ประโยคภาษาจีน- 然而尽管她爱他爱得那么深商人却偏不钟情于她甚至没把她放在心上中文句子 (583795) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而 , jǐn guǎn 尽管 tā 她 ài 爱 tā 他 ài dé 爱得 nà me 那么 shēn 深 , shāng rén 商人 què 却 piān 偏 bù 不 zhōng qíng 钟情 yú tā 于她 , shèn zhì 甚至 méi 没 bǎ 把 tā 她 fàng zài xīn shàng 放在心上 .
However, the merchant did not love the first wife and although she loved him deeply, he hardly took notice of her.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
huá zú 华族 mǔ qīn 母亲 bù 不 jiǎng 讲 huá yǔ 华语， huá yǔ 华语 wǎng 枉 wèi 为 huá zú 华族 mǔ yǔ 母语。
huá shì 华氏 wēn biāo 温标 shì 是 zhòng 种 yǒu qù 有趣 de 的 wēn biāo 温标。
huá rùn 华润 zhè jiāng 浙江 cāng nán 苍南 fā diàn chǎng 发电厂 2x x1000 1000 MW xiàng mù 项目 chāo 超 chāo lín jiè 超临界 jī zǔ 机组 sì dà 四大 guǎn dào 管道 zhāo biāo 招标， jù tǐ 具体 guī gé 规格 shù liàng 数量 xiáng jiàn 详见 zhāo biāo 招标 wén jiàn 文件。
wǒ 我 cóng xiǎo 从小 fù qīn 父亲 jiù 就 bú zài 不在 shēn biān 身边。
wǒ 我 cóng 从 yòu nián 幼年 zhí dào 直到 jīn rì 今日 dōu 都 zài 在 nǐ men 你们 qián miàn 前面 xíng 行。
zhí de 值得 chóng shēn 重申 de 的 shì 是 gāi 该 jiē guǒ 结果 bù néng 不能 yìng yòng 应用 yú 于 suǒ yǒu 所有 de 的 qíng kuàng 情况， bìng qiě 并且 duì yú 对于 qí tā 其它 gōng zuò liàng 工作量 ér yán 而言， é wài 额外 de 的 xiàn chéng 线程 kě néng 可能 bǐ é 比额 wài 外 de 的 zhí xíng 执行 zǔ 组 tí gōng 提供 gèng gāo 更高 de 的 xiāo xi 消息 lǜ 率。
zhè shì 这是 wǒ 我 xiàng wǎng 向往 de 的 gōng zuò 工作， ér qiě 而且 shì 是 wèi 为 yì jiā 一家 niǔ yuē 纽约 zá zhì shè 杂志社 gōng zuò 工作 .
huá shèng dùn 华盛顿 – jiǎ wán 甲烷 shì 是 yì zhǒng 一种 wú sè 无色 de 的 tīng lèi 烃类 qì tǐ 气体， tā 它 bù 不 xiàng 像 qí 其 tóng fàn 同犯 — — èr yǎng huà tàn 二氧化碳 — — nà yàng 那样 shòu 受 rén 人 zhù yì 注意。
rán ér 然而 , měi guó 美国 liǎng dǎng zhì 两党制 rú jīn 如今 de 的 jiāng jú 僵局 shuō míng 说明 , qù nián 去年 11 yuè 月 xuǎn chū 选出 de 的 fēn zhì 分治 zhèng fǔ 政府 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 tiǎo zhàn 挑战 .
