ประโยคภาษาจีน- 然而当研究者们用纳米管遮住坦克的时候蚀刻版画开始消失表面似乎特别平滑中文句子 (588614) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而 dāng 当 yán jiū zhě 研究者 men 们 yòng 用 nà mǐ 纳米 guǎn 管 zhē zhù 遮住 tǎn kè 坦克 de shí hòu 的时候， shí kè 蚀刻 bǎn huà 版画 kāi shǐ 开始 xiāo shī 消失， biǎo miàn 表面 sì hū 似乎 tè bié 特别 píng huá 平滑。
However when the researchers coated the tank with nanotubes the etching appeared to vanish as though the surface was perfectly flat.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 dāng 当 měi guó 美国 zài 在 qí 其 chéng nuò 承诺 shàng 上 dǎ zhé 打折 — — dāng 当 wǒ men 我们 bī pò 逼迫 lín 琳 dá 达 · bù lǎng 布朗 yīn wèi 因为 tā 她 de 的 fū sè 肤色 bù xíng 步行 shǔ 数 yīng lǐ 英里 qù 去 yī 一 suǒ 所 pò bài 破败 de 的 tuō pí kǎ 托皮卡 xué xiào 学校；
rán ér 然而 dāng 当 wèn jí 问及 tā men 他们 shì fǒu 是否 zhī chí 支持 qí shì 歧视 shí 时， tā men 他们 shǐ kǒu fǒu rèn 矢口否认。
wǒ men 我们 bú duì 不对 xiāo xi 消息 cái liào 材料 zuò 做 shěn chá 审查。
nán cháo 南朝 shí qī 时期， duō shù 多数 zuò jiā 作家 yǔ 与 fó jiào 佛教 yǒu 有 qiān sī wàn lǚ 千丝万缕 de 的 lián xì 联系， ér 而 lì dài 历代 yán jiū zhě 研究者 dà duō 大多 bǎ 把 yǎn guāng 眼光 jù jiāo 聚焦 yú 于 xiè líng yùn 谢灵运、 yán yán zhī 颜延之、 shěn yuē 沈约 děng 等 rén 人。
nán 南 běn dé 本德 jǐng chá shǔ 警察署 de 的 gōng mín 公民 jǐng xiào 警校 yāo qiú 要求 xué yuán 学员 xiān 先 tōng guò 通过 xíng shì 刑事 bèi jǐng 背景 diào chá 调查， rán hòu 然后 měi zhōu 每周 cān jiā 参加 liǎng gè 两个 bàn xiǎo shí 半小时 de 的 wǎn jiān 晚间 kè chéng 课程， lì shí 历时 13 zhōu 周。
jiǎ shè 假设 nǐ 你 xiǎng 想 zhǎo dào 找到 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式 néng 能 gǎi biàn 改变 bìng 并 chāo yuè 超越 zì wǒ 自我， yú shì 于是 nǐ 你 jiù 就 qù 去 guān chá 观察 bié ren 别人 de 的 yì jǔ yí dòng 一举一动 huò zhě 或者 liú yì 留意 zhōu wéi huán jìng 周围环境 de 的 biàn huà 变化， bù gǎn 不敢 mào rán 贸然 xíng dòng 行动， zhè yàng 这样 zuò 做 de huà 的话 nǐ 你 yí dìng 一定 dé bú dào 得不到 gǎi biàn 改变， dà shī suǒ wàng 大失所望。
rán ér 然而 tú 徒 yǒu 有 nǔ lì 努力 háo wú 毫无 shōu huò 收获 de 的 tā 他 réng rán 仍然 shì 是 wú yè yóu mín 无业游民， hái yào 还要 jiè 借 lǎo bà 老爸 de 的 qián lái 钱来 bǎo zhù 保住 zì jǐ 自己 zài 在 bù lǐ sī tuō ěr 布里斯托尔 de 的 fáng zi 房子。
zhè shì 这是 dì wǔ 第五 tiáo 条 jiè lǜ 戒律。
nán jí zhōu 南极洲 de 的 jù dà 巨大 bīng shān 冰山 qún 群 zhèng zài 正在 xiāo róng 消融， nán tài 南太 píng yáng 平洋 de 的 dà piàn 大片 píng yuán 平原 jì xù 继续 zāo shòu 遭受 zhe 着 bīng xuě 冰雪 róng shuǐ 融水 de 的 qīn shí 侵蚀。
