ประโยคภาษาจีน- 意象思维是中国传统文化富于诗意的运行轨迹它以取象譬类天人互参的方式以饱含情感的意象氛围直达诗意追求中文句子 (556622) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yì xiàng 意象 sī wéi 思维 shì 是 zhōng guó 中国 chuán tǒng wén huà 传统文化 fù yú 富于 shī yì 诗意 de 的 yùn xíng 运行 guǐ jì 轨迹， tā 它 yǐ 以 qǔ 取 xiàng 象 pì 譬 lèi 类、 tiān rén 天人 hù 互 cān 参 de 的 fāng shì 方式， yǐ 以 bǎo hán 饱含 qíng gǎn 情感 de 的 yì xiàng 意象 fēn wéi 氛围 zhí dá 直达 shī yì 诗意 zhuī qiú 追求。
By means of image and analogy and inter-permeation of heaven and man, it reaches its poetic goal through an emotional and imagery atmosphere.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yì miàn 意面 hé 和 ròu wán 肉丸 shì 是 tā 他 de 的 zuì ài 最爱。
yú rén 愚人 bèi 被 shì 丗 sú 俗 qiān bàn 牵绊， chǔ jìng 处境 hé 和 qiú fàn 囚犯 wú yì 无异。
qián qī 前期 de 的 shī bài 失败 zhǔ yào 主要 shì 是 yóu yú 由于 zī jīn 资金 bù 不 dào wèi 到位、 bèi liào 备料 bù zú 不足、 gōng chéng 工程 zhì liàng 质量、 hé gōng 河工 fǔ bài 腐败 děng 等 yuán yīn 原因 suǒ zhì 所致；
shǐ yòng 使用 RAID gōng zuò 工作 shì 是 yì zhǒng 一种 xiān jìn 先进 de 的 rèn wu 任务， dàn 但 tā 它 shì 是 kě yǐ 可以 guǎn lǐ 管理 de 的。
shǐ yòng 使用 Sudafed qū tán 祛痰 piàn 片（ shàng shù 上述 liǎng 两 zhòng 种 lèi xíng 类型） kě yǐ 可以 jiǎn qīng 减轻 ké sou 咳嗽， zhè shì 这是 yǒu jū kě chá 有据可查 de 的。
shǐ yòng 使用 UV - 240 zǐ wài 紫外 fēn guāng 分光 guāng 光 dù yí 度仪， jié hé 结合 rǎn sè 染色 shì yàn 试验 qíng kuàng 情况， duì 对 rǎn liào 染料 lì 力 fèn 份、 sè guāng 色光、 shàng 上 rǎn 染 lǜ 率、 shàng 上 rǎn 染 qū xiàn 曲线 děng 等 jìn xíng 进行 cè shì 测试， zhǔn què xìng 准确性 hé 和 chóng yǎn 重演 xìng 性 liáng hǎo 良好。
mǎn zú 满族 jiē shòu 接受 le 了 hàn zú 汉族 de 的 fēng sú 风俗， hàn zì 汉字 de 的 piān páng 偏旁 bù shǒu 部首， hái yǒu 还有 hàn zú 汉族 de 的 guān liáo zhǔ yì 官僚主义。 zhè 这 zú yǐ 足以 jiāng 将 mǎn zú 满族 biàn chéng 变成 zhōng guó rén 中国人。
zhè 这 wēi xiǎo 微小 de 的 dòng zuò 动作， ràng 让 shàng guān 上官 qīng míng 清明 xīn zhōng 心中 yī 一 nuǎn 暖。
yú mèi 愚昧 de 的 fù rén 妇人 xuān rǎng 喧嚷． tā 他 shì 是 yú méng 愚蒙、 yì wú suǒ zhī 一无所知。
shǐ yòng 使用 “ pò jìng chóng yuán 破镜重圆 fǎ 法 ” jīng cháng 经常 huì 会 fā shēng 发生 duì fāng 对方 chéng rèn 承认 “ guò cuò 过错 ” de 的 qíng kuàng 情况 … … dàn 但 nǐ 你 bù néng 不能 zhǐ wàng 指望 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 de 的 fā shēng 发生。
