ประโยคภาษาจีน- 然而这些投资全是出自于民间企业因此尽管美国人对于日本势力如日中天感到不安但并未试图透过立法来反扑中文句子 (583896) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而 , zhè xiē 这些 tóu zī 投资 quán 全 shì 是 chū zì 出自 yú 于 mín jiān 民间 qǐ yè 企业 . yīn cǐ 因此 , jǐn guǎn 尽管 měi guó rén 美国人 duì yú 对于 rì běn 日本 shì li 势力 rú rì zhōng tiān 如日中天 gǎn dào 感到 bù ān 不安 , dàn 但 bìng wèi 并未 shì tú 试图 tòu guò 透过 lì fǎ 立法 lái 来 fǎn pū 反扑 .
Yet the investments were all by private companies. So while Americans fretted about rising Japanese power, there was no legislative backlash.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 10 nián qián 年前， tā 她 bèi 被 zhěn 诊 wèi 为 huàn yǒu 患有 màn xìng zǔ sè xìng fèi bìng 慢性阻塞性肺病， nà shi 那是 yì zhǒng 一种 wú 无 yào 药 kě 可 zhì 治 de 的 è jí 恶疾。
zhí 值 cǐ 此 zhōng guó 中国 nóng lì 农历 gēng yín 庚寅（ hǔ 虎） nián 年 xīn chūn 新春 zhī jì 之际， wǒ men de 我们的 wǎng zhàn 网站 kāi tong 开通 shàng xiàn 上线 le 了。
zhí 值 cǐ 此 guān jiàn shí kè 关键时刻， yà Ōu huì yì 亚欧会议 chéng yuán guó 成员国 lǐng dǎo rén 领导人 xiāng jù 相聚 zài 在 yì qǐ 一起， gòng tóng 共同 tàn tǎo 探讨 cù jìn 促进 shì jiè jīng jì 世界经济 qiáng jìng 强劲、 kě chí xù 可持续 fù sū 复苏 de 的 dà jì 大计， jù yǒu 具有 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。
zhí 值 cǐ 此 shèng dàn 圣诞 jiā jié 佳节， lǎo 老 bǎn 舨， xiàn gěi 献给 nín 您 jí 及 nín de 您的 jiā rén 家人。
wǒ 我 cóng 从 wǒ 我 mā ma 妈妈 nà li 那里 xué huì 学会 le 了 shā jià 杀价。
huá shèng dùn 华盛顿 ─ ─ měi guó 美国 zhù 驻 yuē dàn 约旦 Ān màn 安曼 dà shǐ guǎn 大使馆 zuì jìn 最近 jìn zhǐ 禁止 yòng 用 yí cì xìng 一次性 shuǐ bēi 水杯 zài 在 lěng shuǐ jī 冷水机 páng 旁 jiē 接 shuǐ 水， zhè bu 这不 lìng 令 suǒ yǒu rén 所有人 gǎn dào 感到 gāo xìng 高兴。
huá chéng dùn hào 华盛顿号 zhōu sān 周三 shǐ lí 驶离 rì běn 日本 xiàng 向 huáng hǎi 黄海 jìn fā 进发， wèi yú 位于 cháo xiǎn bàn dǎo 朝鲜半岛 hé 和 zhōng guó 中国 de 的 hǎi àn 海岸 zhī jiān 之间。
zhè shì 这是 wǒ 我 zài 在 láo 牢 zhòng dì 中的 jì liè zuò pǐn 系列作品 zhī yī 之一， tàn suǒ 探索 duì bǐ sè 对比色 zhī jiān 之间 de 的 hé xié 和谐 guān xi 关系。
rán ér 然而 [ … ] tōng cháng 通常 hěn 很 nán yǐ lǐ jiě 难以理解 jì shù 技术 de 的 xì jié 细节 rú hé 如何 luò dào shí chù 落到实处 ér 而 chǎo zuò 炒作 yòu 又 shì cóng 是从 nǎ lǐ 哪里 kāi shǐ 开始 de 的。
wǒ 我 cóng 从 xīn huá shū diàn 新华书店 mǎi 买 de 的 zhè běn 这本 shū 书。
