ประโยคภาษาจีน- 这是照一幅古画临摹的中文句子 (587403) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè shì 这是 zhào 照 yī 一 fú 幅 gǔ huà 古画 lín mó 临摹 de 的。
This was painted after an ancient picture.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 zhào 照 zhù 著 kě 可 chēng sòng 称颂 zhī 之 shén jiāo 神交 tuō 讬 wǒ 我 róng yào 荣耀 fú yīn 福音 shuō 说 de 的。
zhè shì 这是 ài zī bìng 爱滋病 yì miáo 疫苗 lǐng yù 领域 jí wéi 极为 hǎn jiàn 罕见 de 的 hǎo xiāo xī 好消息， gāi 该 lǐng yù 领域 zì 自 1987 nián yǐ lái 年以来 yǐ 已 zàn zhù 赞助 le 了 100 duō 多 xiàng 项 yì miáo 疫苗 shì yàn 试验， dàn 但 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 zhòng dà 重大 chéng jiù 成就。
wǒ men 我们 yì qǐ 一起 dù guò 度过 de 的 shí guāng 时光 wú bǐ 无比 zhēn guì 珍贵 — — yì qǐ 一起 chuān zhēn yǐn xiàn 穿针引线、 liáo tiān 聊天、 gǎn shòu 感受 zǔ sūn 祖孙 zhī jiān 之间 de 的 shēn qíng 深情。
wǒ men 我们 yì qǐ 一起 zǒu 走 zài xiào 在校 yuán lǐ 园里， měi ge rén 每个人 dōu 都 chōng 冲 wǒ men 我们 wēi xiào 微笑， wǒ 我 mā 妈 yě 也 miàn 面 lù 露 xǐ sè 喜色。
rán ér 然而 tā 她 de 的 gōng yù 公寓 kōng kōng rú yě 空空如也。
nán jīng 南京 gèng shì 更是 yí gè 一个 měi lì 美丽 de 的 chéng shì 城市 zhōng shān líng 中山陵、 zǐ jīn shān 紫金山 dōu 都 shì 是 rén men 人们 chū xíng 出行 de 的 hǎo qù 好去 suǒ 所。
nán jīng 南京 de 的 yǔ huā 雨花 shí yě 石也 hěn 很 zhù míng 著名 é 哦！
zhè shì 这是 yóu dà 犹大 rén 人 àn zhe 按着 zōng zú 宗族 suǒ dé 所得 zhī de 之地 sì wéi 四围 de 的 jiāo jiè 交界。
wǒ men 我们 yí lù 一路 bì ràng 避让 fù zhòng 负重 de 的 lǘ zi 驴子， cháng cháng 常常 zài 在 lìng rén 令人 mí zuì 迷醉 de 的 Ā lā bó 阿拉伯 xiǎo xiàng 小巷 lǐ 里 mí shī 迷失 fāng xiàng 方向。 shēng yīn 声音、 qì wèi 气味、 xuān xiāo 喧嚣 … … 。
rán ér 然而 rú guǒ 如果 tā 他 zhèng zài 正在 sì zhī 四肢 jiàn quán 健全 de 地 zǒu lù 走路， cōng cōng máng máng 匆匆忙忙 gǎn chē 赶车， huò zhě 或者 zhèng 正 zuò zài 坐在 zhuō biān 桌边 gōng zuò 工作， jiù 就 bú yào 不要 wèn 问 tā 他 nà me 那么 yú chǔn 愚蠢 de 的 wèn tí 问题 le 了。
jiǎ rú 假如 shuō 说 tā 他 de 的 bào fù 抱负 fù zá 复杂 xuàn mù 炫目， nà me 那么 tā 他 de 的 hóng tú 宏图 de 的 hé xīn 核心 fā míng 发明 zé 则 shì 是 jiǎn dān 简单 mí rén 迷人。
zhè shì 这是 lǐ chá dé 理查德 ní kè sēn 尼克森 zǒng tǒng 总统 zài 在 1971 nián 年 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 zī wén 咨文 zhōng 中 shǒu cì 首次 tí dào 提到 de 的。
wǒ men 我们 wàn zhòng yì xīn 万众一心， rěn nài 忍耐 zhe 着 duǎn xiàn 短线 de 的 yòu huò 诱惑， tǐng zhù 挺住， děng dài 等待 zhe 着 tóu jī 投机 shí dài 时代 de 的 zhōng jié 终结。
