ประโยคภาษาจีน- 例如性能工具包含了内码样式解析器和使用案例中文句子 (562569) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lì rú 例如， SOA xìng néng 性能 gōng jù bāo 工具包 hán 含 le 了 nèi mǎ 内码 yàng shì 样式， XML jiě xī 解析 qì 器 hé 和 shǐ yòng 使用 àn lì 案例。
For example, the SOA Performance kit comes with the encoding style, XML parser, and use cases.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 wú yí 无疑 qǐ 起 le 了 zuò yòng 作用， dì yī cì 第一次 dǎ 打 shēn 鲹 shuǐ 水 shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 dà 大 de 的 yú 鱼 xī rù 吸入。
zhè 这 wú fēi 无非 tuī chí 推迟 le 了 zhàng dān 帐单 sòng lái 送来 de 的 shí rì 时日 bà le 罢了。
zhè 这 jì 既 fǎn yìng 反映 le 了 suí yù ér ān 随遇而安 de 的 kuàng dá 旷达 rén shēng 人生 guān diǎn 观点， yòu 又 dài biǎo 代表 le 了 yí dài 一代 wén huà 文化 jīng shen 精神。
gē dēng 戈登 · bù lǎng 布朗 shuō 说， zhèng fǔ 政府 dé 得 “ shuō fú 说服 hé 和 hǒng piàn 哄骗 ” yín háng 银行 yǐ 以 hé shì 合适 de 的 jià gé 价格 fàng dài 放贷 bìng 并 huī fù 恢复 àn jiē dài kuǎn 按揭贷款。
gē dēng 戈登 shuō 说： " běi yuē 北约 de 的 kuò dà 扩大 bú shi 不是、 ér qiě 而且 cóng lái 从来 yě 也 bù céng 不曾 duì 对 É luó sī 俄罗斯 gòu chéng 构成 wēi xié 威胁。 É luó sī 俄罗斯 yīng 应 liǎo jiě 了解 tā 它 néng gòu 能够 cóng 从 dōng Ōu 东欧 hé 和 gāo jiā suǒ 高加索 de 的 mín zhǔ 民主、 wěn dìng 稳定 hé 和 fán róng 繁荣 zhōng 中 huò yì 获益。 "
guàn cháng 灌肠 zǔ 组 40 rén 人， jǐ yǔ 给予 jiā wèi 加味 qín jiāo 秦艽 cāng zhú 苍术 tāng 汤 bǎo liú 保留 guàn cháng 灌肠 zhì liáo 治疗， guān chá 观察 píng dìng 评定 zhì liáo 治疗 jiē guǒ 结果。
jiā lì fú ní yà dà xué luò shān jī fēn xiào 加利福尼亚大学洛杉矶分校 de 的 bǎo luó 保罗 · tāng pǔ sēn 汤普森 fā xiàn 发现， zhì lì 智力 yǔ 与 zhī fáng 脂肪 qiào 鞘 zhì liàng 质量 zhī jiān 之间 shì 是 yǒu guān lián 有关联 de 的。
lì rú 例如， “ tā 她 bèi 被 tā 她 de 的 nán péng you 男朋友 shāo dào 烧到 le 了 ” huò 或 “ gǎn qíng 感情 shòu shāng 受伤 ” 。
zhè shí 这时 , tā 她 zāo yù 遭遇 le 了 hūn biàn 婚变 , tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 yǒu le 有了 lìng wài 另外 de 的 nǚ rén 女人 , tā 她 hé 和 zhàng fu 丈夫 fēn shǒu 分手 le 了 , tā 她 hěn 很 bēi shāng 悲伤。
jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 zhōu zhǎng 州长 Ā nuò 阿诺。 shǐ wǎ xīn gé 史瓦辛格 fā shì 发誓 yào 要 zhǎo dào 找到 wèi 为 nán jiā zhōu 南加州 sēn lín 森林 dà huǒ 大火 fù zé 负责 de 的 zòng huǒ fàn 纵火犯。 Ā nuò 阿诺 chēng 称 tā men 他们 yào 要 wèi 为 gěi 给 nán jiā zhōu 南加州 zào chéng 造成 pò huài 破坏 de 的 zhì shǎo 至少 liǎng 两 qǐ huǒ 起火 zāi 灾 fù zé 负责。
huǒ liàng 火亮 lín yuè 林跃 zǔ hé 组合 yú 于 8 yuè 月 11 rì 日 zhé guì 折桂， zhè shì 这是 tā men de 他们的 dì yī jiè 第一届 Ào yùn huì 奥运会。
lì rú 例如， yí gè 一个 shǐ yòng 使用 CreativeCommons xǔ kě 许可 de 的 yīn lè zuò pǐn 音乐作品 kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 sī zì 私自 xià zǎi 下载 hé 和 líng tīng 聆听， dàn 但 bù kě yǐ 不可以 jìn xíng 进行 zài 再 hùn yīn 混音 huò zhě 或者 yòng yú 用于 shāng yè 商业 mù dì 目的。
zhè shí 这时 yī 一 wèi 位 yǒng gǎn 勇敢 de 的 guān yuán 官员 xiǎng chū 想出 yí gè 一个 zhǔ yi 主意， dǎ pò 打破 yī 一 shān 扇 chuāng hu 窗户， jiē guǒ 结果 nǐ 你 cāi 猜 zěn me zhāo 怎么着？ zhè 这 yīn yuè 音乐 dà tīng 大厅 lǐ 里 jìng rán 竟然 piāo 飘 qǐ 起 le 了 xuě huā 雪花！
huǒ shì 火势 xùn měng 迅猛。
lì rú 例如， yí gè 一个 lèi xíng 类型 wèi 为 zhěng shù 整数 de 的 yuán sù 元素 / shǔ xìng 属性 kě yǐ 可以 bèi 被 yìng shè 映射 dào 到 yí gè 一个 lèi xíng 类型 wèi 为 zì fú 字符 de 的 liè 列。
jiā 加 duō yī diǎn 多一点 yóu 油 chǎo 炒 xiāng 香 dòu bàn jiàng 豆瓣酱 hé 和 suàn róng 蒜茸， xià 下 tián jiāo 甜椒 chǎo 炒 yí huì 一会， jiā rù 加入 yú 馀 xià 下 tiáo wèi 调味， fèng wěi 凤尾 xiā 虾 huí 回 huò 镬 chǎo 炒 piàn kè 片刻， shì 试 wèi 味 hòu 后 shàng 上 dié 碟。
huǒ shān 火山 pēn fā 喷发 zài 在 1570 nián 年 zuǒ yòu 左右 kāi shǐ 开始 xíng chéng 形成 zhè 这 zuò 座 dǎo yǔ 岛屿， cǐ qián 此前， qīng tóng qì shí dài 青铜器时代 huǒ shān 火山 pēn fā 喷发 chǎn shēng 产生 de 的 huǒ shān huī 火山灰 tūn shì 吞噬 le 了 xī lā 锡拉 dǎo shàng 岛上 yī zuò 一座 fù ráo 富饶 de 的 chéng shì 城市。
xì qǔ 戏曲 wǔ dǎo 舞蹈 zài 在 zhōng guó 中国 gǔ diǎn wǔ 古典舞 xíng chéng 形成、 fā zhǎn 发展 lì chéng 历程 zhōng 中， qǐ dào 起到 le 了 chéng shàng qǐ xià 承上启下 de 的 jī chǔ xìng 基础性 zuò yòng 作用。
