ประโยคภาษาจีน- 假日酒店的女发言人简贝德纳尔说这就像往你的被窝儿里放个大热水瓶中文句子 (588042) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jià rì 假日 jiǔ diàn 酒店 de 的 nǚ 女 fā yán rén 发言人 jiǎn bèi 简贝 dé nà ěr 德纳尔 shuō 说， “ zhè 这 jiù 就 xiàng 像 wǎng 往 nǐ de 你的 bèi wō r 被窝儿 lǐ 里 fàng 放 gè 个 dà 大 rè shuǐ píng 热水瓶。 ”
Holiday Inn spokeswoman Jane Bednall said the idea was “like having a giant hot water bottle in your bed”.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 bù jǐn 不仅 yào 要 zài 在 jīng jì 经济 lǐng yù 领域、 kē jì 科技 lǐng yù 领域 jì xù 继续 kuò dà 扩大 duì wài kāi fàng 对外开放， ér qiě 而且 zài 在 wén huà jiàn shè 文化建设、 shè huì guǎn lǐ 社会管理 děng 等 lǐng yù 领域 yě 也 yào 要 dà dǎn 大胆 bó cǎi zhòng cháng 博采众长。
wǒ men 我们 bù 不 yǐ 以 gōng rén 工人 men 们 de 的 bèi jǐng 背景 huò 或 zhǒng zú 种族 lái yuán 来源 qū bié 区别 duì dài 对待 tā men 他们。
wǒ men 我们 bú huì 不会 zài 再 wèi 为 jì shù 技术 shàng 上 de 的 chéng jiù 成就 qù 去 chuàng zào 创造 xīn chǎn pǐn 新产品 le 了。
nán gōng 南宫 xūn 熏 cài 菜 xuǎn yòng 选用 yōu zhì 优质 zhū ròu 猪肉， bìng 并 àn 按 bǐ lì 比例 tiān jiā 添加 xiān 鲜 jī dàn 鸡蛋、 chún zhèng 纯正 lǜ dòu 绿豆 diàn fěn 淀粉、 jiāng sī 姜丝 hé 和 xiǎo mó xiāng yóu 小磨香油， jiǎo bàn 搅拌 chéng zhōu zhuàng 成粥状， guàn rù 灌入 cháng yī 肠衣。
rán ér 然而 jiù yè 就业 bào gào 报告 ràng 让 rén men 人们 yì shí 意识 dào 到， jiù yè 就业 gǎng wèi 岗位 zhèng zài 正在 xùn sù 迅速 jiǎn shǎo 减少， suí zhī 随之 dài lái 带来 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 náng zhōng xiū sè 囊中羞涩 jiāng 将 xiàn zhì 限制 gè zhǒng 各种 jīng jì huó dòng 经济活动。
rán ér 然而 jiù 就 zài 在 zhè 这 dì fāng 地方， zài 在 wǒ men 我们 zhù 住 de 的 dà lóu 大楼 qián 前， wǒ 我 què 却 yì wài 意外 de 地 fā xiàn 发现 le 了 lǎo péng you 老朋友 jiā zhú táo 夹竹桃。
jià rì 假日 lǐ 里 wǒ men 我们 bái tiān 白天 tà kān 踏勘 nóng cūn 农村， wǎn shang 晚上 jī hū 几乎 tiān tiān 天天 dōu 都 qù 去 yè zǒng huì 夜总会 ― ― wǒ men 我们 shí zài 实在 láo lèi 劳累 guò dù 过度。
wǒ men 我们 bú huì 不会 zài 在 rèn hé 任何 wēi xié 威胁 miàn qián 面前 tuì què 退却。