rán ér 然而 fù nǚ 妇女 bìng 并 méi yǒu 没有 wán quán 完全 bèi 被 pái chì 排斥 zài 在 tǐ yù bǐ sài 体育比赛 zhī wài 之外， tā men 她们 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 yùn dòng huì 运动会， yě 也 shì 是 měi 每 sì nián 四年 jǔ xíng 举行 yí cì 一次， jiào zuò 叫做 hè lā yà 赫拉亚， yǐ 以 zhòu sī 宙斯 de 的 qī zǐ 妻子 hè lā 赫拉 mìng míng 命名。
zhè shì 这是 tián nà xī zhōu 田纳西州 lú kè 卢克 Ào tè 奥特 shān 山 shì chǎng 市场 zhōng zhuān 中专 mài 卖 yín qì 银器 de 的 tān wèi 摊位。
wǒ men 我们 shàng 上 xué shí 学时 zài 在 tóng yī 同一 bān 班。
rán ér 然而 tā 它 bú wèi 不畏 yù cè 预测， běi cháo xiǎn 北朝鲜 méi yǒu 没有 gǎi biàn 改变， yě 也 méi yǒu 没有 dǎo tā 倒塌。
zhè shì 这是 yóu yú 由于 tài yáng fēng 太阳风 de 的 zuò yòng 作用 — — yì zhǒng 一种 cóng 从 tài yang 太阳 biǎo miàn 表面 chuī 吹 lái 来 de 的 gāo sù 高速 lì zǐ liú 粒子流， dài yǒu 带有 qí 其 tè 特 yǒu de 有的 cí chǎng 磁场 biāo jì 标记。
jiǎ rú 假如， wǒ men 我们 bǎ 把 zì jǐ 自己 biàn chéng 变成 chuán bō 传播 shì jiè hé píng 世界和平 de 的 huǒ zhǒng 火种， nuò bèi ěr hé píng jiǎng 诺贝尔和平奖 jiāng huì 将会 zhēn 真 zhèng shì 正是 nuó wēi 挪威 rén mín 人民 xiàn chū 献出 de 的 yī 一 fèn 份 hé píng 和平 hòu lǐ 厚礼。
zhè shì 这是 yóu yú 由于 bǐ jiàng 比降 - liú liàng 流量 guān xi 关系 zhǔ yào 主要 fǎn yìng 反映 lì shí 砾石 hé chuáng 河床 yǔ 与 shā 砂 zhì 质 hé chuáng 河床 zhī jiān 之间 chā yì 差异， qí cì 其次 cái 才 fǎn yìng 反映 fēn 分 chà 汊 yǔ 与 wān qū 弯曲 hé 河 xíng 型 zhī jiān 之间 de 的 chā yì 差异。
wǒ men 我们 xià 下 miàn dī 面的 nà xiē 那些 fáng zi 房子 zhù lì 伫立 zài 在 bú duàn 不断 xià jiàng 下降 de 的 hǎi àn xiàn 海岸线 shàng 上， cóng 从 yuǎn chù 远处 kàn 看， dà hǎi 大海 běn shēn 本身 sì hū 似乎 biàn de 变得 xiá xiǎo 狭小 le 了， bù 不 xiàng 象 wǎng cháng 往常 nà me 那么 sì nüè 肆虐 le 了。
zhè 这 shì yóu 是由 dài biǎo 代表 jiǎn chá 检查 jī gòu 机构 de 的 guó jì 国际 jiǎn yàn jī gòu 检验机构 lián méng 联盟（ IFIA ） yǐ jí 以及 dài biǎo 代表 chū kǒu shāng 出口商 de 的 guó jì shāng huì 国际商会（ ICC ）， gòng tóng 共同 guǎn lǐ 管理 de 的。
nán sòng 南宋 sì shū 四书 xué 学 de 的 jīng xué 经学 wén huà 文化 shǐ shí 史实 biǎo míng 表明： jīng xué 经学 shì 是 yī yuán 依缘 jīng diǎn 经典 běn wén 本文 de 的 quán shì 诠释 chǎn fā 阐发 zhī 之 xué 学；
jiǎ dìng 假定 zhè 这 sān gè 三个 xī bó lái rén 希伯来人 shī qù 失去 le 了 xìn xīn 信心 hé 和 yǒng qì 勇气， zài 在 shòu kùn 受困 zhī 之 shí 时 yuàn 怨 shén 神 shuō 说： “ wèi shén me 为什么 shén 神 bù 不 jiù 救 wǒ men 我们 tuō lí 脱离 huǒ 火 yáo 窑 ne 呢？ ”
