ประโยคภาษาจีน- 这个问题像是在问对长方形的面积来说到底是形状更重要还是它的长度和宽度更重要赫布这样回应道中文句子 (55399) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ zhè ge 这个 wèn tí 问题 xiàng 像 shì zài 是在 wèn 问， duì 对 cháng fāng xíng 长方形 de 的 miàn jī 面积 lái shuō 来说， dào dǐ 到底 shì 是 xíng zhuàng 形状 gèng 更 zhòng yào 重要， hái shi 还是 tā 它 de 的 cháng dù 长度 hè 和 kuān dù 宽度 gèng 更 zhòng yào 重要？ ” hè bù 赫布 zhè yàng 这样 huí yìng 回应 dào 道。
Hebb replied that the question was akin to asking which feature of a rectangle—length or width—made the most important contribution to its area.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ zhè ge 这个（ gòng shí 共识） shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 lìng rén 令人 shī wàng 失望 de 的 jiē guǒ 结果， ” bā kè lái 巴克莱 zī běn 资本 ( BarclaysCapital ) zhǔ guǎn 主管 tè léi fú 特雷弗 · xī kē ěr sī jī 西科尔斯基 ( TrevorSikorski ) biǎo shì 表示。
“ zhè me 这么 shuō 说 nǐ 你 xiǎng 想 zhǎo 找 gè 个 gōng zuò 工作。 ” bù lǎng 布朗 xiān sheng 先生 zài 在 xún wèn 询问 le 了 tā 她 de 的 lái yì 来意 yǐ hòu 以后 shuō 说， “ nǐ 你 yǐ qián 以前 zài 在 xié chǎng 鞋厂 gàn 干 guò 过 ma 吗？ ”
yǐ 以 qí tā 其他 dān jù 单据 huò 或 bái tiáo 白条 dài tì 代替 fā piào 发票 kāi jù 开具；
yǐ 以 qí 其 zuì 最 jiǎn huà 简化 de 的 xíng shì 形式 ér yán 而言， bèi xié 背斜 jiù shì 就是 liǎng yì 两翼 hù xiāng 互相 lí kāi 离开 ér 而 xiàng wài 向外 qīng xié 倾斜 de 的 gǒng xíng 拱形。
jū 据 mǒu rén 某人 de 的 yī 一 duàn 段 xù shù 叙述， “ tā 他 qǐng 请 fáng jiān 房间 lǐ 里 de 的 měi yī 每一 gè rén 个人 yī cì 依次 hé 和 dà jiā 大家 fēn xiǎng 分享 yì jiàn 意见， bìng 并 jiān chí 坚持 ràng 让 jí shǐ 即使 shì 是 zuì 最 ān jìng 安静 de 的 zī qiǎn 资浅 mù liáo 幕僚 yě 也 cān yù 参与 jìn lái 进来 ” 。
lǎo shī 老师 yīn wèi 因为 tā men 他们 tài du 态度 cū lǔ 粗鲁 ér 而 zé fá 责罚 tā men 他们。
lǎo shī 老师 duì 对 tā 他 de 的 xué sheng 学生 fēi cháng 非常 yán gé 严格。
bù 不， jué duì 绝对 bú huì 不会。
yǐ 以 jù 具 guǎng fàn 广泛 dài biǎo xìng 代表性 de 的 6 gè 个 bú yù 不育 jì 系 hé 和 9 gè 个 huī fù jì 恢复系 jí qí 及其 pèi zhì 配制 de 的 54 gè 个 zǔ 组 hé wéi 合为 cái liào 材料 yán jiū 研究 le 了 xiàn yǒu 现有 xiān 籼 xíng 型 sān 三 jì 系 zá jiāo 杂交 shuǐ dào 水稻 mǐ zhì 米质 zhuàng kuàng 状况。
jū 据 Ōu zhōu 欧洲 gè dì 各地 chuán wén 传闻， bú lùn 不论 dé guó 德国 kě néng 可能 wō cáng 窝藏 zěn yàng 怎样 wēi xiǎn 危险 de 的 jì huà 计划， yě 也 yào 要 tuī chí 推迟 dào 到 Ào yùn huì 奥运会 jié shù 结束 hé 和 shōu huò 收获 wài bì 外币 zhī hòu 之后。
