ประโยคภาษาจีน- 澳大利亚的人民撇开他们对国家严峻的经济形势困扰怀着悲伤和战时磨难的混合心情对他们国家最严重的自然灾难做出响应中文句子 (560939) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 rén mín 人民 piē kāi 撇开 tā men 他们 duì 对 guó jiā 国家 yán jùn 严峻 de 的 jīng jì xíng shì 经济形势 kùn rǎo 困扰， huái zhe 怀着 bēi shāng 悲伤 hé 和 zhàn shí 战时 mó nàn 磨难 de 的 hùn hé 混合 xīn qíng 心情 duì 对 tā men 他们 guó jiā 国家 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 zì rán 自然 zāi nàn 灾难 zuò chū 做出 xiǎng yìng 响应。
Australians put aside their obsession with grim economic news, and responded to one of their country’s worst natural disasters with a mixture of grief and grit akin to wartime.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lì 例 ? rán ér 然而？ hěn 很 kě xī 可惜 de 的 shì 是 tā 他 zǒng shì 总是 lín shí bào fó jiǎo 临时抱佛脚。
lì 例 jǔ 举 le 了 chéng fǎ 乘法 huí guī 回归 mó xíng 模型 de 的 cái jī 材积 fāng chéng 方程 de 的 yìng yòng 应用 shí lì 实例。
lì 例 rén 仁 sù 愫 yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 néng 能 xià 下 gè 个 jié lùn 结论， nà 那 jiù shì 就是 shì shàng 世上 hé píng 和平 zuì 最 zhēn guì 珍贵。
zhè 这 pī 批 xué sheng 学生 yǐ 已 gè bèn qián chéng 各奔前程。 jǐ 几 nián hòu 年后， qí zhōng 其中 de 的 yī míng 一名 xué 学 shēng sǐ 生死 yú 于 yuè nán 越南， tā 他 de 的 lǎo shī 老师 cān jiā 参加 le 了 nà 那 míng 名 tè shū 特殊 xué sheng 学生 de 的 zàng lǐ 葬礼。
bàn shì 办事 yào 要 lì luo 利落， bú yào 不要 tuō ní dài shuǐ 拖泥带水。
bàn gōng shì 办公室 yǐ 以 xīn gǔ diǎn zhǔ yì 新古典主义 de 的 shè jì 设计 shǒu fǎ 手法 guàn chuān 贯穿 zhěng gè 整个 fāng àn 方案， zài 在 jiǎn yuē 简约 de 的 kōng jiān 空间 yòng 用 shí shàng 时尚 de 的 hēi bái 黑白 huī 灰 wéi zhǔ 为主 sè diào 色调， dǎ zào 打造 le 了 yí gè 一个 jù yǒu 具有 “ shū xiāng mén dì 书香门第 ” qì xī 气息 de 的 bàn gōng 办公 kōng jiān 空间。
cí jì 慈济 mǎ liù jiǎ 马六甲 dà ài 大爱 ér tóng jiāo yù 儿童教育 zhōng xīn 中心 de 的 xiǎo péng yǒu 小朋友 lái dào 来到 dāng dì 当地 Ān lǎo yuàn 安老院 sòng 送 ài 爱， chú le 除了 gǎn dòng 感动 le 了 ā gōng 阿公 ā mā 阿嬷， hái zi men 孩子们 yě 也 xué huì 学会 rú hé 如何 zūn zhòng 尊重 zhǎng bèi 长辈。
Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 pài sòng 派送 zhuān mén 专门 sōu jiù 搜救 duì wǔ 队伍 de 的 tí yì 提议 yě 也 shàng wèi 尚未 bèi 被 jiē shòu 接受， yī míng 一名 Ào dà lì yà 澳大利亚 yuán zhù 援助 guān yuán 官员 chēng 称。 qí yīn 其因 wèi 未 bèi 被 pī zhǔn 批准 xiàng 向 méi tǐ 媒体 pī lù 披露 xìn xī 信息 ér 而 yāo qiú 要求 nì míng 匿名。
lì 例 rén 仁 sù 愫 huàn yán zhī 换言之， wǒ huì 我会 jǐn 尽 zuì dà 最大 de 的 nǔ lì 努力 dá dào 达到 wǒ de 我的 mù biāo 目标。
zhè 这 bǎ 把 yí gè 一个 xiàng liàng 向量 cháng 场 de 的 xiàn 线 jī fēn 积分 , hé 和 lìng wài 另外 yí gè 一个 xiàng liàng 向量 cháng 场 de 的 qū miàn 曲面 jī fēn 积分 lián xì 联系 qǐ lai 起来。
cí xǐ 慈禧 1851 nián 年 bèi 被 sòng 送 jìn 进 zǐ jìn chéng 紫禁城， chéng wéi 成为 xián fēng 咸丰 huáng dì 皇帝 de 的 pín fēi 嫔妃。
Ào dà lì yà 澳大利亚 yán jiū rén yuán 研究人员 zuì jìn 最近 lì yòng 利用 zhè zhǒng 这种 shēn sè 深色 de 的 zǐ wài xiàn guāng 紫外线光 chéng gōng 成功 yòu bǔ 诱捕 dào 到 hěn duō 很多 zhè 蔗 chán chú 蟾蜍， zhè 这 yī 一 zuò fǎ 作法 jiāng 将 yǒu lì yú 有利于 huǎn jiě 缓解 zhè zhǒng 这种 yǒu hài 有害 wù zhǒng 物种 duì 对 dāng dì 当地 huán jìng 环境 de 的 wēi xié 威胁。
bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 méi yǒu 没有 jià zhí 价值 87000 měi yuán 美元 de 的 dì tǎn 地毯， huò zhě 或者 5000 měi yuán 美元 de 的 fèi zhǐ lǒu 废纸篓。
zhè 这 bǎ 把 tí qín 提琴 zhì zào 制造 yú 于 1696 nián 年， sī tè lā dí wǎ lǐ 斯特拉迪瓦里 fù zǐ 父子 zhì zuò 制作 de 的 400 bǎ 把 xiǎo tí qín 小提琴 dāng zhōng 当中 zhī míng 知名 bìng 并 cún zài 存在 de 的 yī bǎ 一把 qín 琴。
Ào dà lì yà 澳大利亚 chāo zhòng 超重 de 的 rén kǒu 人口 zēng zhǎng 增长 sù dù 速度 shèn zhì 甚至 chāo guò 超过 le 了 chòu míng zhāo zhāng 臭名昭彰 de 的 féi pàng 肥胖 guó jiā 国家 měi guó 美国。
gōng 功 néng 能： bì miǎn 避免 xié bāng 鞋帮 zài 在 běng 绷 bāng 帮 shí 时 duàn liè 断裂， shǐ 使 bù tóng 不同 de 的 pí gé 皮革 dá dào 达到 jiào hǎo 较好 de 的 běng 绷 bāng 帮 hé 和 chéng xíng 成型 xiào guǒ 效果。
màn xìng 慢性 zhòng dú 中毒 kě 可 yǒu 有 qiú 球 hòu shì 后视 shén jīng yán 神经炎， shì pán 视盘 shuǐ zhǒng 水肿， shì wǎng mó 视网膜 xuè guǎn 血管 jìng luán 痉挛、 chū xuè 出血、 shèn chū 渗出， shì yě 视野 quē sǔn 缺损 huó 和 xiàng 向 xīn xìng 心性 xiá zhǎi 狭窄。
