BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|
" rì běn jīng jì 日本经济 bǎi tuō 摆脱 dāng qián 当前 chí zhì 迟滞 zhuàng tài 状态 suǒ xū 所需 de 的 shí jiān 时间 , kě néng 可能 cháng yú 长于 wǒ men de 我们的 yù qī 预期 , " yě cūn 野村 de 的 fēn xī shī 分析师 zài 在 gěi 给 kè hù 客户 de 的 yán jiū bào gào 研究报告 zhōng biǎo 中表 shì 示 . |
| "The Japanese economy is now likely to take longer than we expected to exit its current lull," economists at Nomura wrote in a note to clients. |
| ประโยคภาษาจีน |
|
" shì de 是的 ， zhǎng guān 长官 。 " tā 他 huí dá 回答 dào 道 。 |
|
" wèi lái 未来 jǐ 几 zhōu wǒ 周我 jiāng 将 ' yì zhōu 一周 jiē 接 yì zhōu 一周 ' de 地 tí chū 提出 gèng duō 更多 tí àn 提案 , nà 那 jiāng 将 bāng zhù 帮助 qǐ yè 企业 pìn 聘 gù 雇 bìng 并 ràng 让 rén men 人们 chóng fǎn 重返 gōng zuò 工作 . " Ào bā mǎ 奥巴马 zài 在 mì xī gēn 密西根 yī zuò 一座 diàn chí 电池 gōng chǎng 工厂 duì 对 nà r 那儿 de 的 yuán gōng 员工 shuō 说 . " |
|
" hé xīn 核心 G4 liú dòng xìng 流动性 yì zhù 挹注 bù yán zì míng 不言自明 de 的 mù dì 目的 zhī yī 之一 wú yí 无疑 jiù shì 就是 cù jìn 促进 qí 其 běn bì 本币 biǎn zhí 贬值 . " tā 他 běn zhōu 本周 gào su 告诉 kè hù 客户 . |
|
" yǒng dòng tǔ 永冻土 jiě dòng 解冻 hè 和 tǔ rǎng 土壤 pái shuǐ 排水 duì 对 yǎng huà yà dàn 氧化亚氮 de 的 pái fàng 排放 bú huì 不会 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 yǐng xiǎng 影响 " gē běn hā gēn dà xué 哥本哈根大学 BoElberling lǐng xián 领衔 de 的 bào dǎo 报导 xiě 写 dào 到 。 |
|
" rán hòu 然后 nǐ 你 bì xū 必须 qù 去 kǎo lǜ 考虑 zhè zhǒng 这种 qǔ xiào 取笑 de 的 nèi zài 内在 gǎn jué 感觉 ， " sāi tè lā jī Ān 塞特拉基安 shuō 说 。 " |
|
" duǎn qī 短期 jiāo diǎn 焦点 zài yú 在于 jiàn lì 建立 rè luò 热络 de 的 shè qún 社群 , ràng 让 kāi fā zhě 开发者 gǎn dào 感到 mǎn yì 满意 . " tā 他 shuō 说 . |
|
" ruò 若 jīng jì 经济 qián jǐng 前景 shì 是 xià xiū 下修 , nà 那 dāng rán 当然 cái 材 liào jí 料及 bàn 半 zhì chéng pǐn 制成品 lǐng yù 领域 jiàng 将 kě néng 可能 chū xiàn 出现 gū 沽 pán 盘 , " tā 他 shuō 说 . |
|
" zī běn 资本 jī chǔ 基础 gèng jiā 更加 jiān shí 坚实 , yè wù 业务 gèng jiā 更加 duō yuán huà 多元化 , róng zī 融资 xíng shì 形势 gǎi shàn 改善 - - zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 yì jiā 一家 yín háng 银行 bù kě duō dé 不可多得 de 的 yōu shì 优势 , wǒ men 我们 cháng qī 长期 nèi 内 réng 仍 kàn hǎo 看好 gāi 该 gǔ 股 , dàn 但 rèn wéi 认为 jìn qī 近期 pí ruò 疲弱 . " Potter shuō 说 . |
|
