ประโยคภาษาจีน- 例如仅交易所交易基金便占据了石油期货市场的半壁河山中文句子 (563422) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lì rú 例如， jǐn 仅 jiāo yì suǒ 交易所 jiāo yì 交易 jī jīn 基金 ( ‘ ETFs ’ ) biàn 便 zhàn jù 占据 le 了 shí yóu 石油 qī huò shì cháng 期货市场 de 的 bàn bì hé shān 半壁河山。
For example, exchange traded funds (‘ETFs’) alone account for half of the activities in oil future market.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè shí hòu 这时候， chá jīn 茶巾 shàng 上 yǒu yì xiē 有一些 lěng lěng 冷冷 huī xié 诙谐 de kǎ 的卡 tōng 通 wēi ěr shì 威尔士 ǎi 矮 jiǎo 脚 gǒu 狗。
zhè shí hòu 这时候， nà 那 wān 弯 qiǎn qiǎn 浅浅 yuè 月 diē jìn 跌进 le 了 hé 河 duì miàn 对面 de 的 shān ào 山坳。
zhè shí 这时 kè lǐ sī 克里斯 cái 才 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 hái 还 zhuā 抓 zhe 着 pān duō lā 潘多拉 de 的 shuāng shǒu 双手， lián máng 连忙 sōng kāi 松开 le 了。
chéng rén 成人 zuì dà 最大 de 的 jiàn kāng 健康 yǐn huàn 隐患 shì 是 tǐ zhòng 体重 guò gāo 过高， měi tiān 每天 chēng 称 tǐ zhòng 体重 hěn 很 zhòng yào 重要。
chéng fèn 成份： dà hóng 大红 méi guī 玫瑰、 hé 荷 hé 菏 bā 巴 yóu 油、 shān chá yóu 山茶油、 rǔ xiāng 乳香、 tián chéng 甜橙、 tiān zhú kuí 天竺葵 děng 等， jí 及 xiāng 香 hǎi àn 海岸 dú tè 独特 pèi fāng 配方。
jiā gōng 加工 shí pǐn 食品 wǎng wǎng 往往 huì 会 pò huài 破坏 zì rán 自然 wèi 为 bǎo hù 保护 nǐ de 你的 xīn zàng 心脏 ér 而 shè jì 设计 de 的 yíng yǎng 营养， bǐ rú 比如 kě róng xìng 可溶性 xiān wéi 纤维、 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂 hé 和 “ hǎo 好 ” zhī fáng 脂肪。
lì rú 例如， tā men 他们 tí chū 提出 qǔ xiāo 取消 gè zhǒng 各种 yà xíng 亚型 jīng shén fēn liè zhèng 精神分裂症， hái yǒu 还有 jiāng 将 duō zhǒng 多种 rén gé 人格 zhàng ài 障碍 zhǒng lèi 种类 hé wéi 合为 yì zhǒng 一种 bìng zhèng 病症。
huǒ zāi 火灾 yù bào yuán 预报员 mǎ kè 马克 fēn ní 芬尼 zhù zài 住在 mì 密 sū lā 苏拉 fù jìn 附近 de 的 yí gè 一个 yì rán 易燃 dì qū 地区。
chéng fèn 成份： shén jīng 神经 xiān àn 酰胺 zhī zhì tǐ 脂质体、 fǔ méi 辅酶 Q10 、 jiāo yuán dàn bái 胶原蛋白、 yín ěr 银耳 tòu míng zhì suān 透明质酸 děng 等。
jiā qiáng 加强 gōng lù 公路 zhuān yè 专业 bǎo zhàng 保障 duì wǔ jiàn shè 队伍建设， zuò hǎo 做好 yìng jí 应急 jiāo tōng 交通 bǎo zhàng gōng zuò 保障工作， shì 是 “ jiǔ wǔ 九五 ” qī jiān 期间 jiāo tōng 交通 zhàn bèi 战备 gōng zuò 工作 de 的 zhòng diǎn 重点 rèn wu 任务。