gōng xiào 功效： xiāo yán 消炎、 tuì 褪 hóng 红、 xiāo zhǒng 消肿、 zhèn jìng 镇静， ān fǔ 安抚 xiū fù 修复 guò mǐn xìng 过敏性 jī fū 肌肤， cù jìn 促进 jiàn kāng 健康 jiǎo zhì 角质 zài shēng 再生。
zhè 这 zhǐ 指 de 的 shì 是 biǎo shì 表示 cān shù 参数 de 的 XML zài 在 tōng xìn xiàn 通信线 lù shang 路上 shì 是 rú hé 如何 dìng yì 定义 de 的。
gōng xiào 功效： qīng chūn dòu 青春痘， guān jié yán 关节炎， zhī qì guǎn yán 支气管炎， ké sou 咳嗽， páng guāng yán 膀胱炎， tóu pí xiè 头皮屑， pí yán 皮炎， kūn chóng 昆虫， xiāo chú 消除 yā lì 压力。
zhè 这 tí chū 提出 le 了 yí gè 一个 wèn tí 问题： shì 是 bái gōng 白宫 de 的 diào dù 调度 chéng xù 程序 quē fá 缺乏 xiǎng xiàng lì 想象力， yòu 又 huò zhě 或者 tā men 它们 zhǐ shì 只是 shì tú 试图 bāng zhù 帮助 yī 一 wèi 位 xiǎo 小 wén rén 文人 huì zhì 绘制 yī 一 tiáo 条 píng xíng xiàn 平行线？
ào háng 澳航 qǔ xiāo 取消 le 了 liǎng gè 两个 háng bān 航班， zhè xiē 这些 háng bān 航班 de 的 lǚ kè 旅客 yào 要 zhuǎn chéng 转乘 qí tā 其他 háng bān 航班。
zhè 这 zhī 支 běi cháo xiǎn 北朝鲜 tuán duì 团队 yú 于 2009 nián 年 bèi 被 yǐn jiàn 引见 gěi 给 yī míng 一名 hán guó 韩国 de 的 wǎng bā 网吧 lǎo bǎn 老板， zài 在 zhōng guó 中国 — — yí gè 一个 běn shēn 本身 jiù shì 就是 hài kè 骇客 wēn chuáng 温床 de 的 dì fang 地方 — — jìn xíng 进行 zuò yè 作业。
gōng néng 功能： kě 可 yán mó 研磨 shuǐ guǒ dāo 水果刀、 xiāng jiāo 香蕉 dāo 刀、 jiǎn dāo 剪刀、 huā jiǎn 花剪、 shù 树 jiǎn 剪、 dēng shān 登山 dāo lèi 刀类。
lì rú 例如 zài 在 gōng jiāo 公交 chē shàng 车上， yí gè rén 一个人 zhàn 占 le 了 yí gè 一个 wèi zhi 位置， yí dìng 一定 huì zhǔ 会主 dòng 动 ràng gěi 让给 lǎo rén 老人 hé 和 hái zi 孩子， yīn wèi 因为 tā men 他们 dǒng de 懂得 yào 要 zuò 做 yí gè 一个 zūn lǎo ài yòu 尊老爱幼 de 的 rén 人。
jiā shàng 加上 yuán dài 元代 duì 对 nà qiè 纳妾 de 的 bù 不 xiàn zhì 限制， dǎo zhì 导致 yīn wèi 因为 nà qiè 纳妾 chǎn shēng 产生 le 了 yí xì liè 一系列 yán zhòng hòu guǒ 严重后果。
jiā shàng 加上 gā la 嘎啦 píng guǒ 苹果 hé 和 kǎo 烤 cōng 葱， zhè 这 jiàn kāng 健康 de 的 wǎn cān 晚餐 yí dìng 一定 huì 会 dǎ dòng 打动 kè rén 客人 hé 和 nǐ de 你的 wèi 胃。
lì rú 例如 zài 在 rì ěr màn yǔ 日耳曼语 qiáng 强 dòng cí 动词 zhòng dì 中的 yuán yīn 元音 biàn huàn 变换 shì 是 yìn Ōu 印欧 dòng cí 动词 biàn xíng 变形 fàn lì 范例 de 的 zhí jiē 直接 pài shēng 派生。
