ประโยคภาษาจีน- 前者为所谓的五胡十六国之一后者为前者的流亡政权中文句子 (556978) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qián zhě 前者 wèi 为 suǒ wèi 所谓 de 的 wǔ hú shí liù guó 五胡十六国 zhī yī 之一， hòu zhě 后者 wèi 为 qián zhě 前者 de 的 liú wáng 流亡 zhèng quán 政权。
The former is one of the so-called Wuhu 16, the latter for the former regime in exile.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qián zhě 前者 réng rán 仍然 jiāng 将 CDDB gé shì 格式 yòng yú 用于 tā 它 de 的 shù jù kù 数据库， ér 而 MusicBrainz zé 则 lìng qǐ lú zào 另起炉灶， chè dǐ 彻底 de 地 chóng xīn 重新 gòu zào 构造 le 了 qí 其 shù zì 数字 yīn yuè 音乐 yuán 元 shù jù 数据 gé shì 格式 hé 和 xì tǒng 系统。
mǎn zú 满足 kè hù 客户 de 的 yù qī 预期， lǐ jiě 理解 tā men de 他们的 yè wù 业务
mǎn shēn 满身 hàn shuǐ 汗水 yǔ 与 ní shā 泥沙 de 的 xiǎo tóng 小童 pǎo 跑 zhù 著 lái 来 qǔ 取 mián huā táng 棉花糖， chī 吃 dé 得 liǎn shàng 脸上 hú hu 糊糊 de 的。
gǎn dào 感到 yóu 由 yì zhǒng 一种 shēng yīn 声音 duì 对 lìng yì zhǒng 另一种 shēng yīn 声音 de 的 yǐng xiǎng 影响 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的 yú yuè 愉悦， yì piān 一篇 yōu xiù 优秀 sǎn wén 散文 jǐn còu 紧凑 de 的 jié gòu 结构， huò shì 或是 yì zé 一则 hǎo 好 gù shi 故事 de 的 xīn 歆 lǜ 律 dài gěi 带给 rén 人 de 的 kuài lè 快乐。
gǎn shòu 感受 nǐ 你 nèi zài de 内在的 zhè 这 gǔ 股 bù kě 不可 huǐ miè 毁灭 de 的 lì liang 力量， tā 它 yǒng yuǎn 永远 cún zài 存在。
zhè 这 jīng 惊 rén de 人地 zhǎn shì 展示 le 了 tā 它 de 的 zhī pèi 支配 dì wèi 地位 - - - - 5 nián qián 年前， nǐ 你 huì 会 kàn dào 看到 99.9% de 的 rì běn 日本 shǒu jī 手机 hé 和 0.1% de 的 nuò jī yà 诺基亚 huò zhě 或者 mó tuō luó lā 摩托罗拉 fān gài 翻盖 jī 机。
shǐ yòng 使用 zhōng 中 ruò 若 yān wù 烟雾 zēng duō 增多， kě 可 shì dàng 适当 jiǎn duǎn 剪短 zhú 蠋 xīn 芯 hòu 后 cái 才 jì xù 继续 shǐ yòng 使用。
qián zhě 前者 shǐ 使 nán xìng 男性 yōu líng 优伶 yě 也 lún wéi 沦为 yǔ 与 nǚ xìng 女性 yōu líng 优伶 bēi jiàn 卑贱 tóng gé 同格， nán nǚ 男女 jiē 皆 bēi 卑；
lǜ sè piàn 滤色片： yòng lái 用来 gǎi sè 改色 de 的 bō lí piàn 玻璃片、 jiāo piàn 胶片 huò 或 míng jiāo 明胶。 zài 在 fēn sè 分色 shí huò 时或 zuò 作 tè shū 特殊 xiào guǒ 效果 shí 时 shǐ yòng 使用。
