ประโยคภาษาจีน- 例如在保险项目上可能围绕创建理赔系统有一个功能性需求中文句子 (564847) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lì rú 例如， zài 在 bǎo xiǎn 保险 xiàng mù 项目 shàng 上， kě néng 可能 wéi rào 围绕 chuàng jiàn 创建 lǐ péi 理赔 xì tǒng 系统 yǒu 有 yí gè 一个 gōng néng xìng 功能性 xū qiú 需求。
For example on an insurance project there may be a functional requirement around creating a claims system.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如， zài 在 chōng dòng 冲动 qī jiān 期间， rén men 人们 gèng 更 qīng xiàng yú 倾向于 jiē shòu 接受 wèi 未 bǎo hù 保护 de 的 xìng xíng wéi 性行为， duì 对 shòu 兽 jiāo 交 jù yǒu 具有 gèng jiā 更加 kāi fàng 开放 de 的 xīn tài 心态。
lì rú 例如， zài 在 jiā nà 加纳、 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚、 ní bó ěr 尼泊尔 hé 和 yìn dù 印度， nóng mín 农民 men 们 xiān yòng 先用 chí táng 池塘 chǔ cún 储存 fèi shuǐ 废水， ràng 让 gù tǐ 固体 xuán fú wù 悬浮物 chén diàn 沉淀， rán hòu 然后 zài lì yòng 再利用 tā men 它们 guàn gài 灌溉。
dēng guāng 灯光 hěn 很 róu hé 柔和， nuǎn nuǎn de 暖暖地 zhào liàng 照亮 le 了 sì bì 四壁， gěi 给 rén 人 yú yuè 愉悦 de 的 gǎn jué 感觉， yǔ 与 wài miàn 外面 de 的 hēi àn 黑暗 yǔ 与 ní nìng 泥泞 xíng chéng 形成 xiān míng 鲜明 de 的 duì bǐ 对比。
dēng guāng 灯光 néng gòu 能够 zhuān zhù 专注 yú 于 yí gè 一个 liáng tíng 凉亭， yuán lín 园林 de 的 jiàn zhù 建筑 tè sè 特色， huò 或 pái fāng 牌坊。
jiā shā 加沙 běi bù 北部 Jabalia nàn mín yíng 难民营 de 的 sì 四 hào 号 jiē qū 街区 zhù 住 zhe 着 yī hù 一户 rén jiā 人家。 wū zi 屋子 hěn xiǎo 很小： sān gè 三个 fáng jiān 房间， yí gè 一个 xiǎo 小 chú fáng 厨房， yī 一 jiān 间 yù shì 浴室， liè zhì 劣质 shuǐ ní 水泥 qì 砌 chéng 成 de 的 zhuān qiáng 砖墙， hé 和 bō zhuàng 波状 de 的 shí mián wǎ 石棉瓦 wū dǐng 屋顶。
jiā yóu zhàn 加油站 gōng zuò rén yuán 工作人员 yǐ 以 “ ān quán 安全 yuán yīn 原因 ” wèi yóu 为由 jù jué 拒绝 jiè gěi 借给 wǒ 我 qì yóu 汽油 guàn 罐， què 却 gào su 告诉 wǒ 我 kě yǐ 可以 yòng 用 15 měi jīn 美金 jià gé 价格 gòu mǎi 购买 zhè 这 bù zhí yì wén 不值一文 de 的 dōng xi 东西 — yī 一 jiā lún 加仑 tǐ jī 体积 de 的 guàn zi 罐子。