huá chéng dùn de qū 华盛顿地区 yì xiē 一些 jū mín 居民 kàn dào 看到 le 了 tiān kōng 天空 lǐ 里 de 的 lán guāng 蓝光， zài 在 tiān kōng 天空 lǐ 里 sì chù 四处 yí dòng 移动， bìng 并 fā chū 发出 shēng yīn 声音。
rán ér 然而 “ guǎng jiǎo 广角 ” yǔ 与 “ quán jǐng 全景 ” zhào piàn 照片 zhī jiān 之间 méi yǒu 没有 yán gé 严格 de 的 jiè xiàn 界限， “ guǎng jiǎo 广角 ” tōng cháng 通常 zhǐ 指 yì zhǒng 一种 tòu jìng 透镜， dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 tòu jìng 透镜 lèi xíng 类型 bù yí dìng 不一定 huì 会 xíng chéng 形成 quán jǐng 全景 tú xiàng 图像。
qīng tīng 倾听 shēn tǐ 身体 xū qiú 需求 de 的 qiào mén 窍门 jiù shì 就是 yào 要 zhī dào 知道 nǎ xiē 哪些 bú shì 不适 nǐ 你 kě yǐ 可以 bú yòng 不用 guǎn tā 管它 . 。
huá shèng dùn 华盛顿 méi tǐ 媒体 tuī cè 推测， Ào bā mǎ 奥巴马 kě néng 可能 huì 会 cóng 从 qí 其 yà zhōu 亚洲 xíng chéng 行程 gǎi dào 改道 qù 去 kā bù ěr 喀布尔 yǔ 与 kǎ ěr zā yī 卡尔扎伊 miàn tán 面谈。
rán ér 然而 yí gè 一个 zhí jìng 直径 jī jìn 几近 10 lí mǐ 厘米 de 的 guī 硅 jié 结 lì yán 砾岩 dà shí 大石 piàn 片 bèi 被 fā xiàn 发现 qiàn 嵌 zài 在 yí gè 一个 yuǎn gǔ 远古 huǒ kēng 火坑 de 的 huī jìn 灰烬 zhōng 中。
wǒ 我 cóng wèi 从未 kě wàng 渴望 zuò 做 gè 个 cì kè 刺客。
zhè shì 这是 wǒ 我 suǒ néng 所能 zhǎo dào 找到 de 的 zuì 最 lìng rén xìn fú 令人信服 de 的 zhèng jù 证据， yǐ 以 zhèng míng 证明 wǒ de 我的 guān diǎn 观点。
jiǎ rén 假人 xìng xīng fèn 性兴奋 yě 也 bāo kuò 包括 ài 爱 ǒu 偶 pǐ 癖， jí 即 duì 对 mǒu gè 某个 zì jǐ 自己 qīn shǒu 亲手 chuàng zào 创造 de 的 duì xiàng 对象 shí tǐ 实体 de 的 yì zhǒng 一种 ài liàn 爱恋 qíng sù 情愫。
huá shèng dùn 华盛顿 fāng miàn 方面 chēng 称， zhè xiē 这些 shè bèi 设备 bìng bù 并不 zhí jiē 直接 zhǐ xiàng 指向 É luó sī 俄罗斯， dàn 但 què shì 却是 duì kàng 对抗 suǒ wèi 所谓 “ liú máng guó jiā 流氓国家 ” ， yóu qí shì 尤其是 yī lǎng 伊朗 suǒ 所 bì xū 必须 de 的。
jiǎ shǐ 假使 nín 您 jiē shòu 接受 bìng 并 tóng yì 同意 zūn shǒu 遵守 běn 本 hé yuē 合约 tiáo kuǎn 条款 nèi róng 内容， dì 棣 nán 南 gōng sī 公司 yī jù 依据 xià liè 下列 hé yuē 合约 guī fàn 规范， shòu quán 授权 nín 您 zài 在 xǔ kě 许可 shù liàng 数量 xiàn zhì 限制 nèi 内， hé fǎ 合法 shǐ yòng 使用 běn 本 ruǎn jiàn 软件 jí qí 及其 xiāng guān 相关 wén jiàn 文件 shù jù 数据。 dìng yì 定义： …
wǒ 我 cóng lái bù 从来不 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 yí gè 一个 zú gòu 足够 zhí guān 直观 de 的 fāng fǎ 方法。
huá shèng dùn 华盛顿 jǐng gào 警告 shuō 说， “ wǒ men 我们 zhèng 正 kuài sù 快速 zǒu xiàng 走向 wú zhèng fǔ 无政府 zhuàng tài 状态 hè 和 hùn luàn 混乱。 ” běn lái 本来 yǐ jīng 已经 tuì xiū 退休 de 的 huá shèng dùn 华盛顿 chū shān 出山 bāng zhù 帮助 zhì dìng 制定 xiàn fǎ 宪法 bìng 并 chéng wéi 成为 zǒng tǒng 总统。