nán yuè 南岳 lǚ yóu wén huà 旅游文化 zī yuán 资源 lèi xíng 类型 qí quán 齐全， wén huà 文化 tè sè 特色 xiān míng 鲜明， dàn 但 nán yuè 南岳 lǚ yóu chǎn pǐn 旅游产品 de 的 kāi fā 开发 dà dū 大都 chǔ yú 处于 jiào 较 dī 低 céng cì 层次。
rán ér 然而 jiù 就 suàn shì 算是 zhè yàng 这样， hái shi 还是 wú fǎ 无法 huǎn jiě 缓解 zhōng guó 中国 zài 在 1997 zhì 至 2009 nián jiān 年间 yóu yú 由于 zì rán zāi hài 自然灾害 hé 和 kuài sù 快速 chéng shì huà 城市化 zào chéng 造成 de 的 2 bǎi 百 wàn mǔ 万亩 nóng tián 农田 de 的 xiāo shī 消失 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 quē kǒu 缺口。
jiǎ 假 zá zhì 杂志 xǐ ài 喜爱 de 的 shè yǐng shī 摄影师 yóu lì 游莉、 zhāng jūn gāng 张君钢 & lǐ jié 李洁、 tǎ 塔 kě 可 fēn xiǎng 分享 le 了 2010 nián 年 lián zhōu 连州 guó jì 国际 shè yǐng 摄影 jiē 节 nián dù 年度 shè yǐng shī 摄影师 jiǎng 奖。 gōng xǐ 恭喜 tā men 他们。
zhè shì 这是 zhēn shí 真实 fǎ zé 法则、 zhēn shí 真实 zhí zé 职责、 zhēn shí 真实 hé yīn 和音、 zhēn shí 真实 pèi lè 配乐 hé 和 zhēn shí 真实 dìng shí 定时 de 的 zhù fú 祝福。
wǒ men 我们 bú dàn 不但 néng gòu 能够 lǐ jiě 理解 xiàn 现 yǒu de 有的 xì tǒng 系统， tóng shí 同时 yě 也 biǎo míng 表明 biàn yì 变异 néng gòu 能够 xiū bǔ 修补 jìn huà 进化 guò chéng 过程 quē shī 缺失 de 的 huán jié 环节。
nán fāng rén 南方人 gèng duō 更多 de 地 zài 在 zhōng xiǎo 中小 guī mó 规模 gōng sī 公司 lǐ 里 gōng zuò 工作， ér 而 jiào shǎo 较少 qù 去 dà xíng 大型 gōng sī 公司 móu zhí 谋职。
zhè shì 这是 dàng shān xiàn 砀山县 gōng lù 公路 bù mén 部门 xiàng 向 wǒ men 我们 tí gōng 提供 de 的 de 的 zī liào 资料 zhào piàn 照片。
rán ér 然而 nián yè 年夜 bù mén 部门 chē huò 车祸 dōu 都 shì 是 shū hu 疏忽 ér 而 cū mǎng 粗莽 jià shǐ 驾驶 de 的 gōng xiào 功效， ér qiě 而且 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 de 的。
jiǎ ruò 假若 nǐ 你 sā 撒 xià 下 yí bàn 一半 de 的 zhǒng zi 种子， nǐ 你 huì qī 会期 wàng 望 huò dé 获得 fēng zú 丰足 de 的 shōu chéng 收成 ma 吗？
zhè shì 这是 kōng qián 空前 de 的 ma 吗？
jiǎ ruò 假若 wǒ 我 shì 是 yī míng 一名 nián qīng 年轻 de 的 zuò jiā 作家、 huà jiā 画家、 yīn yuè jiā 音乐家、 jù chǎng 剧场 dǎo yǎn 导演 huò zhě 或者 shì 是 wǔ zhě 舞者， wǒ huì 我会 yì wú fǎn gù 义无反顾 de 地 qù wǎng 去往 bó lín 柏林。
nán chāng shì 南昌市 Ān yì xiàn 安义县 luó tián 罗田 gǔ cūn 古村 yǒu 有 1200 yú nián 余年 de 的 jiàn 建 cūn 村 lì shǐ 历史。