bù 不， nà 那（ zhǐ 指 bù 不 fèi chù 废黜 tiān huáng 天皇） shì 是 tóu xiáng 投降 tiáo jiàn 条件。 suǒ wèi 所谓 de 的 wú tiáo jiàn tóu xiáng 无条件投降 zhǐ shì 只是 tú yǒu qí míng 徒有其名 bà le 罢了。
“ zhè xiē 这些 dì fāng 地方 dà dū 大都 shì 是 fù mǔ 父母 dài 代 yá 伢 xiāng qīn 相亲， xiàng hù zhī jiān 相互之间 hǎo 好 shuō huà 说话， yǒu de 有的 hái 还 hù 互 liú 留 le 了 QQ hào 号 ” 。
yǐ 以 zhǔn gé ěr qí 准格尔旗 yǔ shuǐ 雨水 jí 集 xù 蓄 lì yòng 利用 shì fàn qū 示范区 de 的 yán jiū 研究 zī liào 资料 fēn xī 分析 le 了 yǔ shuǐ 雨水 zī yuán huà 资源化 de 的 jīng jì 经济、 shè huì 社会、 shēng tài 生态 xiào yì 效益。
yǔ 与 196 guàn 卝 4 nián 年 měi guó 美国 qíng bào 情报 duì 对 huī 灰 rén hé 人和 pá chóng 爬虫 zú 族 wài xīng rén 外星人 de 的 píng gū 评估 xiàng 相 yí zhì 一致
“ zhè xiē 这些 nián qīng rén 年轻人 kàn qǐ lai 看起来 dōu 都 biǎo xiàn 表现 de hěn 得很 hǎo 好， tā men 他们 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 rèn xìng 韧性， ” tā 她 shuō 说。
yǔ 与 CISOO zhè yàng 这样 de 的 guó jì xìng 国际性 pǐn pái 品牌 lián mèi 联袂， shǐ 使 tā 它 rú tóng 如同 yí kuài 一块 jīng guò 经过 xì xì 细细 diāo zhuó 雕琢 de 的 yù shí 玉石， sǎn 散 fā chū 发出 wēn rùn 温润 de 的 guāng máng 光芒。
yǐ lì 以利 jiā ná 加拿 měi féng 每逢 xiàn jì 献祭 de 的 rì zi 日子、 jiàng 将 jì 祭 ròu 肉 fēn gěi 分给 tā 他 de 的 qì 妻 pí 毘 ní 尼 ná 拿 hè 和 pí 毘 ní 尼 ná 拿 suǒ shēng 所生 de 的 ér nǚ 儿女。
lǎo shī 老师 bǎ 把 zhè xiē 这些 yīng yǔ 英语 dān cí 单词 yì 译 xiě chéng 写成 guó jì yīn biāo 国际音标。
jù cǐ 据此． wén zhōng 文中 gěi chū 给出 le 了 wù 雾 liú 流 jiàng yǔ 降雨 qū 区 cháng dù 长度 yǔ 与 kuān dù 宽度 de 的 cū gū 粗估 gōng shì 公式。
lǎo shī 老师 jiào xué 教学 shēng 生 men 们 rú hé 如何 zài 在 dì zhèn 地震 fā shēng 发生 hòu 后 lì kè 立刻 zhēn 鉆 dào 到 zhuō zi 桌子 dǐ xia 底下， rán hòu 然后 táo 逃 dào 到 bì nàn 避难 chù 处。
jū 据 shuǐ zú guǎn 水族馆 fù zé rén 负责人 biǎo shì 表示， jīn hòu 今后 tā men 他们 yě 也 jiāng 将 fā huī 发挥 zhǔ dǎo 主导 zuò yòng 作用， yǐn jìn 引进 tǎ 獭 xiàng mù 项目 yǐ 以 xī yǐn 吸引 yóu kè 游客 gèng duō 更多 de 的 xìng néng 性能。
yǐ qián 以前 nǐ 你 kě néng 可能 méi 没 tīng shuō guo 听说过 tā 她， dàn 但 tā 她 píng zhe 凭着 mèi lì sì shè 魅力四射 de 的 yǎn chū 演出 hè 和 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的 jué sè 角色， yōng yǒu 拥有 le 了 yì qún 一群 rén shù 人数 bù 不 duō 多 dàn 但 kuáng rè 狂热 de 的 yōng hù zhě 拥护者。