zhè shí 这时， jiě mèi liǎ 姐妹俩 kāi shǐ 开始 sī kǎo 思考： zhè ge 这个 xiǎo gū niáng 小姑娘 zài 在 jiā pǔ 家谱 tú 图 shàng 上 yīng gāi 应该 fàng zài 放在 nà ge 那个 wèi zhi 位置？
lì rú 例如， zài 在 tǔ sī 吐司 zhōng jiā 中加 rù 入 huā shēng jiàng 花生酱。
chéng yuán guó 成员国 rú guǒ 如果 bèi 被 pàn dìng 判定 wéi fǎn 违反 shì mào zǔ zhī 世贸组织 yì wù 义务， bì xū 必须 jiū zhèng 纠正 zūn cóng 遵从， yì bān ér yán 一般而言， xū 须 zài 在 zhōng shěn 终审 cái jué 裁决 hòu 后 de 的 18 gè 个 yuè 月 nèi 内 zhí xíng 执行。
dēng tǎ 灯塔 shè chū 射出 de 的 guāng zhù 光柱 huí zhuǎn 回转 qǐ lai 起来： yí dào 一道 lǜ 绿， yí dào 一道 hóng 红， yí dào 一道 bái 白。
jiā rè qì 加热器 shì 是 zì dòng huà 自动化 de 的， wēn kòng 温控 fēi cháng 非常 jīng què 精确。 cóng 从 1991 nián 年 kāi shǐ 开始， jiā rè qì 加热器 jiù 就 chūn xià qiū dōng 春夏秋冬 rì rì yè yè 日日夜夜 de 的 xuán guà 悬挂 zài 在 nà li 那里。
lì rú 例如， zài 在 kè jiā huà 客家话、 mǐn nán yǔ 闽南语 hè 和 yuè yǔ 粤语 zhōng néng 中能 fā xiàn 发现 xǔ duō 许多 gòng yòng 共用 cí huì 词汇。
chéng duī 成堆 de 的 huǒ jī 火鸡 chéng mǎn 盛满 le 了 huáng yóu 黄油 tǔ dòu ní 土豆泥， dī 滴 ròu zhī 肉汁。
dēng pào 灯泡 lǐ 里 de 的 10 gè 个 èr jí guǎn 二极管， měi gè 每个 dōu 都 tú shàng lín 涂上磷， fàng zhì 放置 zài 在 huán xíng 环形 de 的 lǚ zhì 铝制 chā cáo 插槽 zhōng 中。
lì rú 例如， zài 在 pāi shè 拍摄 kūn chóng 昆虫 de 的 zhào piàn 照片 shí 时， yào 要 xuǎn zé 选择 zuì 最 měi lì 美丽 de 的 yuán sù 元素， bìng 并 shǐ zhōng 始终 bǎo chí 保持 qí 其 mù guāng 目光 xī lì 犀利。
chéng nián rén 成年人 bù jǐn 不仅 dài yǒu 带有 hè sè 褐色 zhī fáng 脂肪 zǔ zhī 组织， ér qiě 而且 tā men 他们 hái 还 zài 在 fā huī 发挥 zhe 着 tā men de 他们的 gōng néng 功能， bìng qiě 并且 hé 和 bǎo chí 保持 jiǎo jiàn 矫健 de 的 zhuàng 壮 tài 态 sì hū 似乎 yě 也 yǒu zhe 有着 yí dìng 一定 de 的 guān xi 关系。
dēng 灯 jiǔ 酒 xiàng 相 huī 辉， fāng 芳 yǎ xiàng 雅相 yīng 应， zhù cí 祝辞 xiào shēng 笑声 cǐ qǐ bǐ fú 此起彼伏， yún yún 芸芸 jiē 皆 láo lù 劳碌 yú 于 wò shǒu 握手。 jūn 君 zhàn lì 站立 yì páng 一旁， měi 美 mù 目 tàn 探 qiè 妾。
zhè shí 这时， liú zài 留在 nà 那 yǐ 椅 bèi shàng 背上 de 的 wài tào 外套 yǐn qǐ 引起 le 了 róng dé 容德 léi tè 雷特 dà gū niáng 大姑娘 de 的 zhù yì 注意。
huī gū niang 灰姑娘 bèi 被 tā 她 è dú 恶毒 de 的 hòu mā 后妈 bī 逼 dé 得 tiān tiān 天天 cóng tóu dào wěi 从头到尾 de 的 dǎ sǎo 打扫 wū zi 屋子。
