ประโยคภาษาจีน- 例如里程表部件可以组装到赛车和越野车中中文句子 (569232) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lì rú 例如， lǐ chéng biǎo 里程表 bù jiàn 部件 kě yǐ 可以 zǔ zhuāng 组装 dào 到 sài chē 赛车 hé 和 yuè yě chē 越野车 zhōng 中。
For example, the speedometer parts might be assembled into both sports cars and off-road vehicles.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 yí gè 一个 chù mù jīng xīn 触目惊心 de 的 shì lì 事例， tí xǐng 提醒 rén men 人们， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 gèng wéi 更为 jī běn 基本 de 的 fēng xiǎn 风险， kě néng 可能 wēi xié 威胁 dào 到 rén kǒu chóu mì 人口稠密、 yì shòu 易受 dì zhèn 地震 chōng jī 冲击 de 的 rì běn 日本 liè dǎo 列岛 shàng 上 de 的 jīng jì huó dòng 经济活动。
zhè shì 这是 yí gè 一个 diào xiào 调校 nǐ de 你的 xīn zhì 心智， xiāo chú 消除 nà xiē 那些 méi yǒu 没有 xiào lǜ 效率 de 的 sī xiǎng 思想， fǎn xǐng 反省 nǐ de 你的 shén zhì 神志 de 的 guò chéng 过程， jiàn jiàn 渐渐 de 的， nǐ 你 jiāng huì 将会 zhuǎn ér 转而 zhù zhòng 注重 yǒu yì yì 有意义 de 的 xiǎng fǎ 想法。
shāo 烧 rè 热 huò 镬， xià 下 yóu 油 bào 爆 xiāng 香 suàn róng 蒜蓉 hé 和 jiāng róng 姜蓉， jiā rù 加入 dài zi 带子， chǎo 炒 zhì 至 gāng 刚 shú 熟 hòu jiā 后加 rù 入 xī lán huā 西兰花 hé 和 qiàn 芡 zhī 汁 liào 料， bàn yún 拌匀 jí kě 即可 shí yòng 食用。
shāo 烧 chuān 穿 de 的 xiàn quān 线圈 yīng 应 huàn xīn 换新 de 的。
bāo hán 包含 nǐ 你 zuò pǐn 作品 de 的 huàn dēng piàn 幻灯片， cǎi sè 彩色 zhào piàn 照片， cǎi 彩 dǎ 打 tú piàn 图片， shèn zhì 甚至 shì 是 yǐng yìn 影印 huò 或 léi shè 镭射 dǎ yìn 打印 de 的 qīng xī 清晰 tú piàn 图片， zhè xiē 这些 jiù 就 zú gòu 足够 le 了。
bāo hán 包含 jú bù xìng 局部性 hé 和 dì qū xìng 地区性 de 的 chā yì 差异
wǒ 我 shàng 上 dà xué 大学 shí 时， yǐ 以 zì yuàn zhě 自愿者 de 的 shēn fèn 身份 qián wǎng 前往 nóng cūn 农村 dì qū 地区 jiāo shū 教书。
lì rú 例如， Ā gēn tíng 阿根廷 zài 在 2001 nián 年 fā shēng 发生 de 的 jīn róng wēi jī 金融危机 zhōng 中 cǎi qǔ 采取 de 的 dòng jié 冻结 cún kuǎn 存款 de 的 cuò shī 措施， è huà 恶化 le 了 cǐ hòu 此后 shù nián 数年 de 的 cún kuǎn 存款 diào dòng 调动 bú lì 不力 jú miàn 局面。
zhè shì 这是 yí gè 一个 shì zhōng 适中 de 的 jiē guǒ 结果， yǔ 与 shǐ yòng 使用 bì yùn tào 避孕套 děng 等 yǐ 以 xíng wéi 行为 wéi zhǔ 为主 de 的 gān yù 干预 fāng shì 方式 xiāng bǐ 相比， jí shǐ 即使 wèi 未 gèng 更 yǒu xiào 有效， yě 也 qí gǔ xiāng dāng 旗鼓相当。
rè qiè 热切 qī pàn 期盼 guì fāng 贵方 tí gōng 提供 wǒ fāng 我方 yǒu guān rén shì 有关人士 zài cǐ 在此 jìng yǎng 静养 de 的 yuán yīn 原因 jí qí tā 及其他 kě 可 kāi chéng bù gōng 开诚布公 de 的 xìn xī 信息。
