì 足迹 yǔ 与 xiàn dài 现代 bì 篦 lù 鹭 de 的 zú jì 足迹 kàn shang qu 看上去 yì mú yí yàng 一模一样， ” láo kè léi 劳克雷 duì 对《 fā xiàn 发现 xīn wén 新闻》 shuō 说。
yǔ 与「 fēi 飞 niú 牛 mù chǎng 牧场」 zhī 之 dìng wèi 定位 fēi cháng 非常 jiē jìn 接近，「 tóu chéng 头城 nóng chǎng 农场」 yǔ 与「 xiāng 香 gé 格里拉 nóng chǎng 农场」 yě 也 shì 是 chǔ yú 处于 xiāng duì 相对 jìng zhēng 竞争 bǐ jiào 比较 gāo 高 de 的 dìng wèi 定位狀 kuàng 况；
yǐ qián 以前 nǐ 你 kě néng 可能 méi 没 tīng shuō guo 听说过 tā 她， dàn 但 tā 她 píng zhe 凭着 mèi lì sì shè 魅力四射 de 的 yǎn chū 演出 hè 和 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的 jué sè 角色， yōng yǒu 拥有 le 了 yì qún 一群 rén shù 人数 bù 不 duō 多 dàn 但 kuáng rè 狂热 de 的 yōng hù zhě 拥护者。
yǐ qián 以前 tīng dào 听到 “ nà shi 那是 nǐ zì jǐ 你自己 zhǎo 找 de 的 ” zhè jù huà 这句话 shí 时， wǒ 我 zhī dào 知道 shì zài 是在 diàn shì jù 电视剧 lǐ 里 mǒu rén 某人 bù zhī hǎo dǎi 不知好歹 ér 而 zì zhǎo 自找 kǔ tou 苦头 chī 吃。
jū 据 hóng 洪 gū suàn 估算， “ wǒ 我 xiǎng 想 22 - 35 suì 岁 de 的 dà chéng shì 大城市 jū mín 居民 zhōng 中 dà gài 大概 yǒu 有 80% yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 sī kǎo 思考 luǒ cí 裸辞 zhè jiàn 这件 shì 事 le 了， yǒu 有 22% de 的 rén 人 yǐ jīng 已经 zhè me 这末 zuò 做 le 了。

ประโยคภาษาจีน
yǐ 以 dī lián 低廉 chéng běn 成本 qǔ dé 取得 de 的 zhì zào 制造 yōu shì 优势 xiǎn rán 显然 bú zài 不再 shì hé 适合 dāng jīn 当今 de 的 xíng shì 形式， yīn cǐ 因此， zhōng guó chǎn pǐn 中国产品 de 的 chū kǒu 出口 dāng 当 cóng 从 chū kǒu chǎn pǐn 出口产品 de 的 pǐn pái zhàn lüè 品牌战略 yǐ jí 以及 chū kǒu 出口 qǐ yè 企业 de 的 hé xīn 核心 jìng zhēng lì 竞争力 liǎng 两 fāng miàn 方面 xià 下 yī fān 一番 kǔ gōng 苦功。
yǐ 以 yú gān zǐ 余甘子 hé 和 níng méng 柠檬 wèi 为 zhǔ yào 主要 yuán liào 原料， yán jiū 研究 le 了 yú gān zǐ 余甘子 níng méng 柠檬 yǐn liào 饮料 de 的 shēng chǎn 生产 fāng fǎ 方法。
bù 不， jǐn guǎn 尽管 zhè zhǒng 这种 zhǐ 纸 lǐ 里 75 ％ de 的 yuán liào 原料 dōu 都 shì 是 dà xiàng 大象 de 的 fèn biàn 粪便， dàn 但 tā 它 bú dàn 不但 bù 不 chòu 臭， fǎn ér 反而 yǒu 有 yì zhǒng 一种 dàn dàn 淡淡 de 的 qīng xiāng 清香， zhè shì 这是 yuán yú 源于 tā 它 de 的 tè shū 特殊 de 的 zhì zào 制造 gōng yì 工艺。
bù 不， wǒ 我 bú shi 不是 gè 个 bān nòng shì fēi 搬弄是非 de 的 rén 人。
jū 据 shí dài zhōu kān 时代周刊 bào dào 报道 yí gè 一个 zhàn shì 战士 kàn guò 看过 zhī hòu 之后 píng jià 评价 dào 道： “ tā 他 jiù 就 xiàng 像 Ā lā dīng 阿拉丁 de 的 chéng bǎo 城堡 ” 。