zhè 这 zhī 支 chuán 船 shǔ yú 属于 yí gè 一个 mǎn zài 满载 zhe 着 bǎo wù 宝物 de 的 jiàn duì 舰队。
huì 慧 fēng 峰 hé 和 lí 丽 juān 娟 liǎng wèi 两位 shuài gē 帅哥 liàng nǚ 靓女， qū chē 驱车 cóng běi 从北 jīng chéng 京城 de 的 xī biān 西边 gǎn dào 赶到 dōng bian 东边 lái kàn 来看 wǒ de 我的 zhǎn lǎn 展览， gǎn dòng 感动！

ประโยคภาษาจีน
lì 例 ? rán ér 然而？ hěn 很 kě xī 可惜 de 的 shì 是 tā 他 zǒng shì 总是 lín shí bào fó jiǎo 临时抱佛脚。
lì 例 jǔ 举 le 了 chéng fǎ 乘法 huí guī 回归 mó xíng 模型 de 的 cái jī 材积 fāng chéng 方程 de 的 yìng yòng 应用 shí lì 实例。
lì 例 rén 仁 sù 愫 yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 néng 能 xià 下 gè 个 jié lùn 结论， nà 那 jiù shì 就是 shì shàng 世上 hé píng 和平 zuì 最 zhēn guì 珍贵。
zhè 这 pī 批 xué sheng 学生 yǐ 已 gè bèn qián chéng 各奔前程。 jǐ 几 nián hòu 年后， qí zhōng 其中 de 的 yī míng 一名 xué 学 shēng sǐ 生死 yú 于 yuè nán 越南， tā 他 de 的 lǎo shī 老师 cān jiā 参加 le 了 nà 那 míng 名 tè shū 特殊 xué sheng 学生 de 的 zàng lǐ 葬礼。
bàn shì 办事 yào 要 lì luo 利落， bú yào 不要 tuō ní dài shuǐ 拖泥带水。
bàn gōng shì 办公室 yǐ 以 xīn gǔ diǎn zhǔ yì 新古典主义 de 的 shè jì 设计 shǒu fǎ 手法 guàn chuān 贯穿 zhěng gè 整个 fāng àn 方案， zài 在 jiǎn yuē 简约 de 的 kōng jiān 空间 yòng 用 shí shàng 时尚 de 的 hēi bái 黑白 huī 灰 wéi zhǔ 为主 sè diào 色调， dǎ zào 打造 le 了 yí gè 一个 jù yǒu 具有 “ shū xiāng mén dì 书香门第 ” qì xī 气息 de 的 bàn gōng 办公 kōng jiān 空间。
cí jì 慈济 mǎ liù jiǎ 马六甲 dà ài 大爱 ér tóng jiāo yù 儿童教育 zhōng xīn 中心 de 的 xiǎo péng yǒu 小朋友 lái dào 来到 dāng dì 当地 Ān lǎo yuàn 安老院 sòng 送 ài 爱， chú le 除了 gǎn dòng 感动 le 了 ā gōng 阿公 ā mā 阿嬷， hái zi men 孩子们 yě 也 xué huì 学会 rú hé 如何 zūn zhòng 尊重 zhǎng bèi 长辈。
Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 pài sòng 派送 zhuān mén 专门 sōu jiù 搜救 duì wǔ 队伍 de 的 tí yì 提议 yě 也 shàng wèi 尚未 bèi 被 jiē shòu 接受， yī míng 一名 Ào dà lì yà 澳大利亚 yuán zhù 援助 guān yuán 官员 chēng 称。 qí yīn 其因 wèi 未 bèi 被 pī zhǔn 批准 xiàng 向 méi tǐ 媒体 pī lù 披露 xìn xī 信息 ér 而 yāo qiú 要求 nì míng 匿名。
