ประโยคภาษาจีน- 火车沿着铁轨盘山而上驶出视线之外中文句子 (564485) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huǒ chē 火车 yán zhe 沿着 tiě guǐ 铁轨， pán shān 盘山 ér 而 shàng 上， shǐ chū 驶出 shì xiàn 视线 zhī wài 之外。
The train went on up the track out of sight, around one of the hills of burnt timber.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
huǒ chē 火车 de 的 yán wu 延误 dǎo zhì 导致 le 了 shǔ qiān 数千 rén 人 bèi 被 kùn 困 zài 在 dì tiě zhàn 地铁站 děng dài 等待 fǎn jiā 返家。
jiā ná dà 加拿大 céng jīng 曾经 zhǐ wàng 指望 yǔ 与 zhī 之 jiē rǎng 接壤 de 的 méng yǒu 盟友 xiàng 向 tā men 他们 tí gōng 提供 wèi xīng 卫星， dàn 但 xiàn zài 现在 què 却 fā xiàn 发现 suǒ yǒu 所有 xū yào 需要 de 的 dōng xi 东西 zài 在 bié de 别的 dì fāng 地方 kě yǐ 可以 mǎi dào 买到。
jiā ná dà 加拿大 péng kè 朋克 gōng zhǔ 公主 jì xù 继续 jǐn 尽 tā 她 quán lì 全力， yòng 用 tā 她 jīng shén bǎo mǎn 精神饱满 de 的 xuán lǜ 旋律 chàng gē 唱歌。
huǒ chē 火车 jīng guò 经过 kě kě xī lǐ 可可西里 wú rén qū 无人区， bù shí 不时 néng 能 kàn jiàn 看见 chéng qún 成群 de 的 cáng líng yáng 藏羚羊、 cáng 藏 yě niú 野牛， suí zhe 随着 huǒ chē 火车 bēn pǎo 奔跑， rén hé 人和 yě shēng dòng wù 野生动物 hé xié 和谐 gòng chǔ 共处 de 的 chǎng jǐng 场景， ràng 让 chē xiāng 车厢 lǐ 里 de 的 měi ge rén 每个人 dōu 都 hěn 很 jī dòng 激动。
lì rú 例如， hū jiào 呼叫 àn niǔ 按钮 1 kě néng 可能 yì wèi zhe 意味着 zī chǎn 资产 shì 是 kě 可 cāo zuò 操作 de 的， ér 而 hū jiào 呼叫 àn niǔ 按钮 2 kě néng 可能 yì wèi zhe 意味着 zī chǎn 资产 xū yào 需要 wéi xiū 维修。
lì rú 例如， wéi rào 围绕 zhe 着 tuō mǎ sī 托马斯 · jié fó 杰佛 xùn 逊 shí jì shàng 实际上 shì fǒu 是否 yǔ 与 tā 他 de 的 yí gè 一个 nǚ nú 女奴 shēng 生 yǒu 有 jǐ ge 几个 hái zi 孩子、 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题， shǐ xué 史学 men 们 zhòng shuō fēn yún 众说纷纭。
chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 wū zī bié kè rén 乌兹别克人 táo 逃 dào 到 wū zī bié kè sī tǎn 乌兹别克斯坦 biān jìng 边境 xún qiú 寻求 bǎo hù 保护；
jiā ná dà 加拿大 shí cái 石材 yán jiū jī gòu 研究机构 yǐ 以 zhěng hé 整合 jiā qiáng 加强 shí gōng 石工 jiàn zào yè 建造业 jì xù 继续 jiàn kāng 健康 fā zhǎn 发展 de 的 zī yuán 资源 hé 和 jī huì 机会 wèi 为 mù biāo 目标。