wǒ 我 shàng 上 xīng qī tiān 星期天 dǎ diàn huà 打电话 dào 到 nǐ 你 bàn gōng shì 办公室 qù 去 , dàn 但 tā men 他们 shuō 说 nǐ 你 bù 不 zhí bān 值班。
lì rú 例如， gāo zhōng shēng 高中生 men 们 zhī dào 知道， zài 在 kè táng 课堂 shàng 上 tā men 他们 méi fǎ 没法 nòng qīng 弄清 chǔ 楚 tā men 他们 shè qū 社区 lǐ 里 zhèng zhì 政治 wèn tí 问题 de 的 zhēn qíng 真情， yě 也 bú huì 不会 liǎo jiě 了解 dào 到 zuì xīn 最新 cháo 潮 de 的 diàn yǐng 电影 zhì piàn rén 制片人 zài 在 zuò 做 nǎ xiē 哪些 cháng shì 尝试。
zhè shì 这是 yí gè 一个 zhòng yào 重要 yì tí 议题， yào 要 bāng zhù 帮助 hái zi 孩子 liǎo jiě 了解：「 làn 滥 gào zhuàng 告状」 bú zài hu 不在乎 hé shí 何时 bào gào 报告， hé 和 bào gào 报告 de 的 nèi róng 内容。
bāo zā 包扎 shòu shāng 受伤 de 的 shǒu zhǐ 手指 - shǒu zhǐ 手指 zhá 扎 dào 到 cì 刺 huò zhě 或者 bèi 被 yìng zhǐ pàn 硬纸板 shāng 伤 dào 到， yòng 用 xiàng pí jīn 橡皮筋 bāo zā 包扎 shòu shāng 受伤 de 的 shǒu zhǐ 手指 zhí dào 直到 shāng kǒu 伤口 yù hé 愈合。
lì rú 例如： gāng bèi 冈贝 hēi xīng xing 黑猩猩 men 们 de 的 shēng fù 生父 dào dǐ 到底 shì 是 shéi 谁？
rè tiān 热天 bǐ 比 lěng tiān 冷天 dǎ hā qiàn 打哈欠 duō 多， rén men 人们 cāi cè 猜测， zhè zhǒng 这种 dòng zuò 动作 néng 能 gěi 给 dà nǎo 大脑 jiàng wēn 降温。
wǒ 我 xià shān 下山 qù 去 mǎi 买 le 了 píng guǒ 苹果 hé 和 lí zi 梨子 fàng zài 放在 tā 她 de 的 chuáng tóu guì 床头柜 shàng 上。
bāo kuò 包括 wǔ gè 五个 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 — — měi guó 美国、 É luó sī 俄罗斯、 rì běn 日本、 jiā ná dà 加拿大 hé 和 Ōu zhōu 欧洲（ yǒu 有 10 gè 个 guó jiā 国家 tōng guò 通过 Ōu zhōu kòng jiān jú 欧洲空间局 cān yù 参与 jì huà 计划）。
rè dài 热带 de 的 shǔ 暑 mò 末 yì 易 liú xíng 流行 nüè jí 疟疾。
bāo kuò 包括 nǐ 你 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 lán sè 蓝色 niú zǎi kù 牛仔裤， nǐ 你 liǎng qiān 两千 kuài 块 de 的 Ā mǎ ní 阿玛尼 xī zhuāng 西装 hé 和 nǐ 你 nà tiáo 那条 shǒu gōng 手工 cán sī 蚕丝 lǐng dài 领带。
rè dài fēng bào 热带风暴 “ huò pǔ 霍普 ” hào 号， lù jìng 路径 12 （ luó jīng 罗经 diǎn shù 点数）， shēng chéng 生成 hòu 后 sù dù 速度 35 jiē 节。
lì 例︰ zài 在 zhè 这 xìn xī 信息 de 的 nián dài 年代 lù 赂 jì suàn jī 计算机 bàn yǎn 扮演 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 jué sè 角色。
rè chén 热忱 huān yíng 欢迎 guó nèi wài 国内外 xīn 新 lǎo 老 kè hù 客户 lái 来 wǒ 我 gōng sī 公司 shì chá 视察 zhǐ dǎo 指导 gōng zuò 工作、 shāng qià 商洽、 tóu zī 投资、 hé zuò 合作！