lì 例 rén 仁 sù 愫 huàn yán zhī 换言之， wǒ huì 我会 jǐn 尽 zuì dà 最大 de 的 nǔ lì 努力 dá dào 达到 wǒ de 我的 mù biāo 目标。
zhè 这 bǎ 把 yí gè 一个 xiàng liàng 向量 cháng 场 de 的 xiàn 线 jī fēn 积分 , hé 和 lìng wài 另外 yí gè 一个 xiàng liàng 向量 cháng 场 de 的 qū miàn 曲面 jī fēn 积分 lián xì 联系 qǐ lai 起来。
cí xǐ 慈禧 1851 nián 年 bèi 被 sòng 送 jìn 进 zǐ jìn chéng 紫禁城， chéng wéi 成为 xián fēng 咸丰 huáng dì 皇帝 de 的 pín fēi 嫔妃。
Ào dà lì yà 澳大利亚 yán jiū rén yuán 研究人员 zuì jìn 最近 lì yòng 利用 zhè zhǒng 这种 shēn sè 深色 de 的 zǐ wài xiàn guāng 紫外线光 chéng gōng 成功 yòu bǔ 诱捕 dào 到 hěn duō 很多 zhè 蔗 chán chú 蟾蜍， zhè 这 yī 一 zuò fǎ 作法 jiāng 将 yǒu lì yú 有利于 huǎn jiě 缓解 zhè zhǒng 这种 yǒu hài 有害 wù zhǒng 物种 duì 对 dāng dì 当地 huán jìng 环境 de 的 wēi xié 威胁。
bàn gōng shì 办公室 lǐ 里 méi yǒu 没有 jià zhí 价值 87000 měi yuán 美元 de 的 dì tǎn 地毯， huò zhě 或者 5000 měi yuán 美元 de 的 fèi zhǐ lǒu 废纸篓。
zhè 这 bǎ 把 tí qín 提琴 zhì zào 制造 yú 于 1696 nián 年， sī tè lā dí wǎ lǐ 斯特拉迪瓦里 fù zǐ 父子 zhì zuò 制作 de 的 400 bǎ 把 xiǎo tí qín 小提琴 dāng zhōng 当中 zhī míng 知名 bìng 并 cún zài 存在 de 的 yī bǎ 一把 qín 琴。
Ào dà lì yà 澳大利亚 chāo zhòng 超重 de 的 rén kǒu 人口 zēng zhǎng 增长 sù dù 速度 shèn zhì 甚至 chāo guò 超过 le 了 chòu míng zhāo zhāng 臭名昭彰 de 的 féi pàng 肥胖 guó jiā 国家 měi guó 美国。
gōng 功 néng 能： bì miǎn 避免 xié bāng 鞋帮 zài 在 běng 绷 bāng 帮 shí 时 duàn liè 断裂， shǐ 使 bù tóng 不同 de 的 pí gé 皮革 dá dào 达到 jiào hǎo 较好 de 的 běng 绷 bāng 帮 hé 和 chéng xíng 成型 xiào guǒ 效果。
màn xìng 慢性 zhòng dú 中毒 kě 可 yǒu 有 qiú 球 hòu shì 后视 shén jīng yán 神经炎， shì pán 视盘 shuǐ zhǒng 水肿， shì wǎng mó 视网膜 xuè guǎn 血管 jìng luán 痉挛、 chū xuè 出血、 shèn chū 渗出， shì yě 视野 quē sǔn 缺损 huó 和 xiàng 向 xīn xìng 心性 xiá zhǎi 狭窄。
gōng xiào 功效： xiāo yán 消炎、 tuì 褪 hóng 红、 xiāo zhǒng 消肿、 zhèn jìng 镇静， ān fǔ 安抚 xiū fù 修复 guò mǐn xìng 过敏性 jī fū 肌肤， cù jìn 促进 jiàn kāng 健康 jiǎo zhì 角质 zài shēng 再生。
zhè 这 zhǐ 指 de 的 shì 是 biǎo shì 表示 cān shù 参数 de 的 XML zài 在 tōng xìn xiàn 通信线 lù shang 路上 shì 是 rú hé 如何 dìng yì 定义 de 的。