zhè shí 这时 tài yang 太阳 yào 要 xià shān 下山 le 了， tū rán 突然 zhī jiān 之间 tiān kōng 天空 biàn de 变得 xiàng 像 bèi 被 mì yún 密云 fù gài 覆盖 yì bān 一般 hēi 黑 le 了 xià lai 下来。
huǒ jù 火炬 jiē lì 接力 zhōng 中 chū xiàn 出现 de 的 zhè xiē 这些 “ bù hé 不和 xié yīn 谐音 ” zài 在 zhōng guó 中国 méi tǐ 媒体 de 的 bào dǎo 报导 zhōng 中 bèi 被 “ píng bì 屏蔽 ” le 了， yóu qí 尤其 shì zài 是在 yǎ diǎn 雅典 diǎn rán 点燃 Ào yùn 奥运 shèng huǒ 圣火 de 的 huó dòng 活动 shàng 上 chū xiàn 出现 de 的 kàng yì 抗议 huà miàn 画面 gèng shì 更是 bèi 被 duàn rán 断然 jié 截 qù 去。
jiā qiáng 加强 chéng kǒu 城口 kuàng qū 矿区 kān chá 勘查， kuò dà 扩大 kuàng chuáng 矿床 guī mó 规模， kě wàng 可望 chéng wéi 成为 wǒ guó 我国 měng kuàng 锰矿 de 的 zhòng yào 重要 shēng chǎn jī de 生产基地。
zhè shí 这时 tā 她 zǒng shì 总是 mài 迈 zhe 着 xīng fèn 兴奋 de 的 bù fá 步伐 dī 低 zhe 着 tóu 头 yán zhe 沿着 yī 一 pái pái 排排 yáng jì 洋蓟 zhí wù 植物 páng 旁 xíng zǒu 行走。
lì rú 例如， chuán jiào shì 传教士 shì 式 zhè zhǒng 这种 zī shì 姿势， rén men 人们 shēn tǐ 身体 qīng xiàng 倾向 yú gèng 于更 jīng cháng 经常 de 的 jiāo hé 交合 zài yì qǐ 在一起。
jiā qiáng 加强 duì 对 zhèng cè 政策 zhí xíng 执行 qíng kuàng 情况 de 的 jiǎn chá 检查 jiān dū 监督， zuò dào 做到 lìng xíng jìn zhǐ 令行禁止。
lì rú 例如， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 rèn wéi 认为， nǚ rén 女人 lái 来 yuè jīng 月经 shí 时 bù 不 yīng gāi 应该 zuò fàn 做饭 , yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 huì 会 xiè dú 亵渎 le 了 shí wù 食物。
huǒ 火 láng 狼 yǒu gǎn 有感 fēi yīng 飞鹰 chù chù 处处 zǔ náo 阻挠 jì huà 计划， suì 遂 xià 下 zhàn shū 战书 yuē 约 fēi yīng 飞鹰 yí jiào gāo xià 一较高下。
chéng gōng 成功 qǔ jué yú 取决于 wǒ men de 我们的 nǔ lì 努力。
huǒ jiàn 火箭 yú 于 zhōu sān 周三 zài 在 É luó sī 俄罗斯 běi bù 北部 de 的 pǔ liè xiè cí kè 普列谢茨克 háng tiān zhōng xīn 航天中心 fā shè 发射。
zhè shí 这时 wǒ men 我们 bì xū 必须 wèn 问 zì jǐ 自己， duì 对 zhè yàng 这样 de 的 àn lì 案例， rén gé 人格 lǐ lùn 理论 gāi 该 zěn me 怎么 jiě shì 解释 ne 呢？
huǒ jiàn pào 火箭炮 xí jī 袭击 le 了 yī yuàn 医院 hè 和 duō 多 suǒ 所 mín zhái 民宅。