rán ér 然而 dāng 当 tā 她 fā xiàn 发现 tā 他 yī rán 依然 yǔ 与 tā 他 yǐ qián 以前 de 的 nǚ yǒu 女友 tōng xìn 通信 shí 时， tā men 他们 jiù 就 yǐ 以 lèi sì 类似 de 的 shǎn jī zhàn 闪击战 de 的 fāng shì 方式 lí hūn 离婚 le 了。
jiǎ shè 假设 yí cì 一次 huǒ shān bào fā 火山爆发 xiāo miè 消灭 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 pǔ tōng 普通 lǎo shǔ 老鼠， nà me 那么 zhè ge 这个 xiǎo dǎo 小岛 jiāng 将 shì 是 bān wén 斑纹 shǔ 鼠 de 的 tiān xià 天下。
rán ér 然而 dāng 当 měi guó 美国 zài 在 qí 其 chéng nuò 承诺 shàng 上 dǎ zhé 打折 — — dāng 当 wǒ men 我们 bī pò 逼迫 lín 琳 dá 达 · bù lǎng 布朗 yīn wèi 因为 tā 她 de 的 fū sè 肤色 bù xíng 步行 shǔ 数 yīng lǐ 英里 qù 去 yī 一 suǒ 所 pò bài 破败 de 的 tuō pí kǎ 托皮卡 xué xiào 学校；
jiǎ shè 假设 nǐ 你 shǒu lǐ 手里 ná 拿 zhe 着 yí gè 一个 luó xuán 螺旋 zhuī 锥 - , wǒ 我 yǒu 有 yí gè 一个， wǒ 我 dài huì 待会 ná gěi 拿给 nǐ men 你们 kàn 看 - , zài 在 zuò wèi 座位 shàng 上 , nǐ men 你们 cóng 从 shùn shí zhēn 顺时针 fāng xiàng 方向 xuán zhuǎn 旋转 tā 它 , luó xuán 螺旋 zhuī 锥 jiù 就 huì 会 , zuān jìn 钻进 hēi bǎn 黑板。
nán jí 南极 zhāng yú 章鱼 de 的 shí pǔ 食谱 kuān fàn 宽泛， cóng 从 gé 蛤 bàng 蚌 dào 到 yú lèi 鱼类 jiē 皆 lái zhě bú jù 来者不拒。 bǔ liè 捕猎 shí 时， zhāng yú 章鱼 xiān yòng 先用 chù xū 触须 zhuā zhù 抓住 liè wù 猎物， rán hòu 然后 yòng 用 dú yè 毒液 shā sǐ 杀死 tā men 它们， qí 其 bǔ liè 捕猎 guò chéng 过程 hé 和 dú shé 毒蛇 hěn 很 xiāng xiàng 相像。
nán 南 wú 梧 èr jí 二级 gōng lù 公路 hé 和 qián 黔、 yù 郁、 xún 浔 sān jiāng 三江 xíng chéng 形成 shuǐ lù jiāo tōng 水陆交通 shū niǔ 枢纽， jiāo tōng 交通 shí fēn 十分 fāng biàn 方便。
jiǎ shè 假设 nǐ 你 bèi 被 duì shǒu 对手 luǒ lù 裸露 zài 在 xiāng fǎn 相反 de 的 wèi 位 zhì 寘， …
jiǎ 假 shè zài 设在 wǒ men de 我们的 WSBI cè shì 测试 huán jìng 环境 zhōng 中， yǒu 有 sān tái 三台 cè shì 测试 jī qì 机器， shǐ yòng 使用 dì sì tái 第四台 zuò wéi 作为 shěn jì 审计 jī qì 机器。
rán ér 然而 wǒ men 我们 hái shi 还是 bù zhī xiū chǐ 不知羞耻 de 地 tiáo xiào 调笑 wēi xiǎn 危险。
