ประโยคภาษาจีน- 使用试用软件改进您的下一个开源开发项目可通过下载或获得中文句子 (556476) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shǐ yòng 使用 IBM shì yòng 试用 ruǎn jiàn 软件 gǎi jìn 改进 nín de 您的 xià yì ge 下一个 kāi yuán 开源 kāi fā 开发 xiàng mù 项目， kě tōng 可通 guò 过 xià zǎi 下载 huò 或 DVD huò dé 获得。
Innovate your next open source development project with IBM trial software, available for download or on DVD.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shǐ yòng 使用 100 bèi 倍 de 的 xiǎn wēi jìng 显微镜 shí 时， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 xì jūn 细菌 bú guò 不过 shì 是 yǐn yuē kě jiàn 隐约可见 de 的 xiǎo 小 xì 细 bàng 棒 huò 或 xiǎo 小 diǎn diǎn 点点， ér 而 tā men 它们 de 的 jié gòu 结构 nǐ 你 què 却 gēn běn 根本 kàn 看 bù 不 chu lai 出来。
shǐ yòng 使用 50 zhòng 种 yù zhì 预制 mú bǎn 模板， kě 可 gēn zōng 跟踪 nǐ de 你的 kāi zhī 开支， gēn zōng 跟踪 nǐ de 你的 jiàn kāng zhuàng kuàng 健康状况 děng děng 等等。
shǐ yòng 使用 BISAC zhè ge 这个 xì tǒng 系统 de 的 mù dì 目的 jiù shì 就是 ràng 让 dú zhě 读者 fàng 放 qīng sōng 轻松， ràng 让 tā men 他们 néng gòu 能够 zì jǐ 自己 bāng zhù 帮助 zì jǐ 自己， shū shu fu fu 舒舒服服 de 的 shǐ yòng 使用 tú shū guǎn 图书馆。
zhè 这 hěn 很 jiǎn dān 简单， bìng qiě 并且 jiāng 将 wèi 为 nǐ 你 shěng qù 省去 shù bǎi 数百 měi yuán 美元 de 的 zī xún 咨询 fèi yòng 费用。
gǔn 滚 zhì 至 shuǐ yuán 水源 diǎn 点 hòu 后， kě yǐ 可以 qǔ 取 xià shǒu 下手 bǐng 柄， yě 也 kě yǐ 可以 bù 不 qǔ 取 xià shǒu 下手 bǐng 柄。 zhè zhǒng 这种 xǐ yī jī 洗衣机 biàn chéng 变成 kě yǐ 可以 gǔn 滚， kě yǐ 可以 tī 踢 de 的 qiú 球， tóng shí 同时 yě 也 kě yǐ 可以 xī xì 嬉戏 zhe 着 jiǎo dòng 搅动 yī wù 衣物。
mǎn shū 满书 yǐn rén rù shèng 引人入胜 de 的 chā tú 插图 hè 和 fàn lì 范例， yě xǔ 也许 huì 会 ràng 让 dú zhě 读者 yǎn huā 眼花 liáo luàn 撩乱， mí shī 迷失 běn shū 本书 lùn shù 论述 de 的 mài luò 脉络。
yì shí xíng tài 意识形态 duì 对 máo dùn 茅盾 xiǎo shuō 小说 lì shǐ 历史 xù shù 叙述 de 的 yǐng xiǎng 影响 shì 是 xiǎn zhù 显著 qiě 且 yǒu 有 jì 迹 kě 可 xún dì 寻的。