gǎn shòu 感受 zhe 着 dà hǎi 大海 de 的 kuān kuò 宽阔， gǎn shòu 感受 zhe 着 shā tān 沙滩 de 的 màn wú biān jì 漫无边际， zài 在 yí gè 一个 zhōu wǔ 周五 de 的 zǎo shang 早上， hè 和 wǒ de 我的 hái zi 孩子 zài yì qǐ 在一起 gǎn shòu 感受 de 的 zhè 这 yí qiè 一切， ràng 让 wǒ 我 duì shēng 对生 huó 活 yǒu 有 wú jìn 无尽 de 的 gǎn jī 感激。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 yì xiē 一些 fàng shè xìng 放射性 wù zhì 物质 jìn rù 进入 le 了 wō lún 涡轮 hè 和 lěng níng qì 冷凝器 hái yǒu 还有 bèng 泵， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 jìn qù 进去 de 的 dà duō 大多 dōu 都 shì 是 duǎn qī 短期 de 的 fàng shè xìng hé sù 放射性核素。
qián zhě 前者 bì xū 必须 gēn jù 根据 bō shí 剥蚀 hòu dù 厚度 huī fù 恢复 dì céng 地层 zài 在 dì shǐ 地史 shí qī 时期 de 的 zuì dà 最大 mái 埋 shēn 深， fǒu zé 否则 jiāng huì 将会 duì 对 yóu qì 油气 de 的 kān tàn 勘探 dài lái 带来 bù liáng 不良 yǐng xiǎng 影响。
bīn hǎi xīn qū 滨海新区 gǎi gé 改革 zhǐ zài 旨在 tōng guò 通过 jīng jiǎn 精简 hé bìng 合并 táng gū 塘沽、 hàn gū 汉沽 hè 和 dà gǎng 大港 sān qū 三区， jiàn 建 lì qǐ 立起 yí gè 一个 yì tǐ huà 一体化 qiě 且 gāo xiào 高效 shí yòng 实用 de 的 xíng zhèng 行政 jī zhì 机制。
gǎn yīng diàn dòng shì 感应电动势 hé 和 diàn liú 电流 bìng 并 bù xié tiáo 不协调 yí zhì 一致 de 地 biàn huà 变化， jí 即 bìng 并 bù tóng 不同 xiàng wèi 相位。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 dōng zhǔ 东主 dé dào 得到 bǎo chí 保持 yè wù 业务 de 的 suǒ yǒu 所有 lì rùn 利润， dàn 但 yě 也 bì xū 必须 zhī fù 支付 rèn hé 任何 zhài wù 债务。
tān tú 滩涂 kāi fā 开发 zhōng 中 cháo jiān dài 潮间带 lì yòng lǜ 利用率 dī yú 低于 cháo 潮 shàng 上 dài 带， tǔ dì zī yuán 土地资源 qián 潜 lì dà 力大。
shǐ yòng 使用 xiàng 像 níng méng 柠檬 hé 和 xiǎo sū dá 小苏打 zhè yàng 这样 de 的 tiān rán 天然 qīng jié jì 清洁剂。
gǎn ēn 感恩 néng 能 shǐ 使 wǒ men 我们 chéng zhǎng 成长， bào ēn 报恩 néng 能 zhù 助 wǒ men 我们 chéng jiù 成就。
piào liang 漂亮、 cōng ming 聪明 de 的 nǚ 女 guǐ 鬼 niè xiǎo qiàn 聂小倩 fèng 奉 guǐ 鬼 lǎo 姥 zhī mìng 之命 qù 去 gōu yǐn 勾引 cái mào shuāng quán 才貌双全 de 的 shū 书 shēng níng 生宁 cǎi 采 chén 臣， bú liào 不料 liǎng 两 rén 人 què 却 àn 暗 shēng 生 qíng sù 情愫、 hù xiāng 互相 qīng mù 倾慕；
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 zuò wéi 作为 gè tǐ 个体 de 的 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 wǒ men de 我们的 shēng mìng 生命 zhōng 中 bú duàn 不断 zēng zhí 增值， bù jǐn 不仅 wèi le 为了 wǒ men zì jǐ 我们自己 hái 还 wèi le 为了 wǒ men 我们 zhōu wéi 周围 de 的 rén 人。