zhí 值 cǐ 此 guó jì 国际 jiǎn zāi 减灾 rì 日 zhī jì 之际， wǒ yào 我要 zàn yáng 赞扬 nà xiē 那些 yǐ jīng 已经 xíng dòng 行动 qi lai 起来， nǔ lì 努力 jiàn lì 建立 qì hòu 气候、 huán jìng 环境 hè 和 shè huì 社会 fēng xiǎn 风险 dǐ yù 抵御 néng lì 能力 de 的 chéng shì 城市。
wǒ 我 cóng 从 wǒ 我 lǎo tóu zi 老头子 nà li 那里 dé dào 得到 de 的 wéi yī 唯一 yí yàng 一样 dōng xi 东西 shì 是 wǒ 我 shí 十 suì shí 岁时 de 的 yì zhāng 一张 hè kǎ 贺卡。
zhè shì 这是 wǒ 我 zài 在 1994 nián 年 zhī qián 之前 zài 在 zhèng zhì 政治 shàng 上 fàn xià 犯下 de 的 zuì 最 yú chǔn 愚蠢 cuò wù 错误 — — 1994 nián 年， zài 在 gēn běn 根本 tóu 投 yǒu 有 rèn hé 任何 hé lǐ 合理 lǐ yóu 理由 de 的 qíng kuàng xià 情况下， wǒ 我 tóng yì 同意 wèi 为 bái shuǐ 白水 mén 门 shì jiàn 事件 shēn qǐng 申请 yī míng 一名 tè bié 特别 qǐ sù rén 起诉人。
rán ér 然而 RHJ cái jiǎn 裁减 gōng chǎng 工厂 de 的 jì huà 计划 ràng 让 dé guó rén 德国人 hěn 很 bú kuài 不快： RHJ jì huà 计划 suō jiǎn 缩减 qí 其 wèi yú 位于 dé guó 德国 bō hóng 波鸿 de 的 gōng chǎng 工厂， bìng 并 zài 在 2012 nián 年 zhī qián 之前 zhú bù 逐步 xián zhì 闲置 wèi yú 位于 ài sēn nà hè 爱森纳赫 ( Eisenach ) de 的 gōng chǎng 工厂。
wǒ 我 cóng 从 rì běn 日本 jīng dū 京都 mǎi lái 买来 de 的 bái sè 白色 cí 瓷 dié 碟， ràng 让 wǒ 我 liǎo jiě 了解 suǒ yǒu 所有 guān yú 关于 “ bù wán měi 不完美 zhī 之 yōu yǎ 优雅 ” de 的 shì qing 事情。
zhè shì 这是 wǒ 我 zài 在 cǎi fǎng 采访 yí gè 一个 dāng hóng 当红 gē xīng 歌星 shí 时 tā 她 gěi 给 wǒ 我 jiǎng 讲 de 的 gù shì 故事。
qīng tīng 倾听 yuè ěr 悦耳 de 的 yīn yuè 音乐， nǐ 你 nà 那 yú chǔn 愚蠢 de 的 kǒng jù 恐惧 yǔ 与 xiá ài 狭隘 de 的 jí dù 嫉妒 dū huì 都会 guò qù 过去。
huá chéng dùn dà xué 华盛顿大学 de 的 kē xué jiā 科学家、 yǎn kē 眼科 dà fū 大夫、 jiào shòu 教授 hé 和 xué sheng 学生 men 们 yǐ jīng 已经 kāi fā 开发 chū 出 le 了 yī 一 kuǎn 款 nèi zhì 内置 LED de 的 yǐn xíng yǎn jìng 隐形眼镜， kě yǐ tōng guò 可以通过 wú xiàn diàn bō 无线电波 duì 对 tā 它 gōng diàn 供电。
rán ér 然而 yì xiē 一些 fǎn duì zhě 反对者 biǎo dá 表达 duì yú 对于 guó qí 国旗 suǒ 所 fù hán 富含 de 的 jūn zhǔ zhì 君主制 de 的 zàn shǎng 赞赏， qí tā rén 其他人 zé 则 xuān chēng 宣称 guó qí 国旗 de 的 hán yì 含义 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 dài biǎo 代表 dú lì 独立 hé 和 gé mìng 革命 ér yǐ 而已。
wǒ 我 cóng wèi 从未 jiàn dào 见到 rú cǐ 如此 měi lì 美丽 dōng xi 东西， ér qiě 而且 tā 她 shì 是 wǒ de 我的 , wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 .