zhè shí 这时 hóu 侯 wěi qí 尾鳍 lù chū 露出 lái 来 le 了， qīng tóng 青铜 sè 色 zhōng 中 jiā 夹 zhe 着 qiǎn qiǎn 浅浅 de 的 táo hóng 桃红， yě 也 néng 能 kàn jiàn 看见 huī bái 灰白 de 的 yú chún 鱼唇 le 了， hòu hòu 厚厚 de 的， liǎng 两 biān cháng 边长 zhe 着 bái sè 白色 de 的 chù xū 触须， xiàng 像 jì shēng chóng 寄生虫 yí yàng 一样。
jiā ěr gè dá 加尔各答 yī zuò 一座 dì tiě zhàn 地铁站 zhàn tái 站台 shàng 上， chéng kè 乘客 men 们 zhèng zài 正在 hòu chē 候车。
zhè shí hòu 这时候 nǐ men 你们 hèn bù de 恨不得 měi shí měi kè 每时每刻 dōu 都 nì 腻 zài yì qǐ 在一起， nǐ men 你们 kāi shǐ 开始 yì qǐ 一起 chōng jǐng 憧憬 wèi lái 未来， dōu 都 rèn wéi 认为 zhǎo dào 找到 le 了 zì jǐ 自己 shēng mìng 生命 zhòng dì 中的 nà 那 yí gè rén 一个人。 nǐ men 你们 méi yǒu 没有 qù 去 xiǎng xiàng 想像 gè zì 各自 qíng gǎn 情感 de 的 biàn huà 变化。
huǒ 火 zěn yàng 怎样 fén shāo 焚烧 shù lín 树林， huǒ yàn 火焰 zěn yàng 怎样 shāo zhe 烧着 shān lǐng 山岭。
lì rú 例如， shàng 上 miàn dī 面的 shù jù 数据 biàn chéng 变成 xià 下 biǎo 表 de 的 yàng zi 样子 huì 会 zěn yàng 怎样？
huǒ bǎ jié 火把节 shàng 上， rén men 人们 jǔ 举 huǒ bǎ 火把 biān chàng biān 边唱边 tiào 跳， xíng chéng 形成 yī 一 tiáo 条 cháng cháng 长长 de 的 huǒ lóng 火龙， bǎ 把 cūn cūn zhài zhài 村村寨寨 yìng 映 dé 得 tōng hóng 通红。
zhè shí hòu 这时候 lǎo 老 měi rén 美人 huí guò 回过 tóu 头 lái 来 kàn zhe 看着 tā men 他们， gǎn dào 感到 mò míng qí miào 莫名其妙； tā 它 kàn jiàn 看见 zài 在 tā 它 de 的 dù zi 肚子 xià mian 下面 quán fú 蜷伏 zhe 着 liǎng gè 两个 rén 人， cóng 从 tā 它 jì shì 记事 yǐ lái 以来， nà r 那儿 yīng gāi 应该 zhǐ yǒu 只有 yí gè rén 一个人 de 的， yú shì 于是 fā 发 le 了 pí qi 脾气， tái 抬 le 了 tái 抬 hòu tuǐ 后腿。
huǒ xīng 火星 hé 和 dì qiú 地球 sì hū 似乎 yě 也 céng 曾 jīng lì 经历 liú tǐ 流体 dòng lì 动力 sàn yì 散逸， zhǐ bú guò 只不过 chéng dù 程度 jiào 较 qīng wēi 轻微。
chéng wéi 成为 qí shì 骑士 , yì zhǒng 一种 nǔ lì 努力 hé 和 xìn niàn 信念 de 的 lì liang 力量。
lì rú 例如， chǎn pǐn 产品 miáo shù 描述 yè miàn 页面 kě néng 可能 huì 会 cóng 从 diàn zǐ shāng wù 电子商务 mù lù 目录 shù jù kù 数据库 zhōng 中 tí qǔ 提取 xìn xī 信息。
jiā gōng 加工 guò 过 de 的 shí pǐn 食品 hán yǒu 含有 bù 不 lì yú 利于 jiàn kāng 健康 de 的 fǎn shì zhī fáng suān 反式脂肪酸 hé 和 rén zào 人造 táng jīng 糖精。