zhè shí 这时， cóng 从 wéi mù 帷幕 hòu 后 chuán lái 传来 xū wú 虚无 piāo 漂 miǎo 缈 de 的 qīng róu 轻柔 de 的 lè shēng 乐声。
lì rú 例如， zài 在 1994 nián dào 年到 2001 nián 年 zhī jiān 之间， měi guó 美国 jí yuē huà 集约化 zhū chǎng 猪场 de 的 zhū 猪 zhàn 占 ròu zhū 肉猪 shēng chǎn 生产 de 的 bǐ lì 比例 cóng 从 10% zhòu 骤 shēng 生 dào 到 72% 。
chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén 人 jiā dào huān yíng 夹道欢迎 lái fǎng 来访 de 的 dài biǎo tuán 代表团。
jiā ná 加拿 dà yīng 大英 shǔ 属 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 de 的 Ào suǒ yóu sī 奥索尤斯 bǎo liú qū 保留区（ theOsoyoosreserve ）， zuò 坐 yōng 拥 pú táo yuán 葡萄园、 gāo ěr fū qiú chǎng 高尔夫球场、 dù jià 渡假 shān zhuāng 山庄 hé 和 wēn quán 温泉、 bǐ qǐ 比起 jiā ná dà 加拿大 qí tā 其他 liù bǎi 六百 duō ge 多个 yìn dì ān 印第安 bù luò 部落 de 的 bēi cǎn 悲惨 qíng jìng 情境， shí zài 实在 bù 不 tài 太 dā diào 搭调。
zhè shí 这时， nǐ 你 dé 得 yǒu xiē 有些 zhēn tàn 侦探 yí yàng 一样 de 的 mǐn ruì 敏锐 gǎn jué 感觉。
lì rú 例如， zài 在 yì xiē 一些 yǐng yīn 影音 chǔ lǐ 处理 de 的 yìng yòng 应用 zhōng 中， dài zhuàng 带状 jǔ zhèn 矩阵 de 的 měi yī 每一 tiáo dài 条带 kě yǐ 可以 bèi 被 yòng lái 用来 biǎo shì 表示 yí gè 一个 shí jiān 时间 piàn duàn 片段 de 的 xìn hào 信号。
chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 yóu kè 游客， bīn guǎn 宾馆 huì 会 quán bù 全部 kè mǎn 客满， cān guǎn 餐馆 quán 全 shì 是 kè rén 客人， hái yǒu 还有 yòng dù 用度 de 的 jiāo tōng 交通。
miè 灭 méi 没 hé 和 sǐ wáng 死亡 shuō 说， wǒ men 我们 fēng wén 风闻 qí míng 其名。
jiā 加 yǒu guān 有关 yuàn xiào 院校 yǔ 与 yán jiū jī gòu 研究机构 zài 在 jiàn kāng 健康 yǔ 与 shēng mìng kē xué 生命科学、 nóng yè 农业 shí pǐn 食品 yǔ 与 shēng wù zhì pǐn 生物制品、 huán jìng 环境、 néng yuán 能源、 xìn xī 信息 tōng xùn 通讯 děng 等 lǐng yù 领域 chǔ yú 处于 guó jì 国际 lǐng xiān 领先 shuǐ píng 水平。
lì rú 例如， zài 在 shǐ yòng 使用 jiǎ zhèng 假证 shàng 上 zhè lèi 这类 jì qiǎo 技巧 jiù 就 xiāng duì 相对 jí zhōng 集中， jiù 就 xiàng 像 jǐng chá 警察 jiǎ zhuāng 假装 yǐ jīng 已经 zhǎng wò 掌握 le 了 fàn zuì xián yí rén 犯罪嫌疑人 de 的 mǒu xiē 某些 fàn zuì 犯罪 zhèng jù 证据， yòu shǐ 诱使 tā 他 gòng rèn 供认 suǒ 所 fàn 犯 de 的 zuì xíng 罪行。