rán ér 然而 yí dàn 一旦 rén men 人们 yóu 由 shū běn 书本 shàng 上 de 的 fǎ lǜ 法律 shēn rù 深入 dào 到 fǎ lǜ 法律 lài yǐ 赖以 zhì dìng 制定， jiě shì 解释 hé 和 shì yòng 适用 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 qù 去， tā 他 jiù 就 huì 会 kàn dào 看到 jìn zì 浸渍 le 了 fǎ lǜ 法律 de 的 shén shèng 神圣 xìng 性 de 的 biāo jì 标记。
wǒ 我 cóng wèi 从未 dú 读 guò 过 zhè běn 这本 shū 书， dàn 但 zhè běn 这本 shū 书 zài 在 wǒ de 我的 yù 预 jiè shū dān 借书单 zhōng pái 中排 zài qián 在前 jǐ wèi 几位。
rán ér 然而 bú xìng de shì 不幸的是， rén lèi 人类 wén míng 文明 suǒ dào zhī chù 所到之处， zǒng huì 总会 suí zhe 随着 chū xiàn 出现 yī 一 dà duī 大堆 lā jī 垃圾。
zhè shì 这是 wǒ 我 qī wàng 期望 de 的 jiē guǒ 结果。
jiǎ jiè 假借、 xíng shēng 形声 shì 是 hàn zì 汉字 huò 和 hàn yǔ 汉语 lì shǐ shàng 历史上 de 的 liǎng gè 两个 zhòng yào 重要 jiē duàn 阶段， hàn zì 汉字 yóu cǐ 由此 huò qǔ 获取 biǎo yīn 表音 tè diǎn 特点。
jiǎ jiè 假借 shì 是 yì zhǒng 一种 zhǐ 只 chǎn shēng 产生 xīn yì 新义 què 却 bù 不 chǎn shēng 产生 xīn zì 新字 de 的 zào zì 造字 fāng fǎ 方法；
wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 dài biǎo 代表 guò 过 méi yǒu 没有 zhù 住 guò 过 chāo guò 超过 3 gè 个 jū liú suǒ 拘留所 de 的 rén 人。
huá nà 华纳 qǔ 取 dé le 得了 quán qiú 全球 fā xíng quán 发行权 jí 及 hòu xù 后续 yǐng yīn 影音 chǎn pǐn 产品 jīng yíng quán 经营权， ér 而 mǐ gāo méi 米高梅 jǐn 仅 yōng yǒu 拥有 gāi piàn 该片 zài 在 diàn shì 电视 bō yìng 播映 de 的 bǎn quán 版权。
zhè shì 这是 wǒ de 我的 mèng xiǎng 梦想。
wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 jiàn guò 见过 shì pín diàn lǎn 视频电缆 chū xiàn 出现 wèn tí 问题， dàn 但 wǒ 我 rèn wéi 认为 zài 在 tè shū 特殊 qíng kuàng xià 情况下 nà 那 yě 也 shì 是 zhòng 种 kě néng 可能。
rán ér 然而 shì shí 事实 zhèng míng 证明， chú le 除了 zài yì 在意 shì 式 zōng yì jié mù 综艺节目、 bǐ sài 比赛 hé 和 zhēn rén 真人 xiù zhōng 秀中 chā bō 插播 dà duàn 大段 dà duàn 大段 de 的 gē wǔ biǎo yǎn 歌舞表演 wài 外， guān zhòng 观众 duì 对 jié mù 节目 biān pái 编排 fāng shì 方式 hái yǒu 还有 gèng jiā 更加 duō yàng huà 多样化 de 的 xū qiú 需求。

ประโยคภาษาจีน
huá zú 华族 mǔ qīn 母亲 bù 不 jiǎng 讲 huá yǔ 华语， huá yǔ 华语 wǎng 枉 wèi 为 huá zú 华族 mǔ yǔ 母语。
huá shì 华氏 wēn biāo 温标 shì 是 zhòng 种 yǒu qù 有趣 de 的 wēn biāo 温标。
huá rùn 华润 zhè jiāng 浙江 cāng nán 苍南 fā diàn chǎng 发电厂 2x x1000 1000 MW xiàng mù 项目 chāo 超 chāo lín jiè 超临界 jī zǔ 机组 sì dà 四大 guǎn dào 管道 zhāo biāo 招标， jù tǐ 具体 guī gé 规格 shù liàng 数量 xiáng jiàn 详见 zhāo biāo 招标 wén jiàn 文件。
wǒ 我 cóng xiǎo 从小 fù qīn 父亲 jiù 就 bú zài 不在 shēn biān 身边。
wǒ 我 cóng 从 yòu nián 幼年 zhí dào 直到 jīn rì 今日 dōu 都 zài 在 nǐ men 你们 qián miàn 前面 xíng 行。
zhí de 值得 chóng shēn 重申 de 的 shì 是 gāi 该 jiē guǒ 结果 bù néng 不能 yìng yòng 应用 yú 于 suǒ yǒu 所有 de 的 qíng kuàng 情况， bìng qiě 并且 duì yú 对于 qí tā 其它 gōng zuò liàng 工作量 ér yán 而言， é wài 额外 de 的 xiàn chéng 线程 kě néng 可能 bǐ é 比额 wài 外 de 的 zhí xíng 执行 zǔ 组 tí gōng 提供 gèng gāo 更高 de 的 xiāo xi 消息 lǜ 率。
zhè shì 这是 wǒ 我 xiàng wǎng 向往 de 的 gōng zuò 工作， ér qiě 而且 shì 是 wèi 为 yì jiā 一家 niǔ yuē 纽约 zá zhì shè 杂志社 gōng zuò 工作 .