qián yán 前言： běn wén 本文 xù shù 叙述 le 了 guì xī yě liàn chǎng 贵溪冶炼厂 xīn 新 yáng jí 阳极 lú 炉 qū dòng 驱动 zhuāng zhì 装置 qì dòng 气动 xì tǒng 系统 cún zài 存在 de 的 quē xiàn 缺陷 jí 及 gǎi jìn 改进 cuò shī 措施。
gǎn qíng 感情 méi le 没了， bù néng 不能 lián 连 zuì hòu 最后 de 的 yī sī 一丝 zūn yán 尊严 yě 也 bèi 被 jiàn tà 践踏。 lí kāi 离开， jué bù 绝不 tuō ní dài shuǐ 拖泥带水。
qián yán 前言： chǎn shù 阐述 le 了 nán huà 南化 yán jiū yuàn 研究院 kāi fā 开发 chéng gōng 成功 de 的 NHD qì tǐ 气体 jìng huà jì shù 净化技术 zài 在 dàn féi chǎng 氮肥厂 de 的 yìng yòng 应用 qíng kuàng 情况， jiè shào 介绍 qí 其 néng hào 能耗 dī 低、 jìng huà 净化 dù 度 gāo 高、 liú chéng 流程 duǎn 短、 cāo zuò 操作 wěn dìng 稳定 de 的 tè diǎn 特点。
qián yán 前言： jiè shào 介绍 le 了 tóng rén shì 铜仁市 huà gōng chǎng 化工厂 shēng chǎn 生产 de 的 “ sān yáng 三阳 pái 牌 ” fán 钒 cuī huà jì 催化剂 de 的 jì shù 技术 xìng néng 性能 jí qí 及其 zài 在 liú suān 硫酸 shēng chǎn chǎng jiā 生产厂家 de 的 yìng yòng 应用 xiào guǒ 效果。
gǎn rǎn 感染 shì 是 rèn hé 任何 gǔ zhé 骨折 hòu 后 kǒng bù 恐怖 de 的 hé bìng zhèng 合并症， fēi fán 非凡 shì zài 是在 jìng gǔ 胫骨 gǔ zhé 骨折 hòu 后， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 jìng gǔ 胫骨 gǎn rǎn 感染 de 的 zhì liáo 治疗 réng 仍 shì 是 yí gè 一个 fēi fán 非凡 de 的 nán tí 难题。
qián yán 前言： běn wén 本文 chǎn 阐 míng liǎo 明了 guó wài 国外 pēn mò 喷墨 dǎ yìn 打印 mò shuǐ 墨水 de 的 zhǔ yào 主要 jì shù chuāng xīn 技术创新 diǎn 点， zhòng diǎn 重点 jiè shào 介绍 le 了 Àì pǔ shēng 爱普生 “ shì jì 世纪 hóng cǎi 虹彩 ” liàng guāng 亮光 yán liào 颜料 mò shuǐ 墨水 de 的 jì shù 技术 tè xìng 特性。
lí jiāng 漓江 liú jīng 流经 cǐ dì 此地， bèi 被 shān tǐ 山体 zǔ dǎng 阻挡， xíng chéng 形成 jù dà 巨大 de 的 huí 洄 liú 流， gǔ rén 古人 qǔ 取 qí 其 “ lù 麓 è 遏 lán 澜 huí 洄 ” ， jí 即 zhì fú 制服 bō tāo 波涛 zhī yì 之意， gù chēng 故称 qí 其 wèi 为 fú bō shān 伏波山。
gǎn zhī 感知 qì 器 péi xùn 培训 guī zé 规则 shì 是 jī yú 基于 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 sī lù 思路 ― quán 权 xì shù 系数 de 的 tiáo zhěng 调整 shì yóu 是由 mù biāo 目标 hé 和 shū chū 输出 de 的 chā fēn fāng chéng 差分方程 biǎo dá shì 表达式 jué dìng 决定。
