ประโยคภาษาจีน- 这是本周阿斯本理念节杀气腾腾的讨论话题中文句子 (586508) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè shì 这是 běn zhōu 本周 Ā sī 阿斯 běn 本 lǐ niàn 理念 jiē 节（ AspenIdeasFestival ） shā qì téng téng 杀气腾腾 de 的 tǎo lùn 讨论 huà tí 话题。
This was the subject of a combative discussion this week at the Aspen Ideas Festival.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 běn nián dù 本年度 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 shì jiàn 事件。
zhè shì 这是 běn 本 yǒu qù 有趣 de 的 jué miào 绝妙 zhù zuò 著作， wǒ xiàng 我向 suǒ yǒu 所有 xǐ huan 喜欢 běn 本 bǎng 榜 dān 单 de 的 rén men 人们 tuī jiàn 推荐 zhè běn 这本 shū 书 yǐ jí 以及 zuò zhě 作者 nà 那 yǐn rén rù shèng 引人入胜 de 的 zuò pǐn 作品《 lì shǐ 历史 wèi 未 shuō 说 de 的 zhòng yào 重要 gù shì 故事》。
rán ér 然而 zài 在 20 shì jì 世纪， jiàn jiàn 渐渐 kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 cóng 从 dì èr cì 第二次 dà 大 jué xǐng 觉醒 yǐn fā 引发 de 的 shí yòng zhǔ yì 实用主义 de 的 fù xīng 复兴 zhǔ yì 主义， jiā ěr wén 加尔文 zhǔ yì 主义 kāi shǐ 开始 biàn de 变得 yǔ 与 chuán fú 传福 yīn 音 fēn lí 分离。
rán ér 然而 zài 在 zhōng guó 中国 zhè 这 què shì 却是 lāo qǔ 捞取 gè rén lì yì 个人利益 de 的 gōng jù 工具， xué shù 学术 piāo qiè 剽窃 zài 在 zhōng guó 中国 shè huì 社会 yǐ jīng 已经 shì 是 wú chù bú zài 无处不在， zhè 这 yǐ jīng 已经 yán zhòng 严重 de 的 yǐng xiǎng 影响 le 了 wǒ men 我们 yì zhí 一直 zhuī qiú 追求 de 的 mù biāo 目标。
wǒ men 我们 yī 一 gòng yǒu 共有 duō shǎo 多少 gè 个 bù mén 部门 ?
jiǎ rú 假如 wǒ men de 我们的 shuāng shǒu 双手 zài 在 lìng 另 yí gè 一个 mèng zhōng 梦中 xiàng wò 相握， wǒ men 我们 jiāng huì 将会 zài 在 kōng zhōng 空中 dā jiàn 搭建 lìng 另 yī zuò 一座 lóu gé 楼阁。
dān chún 单纯 kàn lai 看来 sì hū 似乎 bú cuò 不错， dàn shì 但是 yǔ 与 chāo guò 超过 7 wàn yì 万亿 měi yuán 美元 de 的 rì běn 日本 zhài quàn 债券 hé 和 dà yuē 大约 22 wàn yì 万亿 měi yuán 美元 de 的 měi guó 美国 zhài quàn 债券 yī bǐ 一比， jiù 就 xiāng xíng jiàn chù 相形见绌 le 了。
dān cí 单词 shì 是 echelon ， dì 第 yí gè 一个 cān shù 参数 shì 是 cí xìng 词性， rán hòu 然后 shì 是 bāo hán 包含 dìng yì 定义 de 的 List ， hái yǒu 还有 kě xuǎn 可选 de 的 dì 第 sān gè 三个 cān shù 参数， tā 它 kě yǐ 可以 shì 是 tóng yì cí 同义词 de 的 List 。