qián 前 màn lián 曼联、 yīng gé lán 英格兰 qiú xīng 球星 zì jǐ 自己 dǎ kāi 打开 le 了 huà xiá zi 话匣子， tán jí 谈及 guān yú 关于 sān 三 nián lái 年来 tā 他 nǔ lì 努力 kè fú 克服 shòu shāng 受伤 de 的 xī gài 膝盖 jī jiàn 肌腱 wèn tí 问题 shí 时 suǒ 所 jīng lì 经历 de 的 tòng kǔ 痛苦。
shǐ yòng 使用 IBM shì yòng 试用 ruǎn jiàn 软件 gǎi jìn 改进 nín de 您的 xià yì ge 下一个 kāi yuán 开源 kāi fā 开发 xiàng mù 项目， kě yǐ 可以 xià zǎi 下载 huò 或 cóng 从 DVD huò dé 获得。
zhè 这 lǜ shī 律师 miǎn fèi 免费 chéng bàn 承办 nà ge 那个 àn jiàn 案件。
yì xiàng 意象 tiān rán 天然 dài yǒu 带有 “ wén xué xìng 文学性 ” qì zhì 气质， tā 它 bì rán 必然 shì 是 yì zhǒng 一种 zhì 智 xìng 性 de 的 yùn sī 运思、 qíng gǎn 情感 de 的 jié zhì 节制。
shǐ yòng 使用 Python jiě shì qì 解释器 kě yǐ shǐ 可以使 xīn 新 de 的 Python chéng xù yuán 程序员 jiǎn huà 简化 xué xí 学习 guò chéng 过程， shǎo 少 zǒu wān lù 走弯路。
qián kuǎn 前款 guī dìng 规定 de 的 shēn qǐng shū 申请书 nèi róng 内容 yǒu 有 zhèng míng wén jiàn 证明文件 de 的， zhī shi chǎn quán 知识产权 quán lì rén 权利人 yīng dāng 应当 fù sòng 附送 zhèng míng wén jiàn 证明文件。
zhè 这 dé 得 hào fèi 耗费 xǔ duō 许多 zhèng zhì 政治 zī běn 资本， ér 而 Ā nuò 阿诺 yǒu 有。
shǐ yòng 使用 VLSM hé 和 dì zhǐ 地址 huì zǒng 汇总 jué dìng 决定 hé shì 合适 de 的 wú 无 lèi 类 dì zhǐ 地址 guī huà 规划， yǐ 以 mǎn zú 满足 bù tóng 不同 jú yù wǎng 局域网 / guǎng yù wǎng 广域网 de 的 dì zhǐ 地址 guī huà 规划 yāo qiú 要求
shǐ yòng 使用、 yōng yǒu 拥有、 shōu cáng 收藏 tóng gǔ 铜鼓 de 的 mín zú 民族， bù néng 不能 shuō míng 说明 qí 其 jiù shì 就是 fā míng 发明、 chuàng zào 创造、 chuán chéng 传承 tóng gǔ 铜鼓 de 的 mín zú 民族。
zhè 这 bì yào 必要 shuāng chóng 双重 zhì hè 致贺。
yú chǔn 愚蠢 de 地 jiān chí 坚持 suí 随 zhòng 众 suí sú 随俗 shì 是 xīn xiōng 心胸 xiá xiǎo 狭小 de 的 yōu líng 幽灵 de 的 biǎo xiàn 表现， shì 是 dī jí 低级 de 的 zhèng kè 政客， zhé xué jiā 哲学家 hè 和 shén xué jiā 神学家 men 们 chóng bài 崇拜 de 的 wù jiàn 物件。
qián duān 前端 mó nǐ 模拟 mó kuài 模块 de 的 gōng néng 功能 zhǔ yào 主要 bāo kuò 包括 lǜ bō qì 滤波器、 zì dòng 自动 zēng yì 增益 kòng zhì 控制（ AGC ） hè 和 shōu fā 收发 zhuǎn huàn qì 转换器。