qián yán 前言： mù dì 目的： wèi 为 chūn 椿 pí 皮 de 的 pǐn zhì 品质 píng jià 评价 tí gōng 提供 kē xué 科学 yī jù 依据。
shǐ yòng 使用 gōng jù 工具 de 的 gǎi gé 改革 duì 对 zhèn píng 镇平 yù diāo 玉雕 yè 业 de 的 yǐng xiǎng 影响；

ประโยคภาษาจีน
qián zhě 前者 réng rán 仍然 jiāng 将 CDDB gé shì 格式 yòng yú 用于 tā 它 de 的 shù jù kù 数据库， ér 而 MusicBrainz zé 则 lìng qǐ lú zào 另起炉灶， chè dǐ 彻底 de 地 chóng xīn 重新 gòu zào 构造 le 了 qí 其 shù zì 数字 yīn yuè 音乐 yuán 元 shù jù 数据 gé shì 格式 hé 和 xì tǒng 系统。
mǎn zú 满足 kè hù 客户 de 的 yù qī 预期， lǐ jiě 理解 tā men de 他们的 yè wù 业务
mǎn shēn 满身 hàn shuǐ 汗水 yǔ 与 ní shā 泥沙 de 的 xiǎo tóng 小童 pǎo 跑 zhù 著 lái 来 qǔ 取 mián huā táng 棉花糖， chī 吃 dé 得 liǎn shàng 脸上 hú hu 糊糊 de 的。
gǎn dào 感到 yóu 由 yì zhǒng 一种 shēng yīn 声音 duì 对 lìng yì zhǒng 另一种 shēng yīn 声音 de 的 yǐng xiǎng 影响 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的 yú yuè 愉悦， yì piān 一篇 yōu xiù 优秀 sǎn wén 散文 jǐn còu 紧凑 de 的 jié gòu 结构， huò shì 或是 yì zé 一则 hǎo 好 gù shi 故事 de 的 xīn 歆 lǜ 律 dài gěi 带给 rén 人 de 的 kuài lè 快乐。
gǎn shòu 感受 nǐ 你 nèi zài de 内在的 zhè 这 gǔ 股 bù kě 不可 huǐ miè 毁灭 de 的 lì liang 力量， tā 它 yǒng yuǎn 永远 cún zài 存在。
zhè 这 jīng 惊 rén de 人地 zhǎn shì 展示 le 了 tā 它 de 的 zhī pèi 支配 dì wèi 地位 - - - - 5 nián qián 年前， nǐ 你 huì 会 kàn dào 看到 99.9% de 的 rì běn 日本 shǒu jī 手机 hé 和 0.1% de 的 nuò jī yà 诺基亚 huò zhě 或者 mó tuō luó lā 摩托罗拉 fān gài 翻盖 jī 机。
shǐ yòng 使用 zhōng 中 ruò 若 yān wù 烟雾 zēng duō 增多， kě 可 shì dàng 适当 jiǎn duǎn 剪短 zhú 蠋 xīn 芯 hòu 后 cái 才 jì xù 继续 shǐ yòng 使用。
qián zhě 前者 shǐ 使 nán xìng 男性 yōu líng 优伶 yě 也 lún wéi 沦为 yǔ 与 nǚ xìng 女性 yōu líng 优伶 bēi jiàn 卑贱 tóng gé 同格， nán nǚ 男女 jiē 皆 bēi 卑；
lǜ sè piàn 滤色片： yòng lái 用来 gǎi sè 改色 de 的 bō lí piàn 玻璃片、 jiāo piàn 胶片 huò 或 míng jiāo 明胶。 zài 在 fēn sè 分色 shí huò 时或 zuò 作 tè shū 特殊 xiào guǒ 效果 shí 时 shǐ yòng 使用。
gǎn shòu 感受 zhe 着 dà hǎi 大海 de 的 kuān kuò 宽阔， gǎn shòu 感受 zhe 着 shā tān 沙滩 de 的 màn wú biān jì 漫无边际， zài 在 yí gè 一个 zhōu wǔ 周五 de 的 zǎo shang 早上， hè 和 wǒ de 我的 hái zi 孩子 zài yì qǐ 在一起 gǎn shòu 感受 de 的 zhè 这 yí qiè 一切， ràng 让 wǒ 我 duì shēng 对生 huó 活 yǒu 有 wú jìn 无尽 de 的 gǎn jī 感激。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 yì xiē 一些 fàng shè xìng 放射性 wù zhì 物质 jìn rù 进入 le 了 wō lún 涡轮 hè 和 lěng níng qì 冷凝器 hái yǒu 还有 bèng 泵， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 jìn qù 进去 de 的 dà duō 大多 dōu 都 shì 是 duǎn qī 短期 de 的 fàng shè xìng hé sù 放射性核素。