wǒ men 我们 bù 不 yīng 应 dān xīn 担心 zhōng guó 中国 duì 对 qí 其 jūn shì lì liang 军事力量 suǒ 所 jìn xíng 进行 de 的 tóu zī 投资， wǒ men 我们 gèng 更 yīng gāi 应该 dān xīn 担心 de 的 shì 是 zhōng guó 中国 dǎ suàn 打算 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 tā 它。
rán ér 然而 zǒng ér yán zhī 总而言之， líng 绫 bō 波 shì 是 yí gè 一个 bù zhé bú kòu 不折不扣 de 的 mí 迷 tuán 团。
nán shuǐ běi diào 南水北调 zhōng xiàn 中线 zǒng 总 gàn qú 干渠 shàng 上 dù cáo 渡槽 děng 等 jiàn zhù wù 建筑物 shàng 上 de 的 fēn pèi 分配 shuǐ tóu 水头 yǒu 有 yán gé 严格 yāo qiú 要求。
wǒ men 我们 bù 不 yīng gāi 应该 duì 对 pín qióng 贫穷 de 的 hái zi 孩子 mò rán 漠然 bú gù 不顾。
rán ér 然而 wǒ men 我们 wèi shén me 为什么 hái 还 jiù diào chóng tán 旧调重弹， yí zài 一再 tí dào 提到 mù rén 牧人 yǔ 与 yáng qún 羊群 ne 呢？
nán 南 féi hé 淝河 shì 是 hé féi shì 合肥市 yī 一 tiáo 条 zhǔ yào 主要 hé liú 河流。
zhè shì 这是 jīng yàn 经验 jiào xun 教训， ér 而 bú shì 不是 dāng xià 当下 tǎo lùn 讨论 rì zhì 日炙 de 的 “ xiào lǜ 效率 shì chǎng 市场 ” lǐ lùn 理论 de 的 zhāi yào 摘要。
rán ér 然而 wǒ men de 我们的 mù biāo 目标 zhǐ shì 只是 shì 是 diān fù 颠覆 wǒ men 我们 xiān qián 先前 xī dú 吸毒 shàng yǐn 上瘾 de 的 sī xiǎng 思想 ” 。
jiǎ shè 假设 nín 您 pái 排 zài 在 1 hào 号 fù kuǎn 付款 tái qián 台前 de 的 cháng duì 长队 zhōng 中， nín 您 kě yǐ 可以 cū lüè 粗略 de 地 gū suàn 估算 chū 出 dà gài 大概 xū yào 需要 duō jiǔ 多久 shí jiān 时间 cái néng 才能 pái 排 dào 到 zì jǐ 自己 fù kuǎn 付款。
rán ér 然而 wǒ 我 fā xiàn 发现， zhè zhǒng 这种 jiǎn yàn 检验 jù yǒu 具有 shí yòng 实用 yì yì 意义， jí 即 tā 它 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 zhǐ nán 指南， bāng zhù 帮助 rén men 人们 zài 在 jí jù 急剧 biàn huà 变化 de 的 shì jiè 世界 zhōng 中 guān chá 观察 zì shēn 自身 de 的 dìng wèi 定位， tóng shí 同时 tàn tǎo 探讨 shēn wéi 身为 měi guó rén 美国人 de 的 hán yì 涵义 zhè 这 yī 一 yǒng héng 永恒 de 的 huà tí 话题。
jiǎ shè 假设 wǒ men 我们 tóng shí 同时 huì zhì 绘制 zhèng xián 正弦 hé 和 yú xián 余弦 qū xiàn 曲线。
zhè shì 这是 měi lì 美丽 gū niang 姑娘 zǒu 走 de 的 lù 路， lóng 咙 lā 啦。 lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久 de 的 hǎo 好 rén mín 人民， jǔ qǐ 举起 nǐ men 你们 de 的 guǎi zhàng 拐杖， zá làn 砸烂 lú fú gōng 卢浮宫 zhōng 中 xiāng 镶 zhe 着 huā biān 花边 de 的 làn 烂 wáng cháo 王朝。
jiǎ shè 假设 xīng 星 bā 巴 kè ài 克爱 yǐn 饮 zhě 者 rèn dìng 认定 Via de 的 wèi dao 味道 shì 是 chún měi 醇美 de 的， nà me 那么 xīng bā kè 星巴克 gōng sī 公司 jiāng 将 zhì dìng 制定 hé lǐ 合理 de 的 jià gé 价格。
nán xī 南茜 hè 和 mǎ kè 马克 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 liǎng gè 两个 rén 人： tā men 他们 ràng 让 wǒ 我 gǎn dào 感到 huǒ shāo méi mao 火烧眉毛， pò shǐ 迫使 wǒ 我 zuò qǐ 做起 le 了 hěn 很 zǎo jiù 早就 gāi 该 zuò 作 de 的 shì qing 事情。
