BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|
" wú chǐ 无耻 de 的 hóng 红 sān dài 三代 ， bèi 被 rén mín 人民 tuò qì 唾弃 ！ " yī míng 一名 wǎng yǒu 网友 rú cǐ 如此 nù mà 怒骂 dào 道 。 |
| "Shameless red royalties, enemy of the people!", railed one net user. |
| ประโยคภาษาจีน |
|
" míng tiān 明天 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 wǒ men 我们 duì 对 Ōu yuán qū 欧元区 zī chǎn 资产 zhèng què 正确 gū zhí 估值 qián 前 yào 要 guò 过 de 的 xǔ duō 许多 kǎn 坎 zhòng dì 中的 yí gè 一个 , yīn cǐ 因此 yīng féng gāo 应逢高 gū 沽 chū 出 Ōu yuán 欧元 , " dé yì zhì yín háng 德意志银行 zài 在 bào gào 报告 zhōng zhǐ 中指 chū 出 . |
|
" yuè 月 " zhǐ 指 yí gè 一个 gōng lì 公历 yuè fèn 月份 。 |
|
" lái 来 yī xiǎo 一小 bēi 杯 ， " nà ge 那个 shì zhě 侍者 shuō 说 。 |
|
" cǐ shì 此事 tài 太 guò zhòng 过重 dà 大 , wán quán 完全 jí 急 bù dé 不得 , wǒ men 我们 yīng gāi 应该 shùn qí zì rán 顺其自然 , " tā 他 zài 在 bèi 被 wèn 问 dào 到 yǒu guān 有关 huì yuán guó 会员国 zī gé 资格 shí 时 huí dá 回答 . |
|
" dēng 灯 hěn 很 liàng 亮 ， yě 也 hěn 很 yú kuài 愉快 ， zhǐ shì 只是 zhè ge 这个 jiǔ bā 酒吧 méi yǒu 没有 cā 擦 de hěn 得很 guāng jié 光洁 ， " shì zhě 侍者 shuō 说 。 |
|
" dào bǎn zhě 盗版者 yǒu 有 wú xiàn 无限 de 的 shí jiān 时间 hé 和 zī yuán 资源 " Ishikawa shuō 说 , " nǐ 你 wú fǎ 无法 jiàn lì 建立 yí gè 一个 bù néng 不能 bèi 被 pò jiě 破解 de 的 jiā mì 加密 jì shù 技术 . " |
|
" zhì guān 至关 zhòng yào de shì 重要的是 bì miǎn 避免 xīn zēng 新增 shāng yè 商业 shuì 税 , jiǎo fù 缴付 gèng gāo 更高 de 的 guó mín 国民 bǎo xiǎn jīn 保险金 , yǐ jí 以及 qí tā 其他 kě néng 可能 yǒu sǔn 有损 qǐ yè 企业 hé 和 jiù yè 就业 de 的 cuò shī 措施 , " tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说 . ( wán 完 ) |
|
" shuì kè 说客 men 们 bú huì 不会 jiù cǐ 就此 gān xiū 干休 . . . duì yú 对于 rèn hé 任何 xī wàng 希望 xuē ruò 削弱 gāi 该 yì àn 议案 de 的 qǐ tú 企图 , wǒ men 我们 dū huì 都会 fǎn kàng 反抗 . " tā 他 shuō 说 . |
|
" zhè 这 huì chuāng 会创 zào 造 chū 出 yí gè 一个 fēi cháng 非常 píng héng 平衡 de 的 jiāo yì suǒ 交易所 , " rì běn 日本 yě cūn 野村 zǒng hé 总合 yán jiū suǒ 研究所 zī shēn 资深 yán jiū yuán 研究员 jì 暨 jiāo yì 交易 zhuān jiā 专家 SadakazuOsaki shuō 说 . |
|
" nà xiē 那些 dí rén 敌人 kāi qiāng 开枪 sān cì 三次 jiù 就 néng 能 shā sǐ 杀死 wán jiā 玩家 , " tā 他 shuō 说 . " |
|