rán ér 然而 jiù 就 cóng 从 shí zhèng 实证 kē xué 科学 de 的 dìng yì 定义 chū fā 出发 yě 也 hěn 很 qīng chu 清楚， kē xué 科学 shì 是 zhǐ 只 guān xīn 关心 xiàn xiàng 现象 de 的。
wǒ men 我们 bú huì 不会 shǒu ruǎn 手软， zhí dào 直到 wǒ men 我们 shí xiàn 实现 zhèng yì 正义， zhí dào 直到 wǒ men de 我们的 guó jiā ān quán 国家安全。
jiǎ yá 假牙、 yǎn jìng 眼镜、 zhù tīng qì 助听器 qǐng 请 zài 在 ān quán 安全 yǎn shì 演示 jié shù 结束 hòu 后 zhāi xià 摘下， bìng 并 fàng zài 放在 wà tào 袜套 huò 或 wài yī 外衣 kǒu dài 口袋 zhōng 中。
rán ér 然而 shān xī shěng 山西省 bào zhǐ 报纸 chú 除 shěng bào 省报、 tài yuán rì bào 太原日报 děng wài 等外， shàng yǒu 尚有 xǔ duō 许多 xiǎo bào 小报， dé bú dào 得不到 guó jiā 国家 tǒng pèi 统配 de 的 yōu zhì 优质 xīn wén zhǐ 新闻纸， gèng 更 bù yòng shuō 不用说 cǎi sè tú piàn 彩色图片 yìn zhì 印制。
zhè shì 这是 què dìng 确定 de 的， wèi lái 未来 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 shí jiān nèi 时间内， gè zhǒng 各种 wǎng luò 网络 yīng yòng chéng xù 应用程序 jiāng 将 lì yòng 利用 zhè xiē 这些 shù jù 数据 lái 来 dà zhǎn 大展 quán jiǎo 拳脚。
jiǎ ruò 假若 nǐ 你 xī wàng 希望 jiā zhòng 加重 tǐ zhòng 体重 huò zhě 或者 zēng jiā 增加 jī ròu 肌肉， nǐ 你 bì yào 必要 qù 去 chī kǔ 吃苦 jiǎn pǔ 俭朴 de 地 xùn liàn 训练 jǐ 几 zhōu 周 rán hòu 然后 cái lüè 才略 kàn dào 看到 jiē guǒ 结果。

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 zhào 照 zhù 著 kě 可 chēng sòng 称颂 zhī 之 shén jiāo 神交 tuō 讬 wǒ 我 róng yào 荣耀 fú yīn 福音 shuō 说 de 的。
zhè shì 这是 ài zī bìng 爱滋病 yì miáo 疫苗 lǐng yù 领域 jí wéi 极为 hǎn jiàn 罕见 de 的 hǎo xiāo xī 好消息， gāi 该 lǐng yù 领域 zì 自 1987 nián yǐ lái 年以来 yǐ 已 zàn zhù 赞助 le 了 100 duō 多 xiàng 项 yì miáo 疫苗 shì yàn 试验， dàn 但 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 zhòng dà 重大 chéng jiù 成就。
wǒ men 我们 yì qǐ 一起 dù guò 度过 de 的 shí guāng 时光 wú bǐ 无比 zhēn guì 珍贵 — — yì qǐ 一起 chuān zhēn yǐn xiàn 穿针引线、 liáo tiān 聊天、 gǎn shòu 感受 zǔ sūn 祖孙 zhī jiān 之间 de 的 shēn qíng 深情。
wǒ men 我们 yì qǐ 一起 zǒu 走 zài xiào 在校 yuán lǐ 园里， měi ge rén 每个人 dōu 都 chōng 冲 wǒ men 我们 wēi xiào 微笑， wǒ 我 mā 妈 yě 也 miàn 面 lù 露 xǐ sè 喜色。
rán ér 然而 tā 她 de 的 gōng yù 公寓 kōng kōng rú yě 空空如也。
nán jīng 南京 gèng shì 更是 yí gè 一个 měi lì 美丽 de 的 chéng shì 城市 zhōng shān líng 中山陵、 zǐ jīn shān 紫金山 dōu 都 shì 是 rén men 人们 chū xíng 出行 de 的 hǎo qù 好去 suǒ 所。
nán jīng 南京 de 的 yǔ huā 雨花 shí yě 石也 hěn 很 zhù míng 著名 é 哦！