jiā shā dì dài 加沙地带 dōng běi bù 东北部 de 的 bài tè 拜特 hàn nuò 汉诺 dì qū 地区 de 的 rén men 人们， zhè 这 kǒu 口 jǐng 井 xiū lǐ 修理 hǎo 好 zhī hòu 之后， néng gòu 能够 gěi 给 tā men 他们 tí gōng 提供 yǐn yòng shuǐ 饮用水 hé 和 yòng lái 用来 guàn gài 灌溉 liáng tián 良田。
lì rú 例如， zài 在 qù nián 去年 xīn zēng 新增 le 了 19 jiā 家 fēn zhī 分支 jī gòu 机构 hòu 后， huì fēng 汇丰 ( HSBC ) jì huà 计划 zài 在 2010 nián 年 bǎo chí 保持 kuò zhāng 扩张 shì tóu 势头。
dēng tǎ 灯塔 huò 或 biāo dēng 标灯 - wèi 为 guó mín 国民 shí kè 时刻 bǎo chí 保持 jǐng tì 警惕 de 的 xiàng zhēng 象征， huò 或 shì zài 是在 wēi nàn 危难 shí kè 时刻 yòng yǐ 用以 chuán dá 传达 jǐn pò 紧迫 qíng bào 情报。
lì rú 例如， zài 在 tā 她 suǒ zài 所在 de 的 shè qū 社区， zhǐ yǒu 只有 tā 她 yī rén 一人 zǔ zhī huó dòng 组织活动， tuī guǎng 推广 dà zhòng 大众 kē pǔ zhī shí 科普知识。
jiā 加 de 的 gù tǐ 固体 shí pǐn 食品 hé 和 zhèng cān 正餐 zhōng jiān 中间 de 的 jiā cān 加餐 shì 是 liǎng gè 两个 gài niàn 概念。
lì rú 例如， zài 在 dǒu peng 斗篷 yùn xíng 运行 guò chéng 过程 zhōng 中， yǐ 已 yǒu de 有的 shù jù 数据 tōng dào 通道 kě yǐ 可以 bèi 被 dǎ duàn 打断 jìn ér 进而 zài 在 píng xíng 平行 tōng dào 通道 shàng 上 jìn xíng 进行 yōu xiān 优先 jì suàn 计算。
dēng xīn róng 灯芯绒 děng 等 hòu zhòng 厚重 zhī wù 织物 yìng yòng 应用 huó xìng rǎn liào 活性染料 zhá 轧 zhēng 蒸 gōng yì 工艺 rǎn sè 染色 jù yǒu 具有 gōng yì liú chéng 工艺流程 duǎn 短、 jié néng 节能、 bù 不 “ lòu dǐ 露底 ” děng 等 yōu diǎn 优点。
chéng nián rén 成年人 zài 在 zhè ge 这个 xiǎo gū niáng 小姑娘 de 的 wú sī 无私 miàn qián 面前 zì cán xíng huì 自惭形秽。
lì rú 例如， zài 在 tián nà xī zhōu 田纳西州 de 的 nà shí wéi ěr 纳什维尔 hé 和， 2009 nián dì 年第 èr jì dù 二季度 zuì duō 最多 lǚ kè 旅客 yù dìng 预订 de 的 jiǔ diàn 酒店 pái míng 排名 yí xià zi 一下子 shàng shēng 上升 le 了 13 wèi 位， tā men de 他们的 jiǔ diàn yù dìng 酒店预订 jiān 间 yè 夜 shǔ 数 tóng bǐ 同比 zēng zhǎng 增长 le 了 413% 。
chéng nián zǔ 成年组 yǒu 有 sì fēn zhī yī 四分之一 de 的 rén 人 yǒu 有 gōng zuò 工作， kě 可 tā 她 wèn 问： “ zì yuàn 自愿 cān jiā 参加 diào chá 调查 de 的 zhè 这 sì fēn zhī yī 四分之一 gēn 跟 qí tā de 其他的 sì fēn zhī sān 四分之三 yǒu 有 shén me 什么 bù tóng 不同 ne 呢？ ”
zhè 这 xīng qī 星期 tā 她 kuáng yǐn 狂饮 pú tao jiǔ 葡萄酒。