“ zhè ge 这个 12 yuè 月 shì 是 wǒ men 我们 jiǔ diàn 酒店 lì shǐ shàng 历史上 zuì dī 最低 rù zhù lǜ 入住率 de 的 yí gè 一个 yuè 月， zhè me 这么 shuō 说 yì diǎn yě bù 一点也不 wèi guò 为过。 ” huáng jiā 皇家 lán huā 兰花 xǐ lái dēng 喜来登 jiǔ diàn 酒店 de 的 jīng lǐ 经理 WayneBuckingham biǎo shì 表示， zhè jiā 这家 wǔ xīng jí jiǔ diàn 五星级酒店 yōng yǒu 拥有 740 jiān kè fáng 间客房。
lǎo shī 老师 bù néng 不能 zài 再 yāo qiú 要求 xué sheng 学生 zhào 照 chuán tǒng 传统 de 的 fāng shì 方式， yě jiù shì 也就是 sǐ jì 死记 jí 及 tīng jiǎng 听讲 lái 来 xué xí 学习。
lǎo shī 老师 men 们 fēn fēn 纷纷 biǎo shì 表示， fēi cháng 非常 zhēn xī 珍惜 zhè cì 这次 bǎo guì 宝贵 de 的 xué xí 学习 jī huì 机会， jiāng huì 将会 bǎ 把 xué dào 学到 de 的 zhī shi 知识 jiāo gěi 教给 zì jǐ 自己 de 的 tóng shì 同事 hè 和 xué sheng 学生， shǐ 使 gèng duō 更多 de 的 rén 人 zhǎng wò 掌握 diàn nǎo 电脑 de 的 jī běn zhī shí 基本知识。
yǐ 以 nǐ de 你的 nǔ lì 努力 wèi 为 jiāo huàn 交换， nǐ 你 jiāng 将 huò dé 获得 yóu 由 kě kào 可靠 de 的 gōng rén 工人（ rú chóng 蠕虫） tí gōng 提供 de 的 duī 堆 zhì 制 féi liào 肥料 fú wù 服务。
jū 据 zuì 最 lè guān 乐观 de 的 gū jì 估计， mǎ lái xī yà 马来西亚 bàn dǎo 半岛 hú fú 狐蝠 yuē 约 50 wàn zhǐ 万只。
bù 不， wǒ 我 gǎn dào 感到 xū huàn 虚幻。
lǎo shī 老师 shǐ 使 zhè 这 chǎo nào 吵闹 de 的 bān jí 班级 ān jìng 安静 le 了 xià lai 下来。
jū 据 yǒu guān 有关 rén shì 人士 gū jì 估计， bā jī sī tǎn 巴基斯坦 jìng nèi 境内 dà yuē 大约 yǒu 有 40 gè 个 wǔ zhuāng 武装 xùn liàn yíng 训练营。
bù 不， lā dì 拉蒂 · bā 巴 yǐ 苡。 gān jiā 甘佳 · bā 巴 yǐ 苡 shì 是 lìng wài 另外 yí gè rén 一个人。 tā 她 sǐ 死 le 了， kě lián 可怜 de 的 nǚ rén 女人。
yǐ 以 lán liàn 兰炼 cháng 常 jiǎn yā 减压 zhuāng zhì 装置 jiǎn 减 yí xiàn 一线 qù 去 là yóu 蜡油 wèi 为 yuán liào 原料（ xīn jiāng 新疆 yuán yóu 原油）， cǎi yòng 采用 kāng quán 糠醛 wèi 为 róng jì 溶剂， kǎo chá 考察 wēn dù tī dù 温度梯度、 jì 剂 yóu 油 bǐ 比、 hán shuǐ liáng 含水量、 cuì qǔ 萃取 duàn shù 段数 yǔ 与 jīng zhì yóu 精制油 chǎn pǐn 产品 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
jū 据 lái zì 来自 lā hù zú 拉祜族 de 的 xiāo xi 消息 chēng 称， sān 三 rén 人 sǐ wáng 死亡： yī míng 一名 jǐng cháng 警长 jí 及 liǎng 两 míng 名 shì bīng 士兵。
yǐ 以 xīng rén xiàn 兴仁县 jiāo 交 lè gāo 乐高 shēn 砷 méi kuàng 煤矿 qū 区 wéi lì 为例， cóng 从 shuǐ 水 huà xué 化学 jiǎo dù 角度 yán jiū 研究 gāo shēn 高砷 méi kuàng 煤矿 fèi shuǐ 废水 duì 对 kuàng qū 矿区 zhōu biān 周边 biǎo céng 表层 yán róng 岩溶 shuǐ 水 shuǐ zhì 水质 de 的 yǐng xiǎng 影响。
lǎo shī 老师 yīn wèi 因为 tā men 他们 tài du 态度 cū lǔ 粗鲁 ér 而 zé fá 责罚 tā men 他们。