zhè shì 这是 yóu dà 犹大 rén 人 àn zhe 按着 zōng zú 宗族 suǒ dé 所得 zhī de 之地 sì wéi 四围 de 的 jiāo jiè 交界。
wǒ men 我们 yí lù 一路 bì ràng 避让 fù zhòng 负重 de 的 lǘ zi 驴子， cháng cháng 常常 zài 在 lìng rén 令人 mí zuì 迷醉 de 的 Ā lā bó 阿拉伯 xiǎo xiàng 小巷 lǐ 里 mí shī 迷失 fāng xiàng 方向。 shēng yīn 声音、 qì wèi 气味、 xuān xiāo 喧嚣 … … 。
rán ér 然而 rú guǒ 如果 tā 他 zhèng zài 正在 sì zhī 四肢 jiàn quán 健全 de 地 zǒu lù 走路， cōng cōng máng máng 匆匆忙忙 gǎn chē 赶车， huò zhě 或者 zhèng 正 zuò zài 坐在 zhuō biān 桌边 gōng zuò 工作， jiù 就 bú yào 不要 wèn 问 tā 他 nà me 那么 yú chǔn 愚蠢 de 的 wèn tí 问题 le 了。
jiǎ rú 假如 shuō 说 tā 他 de 的 bào fù 抱负 fù zá 复杂 xuàn mù 炫目， nà me 那么 tā 他 de 的 hóng tú 宏图 de 的 hé xīn 核心 fā míng 发明 zé 则 shì 是 jiǎn dān 简单 mí rén 迷人。
zhè shì 这是 lǐ chá dé 理查德 ní kè sēn 尼克森 zǒng tǒng 总统 zài 在 1971 nián 年 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 zī wén 咨文 zhōng 中 shǒu cì 首次 tí dào 提到 de 的。
wǒ men 我们 wàn zhòng yì xīn 万众一心， rěn nài 忍耐 zhe 着 duǎn xiàn 短线 de 的 yòu huò 诱惑， tǐng zhù 挺住， děng dài 等待 zhe 着 tóu jī 投机 shí dài 时代 de 的 zhōng jié 终结。
rán ér 然而 fù nǚ 妇女 bìng 并 méi yǒu 没有 wán quán 完全 bèi 被 pái chì 排斥 zài 在 tǐ yù bǐ sài 体育比赛 zhī wài 之外， tā men 她们 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 yùn dòng huì 运动会， yě 也 shì 是 měi 每 sì nián 四年 jǔ xíng 举行 yí cì 一次， jiào zuò 叫做 hè lā yà 赫拉亚， yǐ 以 zhòu sī 宙斯 de 的 qī zǐ 妻子 hè lā 赫拉 mìng míng 命名。
zhè shì 这是 tián nà xī zhōu 田纳西州 lú kè 卢克 Ào tè 奥特 shān 山 shì chǎng 市场 zhōng zhuān 中专 mài 卖 yín qì 银器 de 的 tān wèi 摊位。
wǒ men 我们 shàng 上 xué shí 学时 zài 在 tóng yī 同一 bān 班。
rán ér 然而 tā 它 bú wèi 不畏 yù cè 预测， běi cháo xiǎn 北朝鲜 méi yǒu 没有 gǎi biàn 改变， yě 也 méi yǒu 没有 dǎo tā 倒塌。
zhè shì 这是 yóu yú 由于 tài yáng fēng 太阳风 de 的 zuò yòng 作用 — — yì zhǒng 一种 cóng 从 tài yang 太阳 biǎo miàn 表面 chuī 吹 lái 来 de 的 gāo sù 高速 lì zǐ liú 粒子流， dài yǒu 带有 qí 其 tè 特 yǒu de 有的 cí chǎng 磁场 biāo jì 标记。
jiǎ rú 假如， wǒ men 我们 bǎ 把 zì jǐ 自己 biàn chéng 变成 chuán bō 传播 shì jiè hé píng 世界和平 de 的 huǒ zhǒng 火种， nuò bèi ěr hé píng jiǎng 诺贝尔和平奖 jiāng huì 将会 zhēn 真 zhèng shì 正是 nuó wēi 挪威 rén mín 人民 xiàn chū 献出 de 的 yī 一 fèn 份 hé píng 和平 hòu lǐ 厚礼。
zhè shì 这是 yóu yú 由于 bǐ jiàng 比降 - liú liàng 流量 guān xi 关系 zhǔ yào 主要 fǎn yìng 反映 lì shí 砾石 hé chuáng 河床 yǔ 与 shā 砂 zhì 质 hé chuáng 河床 zhī jiān 之间 chā yì 差异， qí cì 其次 cái 才 fǎn yìng 反映 fēn 分 chà 汊 yǔ 与 wān qū 弯曲 hé 河 xíng 型 zhī jiān 之间 de 的 chā yì 差异。