gōng xiào 功效： qīng chūn dòu 青春痘， guān jié yán 关节炎， zhī qì guǎn yán 支气管炎， ké sou 咳嗽， páng guāng yán 膀胱炎， tóu pí xiè 头皮屑， pí yán 皮炎， kūn chóng 昆虫， xiāo chú 消除 yā lì 压力。
zhè 这 tí chū 提出 le 了 yí gè 一个 wèn tí 问题： shì 是 bái gōng 白宫 de 的 diào dù 调度 chéng xù 程序 quē fá 缺乏 xiǎng xiàng lì 想象力， yòu 又 huò zhě 或者 tā men 它们 zhǐ shì 只是 shì tú 试图 bāng zhù 帮助 yī 一 wèi 位 xiǎo 小 wén rén 文人 huì zhì 绘制 yī 一 tiáo 条 píng xíng xiàn 平行线？
ào háng 澳航 qǔ xiāo 取消 le 了 liǎng gè 两个 háng bān 航班， zhè xiē 这些 háng bān 航班 de 的 lǚ kè 旅客 yào 要 zhuǎn chéng 转乘 qí tā 其他 háng bān 航班。
zhè 这 zhī 支 běi cháo xiǎn 北朝鲜 tuán duì 团队 yú 于 2009 nián 年 bèi 被 yǐn jiàn 引见 gěi 给 yī míng 一名 hán guó 韩国 de 的 wǎng bā 网吧 lǎo bǎn 老板， zài 在 zhōng guó 中国 — — yí gè 一个 běn shēn 本身 jiù shì 就是 hài kè 骇客 wēn chuáng 温床 de 的 dì fang 地方 — — jìn xíng 进行 zuò yè 作业。
gōng néng 功能： kě 可 yán mó 研磨 shuǐ guǒ dāo 水果刀、 xiāng jiāo 香蕉 dāo 刀、 jiǎn dāo 剪刀、 huā jiǎn 花剪、 shù 树 jiǎn 剪、 dēng shān 登山 dāo lèi 刀类。
lì rú 例如 zài 在 gōng jiāo 公交 chē shàng 车上， yí gè rén 一个人 zhàn 占 le 了 yí gè 一个 wèi zhi 位置， yí dìng 一定 huì zhǔ 会主 dòng 动 ràng gěi 让给 lǎo rén 老人 hé 和 hái zi 孩子， yīn wèi 因为 tā men 他们 dǒng de 懂得 yào 要 zuò 做 yí gè 一个 zūn lǎo ài yòu 尊老爱幼 de 的 rén 人。
jiā shàng 加上 yuán dài 元代 duì 对 nà qiè 纳妾 de 的 bù 不 xiàn zhì 限制， dǎo zhì 导致 yīn wèi 因为 nà qiè 纳妾 chǎn shēng 产生 le 了 yí xì liè 一系列 yán zhòng hòu guǒ 严重后果。
jiā shàng 加上 gā la 嘎啦 píng guǒ 苹果 hé 和 kǎo 烤 cōng 葱， zhè 这 jiàn kāng 健康 de 的 wǎn cān 晚餐 yí dìng 一定 huì 会 dǎ dòng 打动 kè rén 客人 hé 和 nǐ de 你的 wèi 胃。
lì rú 例如 zài 在 rì ěr màn yǔ 日耳曼语 qiáng 强 dòng cí 动词 zhòng dì 中的 yuán yīn 元音 biàn huàn 变换 shì 是 yìn Ōu 印欧 dòng cí 动词 biàn xíng 变形 fàn lì 范例 de 的 zhí jiē 直接 pài shēng 派生。
zhè 这 zhī 支 chuán 船 shǔ yú 属于 yí gè 一个 mǎn zài 满载 zhe 着 bǎo wù 宝物 de 的 jiàn duì 舰队。
huì 慧 fēng 峰 hé 和 lí 丽 juān 娟 liǎng wèi 两位 shuài gē 帅哥 liàng nǚ 靓女， qū chē 驱车 cóng běi 从北 jīng chéng 京城 de 的 xī biān 西边 gǎn dào 赶到 dōng bian 东边 lái kàn 来看 wǒ de 我的 zhǎn lǎn 展览， gǎn dòng 感动！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子