lì rú 例如， zài 在 qīng zàng gāo yuán 青藏高原， yóu yú 由于 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 dǎo zhì 导致 bīng chuān 冰川 róng huà 融化， cóng ér 从而 yǐn qǐ 引起 hé shuǐ 河水 liú liàng 流量 zēng jiā 增加。

ประโยคภาษาจีน
huǒ chē 火车 de 的 yán wu 延误 dǎo zhì 导致 le 了 shǔ qiān 数千 rén 人 bèi 被 kùn 困 zài 在 dì tiě zhàn 地铁站 děng dài 等待 fǎn jiā 返家。
jiā ná dà 加拿大 céng jīng 曾经 zhǐ wàng 指望 yǔ 与 zhī 之 jiē rǎng 接壤 de 的 méng yǒu 盟友 xiàng 向 tā men 他们 tí gōng 提供 wèi xīng 卫星， dàn 但 xiàn zài 现在 què 却 fā xiàn 发现 suǒ yǒu 所有 xū yào 需要 de 的 dōng xi 东西 zài 在 bié de 别的 dì fāng 地方 kě yǐ 可以 mǎi dào 买到。
jiā ná dà 加拿大 péng kè 朋克 gōng zhǔ 公主 jì xù 继续 jǐn 尽 tā 她 quán lì 全力， yòng 用 tā 她 jīng shén bǎo mǎn 精神饱满 de 的 xuán lǜ 旋律 chàng gē 唱歌。
huǒ chē 火车 jīng guò 经过 kě kě xī lǐ 可可西里 wú rén qū 无人区， bù shí 不时 néng 能 kàn jiàn 看见 chéng qún 成群 de 的 cáng líng yáng 藏羚羊、 cáng 藏 yě niú 野牛， suí zhe 随着 huǒ chē 火车 bēn pǎo 奔跑， rén hé 人和 yě shēng dòng wù 野生动物 hé xié 和谐 gòng chǔ 共处 de 的 chǎng jǐng 场景， ràng 让 chē xiāng 车厢 lǐ 里 de 的 měi ge rén 每个人 dōu 都 hěn 很 jī dòng 激动。
lì rú 例如， hū jiào 呼叫 àn niǔ 按钮 1 kě néng 可能 yì wèi zhe 意味着 zī chǎn 资产 shì 是 kě 可 cāo zuò 操作 de 的， ér 而 hū jiào 呼叫 àn niǔ 按钮 2 kě néng 可能 yì wèi zhe 意味着 zī chǎn 资产 xū yào 需要 wéi xiū 维修。
lì rú 例如， wéi rào 围绕 zhe 着 tuō mǎ sī 托马斯 · jié fó 杰佛 xùn 逊 shí jì shàng 实际上 shì fǒu 是否 yǔ 与 tā 他 de 的 yí gè 一个 nǚ nú 女奴 shēng 生 yǒu 有 jǐ ge 几个 hái zi 孩子、 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题， shǐ xué 史学 men 们 zhòng shuō fēn yún 众说纷纭。
chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 wū zī bié kè rén 乌兹别克人 táo 逃 dào 到 wū zī bié kè sī tǎn 乌兹别克斯坦 biān jìng 边境 xún qiú 寻求 bǎo hù 保护；
jiā ná dà 加拿大 shí cái 石材 yán jiū jī gòu 研究机构 yǐ 以 zhěng hé 整合 jiā qiáng 加强 shí gōng 石工 jiàn zào yè 建造业 jì xù 继续 jiàn kāng 健康 fā zhǎn 发展 de 的 zī yuán 资源 hé 和 jī huì 机会 wèi 为 mù biāo 目标。
zhè shí 这时， cóng 从 wéi mù 帷幕 hòu 后 chuán lái 传来 xū wú 虚无 piāo 漂 miǎo 缈 de 的 qīng róu 轻柔 de 的 lè shēng 乐声。
lì rú 例如， zài 在 1994 nián dào 年到 2001 nián 年 zhī jiān 之间， měi guó 美国 jí yuē huà 集约化 zhū chǎng 猪场 de 的 zhū 猪 zhàn 占 ròu zhū 肉猪 shēng chǎn 生产 de 的 bǐ lì 比例 cóng 从 10% zhòu 骤 shēng 生 dào 到 72% 。
chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 rén 人 jiā dào huān yíng 夹道欢迎 lái fǎng 来访 de 的 dài biǎo tuán 代表团。
jiā ná 加拿 dà yīng 大英 shǔ 属 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 de 的 Ào suǒ yóu sī 奥索尤斯 bǎo liú qū 保留区（ theOsoyoosreserve ）， zuò 坐 yōng 拥 pú táo yuán 葡萄园、 gāo ěr fū qiú chǎng 高尔夫球场、 dù jià 渡假 shān zhuāng 山庄 hé 和 wēn quán 温泉、 bǐ qǐ 比起 jiā ná dà 加拿大 qí tā 其他 liù bǎi 六百 duō ge 多个 yìn dì ān 印第安 bù luò 部落 de 的 bēi cǎn 悲惨 qíng jìng 情境， shí zài 实在 bù 不 tài 太 dā diào 搭调。
zhè shí 这时， nǐ 你 dé 得 yǒu xiē 有些 zhēn tàn 侦探 yí yàng 一样 de 的 mǐn ruì 敏锐 gǎn jué 感觉。
lì rú 例如， zài 在 yì xiē 一些 yǐng yīn 影音 chǔ lǐ 处理 de 的 yìng yòng 应用 zhōng 中， dài zhuàng 带状 jǔ zhèn 矩阵 de 的 měi yī 每一 tiáo dài 条带 kě yǐ 可以 bèi 被 yòng lái 用来 biǎo shì 表示 yí gè 一个 shí jiān 时间 piàn duàn 片段 de 的 xìn hào 信号。
chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 yóu kè 游客， bīn guǎn 宾馆 huì 会 quán bù 全部 kè mǎn 客满， cān guǎn 餐馆 quán 全 shì 是 kè rén 客人， hái yǒu 还有 yòng dù 用度 de 的 jiāo tōng 交通。
miè 灭 méi 没 hé 和 sǐ wáng 死亡 shuō 说， wǒ men 我们 fēng wén 风闻 qí míng 其名。
jiā 加 yǒu guān 有关 yuàn xiào 院校 yǔ 与 yán jiū jī gòu 研究机构 zài 在 jiàn kāng 健康 yǔ 与 shēng mìng kē xué 生命科学、 nóng yè 农业 shí pǐn 食品 yǔ 与 shēng wù zhì pǐn 生物制品、 huán jìng 环境、 néng yuán 能源、 xìn xī 信息 tōng xùn 通讯 děng 等 lǐng yù 领域 chǔ yú 处于 guó jì 国际 lǐng xiān 领先 shuǐ píng 水平。
lì rú 例如， zài 在 shǐ yòng 使用 jiǎ zhèng 假证 shàng 上 zhè lèi 这类 jì qiǎo 技巧 jiù 就 xiāng duì 相对 jí zhōng 集中， jiù 就 xiàng 像 jǐng chá 警察 jiǎ zhuāng 假装 yǐ jīng 已经 zhǎng wò 掌握 le 了 fàn zuì xián yí rén 犯罪嫌疑人 de 的 mǒu xiē 某些 fàn zuì 犯罪 zhèng jù 证据， yòu shǐ 诱使 tā 他 gòng rèn 供认 suǒ 所 fàn 犯 de 的 zuì xíng 罪行。
jiā shā dì dài 加沙地带 dōng běi bù 东北部 de 的 bài tè 拜特 hàn nuò 汉诺 dì qū 地区 de 的 rén men 人们， zhè 这 kǒu 口 jǐng 井 xiū lǐ 修理 hǎo 好 zhī hòu 之后， néng gòu 能够 gěi 给 tā men 他们 tí gōng 提供 yǐn yòng shuǐ 饮用水 hé 和 yòng lái 用来 guàn gài 灌溉 liáng tián 良田。