jiǎ mào 假冒 de 的， wěi zào 伪造 de 的
huá táng 华糖 dà jiǔ diàn 大酒店 nèi 内 huán jìng yōu yǎ 环境幽雅、 kòng qì qīng xīn 空气清新、 yuǎn lí 远离 nào shì 闹市、 tián yuán 田园 fēng qíng 风情、 jià gé dī lián 价格低廉、 háo huá 豪华 shū shì 舒适。
jiǎ rú 假如 yǔ 与 nián dài 年代 shì 是 xiāng guān 相关 de 的， jí 即 zài 在 lì shǐ kè 历史课， yào 要 xiǎo xīn 小心 jì lù 记录 nián biǎo 年表， dàn 但 réng rán 仍然 gǎi biàn 改变 shùn xù 顺序。
zhè shì 这是 wǒ de 我的 zhǒu 帚 bǐng 柄， zhe 着 shì 是 wǒ de 我的 mào zi 帽子。
huá yì 华裔 měi guó rén 美国人 qián yǒng jiàn 钱永健， rì běn 日本 kē xué jiā 科学家 xiǎo quán 小泉 xiū 修 hé 和 měi guó 美国 kē xué jiā 科学家 mǎ dīng 马丁 - chá ěr fēi 查尔菲 sān 三 rén 人 yīn 因 fā xiàn 发现 hé 和 yìng yòng 应用 lǜ sè 绿色 yíng guāng 荧光 dàn bái 蛋白 ér 而 gòng tóng 共同 huò dé 获得 nuò bèi ěr huà xué jiǎng 诺贝尔化学奖。
huá yǔ 华语 shǒu zhǐ 手指 yáo 谣 de 的 tè sè 特色 shì zài 是在 shī 诗 yáo 谣 lǎng sòng 朗诵 zhōng jiā 中加 rù 入 fēng fù 丰富 de 的 shǒu bù 手部 dòng zuò 动作， rán 然 qí 其 dòng zuò 动作 shōu 收 fàng 放 jiān 间 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 yùn lǜ 韵律 tiáo jiàn 条件。
zhè shì 这是 wǒ 我 dì yī cì 第一次 cóng 从 nǐ men 你们 jì 系 xuǎn kè 选课。
rán ér 然而 jǐn jǐn 仅仅 zuò zài 坐在 hū jiào zhōng xīn 呼叫中心 lǐ 里， shì 是 bù kě néng 不可能 jiē chù 接触 dé dào 得到 zhè xiē 这些 gōng yìng shāng 供应商 de 的。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 10 nián qián 年前， tā 她 bèi 被 zhěn 诊 wèi 为 huàn yǒu 患有 màn xìng zǔ sè xìng fèi bìng 慢性阻塞性肺病， nà shi 那是 yì zhǒng 一种 wú 无 yào 药 kě 可 zhì 治 de 的 è jí 恶疾。
zhí 值 cǐ 此 zhōng guó 中国 nóng lì 农历 gēng yín 庚寅（ hǔ 虎） nián 年 xīn chūn 新春 zhī jì 之际， wǒ men de 我们的 wǎng zhàn 网站 kāi tong 开通 shàng xiàn 上线 le 了。
zhí 值 cǐ 此 guān jiàn shí kè 关键时刻， yà Ōu huì yì 亚欧会议 chéng yuán guó 成员国 lǐng dǎo rén 领导人 xiāng jù 相聚 zài 在 yì qǐ 一起， gòng tóng 共同 tàn tǎo 探讨 cù jìn 促进 shì jiè jīng jì 世界经济 qiáng jìng 强劲、 kě chí xù 可持续 fù sū 复苏 de 的 dà jì 大计， jù yǒu 具有 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。
zhí 值 cǐ 此 shèng dàn 圣诞 jiā jié 佳节， lǎo 老 bǎn 舨， xiàn gěi 献给 nín 您 jí 及 nín de 您的 jiā rén 家人。
wǒ 我 cóng 从 wǒ 我 mā ma 妈妈 nà li 那里 xué huì 学会 le 了 shā jià 杀价。