jiā qiáng 加强 yì wù jiào yù 义务教育 jiē duàn 阶段 xué xiào 学校 biāo zhǔn huà 标准化 jiàn shè 建设， gōng gòng 公共 zī yuán pèi zhì 资源配置 zhòng diǎn 重点 xiàng 向 nóng cūn 农村 hé 和 chéng shì 城市 bó ruò 薄弱 xué xiào 学校 qīng xié 倾斜。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 wú yí 无疑 qǐ 起 le 了 zuò yòng 作用， dì yī cì 第一次 dǎ 打 shēn 鲹 shuǐ 水 shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 dà 大 de 的 yú 鱼 xī rù 吸入。
zhè 这 wú fēi 无非 tuī chí 推迟 le 了 zhàng dān 帐单 sòng lái 送来 de 的 shí rì 时日 bà le 罢了。
zhè 这 jì 既 fǎn yìng 反映 le 了 suí yù ér ān 随遇而安 de 的 kuàng dá 旷达 rén shēng 人生 guān diǎn 观点， yòu 又 dài biǎo 代表 le 了 yí dài 一代 wén huà 文化 jīng shen 精神。
gē dēng 戈登 · bù lǎng 布朗 shuō 说， zhèng fǔ 政府 dé 得 “ shuō fú 说服 hé 和 hǒng piàn 哄骗 ” yín háng 银行 yǐ 以 hé shì 合适 de 的 jià gé 价格 fàng dài 放贷 bìng 并 huī fù 恢复 àn jiē dài kuǎn 按揭贷款。
gē dēng 戈登 shuō 说： " běi yuē 北约 de 的 kuò dà 扩大 bú shi 不是、 ér qiě 而且 cóng lái 从来 yě 也 bù céng 不曾 duì 对 É luó sī 俄罗斯 gòu chéng 构成 wēi xié 威胁。 É luó sī 俄罗斯 yīng 应 liǎo jiě 了解 tā 它 néng gòu 能够 cóng 从 dōng Ōu 东欧 hé 和 gāo jiā suǒ 高加索 de 的 mín zhǔ 民主、 wěn dìng 稳定 hé 和 fán róng 繁荣 zhōng 中 huò yì 获益。 "
guàn cháng 灌肠 zǔ 组 40 rén 人， jǐ yǔ 给予 jiā wèi 加味 qín jiāo 秦艽 cāng zhú 苍术 tāng 汤 bǎo liú 保留 guàn cháng 灌肠 zhì liáo 治疗， guān chá 观察 píng dìng 评定 zhì liáo 治疗 jiē guǒ 结果。
jiā lì fú ní yà dà xué luò shān jī fēn xiào 加利福尼亚大学洛杉矶分校 de 的 bǎo luó 保罗 · tāng pǔ sēn 汤普森 fā xiàn 发现， zhì lì 智力 yǔ 与 zhī fáng 脂肪 qiào 鞘 zhì liàng 质量 zhī jiān 之间 shì 是 yǒu guān lián 有关联 de 的。
lì rú 例如， “ tā 她 bèi 被 tā 她 de 的 nán péng you 男朋友 shāo dào 烧到 le 了 ” huò 或 “ gǎn qíng 感情 shòu shāng 受伤 ” 。
zhè shí 这时 , tā 她 zāo yù 遭遇 le 了 hūn biàn 婚变 , tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 yǒu le 有了 lìng wài 另外 de 的 nǚ rén 女人 , tā 她 hé 和 zhàng fu 丈夫 fēn shǒu 分手 le 了 , tā 她 hěn 很 bēi shāng 悲伤。
jiā lì fú ní yà zhōu 加利福尼亚州 zhōu zhǎng 州长 Ā nuò 阿诺。 shǐ wǎ xīn gé 史瓦辛格 fā shì 发誓 yào 要 zhǎo dào 找到 wèi 为 nán jiā zhōu 南加州 sēn lín 森林 dà huǒ 大火 fù zé 负责 de 的 zòng huǒ fàn 纵火犯。 Ā nuò 阿诺 chēng 称 tā men 他们 yào 要 wèi 为 gěi 给 nán jiā zhōu 南加州 zào chéng 造成 pò huài 破坏 de 的 zhì shǎo 至少 liǎng 两 qǐ huǒ 起火 zāi 灾 fù zé 负责。