zhè shì 这是 quē shǎo 缺少 quán miàn 全面 diào chá 调查 de 的 dān fāng miàn 单方面 guān diǎn 观点 — — xìn xī 信息 tí gōng zhě 提供者 réng 仍 zài 在 zhōng guó 中国 gōng zuò 工作 bìng 并 gào su 告诉 wǒ 我 bú yào 不要 yòng 用 tā men de 他们的 míng zi 名字 — — dàn 但 wǒ 我 bèi 被 sān gè 三个 huán huán xiāng kòu 环环相扣 de 的 zhǔ tí 主题 zhèn hàn 震撼 le 了。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 bù jǐn 不仅 yào 要 zài 在 jīng jì 经济 lǐng yù 领域、 kē jì 科技 lǐng yù 领域 jì xù 继续 kuò dà 扩大 duì wài kāi fàng 对外开放， ér qiě 而且 zài 在 wén huà jiàn shè 文化建设、 shè huì guǎn lǐ 社会管理 děng 等 lǐng yù 领域 yě 也 yào 要 dà dǎn 大胆 bó cǎi zhòng cháng 博采众长。
wǒ men 我们 bù 不 yǐ 以 gōng rén 工人 men 们 de 的 bèi jǐng 背景 huò 或 zhǒng zú 种族 lái yuán 来源 qū bié 区别 duì dài 对待 tā men 他们。
wǒ men 我们 bú huì 不会 zài 再 wèi 为 jì shù 技术 shàng 上 de 的 chéng jiù 成就 qù 去 chuàng zào 创造 xīn chǎn pǐn 新产品 le 了。
nán gōng 南宫 xūn 熏 cài 菜 xuǎn yòng 选用 yōu zhì 优质 zhū ròu 猪肉， bìng 并 àn 按 bǐ lì 比例 tiān jiā 添加 xiān 鲜 jī dàn 鸡蛋、 chún zhèng 纯正 lǜ dòu 绿豆 diàn fěn 淀粉、 jiāng sī 姜丝 hé 和 xiǎo mó xiāng yóu 小磨香油， jiǎo bàn 搅拌 chéng zhōu zhuàng 成粥状， guàn rù 灌入 cháng yī 肠衣。
rán ér 然而 jiù yè 就业 bào gào 报告 ràng 让 rén men 人们 yì shí 意识 dào 到， jiù yè 就业 gǎng wèi 岗位 zhèng zài 正在 xùn sù 迅速 jiǎn shǎo 减少， suí zhī 随之 dài lái 带来 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 náng zhōng xiū sè 囊中羞涩 jiāng 将 xiàn zhì 限制 gè zhǒng 各种 jīng jì huó dòng 经济活动。
rán ér 然而 jiù 就 zài 在 zhè 这 dì fāng 地方， zài 在 wǒ men 我们 zhù 住 de 的 dà lóu 大楼 qián 前， wǒ 我 què 却 yì wài 意外 de 地 fā xiàn 发现 le 了 lǎo péng you 老朋友 jiā zhú táo 夹竹桃。
jià rì 假日 lǐ 里 wǒ men 我们 bái tiān 白天 tà kān 踏勘 nóng cūn 农村， wǎn shang 晚上 jī hū 几乎 tiān tiān 天天 dōu 都 qù 去 yè zǒng huì 夜总会 ― ― wǒ men 我们 shí zài 实在 láo lèi 劳累 guò dù 过度。
wǒ men 我们 bú huì 不会 zài 在 rèn hé 任何 wēi xié 威胁 miàn qián 面前 tuì què 退却。
nán yuè 南岳 lǚ yóu wén huà 旅游文化 zī yuán 资源 lèi xíng 类型 qí quán 齐全， wén huà 文化 tè sè 特色 xiān míng 鲜明， dàn 但 nán yuè 南岳 lǚ yóu chǎn pǐn 旅游产品 de 的 kāi fā 开发 dà dū 大都 chǔ yú 处于 jiào 较 dī 低 céng cì 层次。