shǐ yòng 使用。 suī rán 虽然 kě néng 可能 zài 在 gōng yuán qián 公元前 4 shì jì 世纪 jiù 就 yǐ jīng 已经 chū xiàn 出现 bìng 并 dé dào 得到 zhōng yāng jí quán 中央集权 de 的 tuī dòng 推动， tiě lí 铁犁 shì zài 是在 hàn dài 汉代 cái 才 kāi shǐ 开始 liú xíng 流行。
mǎn hàn 满汉 mín zú 民族 máo dùn 矛盾 guàn chuān 贯穿 yǒu 有 qīng 清 yí dài 一代， zuǎn xiū 纂修《 qīng shǐ 清史》 shì 似 yí 宜 jǐ yǔ 给予 tè bié guān zhù 特别关注， ér 而 bù néng 不能 kè yì 刻意 huí bì 回避。
zhè 这 zǒng 总 hǎo guò 好过 qī wàng 期望 yòng hù 用户 cóng 从 mǒu chù 某处 zhǎo chū 找出 yí gè 一个 zì shù 自述 wén jiàn 文件， bìng qiě 并且 tā 它 wèi 为 nín de 您的 wén dàng 文档 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 shú xī 熟悉 de 的 jiè miàn 界面。
yú chǔn 愚蠢 de 的， kào bú zhù 靠不住 de 的 xī xuè guǐ 吸血鬼。
qián duān 前端 jiǎo dāo 绞刀 zhōng 中 yòng yú 用于 gù dìng 固定 jiǎo dāo 绞刀 yè piàn 叶片 de 的 zhuī tào 锥套 de 的 zhóu xiàng 轴向 hòu bù 后部 liú yǒu 留有 yī 一 duàn 段 kōng wèi 空位、 zhǔ 主 jiǎo dāo 绞刀 yè piàn 叶片 qǐ 起 duān zhì 端至 dì èr 第二 jiǎo dāo 绞刀 yè piàn 叶片 mò duān 末端 jiān 间 liú yǒu 留有 yī 一 duàn zhōu xiàng 段周向 jù lí 距离；
zhè 这 qià rú 恰如 wǒ men 我们 suī rán 虽然 kàn bù dǒng 看不懂 mò zhā tè 莫扎特 yuè qǔ 乐曲 de 的 zǒng pǔ 总谱， què 却 zhào yàng 照样 néng 能 tóng 同 tā 它 de 的 zhǔ xuán lǜ 主旋律 chǎn shēng 产生 gòng míng 共鸣， jī jiē 击节 chēng zàn 称赞。
shǐ yòng 使用 sān wéi 三维 yuán huì 源汇 fēn bù 分布 fǎ 法 jì suàn 计算 yǒu xiàn 有限 shuǐ shēn 水深 zhōng 中 líng 零 háng sù 航速 fú 浮 tǐ 体 suǒ 所 shòu dào 受到 de 的 bō làng 波浪 lì 力， duì 对 liǎng 两 zhòng 种 bù tóng 不同 xíng shì 形式 de 的 gé lín 格林 hán shù 函数 zhōng 中 suǒ 所 gòng tóng 共同 cún zài 存在 de 的 qí diǎn 奇点 wèn tí 问题 fēn bié 分别 jìn xíng 进行 le 了 chǔ lǐ 处理。
mǎn zú 满足 tā men de 他们的 xū yào 需要 jiù 就 xiàng 像 nǐ 你 qī wàng 期望 bié ren 别人 mǎn zú 满足 nǐ de 你的。
zhè 这 qíng bào 情报 shì 是 yòng 用 wú xiàn diàn 无线电 fā sòng 发送 de 的。
qián zhě 前者 wèi dao 味道 gèng hǎo 更好， dàn shì 但是 wǎng wǎng 往往 huì 会 zài 在 tā 它 xū yào 需要 fā jiào 发酵 de 的 shù xiǎo shí 数小时 nèi 内 huì 会 yǒu 有 hòu 厚、 yǒu 有 báo 薄 de 的 céng 层， jiā rè 加热 shí 时 gèng 更 kě néng 可能 shī qù 失去 rǔ zhī 乳脂。