huǒ liàng 火亮 lín yuè 林跃 zǔ hé 组合 yú 于 8 yuè 月 11 rì 日 zhé guì 折桂， zhè shì 这是 tā men de 他们的 dì yī jiè 第一届 Ào yùn huì 奥运会。
lì rú 例如， yí gè 一个 shǐ yòng 使用 CreativeCommons xǔ kě 许可 de 的 yīn lè zuò pǐn 音乐作品 kě yǐ 可以 jìn xíng 进行 sī zì 私自 xià zǎi 下载 hé 和 líng tīng 聆听， dàn 但 bù kě yǐ 不可以 jìn xíng 进行 zài 再 hùn yīn 混音 huò zhě 或者 yòng yú 用于 shāng yè 商业 mù dì 目的。
zhè shí 这时 yī 一 wèi 位 yǒng gǎn 勇敢 de 的 guān yuán 官员 xiǎng chū 想出 yí gè 一个 zhǔ yi 主意， dǎ pò 打破 yī 一 shān 扇 chuāng hu 窗户， jiē guǒ 结果 nǐ 你 cāi 猜 zěn me zhāo 怎么着？ zhè 这 yīn yuè 音乐 dà tīng 大厅 lǐ 里 jìng rán 竟然 piāo 飘 qǐ 起 le 了 xuě huā 雪花！
huǒ shì 火势 xùn měng 迅猛。
lì rú 例如， yí gè 一个 lèi xíng 类型 wèi 为 zhěng shù 整数 de 的 yuán sù 元素 / shǔ xìng 属性 kě yǐ 可以 bèi 被 yìng shè 映射 dào 到 yí gè 一个 lèi xíng 类型 wèi 为 zì fú 字符 de 的 liè 列。
jiā 加 duō yī diǎn 多一点 yóu 油 chǎo 炒 xiāng 香 dòu bàn jiàng 豆瓣酱 hé 和 suàn róng 蒜茸， xià 下 tián jiāo 甜椒 chǎo 炒 yí huì 一会， jiā rù 加入 yú 馀 xià 下 tiáo wèi 调味， fèng wěi 凤尾 xiā 虾 huí 回 huò 镬 chǎo 炒 piàn kè 片刻， shì 试 wèi 味 hòu 后 shàng 上 dié 碟。
huǒ shān 火山 pēn fā 喷发 zài 在 1570 nián 年 zuǒ yòu 左右 kāi shǐ 开始 xíng chéng 形成 zhè 这 zuò 座 dǎo yǔ 岛屿， cǐ qián 此前， qīng tóng qì shí dài 青铜器时代 huǒ shān 火山 pēn fā 喷发 chǎn shēng 产生 de 的 huǒ shān huī 火山灰 tūn shì 吞噬 le 了 xī lā 锡拉 dǎo shàng 岛上 yī zuò 一座 fù ráo 富饶 de 的 chéng shì 城市。
xì qǔ 戏曲 wǔ dǎo 舞蹈 zài 在 zhōng guó 中国 gǔ diǎn wǔ 古典舞 xíng chéng 形成、 fā zhǎn 发展 lì chéng 历程 zhōng 中， qǐ dào 起到 le 了 chéng shàng qǐ xià 承上启下 de 的 jī chǔ xìng 基础性 zuò yòng 作用。
zhè shí 这时 hóu 侯 wěi qí 尾鳍 lù chū 露出 lái 来 le 了， qīng tóng 青铜 sè 色 zhōng 中 jiā 夹 zhe 着 qiǎn qiǎn 浅浅 de 的 táo hóng 桃红， yě 也 néng 能 kàn jiàn 看见 huī bái 灰白 de 的 yú chún 鱼唇 le 了， hòu hòu 厚厚 de 的， liǎng 两 biān cháng 边长 zhe 着 bái sè 白色 de 的 chù xū 触须， xiàng 像 jì shēng chóng 寄生虫 yí yàng 一样。