zhè shí 这时， zhè ge 这个 xīn 新 “ xiàn shí 现实 ” nǚ rén 女人 kě néng 可能 kāi shǐ 开始 shuō huà 说话 guài shēng guài qì 怪声怪气。
huī chén 灰尘 zāo dào 遭到 yì 益 rǔ 辱， què 却 yǐ 以 tā 她 de 的 huā duǒ 花朵 lái 来 chóu bào 酬报。
zhè 这 míng xiǎn 明显 shuō míng 说明 měi guó 美国 de 的 zhài wù 债务 xíng shì 形势 kě néng 可能 kàn qǐ lai 看起来 wēi jī sì fú 危机四伏， dàn 但 bìng 并 bú shi 不是 shén me 什么 dà wèn tí 大问题。
huī láng 灰狼 yǒu 有 xiāng duì 相对 cháng 长 de 的 tóu gǔ 头骨 hé 和 yí gè 一个 huī sè 灰色 de 的 láng 狼 tóu gǔ 头骨 huò duō huò shǎo 或多或少 yǔ 与 lìng 另 yí gè 一个（ nián líng 年龄 hé 和 xìng bié 性别 chā yì 差异 jǐn guǎn 尽管 xiāng tóng 相同）。
jiā 加 jiàng 酱 hè 和 cāo mǐ fàn 糙米饭， hái yǒu 还有 liáng miàn 凉面。 wǒ 我 zhī dào 知道， měi tiān 每天 wǎn shang 晚上 dōu 都 yí yàng 一样。
líng xiū 灵修 kē xué 科学 xié huì 协会 de 的 jī běn 基本 jiào lǐ 教理 shì 是 shén me 什么？
zhè shì 这是 21 shì jì 世纪 de 的 fā zhǎn fāng xiàng 发展方向， yě 也 shì 是 zhōng guó 中国 huò 和 xī fāng 西方 jiāo wǎng 交往 de 的 bì yóu zhī lù 必由之路。
lì rú 例如， rú guǒ 如果 yí gè rén 一个人 zài 在 zhè gēn 这根 xiàn 线 de 的 “ hěn 很 yǒu 有 tiáo lǐ 条理 ” mò duān 末端， nà me 那么 yě xǔ 也许 zhè 这 rén 人 de 的 sī wéi 思维 hěn 很 nán 难 tiào chū 跳出 tiáo tiáo kuàng kuàng 条条框框。
wù bì 务必 xuǎn zé 选择 yì jiā 一家 yǒu jīng yàn 有经验 de 的 duō 多 wán jiā 玩家 zài xiàn yóu xì 在线游戏 tuō guǎn 托管 hé 和 yùn yíng 运营 fú wù tí gōng shāng 服务提供商， zhè 这 kàn qǐ lai 看起来 xiàng shì 像是 bú yòng 不用 dòng nǎo 动脑 dōu 都 néng 能 zhī dào 知道 de 的 yuán zé 原则， dàn 但 shí xiàn 实现 qǐ lai 起来 què 却 bìng bù 并不 xiàng 像 kàn qǐ lai 看起来 nà me 那么 róng yì 容易。
zhè shì 这是 “ yōng yǒu 拥有 ” yí gè 一个 dān cí 单词 bìng bǎ 并把 tā 它 biàn chéng 变成 nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 de 的 cái fù 财富 de 的 wéi yī 惟一 tú jìng 途径！
lì rú 例如， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiě 写 yí gè 一个 fēn pèi 分配 huó 和 shì fàng 释放 hěn duō 很多 shù 树 jié diǎn 节点 de 的 chéng xù 程序， nǐ 你 huì 会 rèn dìng 认定 gāo sù 高速 huǎn chōng 缓冲 yì xiē 一些 jié diǎn 节点 shì 是 yǒu jià zhí 有价值 de 的， jiǎ shè 假设 nǐ 你 zhī dào 知道 yì zhǒng 一种 kuài sù 快速 de 的 fāng shì 方式 néng 能 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点 de huà 的话。