lì rú 例如， zài 在 qù nián 去年 xīn zēng 新增 le 了 19 jiā 家 fēn zhī 分支 jī gòu 机构 hòu 后， huì fēng 汇丰 ( HSBC ) jì huà 计划 zài 在 2010 nián 年 bǎo chí 保持 kuò zhāng 扩张 shì tóu 势头。
dēng tǎ 灯塔 huò 或 biāo dēng 标灯 - wèi 为 guó mín 国民 shí kè 时刻 bǎo chí 保持 jǐng tì 警惕 de 的 xiàng zhēng 象征， huò 或 shì zài 是在 wēi nàn 危难 shí kè 时刻 yòng yǐ 用以 chuán dá 传达 jǐn pò 紧迫 qíng bào 情报。
lì rú 例如， zài 在 tā 她 suǒ zài 所在 de 的 shè qū 社区， zhǐ yǒu 只有 tā 她 yī rén 一人 zǔ zhī huó dòng 组织活动， tuī guǎng 推广 dà zhòng 大众 kē pǔ zhī shí 科普知识。
jiā 加 de 的 gù tǐ 固体 shí pǐn 食品 hé 和 zhèng cān 正餐 zhōng jiān 中间 de 的 jiā cān 加餐 shì 是 liǎng gè 两个 gài niàn 概念。
lì rú 例如， zài 在 dǒu peng 斗篷 yùn xíng 运行 guò chéng 过程 zhōng 中， yǐ 已 yǒu de 有的 shù jù 数据 tōng dào 通道 kě yǐ 可以 bèi 被 dǎ duàn 打断 jìn ér 进而 zài 在 píng xíng 平行 tōng dào 通道 shàng 上 jìn xíng 进行 yōu xiān 优先 jì suàn 计算。
dēng xīn róng 灯芯绒 děng 等 hòu zhòng 厚重 zhī wù 织物 yìng yòng 应用 huó xìng rǎn liào 活性染料 zhá 轧 zhēng 蒸 gōng yì 工艺 rǎn sè 染色 jù yǒu 具有 gōng yì liú chéng 工艺流程 duǎn 短、 jié néng 节能、 bù 不 “ lòu dǐ 露底 ” děng 等 yōu diǎn 优点。
chéng nián rén 成年人 zài 在 zhè ge 这个 xiǎo gū niáng 小姑娘 de 的 wú sī 无私 miàn qián 面前 zì cán xíng huì 自惭形秽。
lì rú 例如， zài 在 tián nà xī zhōu 田纳西州 de 的 nà shí wéi ěr 纳什维尔 hé 和， 2009 nián dì 年第 èr jì dù 二季度 zuì duō 最多 lǚ kè 旅客 yù dìng 预订 de 的 jiǔ diàn 酒店 pái míng 排名 yí xià zi 一下子 shàng shēng 上升 le 了 13 wèi 位， tā men de 他们的 jiǔ diàn yù dìng 酒店预订 jiān 间 yè 夜 shǔ 数 tóng bǐ 同比 zēng zhǎng 增长 le 了 413% 。
chéng nián zǔ 成年组 yǒu 有 sì fēn zhī yī 四分之一 de 的 rén 人 yǒu 有 gōng zuò 工作， kě 可 tā 她 wèn 问： “ zì yuàn 自愿 cān jiā 参加 diào chá 调查 de 的 zhè 这 sì fēn zhī yī 四分之一 gēn 跟 qí tā de 其他的 sì fēn zhī sān 四分之三 yǒu 有 shén me 什么 bù tóng 不同 ne 呢？ ”
zhè 这 xīng qī 星期 tā 她 kuáng yǐn 狂饮 pú tao jiǔ 葡萄酒。
lì rú 例如， zài 在 qīng zàng gāo yuán 青藏高原， yóu yú 由于 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 dǎo zhì 导致 bīng chuān 冰川 róng huà 融化， cóng ér 从而 yǐn qǐ 引起 hé shuǐ 河水 liú liàng 流量 zēng jiā 增加。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子