wǒ men 我们 yí xiàng 一向 qīng chu 清楚， zhè 这 tiáo 条 dào lù 道路 jiāng 将 shì 是 kùn nan 困难 de 的， ér 而 duì 对 wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 lái shuō 来说， gāng 刚 guò qù 过去 de 的 zhè ge 这个 xīng qī 星期 wú yí 无疑 shì 是 jiān nán 艰难 de 的。
rán ér 然而 zài 在 tā 他 de 的 shěn pàn 审判 shàng 上， dì 第 luó lún 罗伦 biàn jiě 辩解 shuō shì 说是 zhèng fǔ 政府 shè 设 xiàn 陷 cái 才 shǐ 使 tā 他 zì tóu luó wǎng 自投罗网。
jiǎ rú 假如 wǒ 我 wàng jì 忘记 le 了， qǐng 请 tí xǐng 提醒 yí xià 一下 wǒ de 我的 nuò yán 诺言。
zhè shì 这是 jí 极 bù xún cháng 不寻常 de 的， yě 也 wèi 为 měi lián chǔ 美联储 zhèng zài 正在 fàng qì 放弃 duì 对 huáng jīn 黄金 mài kōng 卖空 de 的 zhī chí 支持 zhè 这 yī tuī 一推 cè 测 tí gōng 提供 le 了 yǒu 有 lì 力 de 的 zhèng jù 证据。
wǒ men 我们 yí dìng yào 一定要 bèi 备 hǎo 好 yí gè 一个 zì wǒ 自我 tiáo yǎng 调养 de 的 zhǔn zé 准则， nà 那 jiù shì 就是 wǒ men 我们 rì cháng 日常 chǔ shì 处事 de 的 zhǐ dǎo 指导 yuán zé 原则， tā 它 tí xǐng 提醒 wǒ men 我们 lǐ xìng 理性 de 地 wéi rén chù shì 为人处事， bù 不 zuò 做 yě 也 yǒu 有 bù 不 zuò 做 de 的 lǐ yóu 理由。
jiǎ rú 假如 wǒ 我 shì 是 gāng 刚 cóng shī 从师 fàn 范 bì yè 毕业 de 的 yī 一 wèi 位 xīn 新 jiào shī 教师， shàng bān 上班 de 的 dì 第 yì tiān 一天， wǒ huì 我会 jīng shén 精神 dǒu lou 抖搂 de 地 tà chū 踏出 jiā mén 家门 zǒu jìn 走进 xué xiào 学校。
zhè shì 这是 gēn běn 根本 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案， fǒu zé 否则 yóu tài rén 犹太人 zǎo wǎn 早晚 yào 要 bèi 被 mǒ qù 抹去： yīn wèi 因为 bā lēi sī tǎn rén 巴勒斯坦人 yōng yǒu 拥有（ zhàn lüè 战略） zòng shēn 纵深。
mài 卖 le 了 mǔ niú 母牛 chī 吃 bù chéng 不成 nǎi 奶。 / shì 事 nán 难 liǎng quán 两全。
jiǎ rú 假如 wǒ ài nǐ 我爱你， wǒ huì 我会 gǔ lì 鼓励 nǐ 你 xiàng wài 向外 fā zhǎn 发展 bìng 并 jiàn lì 建立 qí tā rén 其他人 jì 际 guān xi 关系。
jiǎ rú 假如 suǒ wèi 所谓 wēi xiǎn 危险 de 的 wàn néng 万能 gōng xuè zhě 供血者 néng 能 bì miǎn 避免， yòng 用 O xíng 型 xuè 血 gěi 给 fēi 非 O xíng 型 xuè 血 zhě 者 dà liàng 大量 shū xuè 输血 de 的 shí jiàn 实践 sì hū 似乎 méi yǒu 没有 shāng hài 伤害。