“ zhè 这 shǐ 使 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jiāng 将 jiào shì 教室 kuò zhǎn 扩展 dào 到 fáng jiān 房间 zhī wài 之外， ” lā lǐ 拉里 - ruì fū 瑞夫 shuō 说。 tā 他 shì 是 luó sī lín 罗斯林 de 的 yī 一 wèi 位 yīng yǔ 英语 jiào shī 教师， zuì jìn 最近 jiāng 将 tā 他 quán bù 全部 kè chéng 课程 de 的 cái liào 材料 fàng dào 放到 le 了 wǎng shàng 网上。
yǔ 与 shàng hǎi 上海 wǔ sà yùn dòng 五卅运动 zhōng 中 duǎn zàn 短暂 de 的 “ láo zī 劳资 tóng méng 同盟 ” xiāng bǐ 相比， shěng 省 gǎng 港 bà gōng 罢工 zhòng dì 中的 “ gōng shāng 工商 lián hé 联合 ” què 却 chéng xiàn 呈现 chū 出 wěn gù 稳固、 chí jiǔ 持久 de 的 tè diǎn 特点。
yǐ qián 以前 shī jiě 师姐 chū qù 出去 zhǎo gōng zuò 找工作， wǒ 我 yě 也 shì 是 zì jǐ 自己 yí gè rén 一个人 zài 在 sù shè 宿舍。
“ zhè 这 kě bǐ 可比 é luǎn 鹅卵 shí hǎo 石好， ” hàn sī 汉斯 shuō 说； rán hòu 然后 tā men 他们 jǐn kě néng 尽可能 duō 多 de 的 zhuāng mǎn 装满 le 了 tā 他 de 的 kǒu dài 口袋。
lǎo shī 老师 jiǎng 讲 le 了 xiē 些 shén huà gù shi 神话故事， hái zi men 孩子们 tīng 听 dé 得 jīn jīn yǒu wèi 津津有味。
yǔ 与 zhī 之 bù tóng 不同 de 的 shì 是： linux de 的 xīn 新 nèi hé 内核 fā bù 发布 shì 是 suí xīn suǒ yù 随心所欲 de 的， linux de 的 fā xíng 发行 pín lǜ 频率 shì 是 jī yú 基于 individualvendor xīn xuè lái cháo 心血来潮 de 的 xíng dòng 行动。
jū 据 cāi cè 猜测， huǐ miè 毁灭 tōng gǔ sī 通古斯 de 的 yǔn shí 陨石 de 的 zhí jìng 直径 yǒu jìn 有近 50 yīng lǐ 英里。
yǔ 与 zhī 之 xiāng fǎn 相反 , rú guǒ 如果 nǐ 你 jí shí 及时 de 地 kāi shǐ 开始 bìng 并 wán chéng 完成 gōng zuò 工作 , nǐ 你 jiù 就 huì 会 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 shí jiān 时间 qù 去 zuò 做 qí tā de 其他的 shì qing 事情 , wán quán 完全 bú yòng 不用 qiān guà 牵挂 zhe 着 zhī qián 之前 bù zhì 布置 xià 下 de 的 rèn wu 任务 .

ประโยคภาษาจีน
“ zhè ge 这个（ gòng shí 共识） shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 lìng rén 令人 shī wàng 失望 de 的 jiē guǒ 结果， ” bā kè lái 巴克莱 zī běn 资本 ( BarclaysCapital ) zhǔ guǎn 主管 tè léi fú 特雷弗 · xī kē ěr sī jī 西科尔斯基 ( TrevorSikorski ) biǎo shì 表示。
“ zhè me 这么 shuō 说 nǐ 你 xiǎng 想 zhǎo 找 gè 个 gōng zuò 工作。 ” bù lǎng 布朗 xiān sheng 先生 zài 在 xún wèn 询问 le 了 tā 她 de 的 lái yì 来意 yǐ hòu 以后 shuō 说， “ nǐ 你 yǐ qián 以前 zài 在 xié chǎng 鞋厂 gàn 干 guò 过 ma 吗？ ”
yǐ 以 qí tā 其他 dān jù 单据 huò 或 bái tiáo 白条 dài tì 代替 fā piào 发票 kāi jù 开具；
yǐ 以 qí 其 zuì 最 jiǎn huà 简化 de 的 xíng shì 形式 ér yán 而言， bèi xié 背斜 jiù shì 就是 liǎng yì 两翼 hù xiāng 互相 lí kāi 离开 ér 而 xiàng wài 向外 qīng xié 倾斜 de 的 gǒng xíng 拱形。