ประโยคภาษาจีน
lì rú 例如， zài 在 chōng dòng 冲动 qī jiān 期间， rén men 人们 gèng 更 qīng xiàng yú 倾向于 jiē shòu 接受 wèi 未 bǎo hù 保护 de 的 xìng xíng wéi 性行为， duì 对 shòu 兽 jiāo 交 jù yǒu 具有 gèng jiā 更加 kāi fàng 开放 de 的 xīn tài 心态。
lì rú 例如， zài 在 jiā nà 加纳、 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚、 ní bó ěr 尼泊尔 hé 和 yìn dù 印度， nóng mín 农民 men 们 xiān yòng 先用 chí táng 池塘 chǔ cún 储存 fèi shuǐ 废水， ràng 让 gù tǐ 固体 xuán fú wù 悬浮物 chén diàn 沉淀， rán hòu 然后 zài lì yòng 再利用 tā men 它们 guàn gài 灌溉。
dēng guāng 灯光 hěn 很 róu hé 柔和， nuǎn nuǎn de 暖暖地 zhào liàng 照亮 le 了 sì bì 四壁， gěi 给 rén 人 yú yuè 愉悦 de 的 gǎn jué 感觉， yǔ 与 wài miàn 外面 de 的 hēi àn 黑暗 yǔ 与 ní nìng 泥泞 xíng chéng 形成 xiān míng 鲜明 de 的 duì bǐ 对比。
dēng guāng 灯光 néng gòu 能够 zhuān zhù 专注 yú 于 yí gè 一个 liáng tíng 凉亭， yuán lín 园林 de 的 jiàn zhù 建筑 tè sè 特色， huò 或 pái fāng 牌坊。
jiā shā 加沙 běi bù 北部 Jabalia nàn mín yíng 难民营 de 的 sì 四 hào 号 jiē qū 街区 zhù 住 zhe 着 yī hù 一户 rén jiā 人家。 wū zi 屋子 hěn xiǎo 很小： sān gè 三个 fáng jiān 房间， yí gè 一个 xiǎo 小 chú fáng 厨房， yī 一 jiān 间 yù shì 浴室， liè zhì 劣质 shuǐ ní 水泥 qì 砌 chéng 成 de 的 zhuān qiáng 砖墙， hé 和 bō zhuàng 波状 de 的 shí mián wǎ 石棉瓦 wū dǐng 屋顶。
jiā yóu zhàn 加油站 gōng zuò rén yuán 工作人员 yǐ 以 “ ān quán 安全 yuán yīn 原因 ” wèi yóu 为由 jù jué 拒绝 jiè gěi 借给 wǒ 我 qì yóu 汽油 guàn 罐， què 却 gào su 告诉 wǒ 我 kě yǐ 可以 yòng 用 15 měi jīn 美金 jià gé 价格 gòu mǎi 购买 zhè 这 bù zhí yì wén 不值一文 de 的 dōng xi 东西 — yī 一 jiā lún 加仑 tǐ jī 体积 de 的 guàn zi 罐子。
zhè shí 这时， jiě mèi liǎ 姐妹俩 kāi shǐ 开始 sī kǎo 思考： zhè ge 这个 xiǎo gū niáng 小姑娘 zài 在 jiā pǔ 家谱 tú 图 shàng 上 yīng gāi 应该 fàng zài 放在 nà ge 那个 wèi zhi 位置？
lì rú 例如， zài 在 tǔ sī 吐司 zhōng jiā 中加 rù 入 huā shēng jiàng 花生酱。