zhè 这 qià qià 恰恰 shì 是 zī shēn 资深 diào chá yuán 调查员 xī mǔ hā 西姆哈 · yǎ gè bù 雅各布 wéi sī 维斯 zhǐ dǎo 指导 de 的 jì lù piàn 纪录片 “ shí zì jià 十字架 de 的 tiě dìng 铁钉 ” de 的 qián tí 前提， zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 zài 在 fā xíng 发行 zhī qián 之前 yǐ jīng 已经 zài 在 zōng jiào 宗教 shèng dì 圣地 yǐn qǐ 引起 le 了 hàn rán 悍然 dà bō 大波。
shǐ yòng 使用 bǐng gān 丙肝 bìng dú 病毒 chóng zǔ 重组 miǎn yì 免疫 yìn jì 印迹 fēn xī 分析 jì shù 技术 hé 和 bǐng gān 丙肝 bìng dú 病毒 hé táng hé suān 核糖核酸 jiǎn cè 检测 duì 对 bǐng gān 丙肝 bìng dú 病毒 gǎn rǎn 感染 jìn xíng 进行 què zhěn 确诊。
gǎn dào 感到 zì jǐ 自己 miàn duì 面对 zhè 这 yí qiè 一切 shàng qiě 尚且 nián qīng 年轻， suī rán 虽然 yǒu diǎn 有点 shuō bù guò qù 说不过去， dàn shì 但是 wǒ 我 dí què 的确 duì shēng 对生 hái zi 孩子 de 的 zé rèn 责任 gěi 给 xià dào 吓 le 到了。
shǐ yòng 使用 le 了 dà hào 大号 zì tǐ 字体 hé 和 piào liang 漂亮 de 的 liú bái 留白 zhī hòu 之后， nǐ 你 shì bu shì 是不是 hái 还 xiǎng 想 yòng 用 14 de 的 liè 列 kuān 宽？
gǎn shòu 感受 guò 过 zhè lǐ 这里 de 的 yè shēng huó 夜生活 ba 吧？
qián zhě 前者 shì 是 yì zhǒng 一种 lì shēn chǔ shì 立身处世 de 的 tài du 态度 hé 和 fāng fǎ 方法， hòu zhě 后者 shì 是 zhǐ 指 bù 不 wàng wéi 妄为 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 xiào guǒ 效果。
gǎn xìng 感性 hè 和 lǐ xìng 理性 yú 于 yì shēn 一身， lěng yàn 冷艳 hè 和 huǒ rè 火热 yú 于 yì shēn 一身， yòu zhì 幼稚 hè 和 chéng shú 成熟 yú 于 yì shēn 一身 … zhǐ shì 只是 ài 爱 yǔ 与 hèn 恨 bú zài 不在 yì qǐ 一起， zhī 只 huì 会 ài 爱 què 却 bú huì 不会 hèn 恨。
tān de 滩地 zhòng zhí 种植 zhí wù 植物 hòu 后， shuǐ liú 水流 de 的 wěn 紊 dòng 动 qiáng dù 强度 zēng qiáng 增强， zòng xiàng 纵向 hé 和 chuí 垂 xiàng 向 de 的 wěn 紊 dòng 动 qiáng dù 强度 xiāng dāng 相当， dōu 都 fú cóng 服从 S xíng 型 fēn bù 分布。
shǐ yòng 使用 dōng jì 冬季 zhuān yòng 专用 chē tāi 车胎 zài 在 ní 泥 de 地 huò 或 xuě de 雪地 shàng 上 kě 可 zēng jiā 增加 fù zhuó 附着 mó cā lì 摩擦力。
dī chóng 滴虫 shì 是 yīn dào yán 阴道炎 de 的 dì 第 sān dà 三大 zhǔ yīn 主因。 dī chóng 滴虫 yīn dào yán 阴道炎 cháng yīn 常因 yǒu 有 biān máo 鞭毛 de 的 yuán shēng 原生 wù 物 yǐn qǐ 引起， jīng 经 xìng jiāo 性交 zhí jiē 直接 chuán bō 传播。