jū 据 mǒu rén 某人 de 的 yī 一 duàn 段 xù shù 叙述， “ tā 他 qǐng 请 fáng jiān 房间 lǐ 里 de 的 měi yī 每一 gè rén 个人 yī cì 依次 hé 和 dà jiā 大家 fēn xiǎng 分享 yì jiàn 意见， bìng 并 jiān chí 坚持 ràng 让 jí shǐ 即使 shì 是 zuì 最 ān jìng 安静 de 的 zī qiǎn 资浅 mù liáo 幕僚 yě 也 cān yù 参与 jìn lái 进来 ” 。
lǎo shī 老师 yīn wèi 因为 tā men 他们 tài du 态度 cū lǔ 粗鲁 ér 而 zé fá 责罚 tā men 他们。
lǎo shī 老师 duì 对 tā 他 de 的 xué sheng 学生 fēi cháng 非常 yán gé 严格。
bù 不， jué duì 绝对 bú huì 不会。
yǐ 以 jù 具 guǎng fàn 广泛 dài biǎo xìng 代表性 de 的 6 gè 个 bú yù 不育 jì 系 hé 和 9 gè 个 huī fù jì 恢复系 jí qí 及其 pèi zhì 配制 de 的 54 gè 个 zǔ 组 hé wéi 合为 cái liào 材料 yán jiū 研究 le 了 xiàn yǒu 现有 xiān 籼 xíng 型 sān 三 jì 系 zá jiāo 杂交 shuǐ dào 水稻 mǐ zhì 米质 zhuàng kuàng 状况。
jū 据 Ōu zhōu 欧洲 gè dì 各地 chuán wén 传闻， bú lùn 不论 dé guó 德国 kě néng 可能 wō cáng 窝藏 zěn yàng 怎样 wēi xiǎn 危险 de 的 jì huà 计划， yě 也 yào 要 tuī chí 推迟 dào 到 Ào yùn huì 奥运会 jié shù 结束 hé 和 shōu huò 收获 wài bì 外币 zhī hòu 之后。
bù 不， nà 那（ zhǐ 指 bù 不 fèi chù 废黜 tiān huáng 天皇） shì 是 tóu xiáng 投降 tiáo jiàn 条件。 suǒ wèi 所谓 de 的 wú tiáo jiàn tóu xiáng 无条件投降 zhǐ shì 只是 tú yǒu qí míng 徒有其名 bà le 罢了。
“ zhè xiē 这些 dì fāng 地方 dà dū 大都 shì 是 fù mǔ 父母 dài 代 yá 伢 xiāng qīn 相亲， xiàng hù zhī jiān 相互之间 hǎo 好 shuō huà 说话， yǒu de 有的 hái 还 hù 互 liú 留 le 了 QQ hào 号 ” 。
yǐ 以 zhǔn gé ěr qí 准格尔旗 yǔ shuǐ 雨水 jí 集 xù 蓄 lì yòng 利用 shì fàn qū 示范区 de 的 yán jiū 研究 zī liào 资料 fēn xī 分析 le 了 yǔ shuǐ 雨水 zī yuán huà 资源化 de 的 jīng jì 经济、 shè huì 社会、 shēng tài 生态 xiào yì 效益。
yǔ 与 196 guàn 卝 4 nián 年 měi guó 美国 qíng bào 情报 duì 对 huī 灰 rén hé 人和 pá chóng 爬虫 zú 族 wài xīng rén 外星人 de 的 píng gū 评估 xiàng 相 yí zhì 一致
“ zhè xiē 这些 nián qīng rén 年轻人 kàn qǐ lai 看起来 dōu 都 biǎo xiàn 表现 de hěn 得很 hǎo 好， tā men 他们 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 rèn xìng 韧性， ” tā 她 shuō 说。
yǔ 与 CISOO zhè yàng 这样 de 的 guó jì xìng 国际性 pǐn pái 品牌 lián mèi 联袂， shǐ 使 tā 它 rú tóng 如同 yí kuài 一块 jīng guò 经过 xì xì 细细 diāo zhuó 雕琢 de 的 yù shí 玉石， sǎn 散 fā chū 发出 wēn rùn 温润 de 的 guāng máng 光芒。
yǐ lì 以利 jiā ná 加拿 měi féng 每逢 xiàn jì 献祭 de 的 rì zi 日子、 jiàng 将 jì 祭 ròu 肉 fēn gěi 分给 tā 他 de 的 qì 妻 pí 毘 ní 尼 ná 拿 hè 和 pí 毘 ní 尼 ná 拿 suǒ shēng 所生 de 的 ér nǚ 儿女。
lǎo shī 老师 bǎ 把 zhè xiē 这些 yīng yǔ 英语 dān cí 单词 yì 译 xiě chéng 写成 guó jì yīn biāo 国际音标。
jù cǐ 据此． wén zhōng 文中 gěi chū 给出 le 了 wù 雾 liú 流 jiàng yǔ 降雨 qū 区 cháng dù 长度 yǔ 与 kuān dù 宽度 de 的 cū gū 粗估 gōng shì 公式。