zhè shí 这时 wǒ 我 yù dào 遇到 huò zhě 或者 shuō 说 rèn shi 认识 le 了 pāo 抛 gěi 给 wǒ 我 dì 第 yī gēn 一根 jiù shēng 救生 suǒ 索 de 的 nà wèi 那位 fū ren 夫人。
huǒ huā 火花 shēng téng 升腾 xiàng 像 shǔ qiān 数千 liú xīng 流星 chōng rù 冲入 jì jìng 寂静 de 的 yè kōng 夜空。
jiā kuài 加快 bù 步 sù 速， dà bù 大步 xiàng qián 向前， yǒng yuǎn 永远 zhǐ 只 kàn zhe 看着 qián fāng 前方， wǒ 我 bǎo zhèng 保证 nǐ 你 huì 会 suǒ xiàng wú dí 所向无敌。
chéng gōng 成功 de 的 rén 人 shì 是 kě yǐ 可以 ná 拿 bié ren 别人 rēng 扔 guò lái 过来 de 的 zhuān tou 砖头 wèi 为 zì jǐ 自己 lěi qì 垒砌 gāng qiáng 刚强 dì jī 地基 de 的 rén 人。
zhè shí 这时 fù qīn 父亲 jiě shì 解释 shuō 说： “ rén men 人们 chēng 称 zhè 这 wèi 为 ‘ huí yīn 回音 ’ ， dàn 但 shí jì shàng 实际上 zhè 这 jiù shì 就是 ‘ rén shēng 人生 ’ 。
chéng gōng 成功 de 的 qī huò 期货 tóu jī 投机， qí 其 yuán lǐ 原理 jiàn lì 建立 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 jiǎ shè 假设 shàng 上： rén men 人们 zài wèi lái 在未来 huì 会 zhòng fàn 重犯 tā men 他们 zài 在 guò qù 过去 fàn 犯 guò 过 de 的 cuò wù 错误。
jiā ná dà 加拿大 dì guǎng rén xī 地广人稀， guó tǔ 国土 miàn jī 面积 bǐ 比 zhōng guó 中国 hái 还 dà 大， rén kǒu 人口 què 却 bù zú 不足 3000 wàn 万。
zhè shí 这时 biǎo mèi 表妹 jī hū 几乎 xiǎng yào 想要 kū 哭 chū lái 出来， kě 可 wǒ men 我们 shǐ 使 tā 她 zhèn jìng 镇静 le 了 xià lai 下来。

ประโยคภาษาจีน
zhè shí hòu 这时候， chá jīn 茶巾 shàng 上 yǒu yì xiē 有一些 lěng lěng 冷冷 huī xié 诙谐 de kǎ 的卡 tōng 通 wēi ěr shì 威尔士 ǎi 矮 jiǎo 脚 gǒu 狗。
zhè shí hòu 这时候， nà 那 wān 弯 qiǎn qiǎn 浅浅 yuè 月 diē jìn 跌进 le 了 hé 河 duì miàn 对面 de 的 shān ào 山坳。
zhè shí 这时 kè lǐ sī 克里斯 cái 才 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 hái 还 zhuā 抓 zhe 着 pān duō lā 潘多拉 de 的 shuāng shǒu 双手， lián máng 连忙 sōng kāi 松开 le 了。
chéng rén 成人 zuì dà 最大 de 的 jiàn kāng 健康 yǐn huàn 隐患 shì 是 tǐ zhòng 体重 guò gāo 过高， měi tiān 每天 chēng 称 tǐ zhòng 体重 hěn 很 zhòng yào 重要。
chéng fèn 成份： dà hóng 大红 méi guī 玫瑰、 hé 荷 hé 菏 bā 巴 yóu 油、 shān chá yóu 山茶油、 rǔ xiāng 乳香、 tián chéng 甜橙、 tiān zhú kuí 天竺葵 děng 等， jí 及 xiāng 香 hǎi àn 海岸 dú tè 独特 pèi fāng 配方。