gǎn tàn 感叹 yǔ qì cí 语气词 zé 则 yóu yú 由于 suǒ 所 gǎn tàn 感叹 shì wù 事物 huò 或 shì jiàn 事件 de 的 xìng zhì 性质 bù tóng 不同 ér 而 jù yǒu 具有 céng jí 层级 xìng 性。
qián zhě 前者 jiāo 教 tā 他 yì wú fǎn gù 义无反顾 de 地 shēng huó 生活 bìng qiě 并且 jiāo huì 教会 tā 他 mǎn zú 满足 yú 于 xiàn yǒu 现有 zhī 之 wù 物； hòu zhě 后者 zé 则 ràng 让 tā 他 zhī xiǎo 知晓 gè rén 个人 de 的 jí xiàn 极限 suǒ zài 所在。
shǐ yòng 使用 xìn hào 信号／ chā cáo 插槽 yǐ 以 líng huó 灵活 qiě 且 kě 可 wéi hù 维护 de 的 fāng shì 方式 kòng zhì 控制 duì xiàng 对象 jiān 间 tōng xìn 通信 yào 要 bǐ 比 shǐ yòng 使用 cuì ruò 脆弱 de 的 huí diào 回调 fēng gé 风格 róng 容 yì dé 易得 duō 多。
qián 前 cháng 肠 yǔ 与 hòu 后 cháng 肠 qǐ 起 yuán yú 源于 wài pēi céng 外胚层， zhōng 中 cháng 肠 zé 则 fā shēng 发生 zì 自 nèi pēi céng 内胚层。
qián 前 yīng guó 英国 zhù 驻 lì bǐ yà 利比亚 dà shǐ 大使 dào ěr dùn 道尔顿 shuō 说， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 xīn 新 de 的 lián hé guó 联合国 jué yì 决议， yīng guó 英国 bú huì 不会 gēng shēn 更深 de 地 xiàn rù 陷入 lì bǐ yà 利比亚 chōng tū 冲突。
gǎn ēn jié 感恩节 dàng tiān 当天， 15 zhǐ 只 yě 野 huǒ jī 火鸡 “ dà yáo dà bǎi 大摇大摆 de 地 ” chuǎng jìn 闯进 měi guó 美国 niǔ yuē 纽约 shì jiāo 市郊 de 的 yí gè 一个 cūn zhuāng 村庄， zhī hòu 之后 yòu 又 “ jí shí 及时 de 地 ” zài 在 wǎn fàn 晚饭 qián 前 chè lí 撤离 gāi de 该地。
shǐ yòng 使用 jiā mì 加密 suàn fǎ 算法 de 的 bǎo mì xìng 保密性 yóu 由 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shì shí 事实 bǎo zhèng 保证， jí 即 shēng chéng 生成 yǔ 与 hā xī 哈希 zhí 值 pǐ pèi 匹配 de 的 míng wén 明文 zài 在 jì suàn 计算 shàng 上 shì 是 bù kě 不可 xíng 行 de 的。
qián yán 前言： běn wén 本文 zōng shù 综述 le 了 qié kē 茄科 zhí bǎo 植保 sù 素 de 的 zhǒng lèi 种类、 fēn bù 分布、 tí qǔ 提取、 jiǎn cè 检测 hé 和 yòu dǎo 诱导， bìng 并 duì 对 qié kē 茄科 zhí bǎo 植保 sù 素 de 的 yán jiū 研究 jìn xíng 进行 le 了 zhǎn wàng 展望。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 duì yú 对于 rú xià 如下 zhǒng zhǒng 种种 zǎo yǐ 早已 shú ān 熟谙 yú xīn 于心： biān xiě 编写 hǎo 好 de 的 dài mǎ 代码， miàn xiàng 面向 duì xiàng 对象 shè jì 设计， biān mǎ 编码 fēng gé 风格， zuì jiā 最佳 shí jiàn 实践， rú cǐ 如此 děng děng 等等， bù yì ér zú 不一而足。 chóng gòu 重构 wú fēi 无非 shì 是 mǒu xiē 某些 rén 人 de 的 gù zuò 故作 xuán xū 玄虚 zhī 之 yǔ 语， biān zào 编造 chū lái 出来 yòng yǐ 用以 dōu shòu 兜售 zì jǐ 自己 de 的 xīn shū 新书， rú cǐ ér yǐ 如此而已。