mài fāng 卖方 yìng hè 应和 zài yùn 载运 huò wù 货物 de 的 chuán zhī 船只 bǎo chí 保持 mì qiè 密切 lián xì 联系， bìng 并 yǐ 以 zuì kuài 最快 de 的 shǒu duàn 手段 tōng zhī 通知 mǎi fāng 买方 chuán zhī 船只 zài tú 在途
zhè shì 这是 máo zé dōng 毛泽东 tóng zhì 同志 dài biǎo 代表 zhōng gòng zhōng yāng 中共中央 zài 在 quán guó 全国 zhàn dòu 战斗 yīng xióng 英雄 dài biǎo huì 代表会 yì hé 议和 quán guó 全国 gōng nóng bīng 工农兵 láo dòng mó fàn 劳动模范 dài biǎo 代表 huì yì 会议 shàng 上 zhì 致 de 的 zhù cí 祝词。
mài yín 卖淫 zài yì 在意 dà lì 大利 hé fǎ 合法， dàn 但 fù qián 付钱 yǔ 与 18 suì 岁 yǐ xià 以下 de 的 shào nǚ 少女 fā shēng 发生 xìng xíng wéi 性行为 zé 则 shǔ 属 fēi fǎ 非法。
zhè shì 这是 méi yǒu 没有 kè guān 客观 biāo zhǔn 标准 de 的， yīn wèi 因为 tòng kǔ 痛苦 běn shēn 本身 shì 是 yì shí 意识 de 的 gǎn jué 感觉 yǔ 与 fǎn yìng 反应， yīn cǐ 因此 tòng kǔ 痛苦 bù néng 不能 zuò wéi 作为 wài bù 外部 cì jī 刺激 huò zhě 或者 jú bù 局部 jī tǐ 机体 téng tòng 疼痛 lái 来 jiā yǐ 加以 héng liáng 衡量。 cóng 从 zhè ge 这个 guān diǎn 观点 chū fā 出发， rèn 任 hé děng 何等 jí 级 qū fēn 区分 dōu 都 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的。
wǒ men 我们 yì zhí 一直 xiǎng 想 bào chóu 报仇， xiǎng 想 bǎ 把 rì běn rén 日本人 shā 杀 gè 个 tòng kuài 痛快， cháng cháng 常常 chū kǒu 出口 è qì 恶气。
jiǎ rú 假如 měi ge rén 每个人 dōu 都 àn 按 dà jiā 大家 tóng yì 同意 de 的 fēng sú xí guàn 风俗习惯 shēng huó 生活、 xíng shì 行事， zhè yàng 这样 jiù 就 bú huì 不会 dòng zhé dé jiù 动辄得咎。 rén rén 人人 dōu 都 néng 能 qīng sōng 轻松 zì zai 自在 de 地 shēng huó 生活， jiù 就 xiàng 像 pá 爬 yī zuò 一座 xiǎo shān 小山 yí yàng 一样 de 的 róng yì 容易。
rán ér 然而 zài 在 nà cì 那次 yán jiū 研究 zhōng 中 , zhēn jiǔ 针灸 dí què 的确 néng 能 jiǎn shǎo 减少 zhǐ téng yào 止疼药 de 的 xū qiú 需求。
jiǎ rú 假如 méi yǒu 没有 yǒu xiàn 有线 jiàn 键 shǔ 鼠 kě 可 gōng 供 huàn shàng 换上， zhè r 这儿 hái shi 还是 yǒu 有 yī 一 xiē xiǎo 些小 qiào mén 窍门 lái 来 jiǎn shǎo 减少 yán zhòng 严重 de 的 shū rù 输入 yán chí 延迟。
zhè shì 这是 jī liè 激烈 de 的。
rán ér 然而 dà bù 大部 fèn 份 de 的 měi guó rén 美国人 ǒu ěr 偶尔 huì 会 dào 到 měi róng yuàn 美容院 huò 或 lǐ fà tīng 理发厅 qù 去， jiǎn tóu fa 剪头发、 tàng tóu fa 烫头发， huò shì 或是 qù 去 gēn rén 跟人 liáo liáo tiān 聊聊天。
zhè shì 这是 zhào 照 nà 那 jiàn 件 yī fu 衣服 de 的 yuán 原 chǐ cun 尺寸 ér 而 féng zhì 缝制 de 的。