huá shèng dùn 华盛顿 – jiǎ wán 甲烷 shì 是 yì zhǒng 一种 wú sè 无色 de 的 tīng lèi 烃类 qì tǐ 气体， tā 它 bù 不 xiàng 像 qí 其 tóng fàn 同犯 — — èr yǎng huà tàn 二氧化碳 — — nà yàng 那样 shòu 受 rén 人 zhù yì 注意。
rán ér 然而 , měi guó 美国 liǎng dǎng zhì 两党制 rú jīn 如今 de 的 jiāng jú 僵局 shuō míng 说明 , qù nián 去年 11 yuè 月 xuǎn chū 选出 de 的 fēn zhì 分治 zhèng fǔ 政府 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 tiǎo zhàn 挑战 .
zhí 值 cǐ 此 guó jì 国际 jiǎn zāi 减灾 rì 日 zhī jì 之际， wǒ yào 我要 zàn yáng 赞扬 nà xiē 那些 yǐ jīng 已经 xíng dòng 行动 qi lai 起来， nǔ lì 努力 jiàn lì 建立 qì hòu 气候、 huán jìng 环境 hè 和 shè huì 社会 fēng xiǎn 风险 dǐ yù 抵御 néng lì 能力 de 的 chéng shì 城市。
wǒ 我 cóng 从 wǒ 我 lǎo tóu zi 老头子 nà li 那里 dé dào 得到 de 的 wéi yī 唯一 yí yàng 一样 dōng xi 东西 shì 是 wǒ 我 shí 十 suì shí 岁时 de 的 yì zhāng 一张 hè kǎ 贺卡。
zhè shì 这是 wǒ 我 zài 在 1994 nián 年 zhī qián 之前 zài 在 zhèng zhì 政治 shàng 上 fàn xià 犯下 de 的 zuì 最 yú chǔn 愚蠢 cuò wù 错误 — — 1994 nián 年， zài 在 gēn běn 根本 tóu 投 yǒu 有 rèn hé 任何 hé lǐ 合理 lǐ yóu 理由 de 的 qíng kuàng xià 情况下， wǒ 我 tóng yì 同意 wèi 为 bái shuǐ 白水 mén 门 shì jiàn 事件 shēn qǐng 申请 yī míng 一名 tè bié 特别 qǐ sù rén 起诉人。
rán ér 然而 RHJ cái jiǎn 裁减 gōng chǎng 工厂 de 的 jì huà 计划 ràng 让 dé guó rén 德国人 hěn 很 bú kuài 不快： RHJ jì huà 计划 suō jiǎn 缩减 qí 其 wèi yú 位于 dé guó 德国 bō hóng 波鸿 de 的 gōng chǎng 工厂， bìng 并 zài 在 2012 nián 年 zhī qián 之前 zhú bù 逐步 xián zhì 闲置 wèi yú 位于 ài sēn nà hè 爱森纳赫 ( Eisenach ) de 的 gōng chǎng 工厂。
wǒ 我 cóng 从 rì běn 日本 jīng dū 京都 mǎi lái 买来 de 的 bái sè 白色 cí 瓷 dié 碟， ràng 让 wǒ 我 liǎo jiě 了解 suǒ yǒu 所有 guān yú 关于 “ bù wán měi 不完美 zhī 之 yōu yǎ 优雅 ” de 的 shì qing 事情。
zhè shì 这是 wǒ 我 zài 在 cǎi fǎng 采访 yí gè 一个 dāng hóng 当红 gē xīng 歌星 shí 时 tā 她 gěi 给 wǒ 我 jiǎng 讲 de 的 gù shì 故事。
qīng tīng 倾听 yuè ěr 悦耳 de 的 yīn yuè 音乐， nǐ 你 nà 那 yú chǔn 愚蠢 de 的 kǒng jù 恐惧 yǔ 与 xiá ài 狭隘 de 的 jí dù 嫉妒 dū huì 都会 guò qù 过去。
huá chéng dùn dà xué 华盛顿大学 de 的 kē xué jiā 科学家、 yǎn kē 眼科 dà fū 大夫、 jiào shòu 教授 hé 和 xué sheng 学生 men 们 yǐ jīng 已经 kāi fā 开发 chū 出 le 了 yī 一 kuǎn 款 nèi zhì 内置 LED de 的 yǐn xíng yǎn jìng 隐形眼镜， kě yǐ tōng guò 可以通过 wú xiàn diàn bō 无线电波 duì 对 tā 它 gōng diàn 供电。
rán ér 然而 yì xiē 一些 fǎn duì zhě 反对者 biǎo dá 表达 duì yú 对于 guó qí 国旗 suǒ 所 fù hán 富含 de 的 jūn zhǔ zhì 君主制 de 的 zàn shǎng 赞赏， qí tā rén 其他人 zé 则 xuān chēng 宣称 guó qí 国旗 de 的 hán yì 含义 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 dài biǎo 代表 dú lì 独立 hé 和 gé mìng 革命 ér yǐ 而已。
wǒ 我 cóng wèi 从未 jiàn dào 见到 rú cǐ 如此 měi lì 美丽 dōng xi 东西， ér qiě 而且 tā 她 shì 是 wǒ de 我的 , wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 .