jiā gōng 加工 shí pǐn 食品 wǎng wǎng 往往 huì 会 pò huài 破坏 zì rán 自然 wèi 为 bǎo hù 保护 nǐ de 你的 xīn zàng 心脏 ér 而 shè jì 设计 de 的 yíng yǎng 营养， bǐ rú 比如 kě róng xìng 可溶性 xiān wéi 纤维、 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂 hé 和 “ hǎo 好 ” zhī fáng 脂肪。
lì rú 例如， tā men 他们 tí chū 提出 qǔ xiāo 取消 gè zhǒng 各种 yà xíng 亚型 jīng shén fēn liè zhèng 精神分裂症， hái yǒu 还有 jiāng 将 duō zhǒng 多种 rén gé 人格 zhàng ài 障碍 zhǒng lèi 种类 hé wéi 合为 yì zhǒng 一种 bìng zhèng 病症。
huǒ zāi 火灾 yù bào yuán 预报员 mǎ kè 马克 fēn ní 芬尼 zhù zài 住在 mì 密 sū lā 苏拉 fù jìn 附近 de 的 yí gè 一个 yì rán 易燃 dì qū 地区。
chéng fèn 成份： shén jīng 神经 xiān àn 酰胺 zhī zhì tǐ 脂质体、 fǔ méi 辅酶 Q10 、 jiāo yuán dàn bái 胶原蛋白、 yín ěr 银耳 tòu míng zhì suān 透明质酸 děng 等。
jiā qiáng 加强 gōng lù 公路 zhuān yè 专业 bǎo zhàng 保障 duì wǔ jiàn shè 队伍建设， zuò hǎo 做好 yìng jí 应急 jiāo tōng 交通 bǎo zhàng gōng zuò 保障工作， shì 是 “ jiǔ wǔ 九五 ” qī jiān 期间 jiāo tōng 交通 zhàn bèi 战备 gōng zuò 工作 de 的 zhòng diǎn 重点 rèn wu 任务。
zhè shí 这时 tài yang 太阳 yào 要 xià shān 下山 le 了， tū rán 突然 zhī jiān 之间 tiān kōng 天空 biàn de 变得 xiàng 像 bèi 被 mì yún 密云 fù gài 覆盖 yì bān 一般 hēi 黑 le 了 xià lai 下来。
huǒ jù 火炬 jiē lì 接力 zhōng 中 chū xiàn 出现 de 的 zhè xiē 这些 “ bù hé 不和 xié yīn 谐音 ” zài 在 zhōng guó 中国 méi tǐ 媒体 de 的 bào dǎo 报导 zhōng 中 bèi 被 “ píng bì 屏蔽 ” le 了， yóu qí 尤其 shì zài 是在 yǎ diǎn 雅典 diǎn rán 点燃 Ào yùn 奥运 shèng huǒ 圣火 de 的 huó dòng 活动 shàng 上 chū xiàn 出现 de 的 kàng yì 抗议 huà miàn 画面 gèng shì 更是 bèi 被 duàn rán 断然 jié 截 qù 去。
jiā qiáng 加强 chéng kǒu 城口 kuàng qū 矿区 kān chá 勘查， kuò dà 扩大 kuàng chuáng 矿床 guī mó 规模， kě wàng 可望 chéng wéi 成为 wǒ guó 我国 měng kuàng 锰矿 de 的 zhòng yào 重要 shēng chǎn jī de 生产基地。
zhè shí 这时 tā 她 zǒng shì 总是 mài 迈 zhe 着 xīng fèn 兴奋 de 的 bù fá 步伐 dī 低 zhe 着 tóu 头 yán zhe 沿着 yī 一 pái pái 排排 yáng jì 洋蓟 zhí wù 植物 páng 旁 xíng zǒu 行走。
lì rú 例如， chuán jiào shì 传教士 shì 式 zhè zhǒng 这种 zī shì 姿势， rén men 人们 shēn tǐ 身体 qīng xiàng 倾向 yú gèng 于更 jīng cháng 经常 de 的 jiāo hé 交合 zài yì qǐ 在一起。
jiā qiáng 加强 duì 对 zhèng cè 政策 zhí xíng 执行 qíng kuàng 情况 de 的 jiǎn chá 检查 jiān dū 监督， zuò dào 做到 lìng xíng jìn zhǐ 令行禁止。