jiǎ rú 假如 kǎo 考 tuó 酡 yǔ 语 bǐ yì 笔译， nà 那 zhōng jí 中级 réng 仍 shì 是 chū jí 初级 gèng 更 shì yí 适宜 yì xiē 一些？

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 běn nián dù 本年度 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 shì jiàn 事件。
zhè shì 这是 běn 本 yǒu qù 有趣 de 的 jué miào 绝妙 zhù zuò 著作， wǒ xiàng 我向 suǒ yǒu 所有 xǐ huan 喜欢 běn 本 bǎng 榜 dān 单 de 的 rén men 人们 tuī jiàn 推荐 zhè běn 这本 shū 书 yǐ jí 以及 zuò zhě 作者 nà 那 yǐn rén rù shèng 引人入胜 de 的 zuò pǐn 作品《 lì shǐ 历史 wèi 未 shuō 说 de 的 zhòng yào 重要 gù shì 故事》。
rán ér 然而 zài 在 20 shì jì 世纪， jiàn jiàn 渐渐 kě néng 可能 shì 是 yīn wèi 因为 cóng 从 dì èr cì 第二次 dà 大 jué xǐng 觉醒 yǐn fā 引发 de 的 shí yòng zhǔ yì 实用主义 de 的 fù xīng 复兴 zhǔ yì 主义， jiā ěr wén 加尔文 zhǔ yì 主义 kāi shǐ 开始 biàn de 变得 yǔ 与 chuán fú 传福 yīn 音 fēn lí 分离。
rán ér 然而 zài 在 zhōng guó 中国 zhè 这 què shì 却是 lāo qǔ 捞取 gè rén lì yì 个人利益 de 的 gōng jù 工具， xué shù 学术 piāo qiè 剽窃 zài 在 zhōng guó 中国 shè huì 社会 yǐ jīng 已经 shì 是 wú chù bú zài 无处不在， zhè 这 yǐ jīng 已经 yán zhòng 严重 de 的 yǐng xiǎng 影响 le 了 wǒ men 我们 yì zhí 一直 zhuī qiú 追求 de 的 mù biāo 目标。
wǒ men 我们 yī 一 gòng yǒu 共有 duō shǎo 多少 gè 个 bù mén 部门 ?
jiǎ rú 假如 wǒ men de 我们的 shuāng shǒu 双手 zài 在 lìng 另 yí gè 一个 mèng zhōng 梦中 xiàng wò 相握， wǒ men 我们 jiāng huì 将会 zài 在 kōng zhōng 空中 dā jiàn 搭建 lìng 另 yī zuò 一座 lóu gé 楼阁。
dān chún 单纯 kàn lai 看来 sì hū 似乎 bú cuò 不错， dàn shì 但是 yǔ 与 chāo guò 超过 7 wàn yì 万亿 měi yuán 美元 de 的 rì běn 日本 zhài quàn 债券 hé 和 dà yuē 大约 22 wàn yì 万亿 měi yuán 美元 de 的 měi guó 美国 zhài quàn 债券 yī bǐ 一比， jiù 就 xiāng xíng jiàn chù 相形见绌 le 了。
dān cí 单词 shì 是 echelon ， dì 第 yí gè 一个 cān shù 参数 shì 是 cí xìng 词性， rán hòu 然后 shì 是 bāo hán 包含 dìng yì 定义 de 的 List ， hái yǒu 还有 kě xuǎn 可选 de 的 dì 第 sān gè 三个 cān shù 参数， tā 它 kě yǐ 可以 shì 是 tóng yì cí 同义词 de 的 List 。
wǒ men 我们 yí xiàng 一向 qīng chu 清楚， zhè 这 tiáo 条 dào lù 道路 jiāng 将 shì 是 kùn nan 困难 de 的， ér 而 duì 对 wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 lái shuō 来说， gāng 刚 guò qù 过去 de 的 zhè ge 这个 xīng qī 星期 wú yí 无疑 shì 是 jiān nán 艰难 de 的。