rán ér 然而 yí dàn 一旦 rén men 人们 yóu 由 shū běn 书本 shàng 上 de 的 fǎ lǜ 法律 shēn rù 深入 dào 到 fǎ lǜ 法律 lài yǐ 赖以 zhì dìng 制定， jiě shì 解释 hé 和 shì yòng 适用 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 qù 去， tā 他 jiù 就 huì 会 kàn dào 看到 jìn zì 浸渍 le 了 fǎ lǜ 法律 de 的 shén shèng 神圣 xìng 性 de 的 biāo jì 标记。
wǒ 我 cóng wèi 从未 dú 读 guò 过 zhè běn 这本 shū 书， dàn 但 zhè běn 这本 shū 书 zài 在 wǒ de 我的 yù 预 jiè shū dān 借书单 zhōng pái 中排 zài qián 在前 jǐ wèi 几位。
rán ér 然而 bú xìng de shì 不幸的是， rén lèi 人类 wén míng 文明 suǒ dào zhī chù 所到之处， zǒng huì 总会 suí zhe 随着 chū xiàn 出现 yī 一 dà duī 大堆 lā jī 垃圾。
zhè shì 这是 wǒ 我 qī wàng 期望 de 的 jiē guǒ 结果。
jiǎ jiè 假借、 xíng shēng 形声 shì 是 hàn zì 汉字 huò 和 hàn yǔ 汉语 lì shǐ shàng 历史上 de 的 liǎng gè 两个 zhòng yào 重要 jiē duàn 阶段， hàn zì 汉字 yóu cǐ 由此 huò qǔ 获取 biǎo yīn 表音 tè diǎn 特点。
jiǎ jiè 假借 shì 是 yì zhǒng 一种 zhǐ 只 chǎn shēng 产生 xīn yì 新义 què 却 bù 不 chǎn shēng 产生 xīn zì 新字 de 的 zào zì 造字 fāng fǎ 方法；
wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 dài biǎo 代表 guò 过 méi yǒu 没有 zhù 住 guò 过 chāo guò 超过 3 gè 个 jū liú suǒ 拘留所 de 的 rén 人。
huá nà 华纳 qǔ 取 dé le 得了 quán qiú 全球 fā xíng quán 发行权 jí 及 hòu xù 后续 yǐng yīn 影音 chǎn pǐn 产品 jīng yíng quán 经营权， ér 而 mǐ gāo méi 米高梅 jǐn 仅 yōng yǒu 拥有 gāi piàn 该片 zài 在 diàn shì 电视 bō yìng 播映 de 的 bǎn quán 版权。
zhè shì 这是 wǒ de 我的 mèng xiǎng 梦想。
wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 jiàn guò 见过 shì pín diàn lǎn 视频电缆 chū xiàn 出现 wèn tí 问题， dàn 但 wǒ 我 rèn wéi 认为 zài 在 tè shū 特殊 qíng kuàng xià 情况下 nà 那 yě 也 shì 是 zhòng 种 kě néng 可能。
rán ér 然而 shì shí 事实 zhèng míng 证明， chú le 除了 zài yì 在意 shì 式 zōng yì jié mù 综艺节目、 bǐ sài 比赛 hé 和 zhēn rén 真人 xiù zhōng 秀中 chā bō 插播 dà duàn 大段 dà duàn 大段 de 的 gē wǔ biǎo yǎn 歌舞表演 wài 外， guān zhòng 观众 duì 对 jié mù 节目 biān pái 编排 fāng shì 方式 hái yǒu 还有 gèng jiā 更加 duō yàng huà 多样化 de 的 xū qiú 需求。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子