qián zhě 前者 bì xū 必须 gēn jù 根据 bō shí 剥蚀 hòu dù 厚度 huī fù 恢复 dì céng 地层 zài 在 dì shǐ 地史 shí qī 时期 de 的 zuì dà 最大 mái 埋 shēn 深， fǒu zé 否则 jiāng huì 将会 duì 对 yóu qì 油气 de 的 kān tàn 勘探 dài lái 带来 bù liáng 不良 yǐng xiǎng 影响。
bīn hǎi xīn qū 滨海新区 gǎi gé 改革 zhǐ zài 旨在 tōng guò 通过 jīng jiǎn 精简 hé bìng 合并 táng gū 塘沽、 hàn gū 汉沽 hè 和 dà gǎng 大港 sān qū 三区， jiàn 建 lì qǐ 立起 yí gè 一个 yì tǐ huà 一体化 qiě 且 gāo xiào 高效 shí yòng 实用 de 的 xíng zhèng 行政 jī zhì 机制。
gǎn yīng diàn dòng shì 感应电动势 hé 和 diàn liú 电流 bìng 并 bù xié tiáo 不协调 yí zhì 一致 de 地 biàn huà 变化， jí 即 bìng 并 bù tóng 不同 xiàng wèi 相位。
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 dōng zhǔ 东主 dé dào 得到 bǎo chí 保持 yè wù 业务 de 的 suǒ yǒu 所有 lì rùn 利润， dàn 但 yě 也 bì xū 必须 zhī fù 支付 rèn hé 任何 zhài wù 债务。
tān tú 滩涂 kāi fā 开发 zhōng 中 cháo jiān dài 潮间带 lì yòng lǜ 利用率 dī yú 低于 cháo 潮 shàng 上 dài 带， tǔ dì zī yuán 土地资源 qián 潜 lì dà 力大。
shǐ yòng 使用 xiàng 像 níng méng 柠檬 hé 和 xiǎo sū dá 小苏打 zhè yàng 这样 de 的 tiān rán 天然 qīng jié jì 清洁剂。
gǎn ēn 感恩 néng 能 shǐ 使 wǒ men 我们 chéng zhǎng 成长， bào ēn 报恩 néng 能 zhù 助 wǒ men 我们 chéng jiù 成就。
piào liang 漂亮、 cōng ming 聪明 de 的 nǚ 女 guǐ 鬼 niè xiǎo qiàn 聂小倩 fèng 奉 guǐ 鬼 lǎo 姥 zhī mìng 之命 qù 去 gōu yǐn 勾引 cái mào shuāng quán 才貌双全 de 的 shū 书 shēng níng 生宁 cǎi 采 chén 臣， bú liào 不料 liǎng 两 rén 人 què 却 àn 暗 shēng 生 qíng sù 情愫、 hù xiāng 互相 qīng mù 倾慕；
zhè 这 yì wèi zhe 意味着 zuò wéi 作为 gè tǐ 个体 de 的 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 wǒ men de 我们的 shēng mìng 生命 zhōng 中 bú duàn 不断 zēng zhí 增值， bù jǐn 不仅 wèi le 为了 wǒ men zì jǐ 我们自己 hái 还 wèi le 为了 wǒ men 我们 zhōu wéi 周围 de 的 rén 人。
qián yán 前言： běn wén 本文 xù shù 叙述 le 了 guì xī yě liàn chǎng 贵溪冶炼厂 xīn 新 yáng jí 阳极 lú 炉 qū dòng 驱动 zhuāng zhì 装置 qì dòng 气动 xì tǒng 系统 cún zài 存在 de 的 quē xiàn 缺陷 jí 及 gǎi jìn 改进 cuò shī 措施。