shǐ yòng 使用 yòu shǒu 右手 de 的 mǔ zhǐ 拇指 hé 和 wú míng zhǐ 无名指（ huò 或 xiǎo shǒu zhǐ 小手指） fēn bié 分别 àn zhù 按住 zuǒ yòu 左右 bí kǒng 鼻孔， bǐng qì 屏气 shí 时 bǎ 把 liǎng gè 两个 bí kǒng 鼻孔 dōu 都 àn zhù 按住。

ประโยคภาษาจีน
yì miàn 意面 hé 和 ròu wán 肉丸 shì 是 tā 他 de 的 zuì ài 最爱。
yú rén 愚人 bèi 被 shì 丗 sú 俗 qiān bàn 牵绊， chǔ jìng 处境 hé 和 qiú fàn 囚犯 wú yì 无异。
qián qī 前期 de 的 shī bài 失败 zhǔ yào 主要 shì 是 yóu yú 由于 zī jīn 资金 bù 不 dào wèi 到位、 bèi liào 备料 bù zú 不足、 gōng chéng 工程 zhì liàng 质量、 hé gōng 河工 fǔ bài 腐败 děng 等 yuán yīn 原因 suǒ zhì 所致；
shǐ yòng 使用 RAID gōng zuò 工作 shì 是 yì zhǒng 一种 xiān jìn 先进 de 的 rèn wu 任务， dàn 但 tā 它 shì 是 kě yǐ 可以 guǎn lǐ 管理 de 的。
shǐ yòng 使用 Sudafed qū tán 祛痰 piàn 片（ shàng shù 上述 liǎng 两 zhòng 种 lèi xíng 类型） kě yǐ 可以 jiǎn qīng 减轻 ké sou 咳嗽， zhè shì 这是 yǒu jū kě chá 有据可查 de 的。
shǐ yòng 使用 UV - 240 zǐ wài 紫外 fēn guāng 分光 guāng 光 dù yí 度仪， jié hé 结合 rǎn sè 染色 shì yàn 试验 qíng kuàng 情况， duì 对 rǎn liào 染料 lì 力 fèn 份、 sè guāng 色光、 shàng 上 rǎn 染 lǜ 率、 shàng 上 rǎn 染 qū xiàn 曲线 děng 等 jìn xíng 进行 cè shì 测试， zhǔn què xìng 准确性 hé 和 chóng yǎn 重演 xìng 性 liáng hǎo 良好。
mǎn zú 满族 jiē shòu 接受 le 了 hàn zú 汉族 de 的 fēng sú 风俗， hàn zì 汉字 de 的 piān páng 偏旁 bù shǒu 部首， hái yǒu 还有 hàn zú 汉族 de 的 guān liáo zhǔ yì 官僚主义。 zhè 这 zú yǐ 足以 jiāng 将 mǎn zú 满族 biàn chéng 变成 zhōng guó rén 中国人。
zhè 这 wēi xiǎo 微小 de 的 dòng zuò 动作， ràng 让 shàng guān 上官 qīng míng 清明 xīn zhōng 心中 yī 一 nuǎn 暖。
yú mèi 愚昧 de 的 fù rén 妇人 xuān rǎng 喧嚷． tā 他 shì 是 yú méng 愚蒙、 yì wú suǒ zhī 一无所知。
shǐ yòng 使用 “ pò jìng chóng yuán 破镜重圆 fǎ 法 ” jīng cháng 经常 huì 会 fā shēng 发生 duì fāng 对方 chéng rèn 承认 “ guò cuò 过错 ” de 的 qíng kuàng 情况 … … dàn 但 nǐ 你 bù néng 不能 zhǐ wàng 指望 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 de 的 fā shēng 发生。
shǐ yòng 使用。 suī rán 虽然 kě néng 可能 zài 在 gōng yuán qián 公元前 4 shì jì 世纪 jiù 就 yǐ jīng 已经 chū xiàn 出现 bìng 并 dé dào 得到 zhōng yāng jí quán 中央集权 de 的 tuī dòng 推动， tiě lí 铁犁 shì zài 是在 hàn dài 汉代 cái 才 kāi shǐ 开始 liú xíng 流行。