gǎn ēn jié 感恩节 nà tiān 那天， jiā jiā 家家 dōu 都 tuán jù 团聚 zài yì qǐ 在一起， xiǎng shòu 享受 zhe 着 xiàng 像 huǒ jī 火鸡、 nán guā 南瓜 bǐng 饼、 yìn dì ān 印第安 yù mǐ 玉米 děng 等 fēng měi 丰美 de 的 shí wù 食物。

ประโยคภาษาจีน
shǐ yòng 使用 100 bèi 倍 de 的 xiǎn wēi jìng 显微镜 shí 时， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 xì jūn 细菌 bú guò 不过 shì 是 yǐn yuē kě jiàn 隐约可见 de 的 xiǎo 小 xì 细 bàng 棒 huò 或 xiǎo 小 diǎn diǎn 点点， ér 而 tā men 它们 de 的 jié gòu 结构 nǐ 你 què 却 gēn běn 根本 kàn 看 bù 不 chu lai 出来。
shǐ yòng 使用 50 zhòng 种 yù zhì 预制 mú bǎn 模板， kě 可 gēn zōng 跟踪 nǐ de 你的 kāi zhī 开支， gēn zōng 跟踪 nǐ de 你的 jiàn kāng zhuàng kuàng 健康状况 děng děng 等等。
shǐ yòng 使用 BISAC zhè ge 这个 xì tǒng 系统 de 的 mù dì 目的 jiù shì 就是 ràng 让 dú zhě 读者 fàng 放 qīng sōng 轻松， ràng 让 tā men 他们 néng gòu 能够 zì jǐ 自己 bāng zhù 帮助 zì jǐ 自己， shū shu fu fu 舒舒服服 de 的 shǐ yòng 使用 tú shū guǎn 图书馆。
zhè 这 hěn 很 jiǎn dān 简单， bìng qiě 并且 jiāng 将 wèi 为 nǐ 你 shěng qù 省去 shù bǎi 数百 měi yuán 美元 de 的 zī xún 咨询 fèi yòng 费用。
gǔn 滚 zhì 至 shuǐ yuán 水源 diǎn 点 hòu 后， kě yǐ 可以 qǔ 取 xià shǒu 下手 bǐng 柄， yě 也 kě yǐ 可以 bù 不 qǔ 取 xià shǒu 下手 bǐng 柄。 zhè zhǒng 这种 xǐ yī jī 洗衣机 biàn chéng 变成 kě yǐ 可以 gǔn 滚， kě yǐ 可以 tī 踢 de 的 qiú 球， tóng shí 同时 yě 也 kě yǐ 可以 xī xì 嬉戏 zhe 着 jiǎo dòng 搅动 yī wù 衣物。
mǎn shū 满书 yǐn rén rù shèng 引人入胜 de 的 chā tú 插图 hè 和 fàn lì 范例， yě xǔ 也许 huì 会 ràng 让 dú zhě 读者 yǎn huā 眼花 liáo luàn 撩乱， mí shī 迷失 běn shū 本书 lùn shù 论述 de 的 mài luò 脉络。
yì shí xíng tài 意识形态 duì 对 máo dùn 茅盾 xiǎo shuō 小说 lì shǐ 历史 xù shù 叙述 de 的 yǐng xiǎng 影响 shì 是 xiǎn zhù 显著 qiě 且 yǒu 有 jì 迹 kě 可 xún dì 寻的。
qián 前 màn lián 曼联、 yīng gé lán 英格兰 qiú xīng 球星 zì jǐ 自己 dǎ kāi 打开 le 了 huà xiá zi 话匣子， tán jí 谈及 guān yú 关于 sān 三 nián lái 年来 tā 他 nǔ lì 努力 kè fú 克服 shòu shāng 受伤 de 的 xī gài 膝盖 jī jiàn 肌腱 wèn tí 问题 shí 时 suǒ 所 jīng lì 经历 de 的 tòng kǔ 痛苦。