" zhè 这 kě néng 可能 shì 是 měi yuán 美元 de 的 zhuǎn liè diǎn 转捩点 , " Xiong shuō 说 . |
|
" nà 那 zhè yàng ba 这样吧 nǐ 你 bǎ 把 wǒ de 我的 gùn zi 棍子 fàng zài 放在 shī tǐ 尸体 páng biān 旁边 . wǒ 我 jiù 就 kě yǐ 可以 gǎn zǒu 赶走 nà xiē 那些 dòng wù 动物 le 了 " . dà shī 大师 wēi xiào 微笑 de 地 shuō 说 . |
|
( Julia hé 和 Tom zài 在 shàng 上 gāo zhōng 高中 de shí hòu 的时候 jiù 就 chū qù 出去 yuē huì 约会 le 了 ， dàn 但 tā men de 他们的 fù mǔ 父母 rèn wéi 认为 zhè 这 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 xiǎo hái zi 小孩子 de 的 zǎo liàn 早恋 bà le 罢了 。 ) |
|
( hán yì 含义 ： kě néng 可能 yǐn qǐ 引起 duì fāng 对方 de 的 biàn jiě 辩解 。 ) zì shù 自述 shì 式 : wǒ 我 xiǎng 想 liǎo jiě 了解 yí xià 一下 zhè 这 piān 篇 bào gào 报告 méi yǒu 没有 jí shí 及时 shàng jiāo 上交 de 的 yuán yīn 原因 。 |
|
( wēn nuǎn 温暖 de 的 ) yáng guāng huà 阳光化 qù 去 le 了 lù shuǐ 露水 。 |
|
( lù tòu shè 路透社 ) - yī 一 jià 架 zài yǒu 载有 228 míng 名 chéng kè 乘客 de 的 fǎ háng 法航 bān jī 班机 zài 在 cóng 从 bā xī 巴西 fēi wǎng 飞往 bā lí 巴黎 de 的 tú zhōng 途中 zài 在 dà xī yáng 大西洋 shàng kōng 上空 shī zōng 失踪 , fǎ guó 法国 guān yuán 官员 dān xīn 担心 zhè shì 这是 yī 一 chǎng 场 zāi nàn 灾难 . |
|
01 — 2003.04 ， tiě dào bù dǎng zǔ 铁道部党组 chéng yuán 成员 、 zhèng zhì bù 政治部 zhǔ rèn 主任 ， zhōng yāng jīng shén 中央精神 wén míng jiàn shè 文明建设 zhǐ dǎo 指导 wěi yuán huì 委员会 wěi yuán 委员 ； |
|
09 pm nà 娜 zǐ 姊 duì 对 jiǎ bó sī 贾伯斯 shuō 说 「 rú guǒ 如果 bù néng 不能 xià zǎi 下载 wǒ de 我的 gē qǔ 歌曲 huì 会 ràng 让 wǒ 我 xiāng dāng 相当 yàn fán 厌烦 」 jiǎ bó sī 贾伯斯 ： 「 nǐ 你 yǒu 有 iPod ma 吗 ？ 」 |
|
100 duō 多 wèi 位 nián qīng 年轻 de 的 ruǎn jiàn 软件 gōng chéng shī 工程师 ， gè zì 各自 zuò zài 坐在 yí gè 一个 wú xiàn 无线 lián jiē 连接 de 的 bǐ jì běn 笔记本 qián 前 ， cù yōng 簇拥 zhe 着 zhè ge 这个 jiān shàng 肩上 yǒu 有 gè 个 fěn hóng sè 粉红色 de 的 huā huán 花环 ， dài zhe yī 戴着一 dǐng 顶 huó po 活泼 mào zi 帽子 de 的 jī qì rén 机器人 。 |
|
10 gè 个 hú pō 湖泊 zhōng 中 yǒu 有 jiǔ gè 九个 shì 是 dàn shuǐ hú 淡水湖 ， shuǐ 水 cóng 从 dì xià 地下 pēn yǒng 喷涌 ér 而 lái 来 。 |
|
10 rì wǎn 日晚 ， bó lín 柏林 Ā 阿 dé lóng 德隆 fàn diàn 饭店 èr céng 二层 yàn huì tīng 宴会厅 huá dēng 华灯 qí fàng 齐放 ， dé guó 德国 jīng jì 经济 yà tài 亚太 wěi yuán huì 委员会 zài cǐ 在此 wèi 为 zhèng zài 正在 duì 对 dé guó 德国 jìn xíng 进行 guó shì fǎng wèn 国事访问 de 的 hú jǐn tāo 胡锦涛 zhǔ xí 主席 jǔ xíng 举行 huān yíng 欢迎 yàn huì 宴会 。 |
|