mǎn hàn 满汉 mín zú 民族 máo dùn 矛盾 guàn chuān 贯穿 yǒu 有 qīng 清 yí dài 一代， zuǎn xiū 纂修《 qīng shǐ 清史》 shì 似 yí 宜 jǐ yǔ 给予 tè bié guān zhù 特别关注， ér 而 bù néng 不能 kè yì 刻意 huí bì 回避。
zhè 这 zǒng 总 hǎo guò 好过 qī wàng 期望 yòng hù 用户 cóng 从 mǒu chù 某处 zhǎo chū 找出 yí gè 一个 zì shù 自述 wén jiàn 文件， bìng qiě 并且 tā 它 wèi 为 nín de 您的 wén dàng 文档 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 shú xī 熟悉 de 的 jiè miàn 界面。
yú chǔn 愚蠢 de 的， kào bú zhù 靠不住 de 的 xī xuè guǐ 吸血鬼。
qián duān 前端 jiǎo dāo 绞刀 zhōng 中 yòng yú 用于 gù dìng 固定 jiǎo dāo 绞刀 yè piàn 叶片 de 的 zhuī tào 锥套 de 的 zhóu xiàng 轴向 hòu bù 后部 liú yǒu 留有 yī 一 duàn 段 kōng wèi 空位、 zhǔ 主 jiǎo dāo 绞刀 yè piàn 叶片 qǐ 起 duān zhì 端至 dì èr 第二 jiǎo dāo 绞刀 yè piàn 叶片 mò duān 末端 jiān 间 liú yǒu 留有 yī 一 duàn zhōu xiàng 段周向 jù lí 距离；
zhè 这 qià rú 恰如 wǒ men 我们 suī rán 虽然 kàn bù dǒng 看不懂 mò zhā tè 莫扎特 yuè qǔ 乐曲 de 的 zǒng pǔ 总谱， què 却 zhào yàng 照样 néng 能 tóng 同 tā 它 de 的 zhǔ xuán lǜ 主旋律 chǎn shēng 产生 gòng míng 共鸣， jī jiē 击节 chēng zàn 称赞。
shǐ yòng 使用 sān wéi 三维 yuán huì 源汇 fēn bù 分布 fǎ 法 jì suàn 计算 yǒu xiàn 有限 shuǐ shēn 水深 zhōng 中 líng 零 háng sù 航速 fú 浮 tǐ 体 suǒ 所 shòu dào 受到 de 的 bō làng 波浪 lì 力， duì 对 liǎng 两 zhòng 种 bù tóng 不同 xíng shì 形式 de 的 gé lín 格林 hán shù 函数 zhōng 中 suǒ 所 gòng tóng 共同 cún zài 存在 de 的 qí diǎn 奇点 wèn tí 问题 fēn bié 分别 jìn xíng 进行 le 了 chǔ lǐ 处理。
mǎn zú 满足 tā men de 他们的 xū yào 需要 jiù 就 xiàng 像 nǐ 你 qī wàng 期望 bié ren 别人 mǎn zú 满足 nǐ de 你的。
zhè 这 qíng bào 情报 shì 是 yòng 用 wú xiàn diàn 无线电 fā sòng 发送 de 的。
qián zhě 前者 wèi dao 味道 gèng hǎo 更好， dàn shì 但是 wǎng wǎng 往往 huì 会 zài 在 tā 它 xū yào 需要 fā jiào 发酵 de 的 shù xiǎo shí 数小时 nèi 内 huì 会 yǒu 有 hòu 厚、 yǒu 有 báo 薄 de 的 céng 层， jiā rè 加热 shí 时 gèng 更 kě néng 可能 shī qù 失去 rǔ zhī 乳脂。
gǎn tàn 感叹 yǔ qì cí 语气词 zé 则 yóu yú 由于 suǒ 所 gǎn tàn 感叹 shì wù 事物 huò 或 shì jiàn 事件 de 的 xìng zhì 性质 bù tóng 不同 ér 而 jù yǒu 具有 céng jí 层级 xìng 性。
qián zhě 前者 jiāo 教 tā 他 yì wú fǎn gù 义无反顾 de 地 shēng huó 生活 bìng qiě 并且 jiāo huì 教会 tā 他 mǎn zú 满足 yú 于 xiàn yǒu 现有 zhī 之 wù 物； hòu zhě 后者 zé 则 ràng 让 tā 他 zhī xiǎo 知晓 gè rén 个人 de 的 jí xiàn 极限 suǒ zài 所在。