wǒ 我 bú huì 不会 wèi le 为了 qí tā rén 其他人 zuò 做 zhè xiē 这些， shèn zhì 甚至 wǒ de mǔ qīn 我的母亲 ” ， zhè shì 这是 fàn 范 zài 在 rén qì 人气 hěn 很 wàng 旺 de 的 wǎng luò 网络 shè qū 社区 “ tiān yá 天涯 ” ( http : / www . tianya . cn ) shàng 上 xiě 写 de huà 的话。
lì 例： wǒ men 我们 xū yào 需要 shí gàn 实干 de 的 rén 人， bú yào 不要 guāng 光 shuǎ zuǐ pí zi 耍嘴皮子 de 的 rén 人。
rè qíng 热情， huó lì sì shè 活力四射 de 的 huáng hòu 皇后 cóng 从 shì jiè gè dì 世界各地 shōu luó 收罗 qí zhēn 奇珍 yì 羿 bǎo 宝， líng luó chóu duàn 绫罗绸缎 lái 来 dǎ fa 打发 jì mò 寂寞 shí guāng 时光， wú 无 nài de 奈地 rěn shòu 忍受 zhe 着 guó wáng 国王 de 的 lěng luò 冷落。
wǒ 我 bú huì 不会 zuò zài 坐在 nà li 那里， dí gu 嘀咕： “ āi yā 哎呀， yào shi 要是 néng 能 xiàng 像 yǐ qián 以前 nà yàng 那样 yǎn zòu 演奏 cháng hào 长号 duō 多 hǎo ya 好呀。 ” （ yào 要 zhēn 真 nà me 那么 xiǎng 想 de huà 的话， kěn dìng 肯定 jiù 就 bào míng 报名 shàng kè 上课 qù 去 le 了。）
rè shuǐ qì 热水器 néng xiào 能效 yóu 由 néng liàng 能量 yīn shù 因数 huò 或（ EF ） lái 来 cè dìng 测定， EF zhí 值 yuè 越 dà 大， rè shuǐ qì 热水器 de 的 néng xiào 能效 jiù 就 yuè 越 gāo 高。
bāo kuò 包括 zhú jiē shā 竹节纱 shè jì 设计、 zǔ zhī 组织 tú 图 shè jì 设计 hé 和 zhī wù 织物 wài guān 外观 mó nǐ 模拟。
gōng 供 wài xiāo 外销 pǐn 品 jìn kǒu 进口 yuán liào 原料 xún huán shǐ yòng 循环使用 zhī 之 kòng 空 róng qì 容器 dài fù 待复 yùn chū 运出 kǒu 口， shuì kuǎn 税款 zàn 暂 jiǎo 缴 yā 押 huò 或 jù jié 具结， qí tā 其他 tuī guǎng 推广 mào yì fú wù 贸易服务 fèi jiǎo xiàn 费缴现 huò 或 miǎn 免 zhǐ 徵。

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 yí gè 一个 chù mù jīng xīn 触目惊心 de 的 shì lì 事例， tí xǐng 提醒 rén men 人们， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 gèng wéi 更为 jī běn 基本 de 的 fēng xiǎn 风险， kě néng 可能 wēi xié 威胁 dào 到 rén kǒu chóu mì 人口稠密、 yì shòu 易受 dì zhèn 地震 chōng jī 冲击 de 的 rì běn 日本 liè dǎo 列岛 shàng 上 de 的 jīng jì huó dòng 经济活动。
zhè shì 这是 yí gè 一个 diào xiào 调校 nǐ de 你的 xīn zhì 心智， xiāo chú 消除 nà xiē 那些 méi yǒu 没有 xiào lǜ 效率 de 的 sī xiǎng 思想， fǎn xǐng 反省 nǐ de 你的 shén zhì 神志 de 的 guò chéng 过程， jiàn jiàn 渐渐 de 的， nǐ 你 jiāng huì 将会 zhuǎn ér 转而 zhù zhòng 注重 yǒu yì yì 有意义 de 的 xiǎng fǎ 想法。
shāo 烧 rè 热 huò 镬， xià 下 yóu 油 bào 爆 xiāng 香 suàn róng 蒜蓉 hé 和 jiāng róng 姜蓉， jiā rù 加入 dài zi 带子， chǎo 炒 zhì 至 gāng 刚 shú 熟 hòu jiā 后加 rù 入 xī lán huā 西兰花 hé 和 qiàn 芡 zhī 汁 liào 料， bàn yún 拌匀 jí kě 即可 shí yòng 食用。
shāo 烧 chuān 穿 de 的 xiàn quān 线圈 yīng 应 huàn xīn 换新 de 的。