( 2 - 2 ) ， yī cǐ lèi tuī 依此类推 。 duì yú 对于 shuāng 双 jīng dù 精度 fú diǎn shù 浮点数 ， yòng 用 11 wèi 位 biǎo shì 表示 zhǐ shù 指数 ， 52 wèi 位 biǎo shì 表示 wěi shù 尾数 。 |
|
( gǔ luó mǎ 古罗马 tǒng shuài 统帅 ) mǎ kè 马克 Ān dōng ní 安东尼 jiù 就 ( bèi 被 xíng cì 行刺 de 的 ) kǎi sǎ 恺撒 de 的 shī tǐ 尸体 kāng kǎi chén cí 慷慨陈词 。 |
|
( bì jìng 毕竟 ， niú dùn 牛顿 fā 发 míng liǎo 明了 wēi jī fēn 微积分 běn lái 本来 jiù shì 就是 wèi le 为了 jiě jué 解决 yí gè 一个 wù lǐ 物理 wèn tí 问题 tōng cháng 通常 nǐ 你 kě yǐ 可以 shēn qǐng 申请 zài 在 ： tài yáng xì 太阳系 zhòng dì 中的 yuè qiú 月球 huò 和 xíng xīng 行星 guǐ dào 轨道 wèn tí 问题 ) . |
|
( yì zhù 译注 ： yì wèi 意为 " xié è 邪恶 zhī 之 yǎn 眼 " ) 。 jǐn guǎn 尽管 tā 他 de 的 shēng yīn 声音 méi yǒu 没有 xiǎn chū 显出 qǐ fú 起伏 ， dàn 但 zài 在 lǎng sòng 朗诵 de shí hòu 的时候 ， jīng cháng 经常 huì 会 kàn dào 看到 tā 他 diǎn zhe jiǎo 踮着脚 ， yòng 用 měi kuài 每块 jī ròu 肌肉 hé 和 shén jīng 神经 lái 来 fā shēng 发声 。 |
|
01 - 1988.09 hú nán shěng 湖南省 zhū zhōu 株洲 qiáo liáng chǎng 桥梁厂 tuán wěi 团委 shū ji 书记 ； |
|
08 — — 1999.12 ， guó tǔ zī yuán bù 国土资源部 bàn gōng tīng 办公厅 zhí bān shì 值班室 zhù lǐ 助理 diào yán yuán 调研员 （ bù zhǎng 部长 mì shū 秘书 ） 、 diào yán yuán 调研员 （ bù zhǎng 部长 mì shū 秘书 ） ； |
|
100 gè 个 yùn fù 孕妇 zhōng 中 ， 16 míng 名 chū xiàn 出现 le 了 chǎn hòu yì yù zhèng 产后抑郁症 zhuàng 状 。 |
|
10 gè 个 xiǎo shí 小时 hòu 后 tā 他 jiù 就 huí qu 回去 gōng zuò 工作 le 了 ， nà tiān 那天 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 ， wǒ 我 gǎn jué 感觉 dào liǎo 到了 “ jù tòng 剧痛 ” 。 |
|
10 nián 年 guò qù 过去 le 了 ， běi jīng 北京 de 的 wén shēn 纹身 diàn 店 yě 也 shì 是 biàn dì kāi huā 遍地开花 ， shù liàng 数量 duō dá 多达 jǐ bǎi 几百 gè 个 。 shēn tǐ 身体 yì shù 艺术 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 le 了 yì zhǒng 一种 yǔ yán 语言 ， jiāng 将 shēn chǔ 身处 gè gè 各个 yà wén huà 亚文化 qún 群 hé 和 bù tóng 不同 chéng shì 城市 de 的 nián qīng rén 年轻人 lián xì 联系 le 了 qǐ lai 起来 。 |
|
10 yuè 月 3 rì dá 日达 dào 到 zuì dī diǎn 最低点 hòu 后 ， zhǐ shù 指数 yǐ 已 shàng zhǎng 上涨 14 gè 个 bàn 半 fēn diǎn 分点 ， biāo zhì 标志 měi guó 美国 jīng jì 经济 kě néng 可能 zhèng zài 正在 zhú jiàn 逐渐 zǒu chū 走出 shuāi tuì 衰退 。 |
|
11 nián qián 年前 ， gǎng fǔ 港府 yù jì 预计 zhè 这 yī 一 xiàng mù 项目 kě yǐ 可以 zài 在 zuì zǎo 最早 2009 nián 年 ， zuì 最 wǎn 晚 bù 不 wǎn 晚 yú 于 2011 nián 年 shōu huí 收回 tóu zī 投资 。 |