wǒ men 我们 xià 下 miàn dī 面的 nà xiē 那些 fáng zi 房子 zhù lì 伫立 zài 在 bú duàn 不断 xià jiàng 下降 de 的 hǎi àn xiàn 海岸线 shàng 上， cóng 从 yuǎn chù 远处 kàn 看， dà hǎi 大海 běn shēn 本身 sì hū 似乎 biàn de 变得 xiá xiǎo 狭小 le 了， bù 不 xiàng 象 wǎng cháng 往常 nà me 那么 sì nüè 肆虐 le 了。
zhè 这 shì yóu 是由 dài biǎo 代表 jiǎn chá 检查 jī gòu 机构 de 的 guó jì 国际 jiǎn yàn jī gòu 检验机构 lián méng 联盟（ IFIA ） yǐ jí 以及 dài biǎo 代表 chū kǒu shāng 出口商 de 的 guó jì shāng huì 国际商会（ ICC ）， gòng tóng 共同 guǎn lǐ 管理 de 的。
nán sòng 南宋 sì shū 四书 xué 学 de 的 jīng xué 经学 wén huà 文化 shǐ shí 史实 biǎo míng 表明： jīng xué 经学 shì 是 yī yuán 依缘 jīng diǎn 经典 běn wén 本文 de 的 quán shì 诠释 chǎn fā 阐发 zhī 之 xué 学；
jiǎ dìng 假定 zhè 这 sān gè 三个 xī bó lái rén 希伯来人 shī qù 失去 le 了 xìn xīn 信心 hé 和 yǒng qì 勇气， zài 在 shòu kùn 受困 zhī 之 shí 时 yuàn 怨 shén 神 shuō 说： “ wèi shén me 为什么 shén 神 bù 不 jiù 救 wǒ men 我们 tuō lí 脱离 huǒ 火 yáo 窑 ne 呢？ ”
rán ér 然而 jiù 就 cóng 从 shí zhèng 实证 kē xué 科学 de 的 dìng yì 定义 chū fā 出发 yě 也 hěn 很 qīng chu 清楚， kē xué 科学 shì 是 zhǐ 只 guān xīn 关心 xiàn xiàng 现象 de 的。
wǒ men 我们 bú huì 不会 shǒu ruǎn 手软， zhí dào 直到 wǒ men 我们 shí xiàn 实现 zhèng yì 正义， zhí dào 直到 wǒ men de 我们的 guó jiā ān quán 国家安全。
jiǎ yá 假牙、 yǎn jìng 眼镜、 zhù tīng qì 助听器 qǐng 请 zài 在 ān quán 安全 yǎn shì 演示 jié shù 结束 hòu 后 zhāi xià 摘下， bìng 并 fàng zài 放在 wà tào 袜套 huò 或 wài yī 外衣 kǒu dài 口袋 zhōng 中。
rán ér 然而 shān xī shěng 山西省 bào zhǐ 报纸 chú 除 shěng bào 省报、 tài yuán rì bào 太原日报 děng wài 等外， shàng yǒu 尚有 xǔ duō 许多 xiǎo bào 小报， dé bú dào 得不到 guó jiā 国家 tǒng pèi 统配 de 的 yōu zhì 优质 xīn wén zhǐ 新闻纸， gèng 更 bù yòng shuō 不用说 cǎi sè tú piàn 彩色图片 yìn zhì 印制。
zhè shì 这是 què dìng 确定 de 的， wèi lái 未来 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 shí jiān nèi 时间内， gè zhǒng 各种 wǎng luò 网络 yīng yòng chéng xù 应用程序 jiāng 将 lì yòng 利用 zhè xiē 这些 shù jù 数据 lái 来 dà zhǎn 大展 quán jiǎo 拳脚。
jiǎ ruò 假若 nǐ 你 xī wàng 希望 jiā zhòng 加重 tǐ zhòng 体重 huò zhě 或者 zēng jiā 增加 jī ròu 肌肉， nǐ 你 bì yào 必要 qù 去 chī kǔ 吃苦 jiǎn pǔ 俭朴 de 地 xùn liàn 训练 jǐ 几 zhōu 周 rán hòu 然后 cái lüè 才略 kàn dào 看到 jiē guǒ 结果。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子