bāo hán 包含 nǐ 你 zuò pǐn 作品 de 的 huàn dēng piàn 幻灯片， cǎi sè 彩色 zhào piàn 照片， cǎi 彩 dǎ 打 tú piàn 图片， shèn zhì 甚至 shì 是 yǐng yìn 影印 huò 或 léi shè 镭射 dǎ yìn 打印 de 的 qīng xī 清晰 tú piàn 图片， zhè xiē 这些 jiù 就 zú gòu 足够 le 了。
bāo hán 包含 jú bù xìng 局部性 hé 和 dì qū xìng 地区性 de 的 chā yì 差异
wǒ 我 shàng 上 dà xué 大学 shí 时， yǐ 以 zì yuàn zhě 自愿者 de 的 shēn fèn 身份 qián wǎng 前往 nóng cūn 农村 dì qū 地区 jiāo shū 教书。
lì rú 例如， Ā gēn tíng 阿根廷 zài 在 2001 nián 年 fā shēng 发生 de 的 jīn róng wēi jī 金融危机 zhōng 中 cǎi qǔ 采取 de 的 dòng jié 冻结 cún kuǎn 存款 de 的 cuò shī 措施， è huà 恶化 le 了 cǐ hòu 此后 shù nián 数年 de 的 cún kuǎn 存款 diào dòng 调动 bú lì 不力 jú miàn 局面。
zhè shì 这是 yí gè 一个 shì zhōng 适中 de 的 jiē guǒ 结果， yǔ 与 shǐ yòng 使用 bì yùn tào 避孕套 děng 等 yǐ 以 xíng wéi 行为 wéi zhǔ 为主 de 的 gān yù 干预 fāng shì 方式 xiāng bǐ 相比， jí shǐ 即使 wèi 未 gèng 更 yǒu xiào 有效， yě 也 qí gǔ xiāng dāng 旗鼓相当。
rè qiè 热切 qī pàn 期盼 guì fāng 贵方 tí gōng 提供 wǒ fāng 我方 yǒu guān rén shì 有关人士 zài cǐ 在此 jìng yǎng 静养 de 的 yuán yīn 原因 jí qí tā 及其他 kě 可 kāi chéng bù gōng 开诚布公 de 的 xìn xī 信息。
wǒ 我 shàng 上 xīng qī tiān 星期天 dǎ diàn huà 打电话 dào 到 nǐ 你 bàn gōng shì 办公室 qù 去 , dàn 但 tā men 他们 shuō 说 nǐ 你 bù 不 zhí bān 值班。
lì rú 例如， gāo zhōng shēng 高中生 men 们 zhī dào 知道， zài 在 kè táng 课堂 shàng 上 tā men 他们 méi fǎ 没法 nòng qīng 弄清 chǔ 楚 tā men 他们 shè qū 社区 lǐ 里 zhèng zhì 政治 wèn tí 问题 de 的 zhēn qíng 真情， yě 也 bú huì 不会 liǎo jiě 了解 dào 到 zuì xīn 最新 cháo 潮 de 的 diàn yǐng 电影 zhì piàn rén 制片人 zài 在 zuò 做 nǎ xiē 哪些 cháng shì 尝试。
zhè shì 这是 yí gè 一个 zhòng yào 重要 yì tí 议题， yào 要 bāng zhù 帮助 hái zi 孩子 liǎo jiě 了解：「 làn 滥 gào zhuàng 告状」 bú zài hu 不在乎 hé shí 何时 bào gào 报告， hé 和 bào gào 报告 de 的 nèi róng 内容。
bāo zā 包扎 shòu shāng 受伤 de 的 shǒu zhǐ 手指 - shǒu zhǐ 手指 zhá 扎 dào 到 cì 刺 huò zhě 或者 bèi 被 yìng zhǐ pàn 硬纸板 shāng 伤 dào 到， yòng 用 xiàng pí jīn 橡皮筋 bāo zā 包扎 shòu shāng 受伤 de 的 shǒu zhǐ 手指 zhí dào 直到 shāng kǒu 伤口 yù hé 愈合。
lì rú 例如： gāng bèi 冈贝 hēi xīng xing 黑猩猩 men 们 de 的 shēng fù 生父 dào dǐ 到底 shì 是 shéi 谁？
rè tiān 热天 bǐ 比 lěng tiān 冷天 dǎ hā qiàn 打哈欠 duō 多， rén men 人们 cāi cè 猜测， zhè zhǒng 这种 dòng zuò 动作 néng 能 gěi 给 dà nǎo 大脑 jiàng wēn 降温。
wǒ 我 xià shān 下山 qù 去 mǎi 买 le 了 píng guǒ 苹果 hé 和 lí zi 梨子 fàng zài 放在 tā 她 de 的 chuáng tóu guì 床头柜 shàng 上。