huá shèng dùn 华盛顿 ─ ─ měi guó 美国 zhù 驻 yuē dàn 约旦 Ān màn 安曼 dà shǐ guǎn 大使馆 zuì jìn 最近 jìn zhǐ 禁止 yòng 用 yí cì xìng 一次性 shuǐ bēi 水杯 zài 在 lěng shuǐ jī 冷水机 páng 旁 jiē 接 shuǐ 水， zhè bu 这不 lìng 令 suǒ yǒu rén 所有人 gǎn dào 感到 gāo xìng 高兴。
huá chéng dùn hào 华盛顿号 zhōu sān 周三 shǐ lí 驶离 rì běn 日本 xiàng 向 huáng hǎi 黄海 jìn fā 进发， wèi yú 位于 cháo xiǎn bàn dǎo 朝鲜半岛 hé 和 zhōng guó 中国 de 的 hǎi àn 海岸 zhī jiān 之间。
zhè shì 这是 wǒ 我 zài 在 láo 牢 zhòng dì 中的 jì liè zuò pǐn 系列作品 zhī yī 之一， tàn suǒ 探索 duì bǐ sè 对比色 zhī jiān 之间 de 的 hé xié 和谐 guān xi 关系。
rán ér 然而 [ … ] tōng cháng 通常 hěn 很 nán yǐ lǐ jiě 难以理解 jì shù 技术 de 的 xì jié 细节 rú hé 如何 luò dào shí chù 落到实处 ér 而 chǎo zuò 炒作 yòu 又 shì cóng 是从 nǎ lǐ 哪里 kāi shǐ 开始 de 的。
wǒ 我 cóng 从 xīn huá shū diàn 新华书店 mǎi 买 de 的 zhè běn 这本 shū 书。
huá chéng dùn de qū 华盛顿地区 yì xiē 一些 jū mín 居民 kàn dào 看到 le 了 tiān kōng 天空 lǐ 里 de 的 lán guāng 蓝光， zài 在 tiān kōng 天空 lǐ 里 sì chù 四处 yí dòng 移动， bìng 并 fā chū 发出 shēng yīn 声音。
rán ér 然而 “ guǎng jiǎo 广角 ” yǔ 与 “ quán jǐng 全景 ” zhào piàn 照片 zhī jiān 之间 méi yǒu 没有 yán gé 严格 de 的 jiè xiàn 界限， “ guǎng jiǎo 广角 ” tōng cháng 通常 zhǐ 指 yì zhǒng 一种 tòu jìng 透镜， dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 tòu jìng 透镜 lèi xíng 类型 bù yí dìng 不一定 huì 会 xíng chéng 形成 quán jǐng 全景 tú xiàng 图像。
qīng tīng 倾听 shēn tǐ 身体 xū qiú 需求 de 的 qiào mén 窍门 jiù shì 就是 yào 要 zhī dào 知道 nǎ xiē 哪些 bú shì 不适 nǐ 你 kě yǐ 可以 bú yòng 不用 guǎn tā 管它 . 。
huá shèng dùn 华盛顿 méi tǐ 媒体 tuī cè 推测， Ào bā mǎ 奥巴马 kě néng 可能 huì 会 cóng 从 qí 其 yà zhōu 亚洲 xíng chéng 行程 gǎi dào 改道 qù 去 kā bù ěr 喀布尔 yǔ 与 kǎ ěr zā yī 卡尔扎伊 miàn tán 面谈。
rán ér 然而 yí gè 一个 zhí jìng 直径 jī jìn 几近 10 lí mǐ 厘米 de 的 guī 硅 jié 结 lì yán 砾岩 dà shí 大石 piàn 片 bèi 被 fā xiàn 发现 qiàn 嵌 zài 在 yí gè 一个 yuǎn gǔ 远古 huǒ kēng 火坑 de 的 huī jìn 灰烬 zhōng 中。
wǒ 我 cóng wèi 从未 kě wàng 渴望 zuò 做 gè 个 cì kè 刺客。
zhè shì 这是 wǒ 我 suǒ néng 所能 zhǎo dào 找到 de 的 zuì 最 lìng rén xìn fú 令人信服 de 的 zhèng jù 证据， yǐ 以 zhèng míng 证明 wǒ de 我的 guān diǎn 观点。
jiǎ rén 假人 xìng xīng fèn 性兴奋 yě 也 bāo kuò 包括 ài 爱 ǒu 偶 pǐ 癖， jí 即 duì 对 mǒu gè 某个 zì jǐ 自己 qīn shǒu 亲手 chuàng zào 创造 de 的 duì xiàng 对象 shí tǐ 实体 de 的 yì zhǒng 一种 ài liàn 爱恋 qíng sù 情愫。