rán ér 然而 zài 在 tā 他 de 的 shěn pàn 审判 shàng 上， dì 第 luó lún 罗伦 biàn jiě 辩解 shuō shì 说是 zhèng fǔ 政府 shè 设 xiàn 陷 cái 才 shǐ 使 tā 他 zì tóu luó wǎng 自投罗网。
jiǎ rú 假如 wǒ 我 wàng jì 忘记 le 了， qǐng 请 tí xǐng 提醒 yí xià 一下 wǒ de 我的 nuò yán 诺言。
zhè shì 这是 jí 极 bù xún cháng 不寻常 de 的， yě 也 wèi 为 měi lián chǔ 美联储 zhèng zài 正在 fàng qì 放弃 duì 对 huáng jīn 黄金 mài kōng 卖空 de 的 zhī chí 支持 zhè 这 yī tuī 一推 cè 测 tí gōng 提供 le 了 yǒu 有 lì 力 de 的 zhèng jù 证据。
wǒ men 我们 yí dìng yào 一定要 bèi 备 hǎo 好 yí gè 一个 zì wǒ 自我 tiáo yǎng 调养 de 的 zhǔn zé 准则， nà 那 jiù shì 就是 wǒ men 我们 rì cháng 日常 chǔ shì 处事 de 的 zhǐ dǎo 指导 yuán zé 原则， tā 它 tí xǐng 提醒 wǒ men 我们 lǐ xìng 理性 de 地 wéi rén chù shì 为人处事， bù 不 zuò 做 yě 也 yǒu 有 bù 不 zuò 做 de 的 lǐ yóu 理由。
jiǎ rú 假如 wǒ 我 shì 是 gāng 刚 cóng shī 从师 fàn 范 bì yè 毕业 de 的 yī 一 wèi 位 xīn 新 jiào shī 教师， shàng bān 上班 de 的 dì 第 yì tiān 一天， wǒ huì 我会 jīng shén 精神 dǒu lou 抖搂 de 地 tà chū 踏出 jiā mén 家门 zǒu jìn 走进 xué xiào 学校。
zhè shì 这是 gēn běn 根本 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案， fǒu zé 否则 yóu tài rén 犹太人 zǎo wǎn 早晚 yào 要 bèi 被 mǒ qù 抹去： yīn wèi 因为 bā lēi sī tǎn rén 巴勒斯坦人 yōng yǒu 拥有（ zhàn lüè 战略） zòng shēn 纵深。
mài 卖 le 了 mǔ niú 母牛 chī 吃 bù chéng 不成 nǎi 奶。 / shì 事 nán 难 liǎng quán 两全。
jiǎ rú 假如 wǒ ài nǐ 我爱你， wǒ huì 我会 gǔ lì 鼓励 nǐ 你 xiàng wài 向外 fā zhǎn 发展 bìng 并 jiàn lì 建立 qí tā rén 其他人 jì 际 guān xi 关系。
jiǎ rú 假如 suǒ wèi 所谓 wēi xiǎn 危险 de 的 wàn néng 万能 gōng xuè zhě 供血者 néng 能 bì miǎn 避免， yòng 用 O xíng 型 xuè 血 gěi 给 fēi 非 O xíng 型 xuè 血 zhě 者 dà liàng 大量 shū xuè 输血 de 的 shí jiàn 实践 sì hū 似乎 méi yǒu 没有 shāng hài 伤害。
mài fāng 卖方 yìng hè 应和 zài yùn 载运 huò wù 货物 de 的 chuán zhī 船只 bǎo chí 保持 mì qiè 密切 lián xì 联系， bìng 并 yǐ 以 zuì kuài 最快 de 的 shǒu duàn 手段 tōng zhī 通知 mǎi fāng 买方 chuán zhī 船只 zài tú 在途