shǐ yòng 使用 xìn hào 信号／ chā cáo 插槽 yǐ 以 líng huó 灵活 qiě 且 kě 可 wéi hù 维护 de 的 fāng shì 方式 kòng zhì 控制 duì xiàng 对象 jiān 间 tōng xìn 通信 yào 要 bǐ 比 shǐ yòng 使用 cuì ruò 脆弱 de 的 huí diào 回调 fēng gé 风格 róng 容 yì dé 易得 duō 多。
qián 前 cháng 肠 yǔ 与 hòu 后 cháng 肠 qǐ 起 yuán yú 源于 wài pēi céng 外胚层， zhōng 中 cháng 肠 zé 则 fā shēng 发生 zì 自 nèi pēi céng 内胚层。
qián 前 yīng guó 英国 zhù 驻 lì bǐ yà 利比亚 dà shǐ 大使 dào ěr dùn 道尔顿 shuō 说， rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 xīn 新 de 的 lián hé guó 联合国 jué yì 决议， yīng guó 英国 bú huì 不会 gēng shēn 更深 de 地 xiàn rù 陷入 lì bǐ yà 利比亚 chōng tū 冲突。
gǎn ēn jié 感恩节 dàng tiān 当天， 15 zhǐ 只 yě 野 huǒ jī 火鸡 “ dà yáo dà bǎi 大摇大摆 de 地 ” chuǎng jìn 闯进 měi guó 美国 niǔ yuē 纽约 shì jiāo 市郊 de 的 yí gè 一个 cūn zhuāng 村庄， zhī hòu 之后 yòu 又 “ jí shí 及时 de 地 ” zài 在 wǎn fàn 晚饭 qián 前 chè lí 撤离 gāi de 该地。
shǐ yòng 使用 jiā mì 加密 suàn fǎ 算法 de 的 bǎo mì xìng 保密性 yóu 由 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shì shí 事实 bǎo zhèng 保证， jí 即 shēng chéng 生成 yǔ 与 hā xī 哈希 zhí 值 pǐ pèi 匹配 de 的 míng wén 明文 zài 在 jì suàn 计算 shàng 上 shì 是 bù kě 不可 xíng 行 de 的。
qián yán 前言： běn wén 本文 zōng shù 综述 le 了 qié kē 茄科 zhí bǎo 植保 sù 素 de 的 zhǒng lèi 种类、 fēn bù 分布、 tí qǔ 提取、 jiǎn cè 检测 hé 和 yòu dǎo 诱导， bìng 并 duì 对 qié kē 茄科 zhí bǎo 植保 sù 素 de 的 yán jiū 研究 jìn xíng 进行 le 了 zhǎn wàng 展望。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 duì yú 对于 rú xià 如下 zhǒng zhǒng 种种 zǎo yǐ 早已 shú ān 熟谙 yú xīn 于心： biān xiě 编写 hǎo 好 de 的 dài mǎ 代码， miàn xiàng 面向 duì xiàng 对象 shè jì 设计， biān mǎ 编码 fēng gé 风格， zuì jiā 最佳 shí jiàn 实践， rú cǐ 如此 děng děng 等等， bù yì ér zú 不一而足。 chóng gòu 重构 wú fēi 无非 shì 是 mǒu xiē 某些 rén 人 de 的 gù zuò 故作 xuán xū 玄虚 zhī 之 yǔ 语， biān zào 编造 chū lái 出来 yòng yǐ 用以 dōu shòu 兜售 zì jǐ 自己 de 的 xīn shū 新书， rú cǐ ér yǐ 如此而已。
shǐ yòng 使用 yòu shǒu 右手 de 的 mǔ zhǐ 拇指 hé 和 wú míng zhǐ 无名指（ huò 或 xiǎo shǒu zhǐ 小手指） fēn bié 分别 àn zhù 按住 zuǒ yòu 左右 bí kǒng 鼻孔， bǐng qì 屏气 shí 时 bǎ 把 liǎng gè 两个 bí kǒng 鼻孔 dōu 都 àn zhù 按住。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子