bù 不， xǔ duō 许多 diàn shì jù 电视剧 dōu 都 jí qí 极其 tóu hé 投合 nián qīng rén 年轻人 de 的 xǐ hào 喜好。
jù cǐ 据此 jiàn lì 建立 le 了 ā dìng 吖啶 chéng 橙 - yǎng huà 氧化 shí mò xī 石墨烯 yíng guāng 荧光 guāng dù 光度 fǎ 法 cè dìng 测定 duō bā àn 多巴胺 de 的 fāng fǎ 方法。
“ zhè xiē 这些 xué shù 学术 dà jiā 大家 men 们 de 的 huí fù 回复 jī lì 激励 wǒ qù 我去 zhuī qiú 追求 zì jǐ 自己 de 的 ài hào 爱好。 ” zhè wèi 这位 jiù dú 就读 yú 于 guǎng dōng wài yǔ wài mào dà xué 广东外语外贸大学 yīng yǔ 英语 zhuān yè 专业 de 的 21 suì 岁 xué sheng 学生 shuō dào 说道。
bù 不； wǒ 我 bú huì 不会 bèi 被 qiāng bì 枪毙 de 的； nà shi 那是 bù gōng píng 不公平 de 的。
“ zhè xiē 这些 xīn lóu 新楼 hěn duō 很多 dōu 都 shì 是 zuò 做 hù gōng 护工 zhī hòu 之后 jiàn 建 qǐ lai 起来 de 的， ” cóng huà 从化 tán 潭 kǒu cūn 口村 cūn mín 村民 lǐ xī zhōu 李锡州 shuō 说。
jù cǐ 据此， yīng dāng 应当 bǎ 把 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 guī fàn 规范 kàn zuò 看作 shì 是 hù bǔ 互补 de 的 jì shù 技术， gēn jù 根据 jù tǐ qíng kuàng 具体情况， huò 或 yì tóng 一同 shǐ yòng 使用， huò 或 dān dú 单独 shǐ yòng 使用。
lǎo shī 老师 bǎ 把 nà ge 那个 xué sheng 学生 gǎn chū 赶出 kè táng 课堂， yīn wèi 因为 tā 他 lǎo 老 zài 在 xiā nào 瞎闹。
“ zhè xiē 这些 zú jì 足迹 yǔ 与 xiàn dài 现代 bì 篦 lù 鹭 de 的 zú jì 足迹 kàn shang qu 看上去 yì mú yí yàng 一模一样， ” láo kè léi 劳克雷 duì 对《 fā xiàn 发现 xīn wén 新闻》 shuō 说。
yǔ 与「 fēi 飞 niú 牛 mù chǎng 牧场」 zhī 之 dìng wèi 定位 fēi cháng 非常 jiē jìn 接近，「 tóu chéng 头城 nóng chǎng 农场」 yǔ 与「 xiāng 香 gé 格里拉 nóng chǎng 农场」 yě 也 shì 是 chǔ yú 处于 xiāng duì 相对 jìng zhēng 竞争 bǐ jiào 比较 gāo 高 de 的 dìng wèi 定位狀 kuàng 况；
yǐ qián 以前 nǐ 你 kě néng 可能 méi 没 tīng shuō guo 听说过 tā 她， dàn 但 tā 她 píng zhe 凭着 mèi lì sì shè 魅力四射 de 的 yǎn chū 演出 hè 和 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的 jué sè 角色， yōng yǒu 拥有 le 了 yì qún 一群 rén shù 人数 bù 不 duō 多 dàn 但 kuáng rè 狂热 de 的 yōng hù zhě 拥护者。
yǐ qián 以前 tīng dào 听到 “ nà shi 那是 nǐ zì jǐ 你自己 zhǎo 找 de 的 ” zhè jù huà 这句话 shí 时， wǒ 我 zhī dào 知道 shì zài 是在 diàn shì jù 电视剧 lǐ 里 mǒu rén 某人 bù zhī hǎo dǎi 不知好歹 ér 而 zì zhǎo 自找 kǔ tou 苦头 chī 吃。
jū 据 hóng 洪 gū suàn 估算， “ wǒ 我 xiǎng 想 22 - 35 suì 岁 de 的 dà chéng shì 大城市 jū mín 居民 zhōng 中 dà gài 大概 yǒu 有 80% yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 sī kǎo 思考 luǒ cí 裸辞 zhè jiàn 这件 shì 事 le 了， yǒu 有 22% de 的 rén 人 yǐ jīng 已经 zhè me 这末 zuò 做 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子