10 yuè 月 5 rì 日 píng guǒ 苹果 lián hé 联合 chuàng shǐ rén 创始人 史蒂夫·乔布斯 qù shì 去世 ， yǐn fā 引发 zhōng guó 中国 wàn qiān 万千 píng guǒ 苹果 fěn sī 粉丝 cuī 摧 xīn 心 pōu 剖 gān 肝 、 hū tiān qiāng dì 呼天抢地 。 |
|
11 zhī 支 chē duì 车队 zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 6 zhī 支 néng gòu 能够 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点 ， lìng wài 另外 yī 一 liàng 辆 diàn zǐ 电子 yán jiū 研究 shí yàn shì 实验室 chē 车 ， míng wéi 名为 “ Junior ” de 的 dà zhòng 大众 pà sà tè 帕萨特 pái 排 zài 在 dì èr wèi 第二位 。 |
|
11 yuè dǐ 月底 fēn lán 芬兰 zhàn zhēng 战争 kāi shǐ 开始 hòu 后 ， CBF kōng jūn 空军 gòng 共 yōng yǒu 拥有 124 jià 架 shuǐ shàng fēi jī 水上飞机 ， qí zhōng 其中 114 jià 架 yǐ 已 zuò hǎo 做好 zhàn dòu 战斗 zhǔn bèi 准备 。 |
|
12 dà dì 大地 zhèn fā 震发 shēng 生 hòu 后 bù jiǔ 不久 ， lè shī huì 乐施会 tóng shì 同事 zhèng zài 正在 sì chuān 四川 zhèn zāi 赈灾 shí 时 shōu dào 收到 yí gè 一个 xùn xī 讯息 ， guì zhōu 贵州 shí mén kǎn 石门坎 de 的 cūn mín 村民 juān 捐 le 了 13 , 395 yuán 元 rén mín bì 人民币 ， zhī yuán 支援 sì chuān 四川 zhèn zāi 赈灾 jí 及 chóng jiàn 重建 gōng zuò 工作 。 |
|
12 yuè 月 9 rì 日 ， rén mín wǎng 人民网 fā qǐ 发起 le 了 yí xiàng 一项 zài xiàn diào chá 在线调查 ， tí mù 题目 shì 是 “ 2009 nián 年 chūn yùn 春运 gāo fēng 高峰 jí jiāng 即将 dào lái 到来 ， nǐ 你 zuì 最 guān xīn 关心 de 的 shì 是 shén me 什么 ？ ” |
|
13 nián qián 年前 ， jiù jīn shān 旧金山 qǐ yè jiā 企业家 kè léi gé 克雷格 . niǔ 纽 mǎ kè 马克 wèi 为 tā 他 fú wù 服务 de 的 dài lǐ 代理 gōng sī 公司 chuàng lì 创立 yí gè 一个 wǎng luò 网络 bù gào lán 布告栏 。 |
|
14 rì 日 5 shí 时 50 fēn 分 fā shēng 发生 zài 在 lán zhōu shì 兰州市 chéng guān qū 城关区 xiǎo 小 dá 达 zǐ 子 píng 坪 de 的 shān tǐ 山体 huá pō 滑坡 shì jiàn 事件 yǐ jīng 已经 dǎo zhì 导致 3 rén 人 yù nàn 遇难 。 |
|
15 shì jì mò 世纪末 dì lǐ 地理 dà fā 大发 xiàn 现 kāi shǐ 开始 hòu 后 ， 16 shì jì 世纪 de 的 xī Ōu rén 西欧人 chū bù 初步 jì zǎi 记载 xià 下 dòu shǔ 豆薯 。 |
|
1621 nián 年 yóu 由 hé lán rén 荷兰人 jiàn lì 建立 de 的 xīn 新 ní dé lán 尼德兰 zhí mín dì 殖民地 zài 在 1664 nián 年 bèi 被 yīng guó rén 英国人 tǒng zhì 统治 bìng 并 gǎi míng 改名 wèi 为 niǔ yuē 纽约 。 |
|
16 shì jì 世纪 de 的 xī bān yá 西班牙 wén xiàn 文献 qiáng diào 强调 gāng 钢 jiàn 剑 shì 是 bèi shòu 备受 xǐ ài 喜爱 de 的 bīng qì 兵器 。 |
|
1762 nián 年 ， Ān 安 。 fù lán kè lín 富兰克林 chéng wéi 成为 měi guó 美国 luó dé dǎo zhōu 罗得岛州 méi tǐ 媒体 bào shè 报社 de 的 dì 第 yí gè 一个 nǚ 女 biān jí 编辑 ！ |
|