rán ér 然而 jiù 就 suàn shì 算是 zhè yàng 这样， hái shi 还是 wú fǎ 无法 huǎn jiě 缓解 zhōng guó 中国 zài 在 1997 zhì 至 2009 nián jiān 年间 yóu yú 由于 zì rán zāi hài 自然灾害 hé 和 kuài sù 快速 chéng shì huà 城市化 zào chéng 造成 de 的 2 bǎi 百 wàn mǔ 万亩 nóng tián 农田 de 的 xiāo shī 消失 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 quē kǒu 缺口。
jiǎ 假 zá zhì 杂志 xǐ ài 喜爱 de 的 shè yǐng shī 摄影师 yóu lì 游莉、 zhāng jūn gāng 张君钢 & lǐ jié 李洁、 tǎ 塔 kě 可 fēn xiǎng 分享 le 了 2010 nián 年 lián zhōu 连州 guó jì 国际 shè yǐng 摄影 jiē 节 nián dù 年度 shè yǐng shī 摄影师 jiǎng 奖。 gōng xǐ 恭喜 tā men 他们。
zhè shì 这是 zhēn shí 真实 fǎ zé 法则、 zhēn shí 真实 zhí zé 职责、 zhēn shí 真实 hé yīn 和音、 zhēn shí 真实 pèi lè 配乐 hé 和 zhēn shí 真实 dìng shí 定时 de 的 zhù fú 祝福。
wǒ men 我们 bú dàn 不但 néng gòu 能够 lǐ jiě 理解 xiàn 现 yǒu de 有的 xì tǒng 系统， tóng shí 同时 yě 也 biǎo míng 表明 biàn yì 变异 néng gòu 能够 xiū bǔ 修补 jìn huà 进化 guò chéng 过程 quē shī 缺失 de 的 huán jié 环节。
nán fāng rén 南方人 gèng duō 更多 de 地 zài 在 zhōng xiǎo 中小 guī mó 规模 gōng sī 公司 lǐ 里 gōng zuò 工作， ér 而 jiào shǎo 较少 qù 去 dà xíng 大型 gōng sī 公司 móu zhí 谋职。
zhè shì 这是 dàng shān xiàn 砀山县 gōng lù 公路 bù mén 部门 xiàng 向 wǒ men 我们 tí gōng 提供 de 的 de 的 zī liào 资料 zhào piàn 照片。
rán ér 然而 nián yè 年夜 bù mén 部门 chē huò 车祸 dōu 都 shì 是 shū hu 疏忽 ér 而 cū mǎng 粗莽 jià shǐ 驾驶 de 的 gōng xiào 功效， ér qiě 而且 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 de 的。
jiǎ ruò 假若 nǐ 你 sā 撒 xià 下 yí bàn 一半 de 的 zhǒng zi 种子， nǐ 你 huì qī 会期 wàng 望 huò dé 获得 fēng zú 丰足 de 的 shōu chéng 收成 ma 吗？
zhè shì 这是 kōng qián 空前 de 的 ma 吗？
jiǎ ruò 假若 wǒ 我 shì 是 yī míng 一名 nián qīng 年轻 de 的 zuò jiā 作家、 huà jiā 画家、 yīn yuè jiā 音乐家、 jù chǎng 剧场 dǎo yǎn 导演 huò zhě 或者 shì 是 wǔ zhě 舞者， wǒ huì 我会 yì wú fǎn gù 义无反顾 de 地 qù wǎng 去往 bó lín 柏林。
nán chāng shì 南昌市 Ān yì xiàn 安义县 luó tián 罗田 gǔ cūn 古村 yǒu 有 1200 yú nián 余年 de 的 jiàn 建 cūn 村 lì shǐ 历史。
rán ér 然而 dāng 当 tā 她 fā xiàn 发现 tā 他 yī rán 依然 yǔ 与 tā 他 yǐ qián 以前 de 的 nǚ yǒu 女友 tōng xìn 通信 shí 时， tā men 他们 jiù 就 yǐ 以 lèi sì 类似 de 的 shǎn jī zhàn 闪击战 de 的 fāng shì 方式 lí hūn 离婚 le 了。