|
11 yuè chū 月初 ， tā 他 zài 在 hé nán shěng 河南省 zhōng móu xiàn 中牟县 dòu liú 逗留 le 了 liǎng tiān 两天 ， gāi de 该地 qū 区 zài 在 jīng lì 经历 hàn zú 汉族 hé 和 huí zú 回族 de 的 bào lì 暴力 chōng tū 冲突 hòu 后 zhèng 正 chǔ yú 处于 jiè yán 戒严 zhuàng tài 状态 。 |
|
12 zhōu 周 ： 1845 nián 年 ， mǎ líng shǔ 马铃薯 kū wěi bìng 枯萎病 yòng 用 le 了 12 zhōu 周 shí jiān 时间 cóng 从 fó lán 佛兰 dé sī 德斯 màn yán 蔓延 dào 到 Àì ěr lán 爱尔兰 |
|
12 yuè 月 5 rì 日 ， wài jiāo bù 外交部 bù zhǎng 部长 zhù lǐ 助理 shěn guó fàng 沈国放 huì jiàn 会见 lái fǎng 来访 de 的 mǎ lái xī yà 马来西亚 nèi zhèng bù zhǎng 内政部长 Ā zī mǐ 阿兹米 。 |
|
13 suì 岁 de shí hòu 的时候 tā 他 bèi 被 jiā miǎn 加冕 wèi 为 guó wáng 国王 ， cǐ shí 此时 yē 耶 lù sā 路撒 lěng yóu liǎng 冷由两 dà 大 niè zhèng 聂政 zhě 者 tǒng zhì 统治 ， qí zhōng 其中 de 的 yī 一 wèi 位 yǔ 与 sà lā dīng 萨拉丁 qiān shǔ 签署 le 了 hé píng tiáo yuē 和平条约 。 |
|
14 nián qián 年前 ， zài 在 zhè ge 这个 jìn yào 禁药 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下 ， tā 她 zài yě 再也 bù 不 shì jiǔ 嗜酒 le 了 。 xiàn zài 现在 tā 她 hài pà 害怕 rú guǒ 如果 bù 不 ǒu ěr 偶尔 shǐ yòng 使用 yí cì 一次 zhè ge 这个 jìn yào 禁药 de huà 的话 ， tā 她 jiù 就 huì 会 chóng xīn 重新 shì jiǔ 嗜酒 。 |
|
15K xià 下 gù tài 固态 tiě 铁 de 的 ， mó ěr 摩尔 hán 焓 shì 是 líng 零 。 |
|
1620 nián 年 Ōu zhōu 欧洲 zhí mín zhě 殖民者 dào dá 到达 pǔ lì máo sī 普利茅斯 luò kè 洛克 ， dì èr 第二 nián 年 jí 即 1621 nián 年 tā men 他们 huò dé 获得 dà fēng 大丰 shōu 收 。 gǎn ēn jié 感恩节 jiù shì 就是 wèi 为 jì niàn 纪念 zhè 这 yī 一 fēng shōu 丰收 ér 而 jǔ xíng 举行 de 的 qìng zhù huó dòng 庆祝活动 。 |
|
16 shì jì mò 世纪末 ， suí zhe 随着 zàng chuán fó jiào 藏传佛教 gé lǔ pài 格鲁派 （ huáng jiào 黄教 ） chuán rù 传入 měng gǔ 蒙古 ， cáng yī 藏医 de 的 xǔ duō 许多 jīng diǎn zhù zuò 经典著作 yě 也 suí zhī ér lái 随之而来 。 |
|
1759 nián 年 ， zài 在 jīng guò 经过 jǐ cì 几次 chǎn quán 产权 de 的 biàn dòng 变动 hòu 后 ， Ào gǔ sī tǎ 奥古斯塔 gōng zhǔ 公主 kāi shǐ 开始 bǎ 把 wài lái 外来 zhí wù 植物 yǐn rù 引入 zhè lǐ 这里 ， zhí dào 直到 jīn tiān 今天 zhè lǐ 这里 cún 存 huó zhe 活着 yuē 约 33000 zhòng 种 gè 各 lèi xíng 类型 de 的 zhí wù 植物 ， bǎo cún 保存 zhe 着 shǔ yǐ bǎi wàn jì 数以百万计 de 的 zhí wù 植物 biāo běn 标本 ， yuán zhōng 园中 hái yǒu 还有 yí gè 一个 cáng shū liáng 藏书量 páng dà 庞大 de 的 xué shù 学术 tú shū guǎn 图书馆 。 |
|