chéng yuán guó 成员国 rú guǒ 如果 bèi 被 pàn dìng 判定 wéi fǎn 违反 shì mào zǔ zhī 世贸组织 yì wù 义务， bì xū 必须 jiū zhèng 纠正 zūn cóng 遵从， yì bān ér yán 一般而言， xū 须 zài 在 zhōng shěn 终审 cái jué 裁决 hòu 后 de 的 18 gè 个 yuè 月 nèi 内 zhí xíng 执行。
dēng tǎ 灯塔 shè chū 射出 de 的 guāng zhù 光柱 huí zhuǎn 回转 qǐ lai 起来： yí dào 一道 lǜ 绿， yí dào 一道 hóng 红， yí dào 一道 bái 白。
jiā rè qì 加热器 shì 是 zì dòng huà 自动化 de 的， wēn kòng 温控 fēi cháng 非常 jīng què 精确。 cóng 从 1991 nián 年 kāi shǐ 开始， jiā rè qì 加热器 jiù 就 chūn xià qiū dōng 春夏秋冬 rì rì yè yè 日日夜夜 de 的 xuán guà 悬挂 zài 在 nà li 那里。
lì rú 例如， zài 在 kè jiā huà 客家话、 mǐn nán yǔ 闽南语 hè 和 yuè yǔ 粤语 zhōng néng 中能 fā xiàn 发现 xǔ duō 许多 gòng yòng 共用 cí huì 词汇。
chéng duī 成堆 de 的 huǒ jī 火鸡 chéng mǎn 盛满 le 了 huáng yóu 黄油 tǔ dòu ní 土豆泥， dī 滴 ròu zhī 肉汁。
dēng pào 灯泡 lǐ 里 de 的 10 gè 个 èr jí guǎn 二极管， měi gè 每个 dōu 都 tú shàng lín 涂上磷， fàng zhì 放置 zài 在 huán xíng 环形 de 的 lǚ zhì 铝制 chā cáo 插槽 zhōng 中。
lì rú 例如， zài 在 pāi shè 拍摄 kūn chóng 昆虫 de 的 zhào piàn 照片 shí 时， yào 要 xuǎn zé 选择 zuì 最 měi lì 美丽 de 的 yuán sù 元素， bìng 并 shǐ zhōng 始终 bǎo chí 保持 qí 其 mù guāng 目光 xī lì 犀利。
chéng nián rén 成年人 bù jǐn 不仅 dài yǒu 带有 hè sè 褐色 zhī fáng 脂肪 zǔ zhī 组织， ér qiě 而且 tā men 他们 hái 还 zài 在 fā huī 发挥 zhe 着 tā men de 他们的 gōng néng 功能， bìng qiě 并且 hé 和 bǎo chí 保持 jiǎo jiàn 矫健 de 的 zhuàng 壮 tài 态 sì hū 似乎 yě 也 yǒu zhe 有着 yí dìng 一定 de 的 guān xi 关系。
dēng 灯 jiǔ 酒 xiàng 相 huī 辉， fāng 芳 yǎ xiàng 雅相 yīng 应， zhù cí 祝辞 xiào shēng 笑声 cǐ qǐ bǐ fú 此起彼伏， yún yún 芸芸 jiē 皆 láo lù 劳碌 yú 于 wò shǒu 握手。 jūn 君 zhàn lì 站立 yì páng 一旁， měi 美 mù 目 tàn 探 qiè 妾。
zhè shí 这时， liú zài 留在 nà 那 yǐ 椅 bèi shàng 背上 de 的 wài tào 外套 yǐn qǐ 引起 le 了 róng dé 容德 léi tè 雷特 dà gū niáng 大姑娘 de 的 zhù yì 注意。
huī gū niang 灰姑娘 bèi 被 tā 她 è dú 恶毒 de 的 hòu mā 后妈 bī 逼 dé 得 tiān tiān 天天 cóng tóu dào wěi 从头到尾 de 的 dǎ sǎo 打扫 wū zi 屋子。
zhè shí 这时， zhè ge 这个 xīn 新 “ xiàn shí 现实 ” nǚ rén 女人 kě néng 可能 kāi shǐ 开始 shuō huà 说话 guài shēng guài qì 怪声怪气。
huī chén 灰尘 zāo dào 遭到 yì 益 rǔ 辱， què 却 yǐ 以 tā 她 de 的 huā duǒ 花朵 lái 来 chóu bào 酬报。