jiǎ shè 假设 yí cì 一次 huǒ shān bào fā 火山爆发 xiāo miè 消灭 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 pǔ tōng 普通 lǎo shǔ 老鼠， nà me 那么 zhè ge 这个 xiǎo dǎo 小岛 jiāng 将 shì 是 bān wén 斑纹 shǔ 鼠 de 的 tiān xià 天下。
rán ér 然而 dāng 当 měi guó 美国 zài 在 qí 其 chéng nuò 承诺 shàng 上 dǎ zhé 打折 — — dāng 当 wǒ men 我们 bī pò 逼迫 lín 琳 dá 达 · bù lǎng 布朗 yīn wèi 因为 tā 她 de 的 fū sè 肤色 bù xíng 步行 shǔ 数 yīng lǐ 英里 qù 去 yī 一 suǒ 所 pò bài 破败 de 的 tuō pí kǎ 托皮卡 xué xiào 学校；
jiǎ shè 假设 nǐ 你 shǒu lǐ 手里 ná 拿 zhe 着 yí gè 一个 luó xuán 螺旋 zhuī 锥 - , wǒ 我 yǒu 有 yí gè 一个， wǒ 我 dài huì 待会 ná gěi 拿给 nǐ men 你们 kàn 看 - , zài 在 zuò wèi 座位 shàng 上 , nǐ men 你们 cóng 从 shùn shí zhēn 顺时针 fāng xiàng 方向 xuán zhuǎn 旋转 tā 它 , luó xuán 螺旋 zhuī 锥 jiù 就 huì 会 , zuān jìn 钻进 hēi bǎn 黑板。
nán jí 南极 zhāng yú 章鱼 de 的 shí pǔ 食谱 kuān fàn 宽泛， cóng 从 gé 蛤 bàng 蚌 dào 到 yú lèi 鱼类 jiē 皆 lái zhě bú jù 来者不拒。 bǔ liè 捕猎 shí 时， zhāng yú 章鱼 xiān yòng 先用 chù xū 触须 zhuā zhù 抓住 liè wù 猎物， rán hòu 然后 yòng 用 dú yè 毒液 shā sǐ 杀死 tā men 它们， qí 其 bǔ liè 捕猎 guò chéng 过程 hé 和 dú shé 毒蛇 hěn 很 xiāng xiàng 相像。
nán 南 wú 梧 èr jí 二级 gōng lù 公路 hé 和 qián 黔、 yù 郁、 xún 浔 sān jiāng 三江 xíng chéng 形成 shuǐ lù jiāo tōng 水陆交通 shū niǔ 枢纽， jiāo tōng 交通 shí fēn 十分 fāng biàn 方便。
jiǎ shè 假设 nǐ 你 bèi 被 duì shǒu 对手 luǒ lù 裸露 zài 在 xiāng fǎn 相反 de 的 wèi 位 zhì 寘， …
jiǎ 假 shè zài 设在 wǒ men de 我们的 WSBI cè shì 测试 huán jìng 环境 zhōng 中， yǒu 有 sān tái 三台 cè shì 测试 jī qì 机器， shǐ yòng 使用 dì sì tái 第四台 zuò wéi 作为 shěn jì 审计 jī qì 机器。
rán ér 然而 wǒ men 我们 hái shi 还是 bù zhī xiū chǐ 不知羞耻 de 地 tiáo xiào 调笑 wēi xiǎn 危险。
zhè shì 这是 quē shǎo 缺少 quán miàn 全面 diào chá 调查 de 的 dān fāng miàn 单方面 guān diǎn 观点 — — xìn xī 信息 tí gōng zhě 提供者 réng 仍 zài 在 zhōng guó 中国 gōng zuò 工作 bìng 并 gào su 告诉 wǒ 我 bú yào 不要 yòng 用 tā men de 他们的 míng zi 名字 — — dàn 但 wǒ 我 bèi 被 sān gè 三个 huán huán xiāng kòu 环环相扣 de 的 zhǔ tí 主题 zhèn hàn 震撼 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子