jiā ěr gè dá 加尔各答 yī zuò 一座 dì tiě zhàn 地铁站 zhàn tái 站台 shàng 上， chéng kè 乘客 men 们 zhèng zài 正在 hòu chē 候车。
zhè shí hòu 这时候 nǐ men 你们 hèn bù de 恨不得 měi shí měi kè 每时每刻 dōu 都 nì 腻 zài yì qǐ 在一起， nǐ men 你们 kāi shǐ 开始 yì qǐ 一起 chōng jǐng 憧憬 wèi lái 未来， dōu 都 rèn wéi 认为 zhǎo dào 找到 le 了 zì jǐ 自己 shēng mìng 生命 zhòng dì 中的 nà 那 yí gè rén 一个人。 nǐ men 你们 méi yǒu 没有 qù 去 xiǎng xiàng 想像 gè zì 各自 qíng gǎn 情感 de 的 biàn huà 变化。
huǒ 火 zěn yàng 怎样 fén shāo 焚烧 shù lín 树林， huǒ yàn 火焰 zěn yàng 怎样 shāo zhe 烧着 shān lǐng 山岭。
lì rú 例如， shàng 上 miàn dī 面的 shù jù 数据 biàn chéng 变成 xià 下 biǎo 表 de 的 yàng zi 样子 huì 会 zěn yàng 怎样？
huǒ bǎ jié 火把节 shàng 上， rén men 人们 jǔ 举 huǒ bǎ 火把 biān chàng biān 边唱边 tiào 跳， xíng chéng 形成 yī 一 tiáo 条 cháng cháng 长长 de 的 huǒ lóng 火龙， bǎ 把 cūn cūn zhài zhài 村村寨寨 yìng 映 dé 得 tōng hóng 通红。
zhè shí hòu 这时候 lǎo 老 měi rén 美人 huí guò 回过 tóu 头 lái 来 kàn zhe 看着 tā men 他们， gǎn dào 感到 mò míng qí miào 莫名其妙； tā 它 kàn jiàn 看见 zài 在 tā 它 de 的 dù zi 肚子 xià mian 下面 quán fú 蜷伏 zhe 着 liǎng gè 两个 rén 人， cóng 从 tā 它 jì shì 记事 yǐ lái 以来， nà r 那儿 yīng gāi 应该 zhǐ yǒu 只有 yí gè rén 一个人 de 的， yú shì 于是 fā 发 le 了 pí qi 脾气， tái 抬 le 了 tái 抬 hòu tuǐ 后腿。
huǒ xīng 火星 hé 和 dì qiú 地球 sì hū 似乎 yě 也 céng 曾 jīng lì 经历 liú tǐ 流体 dòng lì 动力 sàn yì 散逸， zhǐ bú guò 只不过 chéng dù 程度 jiào 较 qīng wēi 轻微。
chéng wéi 成为 qí shì 骑士 , yì zhǒng 一种 nǔ lì 努力 hé 和 xìn niàn 信念 de 的 lì liang 力量。
lì rú 例如， chǎn pǐn 产品 miáo shù 描述 yè miàn 页面 kě néng 可能 huì 会 cóng 从 diàn zǐ shāng wù 电子商务 mù lù 目录 shù jù kù 数据库 zhōng 中 tí qǔ 提取 xìn xī 信息。
jiā gōng 加工 guò 过 de 的 shí pǐn 食品 hán yǒu 含有 bù 不 lì yú 利于 jiàn kāng 健康 de 的 fǎn shì zhī fáng suān 反式脂肪酸 hé 和 rén zào 人造 táng jīng 糖精。
jiā qiáng 加强 yì wù jiào yù 义务教育 jiē duàn 阶段 xué xiào 学校 biāo zhǔn huà 标准化 jiàn shè 建设， gōng gòng 公共 zī yuán pèi zhì 资源配置 zhòng diǎn 重点 xiàng 向 nóng cūn 农村 hé 和 chéng shì 城市 bó ruò 薄弱 xué xiào 学校 qīng xié 倾斜。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子