bāo kuò 包括 wǔ gè 五个 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 — — měi guó 美国、 É luó sī 俄罗斯、 rì běn 日本、 jiā ná dà 加拿大 hé 和 Ōu zhōu 欧洲（ yǒu 有 10 gè 个 guó jiā 国家 tōng guò 通过 Ōu zhōu kòng jiān jú 欧洲空间局 cān yù 参与 jì huà 计划）。
rè dài 热带 de 的 shǔ 暑 mò 末 yì 易 liú xíng 流行 nüè jí 疟疾。
bāo kuò 包括 nǐ 你 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 lán sè 蓝色 niú zǎi kù 牛仔裤， nǐ 你 liǎng qiān 两千 kuài 块 de 的 Ā mǎ ní 阿玛尼 xī zhuāng 西装 hé 和 nǐ 你 nà tiáo 那条 shǒu gōng 手工 cán sī 蚕丝 lǐng dài 领带。
rè dài fēng bào 热带风暴 “ huò pǔ 霍普 ” hào 号， lù jìng 路径 12 （ luó jīng 罗经 diǎn shù 点数）， shēng chéng 生成 hòu 后 sù dù 速度 35 jiē 节。
lì 例︰ zài 在 zhè 这 xìn xī 信息 de 的 nián dài 年代 lù 赂 jì suàn jī 计算机 bàn yǎn 扮演 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 jué sè 角色。
rè chén 热忱 huān yíng 欢迎 guó nèi wài 国内外 xīn 新 lǎo 老 kè hù 客户 lái 来 wǒ 我 gōng sī 公司 shì chá 视察 zhǐ dǎo 指导 gōng zuò 工作、 shāng qià 商洽、 tóu zī 投资、 hé zuò 合作！
wǒ 我 bú huì 不会 wèi le 为了 qí tā rén 其他人 zuò 做 zhè xiē 这些， shèn zhì 甚至 wǒ de mǔ qīn 我的母亲 ” ， zhè shì 这是 fàn 范 zài 在 rén qì 人气 hěn 很 wàng 旺 de 的 wǎng luò 网络 shè qū 社区 “ tiān yá 天涯 ” ( http : / www . tianya . cn ) shàng 上 xiě 写 de huà 的话。
lì 例： wǒ men 我们 xū yào 需要 shí gàn 实干 de 的 rén 人， bú yào 不要 guāng 光 shuǎ zuǐ pí zi 耍嘴皮子 de 的 rén 人。
rè qíng 热情， huó lì sì shè 活力四射 de 的 huáng hòu 皇后 cóng 从 shì jiè gè dì 世界各地 shōu luó 收罗 qí zhēn 奇珍 yì 羿 bǎo 宝， líng luó chóu duàn 绫罗绸缎 lái 来 dǎ fa 打发 jì mò 寂寞 shí guāng 时光， wú 无 nài de 奈地 rěn shòu 忍受 zhe 着 guó wáng 国王 de 的 lěng luò 冷落。
wǒ 我 bú huì 不会 zuò zài 坐在 nà li 那里， dí gu 嘀咕： “ āi yā 哎呀， yào shi 要是 néng 能 xiàng 像 yǐ qián 以前 nà yàng 那样 yǎn zòu 演奏 cháng hào 长号 duō 多 hǎo ya 好呀。 ” （ yào 要 zhēn 真 nà me 那么 xiǎng 想 de huà 的话， kěn dìng 肯定 jiù 就 bào míng 报名 shàng kè 上课 qù 去 le 了。）
rè shuǐ qì 热水器 néng xiào 能效 yóu 由 néng liàng 能量 yīn shù 因数 huò 或（ EF ） lái 来 cè dìng 测定， EF zhí 值 yuè 越 dà 大， rè shuǐ qì 热水器 de 的 néng xiào 能效 jiù 就 yuè 越 gāo 高。
bāo kuò 包括 zhú jiē shā 竹节纱 shè jì 设计、 zǔ zhī 组织 tú 图 shè jì 设计 hé 和 zhī wù 织物 wài guān 外观 mó nǐ 模拟。
gōng 供 wài xiāo 外销 pǐn 品 jìn kǒu 进口 yuán liào 原料 xún huán shǐ yòng 循环使用 zhī 之 kòng 空 róng qì 容器 dài fù 待复 yùn chū 运出 kǒu 口， shuì kuǎn 税款 zàn 暂 jiǎo 缴 yā 押 huò 或 jù jié 具结， qí tā 其他 tuī guǎng 推广 mào yì fú wù 贸易服务 fèi jiǎo xiàn 费缴现 huò 或 miǎn 免 zhǐ 徵。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子