huá shèng dùn 华盛顿 fāng miàn 方面 chēng 称， zhè xiē 这些 shè bèi 设备 bìng bù 并不 zhí jiē 直接 zhǐ xiàng 指向 É luó sī 俄罗斯， dàn 但 què shì 却是 duì kàng 对抗 suǒ wèi 所谓 “ liú máng guó jiā 流氓国家 ” ， yóu qí shì 尤其是 yī lǎng 伊朗 suǒ 所 bì xū 必须 de 的。
jiǎ shǐ 假使 nín 您 jiē shòu 接受 bìng 并 tóng yì 同意 zūn shǒu 遵守 běn 本 hé yuē 合约 tiáo kuǎn 条款 nèi róng 内容， dì 棣 nán 南 gōng sī 公司 yī jù 依据 xià liè 下列 hé yuē 合约 guī fàn 规范， shòu quán 授权 nín 您 zài 在 xǔ kě 许可 shù liàng 数量 xiàn zhì 限制 nèi 内， hé fǎ 合法 shǐ yòng 使用 běn 本 ruǎn jiàn 软件 jí qí 及其 xiāng guān 相关 wén jiàn 文件 shù jù 数据。 dìng yì 定义： …
wǒ 我 cóng lái bù 从来不 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 yí gè 一个 zú gòu 足够 zhí guān 直观 de 的 fāng fǎ 方法。
huá shèng dùn 华盛顿 jǐng gào 警告 shuō 说， “ wǒ men 我们 zhèng 正 kuài sù 快速 zǒu xiàng 走向 wú zhèng fǔ 无政府 zhuàng tài 状态 hè 和 hùn luàn 混乱。 ” běn lái 本来 yǐ jīng 已经 tuì xiū 退休 de 的 huá shèng dùn 华盛顿 chū shān 出山 bāng zhù 帮助 zhì dìng 制定 xiàn fǎ 宪法 bìng 并 chéng wéi 成为 zǒng tǒng 总统。
jiǎ mào 假冒 de 的， wěi zào 伪造 de 的
huá táng 华糖 dà jiǔ diàn 大酒店 nèi 内 huán jìng yōu yǎ 环境幽雅、 kòng qì qīng xīn 空气清新、 yuǎn lí 远离 nào shì 闹市、 tián yuán 田园 fēng qíng 风情、 jià gé dī lián 价格低廉、 háo huá 豪华 shū shì 舒适。
jiǎ rú 假如 yǔ 与 nián dài 年代 shì 是 xiāng guān 相关 de 的， jí 即 zài 在 lì shǐ kè 历史课， yào 要 xiǎo xīn 小心 jì lù 记录 nián biǎo 年表， dàn 但 réng rán 仍然 gǎi biàn 改变 shùn xù 顺序。
zhè shì 这是 wǒ de 我的 zhǒu 帚 bǐng 柄， zhe 着 shì 是 wǒ de 我的 mào zi 帽子。
huá yì 华裔 měi guó rén 美国人 qián yǒng jiàn 钱永健， rì běn 日本 kē xué jiā 科学家 xiǎo quán 小泉 xiū 修 hé 和 měi guó 美国 kē xué jiā 科学家 mǎ dīng 马丁 - chá ěr fēi 查尔菲 sān 三 rén 人 yīn 因 fā xiàn 发现 hé 和 yìng yòng 应用 lǜ sè 绿色 yíng guāng 荧光 dàn bái 蛋白 ér 而 gòng tóng 共同 huò dé 获得 nuò bèi ěr huà xué jiǎng 诺贝尔化学奖。
huá yǔ 华语 shǒu zhǐ 手指 yáo 谣 de 的 tè sè 特色 shì zài 是在 shī 诗 yáo 谣 lǎng sòng 朗诵 zhōng jiā 中加 rù 入 fēng fù 丰富 de 的 shǒu bù 手部 dòng zuò 动作， rán 然 qí 其 dòng zuò 动作 shōu 收 fàng 放 jiān 间 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 yùn lǜ 韵律 tiáo jiàn 条件。
zhè shì 这是 wǒ 我 dì yī cì 第一次 cóng 从 nǐ men 你们 jì 系 xuǎn kè 选课。
rán ér 然而 jǐn jǐn 仅仅 zuò zài 坐在 hū jiào zhōng xīn 呼叫中心 lǐ 里， shì 是 bù kě néng 不可能 jiē chù 接触 dé dào 得到 zhè xiē 这些 gōng yìng shāng 供应商 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子