gǎn qíng 感情 méi le 没了， bù néng 不能 lián 连 zuì hòu 最后 de 的 yī sī 一丝 zūn yán 尊严 yě 也 bèi 被 jiàn tà 践踏。 lí kāi 离开， jué bù 绝不 tuō ní dài shuǐ 拖泥带水。
qián yán 前言： chǎn shù 阐述 le 了 nán huà 南化 yán jiū yuàn 研究院 kāi fā 开发 chéng gōng 成功 de 的 NHD qì tǐ 气体 jìng huà jì shù 净化技术 zài 在 dàn féi chǎng 氮肥厂 de 的 yìng yòng 应用 qíng kuàng 情况， jiè shào 介绍 qí 其 néng hào 能耗 dī 低、 jìng huà 净化 dù 度 gāo 高、 liú chéng 流程 duǎn 短、 cāo zuò 操作 wěn dìng 稳定 de 的 tè diǎn 特点。
qián yán 前言： jiè shào 介绍 le 了 tóng rén shì 铜仁市 huà gōng chǎng 化工厂 shēng chǎn 生产 de 的 “ sān yáng 三阳 pái 牌 ” fán 钒 cuī huà jì 催化剂 de 的 jì shù 技术 xìng néng 性能 jí qí 及其 zài 在 liú suān 硫酸 shēng chǎn chǎng jiā 生产厂家 de 的 yìng yòng 应用 xiào guǒ 效果。
gǎn rǎn 感染 shì 是 rèn hé 任何 gǔ zhé 骨折 hòu 后 kǒng bù 恐怖 de 的 hé bìng zhèng 合并症， fēi fán 非凡 shì zài 是在 jìng gǔ 胫骨 gǔ zhé 骨折 hòu 后， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 jìng gǔ 胫骨 gǎn rǎn 感染 de 的 zhì liáo 治疗 réng 仍 shì 是 yí gè 一个 fēi fán 非凡 de 的 nán tí 难题。
qián yán 前言： běn wén 本文 chǎn 阐 míng liǎo 明了 guó wài 国外 pēn mò 喷墨 dǎ yìn 打印 mò shuǐ 墨水 de 的 zhǔ yào 主要 jì shù chuāng xīn 技术创新 diǎn 点， zhòng diǎn 重点 jiè shào 介绍 le 了 Àì pǔ shēng 爱普生 “ shì jì 世纪 hóng cǎi 虹彩 ” liàng guāng 亮光 yán liào 颜料 mò shuǐ 墨水 de 的 jì shù 技术 tè xìng 特性。
lí jiāng 漓江 liú jīng 流经 cǐ dì 此地， bèi 被 shān tǐ 山体 zǔ dǎng 阻挡， xíng chéng 形成 jù dà 巨大 de 的 huí 洄 liú 流， gǔ rén 古人 qǔ 取 qí 其 “ lù 麓 è 遏 lán 澜 huí 洄 ” ， jí 即 zhì fú 制服 bō tāo 波涛 zhī yì 之意， gù chēng 故称 qí 其 wèi 为 fú bō shān 伏波山。
gǎn zhī 感知 qì 器 péi xùn 培训 guī zé 规则 shì 是 jī yú 基于 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 sī lù 思路 ― quán 权 xì shù 系数 de 的 tiáo zhěng 调整 shì yóu 是由 mù biāo 目标 hé 和 shū chū 输出 de 的 chā fēn fāng chéng 差分方程 biǎo dá shì 表达式 jué dìng 决定。
qián yán 前言： mù dì 目的： wèi 为 chūn 椿 pí 皮 de 的 pǐn zhì 品质 píng jià 评价 tí gōng 提供 kē xué 科学 yī jù 依据。
shǐ yòng 使用 gōng jù 工具 de 的 gǎi gé 改革 duì 对 zhèn píng 镇平 yù diāo 玉雕 yè 业 de 的 yǐng xiǎng 影响；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子