lǎo shī 老师 jiào xué 教学 shēng 生 men 们 rú hé 如何 zài 在 dì zhèn 地震 fā shēng 发生 hòu 后 lì kè 立刻 zhēn 鉆 dào 到 zhuō zi 桌子 dǐ xia 底下， rán hòu 然后 táo 逃 dào 到 bì nàn 避难 chù 处。
jū 据 shuǐ zú guǎn 水族馆 fù zé rén 负责人 biǎo shì 表示， jīn hòu 今后 tā men 他们 yě 也 jiāng 将 fā huī 发挥 zhǔ dǎo 主导 zuò yòng 作用， yǐn jìn 引进 tǎ 獭 xiàng mù 项目 yǐ 以 xī yǐn 吸引 yóu kè 游客 gèng duō 更多 de 的 xìng néng 性能。
yǐ qián 以前 nǐ 你 kě néng 可能 méi 没 tīng shuō guo 听说过 tā 她， dàn 但 tā 她 píng zhe 凭着 mèi lì sì shè 魅力四射 de 的 yǎn chū 演出 hè 和 xī yǐn 吸引 rén 人 de 的 jué sè 角色， yōng yǒu 拥有 le 了 yì qún 一群 rén shù 人数 bù 不 duō 多 dàn 但 kuáng rè 狂热 de 的 yōng hù zhě 拥护者。
“ zhè 这 shǐ 使 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jiāng 将 jiào shì 教室 kuò zhǎn 扩展 dào 到 fáng jiān 房间 zhī wài 之外， ” lā lǐ 拉里 - ruì fū 瑞夫 shuō 说。 tā 他 shì 是 luó sī lín 罗斯林 de 的 yī 一 wèi 位 yīng yǔ 英语 jiào shī 教师， zuì jìn 最近 jiāng 将 tā 他 quán bù 全部 kè chéng 课程 de 的 cái liào 材料 fàng dào 放到 le 了 wǎng shàng 网上。
yǔ 与 shàng hǎi 上海 wǔ sà yùn dòng 五卅运动 zhōng 中 duǎn zàn 短暂 de 的 “ láo zī 劳资 tóng méng 同盟 ” xiāng bǐ 相比， shěng 省 gǎng 港 bà gōng 罢工 zhòng dì 中的 “ gōng shāng 工商 lián hé 联合 ” què 却 chéng xiàn 呈现 chū 出 wěn gù 稳固、 chí jiǔ 持久 de 的 tè diǎn 特点。
yǐ qián 以前 shī jiě 师姐 chū qù 出去 zhǎo gōng zuò 找工作， wǒ 我 yě 也 shì 是 zì jǐ 自己 yí gè rén 一个人 zài 在 sù shè 宿舍。
“ zhè 这 kě bǐ 可比 é luǎn 鹅卵 shí hǎo 石好， ” hàn sī 汉斯 shuō 说； rán hòu 然后 tā men 他们 jǐn kě néng 尽可能 duō 多 de 的 zhuāng mǎn 装满 le 了 tā 他 de 的 kǒu dài 口袋。
lǎo shī 老师 jiǎng 讲 le 了 xiē 些 shén huà gù shi 神话故事， hái zi men 孩子们 tīng 听 dé 得 jīn jīn yǒu wèi 津津有味。
yǔ 与 zhī 之 bù tóng 不同 de 的 shì 是： linux de 的 xīn 新 nèi hé 内核 fā bù 发布 shì 是 suí xīn suǒ yù 随心所欲 de 的， linux de 的 fā xíng 发行 pín lǜ 频率 shì 是 jī yú 基于 individualvendor xīn xuè lái cháo 心血来潮 de 的 xíng dòng 行动。
jū 据 cāi cè 猜测， huǐ miè 毁灭 tōng gǔ sī 通古斯 de 的 yǔn shí 陨石 de 的 zhí jìng 直径 yǒu jìn 有近 50 yīng lǐ 英里。
yǔ 与 zhī 之 xiāng fǎn 相反 , rú guǒ 如果 nǐ 你 jí shí 及时 de 地 kāi shǐ 开始 bìng 并 wán chéng 完成 gōng zuò 工作 , nǐ 你 jiù 就 huì 会 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 shí jiān 时间 qù 去 zuò 做 qí tā de 其他的 shì qing 事情 , wán quán 完全 bú yòng 不用 qiān guà 牵挂 zhe 着 zhī qián 之前 bù zhì 布置 xià 下 de 的 rèn wu 任务 .

ประโยคภาษาจีน : 中文句子