shǐ yòng 使用 IBM shì yòng 试用 ruǎn jiàn 软件 gǎi jìn 改进 nín de 您的 xià yì ge 下一个 kāi yuán 开源 kāi fā 开发 xiàng mù 项目， kě yǐ 可以 xià zǎi 下载 huò 或 cóng 从 DVD huò dé 获得。
zhè 这 lǜ shī 律师 miǎn fèi 免费 chéng bàn 承办 nà ge 那个 àn jiàn 案件。
yì xiàng 意象 tiān rán 天然 dài yǒu 带有 “ wén xué xìng 文学性 ” qì zhì 气质， tā 它 bì rán 必然 shì 是 yì zhǒng 一种 zhì 智 xìng 性 de 的 yùn sī 运思、 qíng gǎn 情感 de 的 jié zhì 节制。
shǐ yòng 使用 Python jiě shì qì 解释器 kě yǐ shǐ 可以使 xīn 新 de 的 Python chéng xù yuán 程序员 jiǎn huà 简化 xué xí 学习 guò chéng 过程， shǎo 少 zǒu wān lù 走弯路。
qián kuǎn 前款 guī dìng 规定 de 的 shēn qǐng shū 申请书 nèi róng 内容 yǒu 有 zhèng míng wén jiàn 证明文件 de 的， zhī shi chǎn quán 知识产权 quán lì rén 权利人 yīng dāng 应当 fù sòng 附送 zhèng míng wén jiàn 证明文件。
zhè 这 dé 得 hào fèi 耗费 xǔ duō 许多 zhèng zhì 政治 zī běn 资本， ér 而 Ā nuò 阿诺 yǒu 有。
shǐ yòng 使用 VLSM hé 和 dì zhǐ 地址 huì zǒng 汇总 jué dìng 决定 hé shì 合适 de 的 wú 无 lèi 类 dì zhǐ 地址 guī huà 规划， yǐ 以 mǎn zú 满足 bù tóng 不同 jú yù wǎng 局域网 / guǎng yù wǎng 广域网 de 的 dì zhǐ 地址 guī huà 规划 yāo qiú 要求
shǐ yòng 使用、 yōng yǒu 拥有、 shōu cáng 收藏 tóng gǔ 铜鼓 de 的 mín zú 民族， bù néng 不能 shuō míng 说明 qí 其 jiù shì 就是 fā míng 发明、 chuàng zào 创造、 chuán chéng 传承 tóng gǔ 铜鼓 de 的 mín zú 民族。
zhè 这 bì yào 必要 shuāng chóng 双重 zhì hè 致贺。
yú chǔn 愚蠢 de 地 jiān chí 坚持 suí 随 zhòng 众 suí sú 随俗 shì 是 xīn xiōng 心胸 xiá xiǎo 狭小 de 的 yōu líng 幽灵 de 的 biǎo xiàn 表现， shì 是 dī jí 低级 de 的 zhèng kè 政客， zhé xué jiā 哲学家 hè 和 shén xué jiā 神学家 men 们 chóng bài 崇拜 de 的 wù jiàn 物件。
qián duān 前端 mó nǐ 模拟 mó kuài 模块 de 的 gōng néng 功能 zhǔ yào 主要 bāo kuò 包括 lǜ bō qì 滤波器、 zì dòng 自动 zēng yì 增益 kòng zhì 控制（ AGC ） hè 和 shōu fā 收发 zhuǎn huàn qì 转换器。
zhè 这 qià qià 恰恰 shì 是 zī shēn 资深 diào chá yuán 调查员 xī mǔ hā 西姆哈 · yǎ gè bù 雅各布 wéi sī 维斯 zhǐ dǎo 指导 de 的 jì lù piàn 纪录片 “ shí zì jià 十字架 de 的 tiě dìng 铁钉 ” de 的 qián tí 前提， zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 zài 在 fā xíng 发行 zhī qián 之前 yǐ jīng 已经 zài 在 zōng jiào 宗教 shèng dì 圣地 yǐn qǐ 引起 le 了 hàn rán 悍然 dà bō 大波。