lì rú 例如， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 rèn wéi 认为， nǚ rén 女人 lái 来 yuè jīng 月经 shí 时 bù 不 yīng gāi 应该 zuò fàn 做饭 , yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 huì 会 xiè dú 亵渎 le 了 shí wù 食物。
huǒ 火 láng 狼 yǒu gǎn 有感 fēi yīng 飞鹰 chù chù 处处 zǔ náo 阻挠 jì huà 计划， suì 遂 xià 下 zhàn shū 战书 yuē 约 fēi yīng 飞鹰 yí jiào gāo xià 一较高下。
chéng gōng 成功 qǔ jué yú 取决于 wǒ men de 我们的 nǔ lì 努力。
huǒ jiàn 火箭 yú 于 zhōu sān 周三 zài 在 É luó sī 俄罗斯 běi bù 北部 de 的 pǔ liè xiè cí kè 普列谢茨克 háng tiān zhōng xīn 航天中心 fā shè 发射。
zhè shí 这时 wǒ men 我们 bì xū 必须 wèn 问 zì jǐ 自己， duì 对 zhè yàng 这样 de 的 àn lì 案例， rén gé 人格 lǐ lùn 理论 gāi 该 zěn me 怎么 jiě shì 解释 ne 呢？
huǒ jiàn pào 火箭炮 xí jī 袭击 le 了 yī yuàn 医院 hè 和 duō 多 suǒ 所 mín zhái 民宅。
zhè shí 这时 wǒ 我 yù dào 遇到 huò zhě 或者 shuō 说 rèn shi 认识 le 了 pāo 抛 gěi 给 wǒ 我 dì 第 yī gēn 一根 jiù shēng 救生 suǒ 索 de 的 nà wèi 那位 fū ren 夫人。
huǒ huā 火花 shēng téng 升腾 xiàng 像 shǔ qiān 数千 liú xīng 流星 chōng rù 冲入 jì jìng 寂静 de 的 yè kōng 夜空。
jiā kuài 加快 bù 步 sù 速， dà bù 大步 xiàng qián 向前， yǒng yuǎn 永远 zhǐ 只 kàn zhe 看着 qián fāng 前方， wǒ 我 bǎo zhèng 保证 nǐ 你 huì 会 suǒ xiàng wú dí 所向无敌。
chéng gōng 成功 de 的 rén 人 shì 是 kě yǐ 可以 ná 拿 bié ren 别人 rēng 扔 guò lái 过来 de 的 zhuān tou 砖头 wèi 为 zì jǐ 自己 lěi qì 垒砌 gāng qiáng 刚强 dì jī 地基 de 的 rén 人。
zhè shí 这时 fù qīn 父亲 jiě shì 解释 shuō 说： “ rén men 人们 chēng 称 zhè 这 wèi 为 ‘ huí yīn 回音 ’ ， dàn 但 shí jì shàng 实际上 zhè 这 jiù shì 就是 ‘ rén shēng 人生 ’ 。
chéng gōng 成功 de 的 qī huò 期货 tóu jī 投机， qí 其 yuán lǐ 原理 jiàn lì 建立 zài 在 zhè yàng 这样 de 的 jiǎ shè 假设 shàng 上： rén men 人们 zài wèi lái 在未来 huì 会 zhòng fàn 重犯 tā men 他们 zài 在 guò qù 过去 fàn 犯 guò 过 de 的 cuò wù 错误。
jiā ná dà 加拿大 dì guǎng rén xī 地广人稀， guó tǔ 国土 miàn jī 面积 bǐ 比 zhōng guó 中国 hái 还 dà 大， rén kǒu 人口 què 却 bù zú 不足 3000 wàn 万。
zhè shí 这时 biǎo mèi 表妹 jī hū 几乎 xiǎng yào 想要 kū 哭 chū lái 出来， kě 可 wǒ men 我们 shǐ 使 tā 她 zhèn jìng 镇静 le 了 xià lai 下来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子