zhè shì 这是 máo zé dōng 毛泽东 tóng zhì 同志 dài biǎo 代表 zhōng gòng zhōng yāng 中共中央 zài 在 quán guó 全国 zhàn dòu 战斗 yīng xióng 英雄 dài biǎo huì 代表会 yì hé 议和 quán guó 全国 gōng nóng bīng 工农兵 láo dòng mó fàn 劳动模范 dài biǎo 代表 huì yì 会议 shàng 上 zhì 致 de 的 zhù cí 祝词。
mài yín 卖淫 zài yì 在意 dà lì 大利 hé fǎ 合法， dàn 但 fù qián 付钱 yǔ 与 18 suì 岁 yǐ xià 以下 de 的 shào nǚ 少女 fā shēng 发生 xìng xíng wéi 性行为 zé 则 shǔ 属 fēi fǎ 非法。
zhè shì 这是 méi yǒu 没有 kè guān 客观 biāo zhǔn 标准 de 的， yīn wèi 因为 tòng kǔ 痛苦 běn shēn 本身 shì 是 yì shí 意识 de 的 gǎn jué 感觉 yǔ 与 fǎn yìng 反应， yīn cǐ 因此 tòng kǔ 痛苦 bù néng 不能 zuò wéi 作为 wài bù 外部 cì jī 刺激 huò zhě 或者 jú bù 局部 jī tǐ 机体 téng tòng 疼痛 lái 来 jiā yǐ 加以 héng liáng 衡量。 cóng 从 zhè ge 这个 guān diǎn 观点 chū fā 出发， rèn 任 hé děng 何等 jí 级 qū fēn 区分 dōu 都 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的。
wǒ men 我们 yì zhí 一直 xiǎng 想 bào chóu 报仇， xiǎng 想 bǎ 把 rì běn rén 日本人 shā 杀 gè 个 tòng kuài 痛快， cháng cháng 常常 chū kǒu 出口 è qì 恶气。
jiǎ rú 假如 měi ge rén 每个人 dōu 都 àn 按 dà jiā 大家 tóng yì 同意 de 的 fēng sú xí guàn 风俗习惯 shēng huó 生活、 xíng shì 行事， zhè yàng 这样 jiù 就 bú huì 不会 dòng zhé dé jiù 动辄得咎。 rén rén 人人 dōu 都 néng 能 qīng sōng 轻松 zì zai 自在 de 地 shēng huó 生活， jiù 就 xiàng 像 pá 爬 yī zuò 一座 xiǎo shān 小山 yí yàng 一样 de 的 róng yì 容易。
rán ér 然而 zài 在 nà cì 那次 yán jiū 研究 zhōng 中 , zhēn jiǔ 针灸 dí què 的确 néng 能 jiǎn shǎo 减少 zhǐ téng yào 止疼药 de 的 xū qiú 需求。
jiǎ rú 假如 méi yǒu 没有 yǒu xiàn 有线 jiàn 键 shǔ 鼠 kě 可 gōng 供 huàn shàng 换上， zhè r 这儿 hái shi 还是 yǒu 有 yī 一 xiē xiǎo 些小 qiào mén 窍门 lái 来 jiǎn shǎo 减少 yán zhòng 严重 de 的 shū rù 输入 yán chí 延迟。
zhè shì 这是 jī liè 激烈 de 的。
rán ér 然而 dà bù 大部 fèn 份 de 的 měi guó rén 美国人 ǒu ěr 偶尔 huì 会 dào 到 měi róng yuàn 美容院 huò 或 lǐ fà tīng 理发厅 qù 去， jiǎn tóu fa 剪头发、 tàng tóu fa 烫头发， huò shì 或是 qù 去 gēn rén 跟人 liáo liáo tiān 聊聊天。
zhè shì 这是 zhào 照 nà 那 jiàn 件 yī fu 衣服 de 的 yuán 原 chǐ cun 尺寸 ér 而 féng zhì 缝制 de 的。
jiǎ rú 假如 kǎo 考 tuó 酡 yǔ 语 bǐ yì 笔译， nà 那 zhōng jí 中级 réng 仍 shì 是 chū jí 初级 gèng 更 shì yí 适宜 yì xiē 一些？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子