zhè 这 míng xiǎn 明显 shuō míng 说明 měi guó 美国 de 的 zhài wù 债务 xíng shì 形势 kě néng 可能 kàn qǐ lai 看起来 wēi jī sì fú 危机四伏， dàn 但 bìng 并 bú shi 不是 shén me 什么 dà wèn tí 大问题。
huī láng 灰狼 yǒu 有 xiāng duì 相对 cháng 长 de 的 tóu gǔ 头骨 hé 和 yí gè 一个 huī sè 灰色 de 的 láng 狼 tóu gǔ 头骨 huò duō huò shǎo 或多或少 yǔ 与 lìng 另 yí gè 一个（ nián líng 年龄 hé 和 xìng bié 性别 chā yì 差异 jǐn guǎn 尽管 xiāng tóng 相同）。
jiā 加 jiàng 酱 hè 和 cāo mǐ fàn 糙米饭， hái yǒu 还有 liáng miàn 凉面。 wǒ 我 zhī dào 知道， měi tiān 每天 wǎn shang 晚上 dōu 都 yí yàng 一样。
líng xiū 灵修 kē xué 科学 xié huì 协会 de 的 jī běn 基本 jiào lǐ 教理 shì 是 shén me 什么？
zhè shì 这是 21 shì jì 世纪 de 的 fā zhǎn fāng xiàng 发展方向， yě 也 shì 是 zhōng guó 中国 huò 和 xī fāng 西方 jiāo wǎng 交往 de 的 bì yóu zhī lù 必由之路。
lì rú 例如， rú guǒ 如果 yí gè rén 一个人 zài 在 zhè gēn 这根 xiàn 线 de 的 “ hěn 很 yǒu 有 tiáo lǐ 条理 ” mò duān 末端， nà me 那么 yě xǔ 也许 zhè 这 rén 人 de 的 sī wéi 思维 hěn 很 nán 难 tiào chū 跳出 tiáo tiáo kuàng kuàng 条条框框。
wù bì 务必 xuǎn zé 选择 yì jiā 一家 yǒu jīng yàn 有经验 de 的 duō 多 wán jiā 玩家 zài xiàn yóu xì 在线游戏 tuō guǎn 托管 hé 和 yùn yíng 运营 fú wù tí gōng shāng 服务提供商， zhè 这 kàn qǐ lai 看起来 xiàng shì 像是 bú yòng 不用 dòng nǎo 动脑 dōu 都 néng 能 zhī dào 知道 de 的 yuán zé 原则， dàn 但 shí xiàn 实现 qǐ lai 起来 què 却 bìng bù 并不 xiàng 像 kàn qǐ lai 看起来 nà me 那么 róng yì 容易。
zhè shì 这是 “ yōng yǒu 拥有 ” yí gè 一个 dān cí 单词 bìng bǎ 并把 tā 它 biàn chéng 变成 nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 de 的 cái fù 财富 de 的 wéi yī 惟一 tú jìng 途径！
lì rú 例如， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiě 写 yí gè 一个 fēn pèi 分配 huó 和 shì fàng 释放 hěn duō 很多 shù 树 jié diǎn 节点 de 的 chéng xù 程序， nǐ 你 huì 会 rèn dìng 认定 gāo sù 高速 huǎn chōng 缓冲 yì xiē 一些 jié diǎn 节点 shì 是 yǒu jià zhí 有价值 de 的， jiǎ shè 假设 nǐ 你 zhī dào 知道 yì zhǒng 一种 kuài sù 快速 de 的 fāng shì 方式 néng 能 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点 de huà 的话。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子