shǐ yòng 使用 bǐng gān 丙肝 bìng dú 病毒 chóng zǔ 重组 miǎn yì 免疫 yìn jì 印迹 fēn xī 分析 jì shù 技术 hé 和 bǐng gān 丙肝 bìng dú 病毒 hé táng hé suān 核糖核酸 jiǎn cè 检测 duì 对 bǐng gān 丙肝 bìng dú 病毒 gǎn rǎn 感染 jìn xíng 进行 què zhěn 确诊。
gǎn dào 感到 zì jǐ 自己 miàn duì 面对 zhè 这 yí qiè 一切 shàng qiě 尚且 nián qīng 年轻， suī rán 虽然 yǒu diǎn 有点 shuō bù guò qù 说不过去， dàn shì 但是 wǒ 我 dí què 的确 duì shēng 对生 hái zi 孩子 de 的 zé rèn 责任 gěi 给 xià dào 吓 le 到了。
shǐ yòng 使用 le 了 dà hào 大号 zì tǐ 字体 hé 和 piào liang 漂亮 de 的 liú bái 留白 zhī hòu 之后， nǐ 你 shì bu shì 是不是 hái 还 xiǎng 想 yòng 用 14 de 的 liè 列 kuān 宽？
gǎn shòu 感受 guò 过 zhè lǐ 这里 de 的 yè shēng huó 夜生活 ba 吧？
qián zhě 前者 shì 是 yì zhǒng 一种 lì shēn chǔ shì 立身处世 de 的 tài du 态度 hé 和 fāng fǎ 方法， hòu zhě 后者 shì 是 zhǐ 指 bù 不 wàng wéi 妄为 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 xiào guǒ 效果。
gǎn xìng 感性 hè 和 lǐ xìng 理性 yú 于 yì shēn 一身， lěng yàn 冷艳 hè 和 huǒ rè 火热 yú 于 yì shēn 一身， yòu zhì 幼稚 hè 和 chéng shú 成熟 yú 于 yì shēn 一身 … zhǐ shì 只是 ài 爱 yǔ 与 hèn 恨 bú zài 不在 yì qǐ 一起， zhī 只 huì 会 ài 爱 què 却 bú huì 不会 hèn 恨。
tān de 滩地 zhòng zhí 种植 zhí wù 植物 hòu 后， shuǐ liú 水流 de 的 wěn 紊 dòng 动 qiáng dù 强度 zēng qiáng 增强， zòng xiàng 纵向 hé 和 chuí 垂 xiàng 向 de 的 wěn 紊 dòng 动 qiáng dù 强度 xiāng dāng 相当， dōu 都 fú cóng 服从 S xíng 型 fēn bù 分布。
shǐ yòng 使用 dōng jì 冬季 zhuān yòng 专用 chē tāi 车胎 zài 在 ní 泥 de 地 huò 或 xuě de 雪地 shàng 上 kě 可 zēng jiā 增加 fù zhuó 附着 mó cā lì 摩擦力。
dī chóng 滴虫 shì 是 yīn dào yán 阴道炎 de 的 dì 第 sān dà 三大 zhǔ yīn 主因。 dī chóng 滴虫 yīn dào yán 阴道炎 cháng yīn 常因 yǒu 有 biān máo 鞭毛 de 的 yuán shēng 原生 wù 物 yǐn qǐ 引起， jīng 经 xìng jiāo 性交 zhí jiē 直接 chuán bō 传播。
gǎn ēn jié 感恩节 nà tiān 那天， jiā jiā 家家 dōu 都 tuán jù 团聚 zài yì qǐ 在一起， xiǎng shòu 享受 zhe 着 xiàng 像 huǒ jī 火鸡、 nán guā 南瓜 bǐng 饼、 yìn dì ān 印第安 yù mǐ 玉米 děng 等 fēng měi 丰美 de 的 shí wù 食物。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子