rán ér 然而 tàn xiǎn duì 探险队 cóng 从 nán 南 dào 到 dōng běi 东北 duì 对 qiáo gē lǐ fēng 乔戈里峰 wán chéng 完成 le 了 chè dǐ 彻底 de 的 kān tàn 勘探。
zhè shì 这是 lián hé guó 联合国 shǒu cì 首次 quán qiú 全球 fā xíng 发行 zhōng guó 中国 shēng xiào 生肖 tí cái 题材 yóu pǐn 邮品。
rán ér 然而 shù jù 数据 běn shēn 本身 zhǐ shì 只是 xìn xī 信息 de 的 yuán cái liào 原材料。
wǒ men 我们 bú shi 不是 chū yú 出于 fèn nù 愤怒 guǎn lǐ 管理 tā men 他们， ér shì 而是 chū yú 出于 rén ài 仁爱 zhǐ dǎo 指导 tā men 他们。
rán ér 然而 bào fēng yǔ 暴风雨 de 的 dì yī shēng 第一声 qián zòu 前奏 bìng fēi 并非 léi shēng 雷声 lóng lóng 隆隆， ér shì 而是 yī jì 一记 qiāo mén shēng 敲门声。
piān 偏 jiǎo 儌 zhǐ 只 huì 会 jiā tiān 加添 cāi yí 猜疑， méi yǒu 没有 bāng zhù 帮助， bǎ 把 fù miàn 负面 qíng xù 情绪 zhuǎn biàn 转变 chéng 成 zhèng miàn 正面 néng liàng 能量 ba 吧。
zhè shì 这是 yīng guó 英国 zhù huá 驻华 shǐ guǎn 使馆 hé 和 zhōng guó zuò jiā xié huì 中国作家协会 lián hé 联合 jǔ bàn 举办 de 的 xiàng mù 项目， mù dì 目的 zài yú 在于 gǔ lì 鼓励 rén men 人们 gèng duō 更多 de 地 xué xí 学习 wén xué 文学。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 dāng 当 měi guó 美国 zài 在 qí 其 chéng nuò 承诺 shàng 上 dǎ zhé 打折 — — dāng 当 wǒ men 我们 bī pò 逼迫 lín 琳 dá 达 · bù lǎng 布朗 yīn wèi 因为 tā 她 de 的 fū sè 肤色 bù xíng 步行 shǔ 数 yīng lǐ 英里 qù 去 yī 一 suǒ 所 pò bài 破败 de 的 tuō pí kǎ 托皮卡 xué xiào 学校；
rán ér 然而 dāng 当 wèn jí 问及 tā men 他们 shì fǒu 是否 zhī chí 支持 qí shì 歧视 shí 时， tā men 他们 shǐ kǒu fǒu rèn 矢口否认。
wǒ men 我们 bú duì 不对 xiāo xi 消息 cái liào 材料 zuò 做 shěn chá 审查。
nán cháo 南朝 shí qī 时期， duō shù 多数 zuò jiā 作家 yǔ 与 fó jiào 佛教 yǒu 有 qiān sī wàn lǚ 千丝万缕 de 的 lián xì 联系， ér 而 lì dài 历代 yán jiū zhě 研究者 dà duō 大多 bǎ 把 yǎn guāng 眼光 jù jiāo 聚焦 yú 于 xiè líng yùn 谢灵运、 yán yán zhī 颜延之、 shěn yuē 沈约 děng 等 rén 人。
nán 南 běn dé 本德 jǐng chá shǔ 警察署 de 的 gōng mín 公民 jǐng xiào 警校 yāo qiú 要求 xué yuán 学员 xiān 先 tōng guò 通过 xíng shì 刑事 bèi jǐng 背景 diào chá 调查， rán hòu 然后 měi zhōu 每周 cān jiā 参加 liǎng gè 两个 bàn xiǎo shí 半小时 de 的 wǎn jiān 晚间 kè chéng 课程， lì shí 历时 13 zhōu 周。
jiǎ shè 假设 nǐ 你 xiǎng 想 zhǎo dào 找到 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式 néng 能 gǎi biàn 改变 bìng 并 chāo yuè 超越 zì wǒ 自我， yú shì 于是 nǐ 你 jiù 就 qù 去 guān chá 观察 bié ren 别人 de 的 yì jǔ yí dòng 一举一动 huò zhě 或者 liú yì 留意 zhōu wéi huán jìng 周围环境 de 的 biàn huà 变化， bù gǎn 不敢 mào rán 贸然 xíng dòng 行动， zhè yàng 这样 zuò 做 de huà 的话 nǐ 你 yí dìng 一定 dé bú dào 得不到 gǎi biàn 改变， dà shī suǒ wàng 大失所望。
rán ér 然而 tú 徒 yǒu 有 nǔ lì 努力 háo wú 毫无 shōu huò 收获 de 的 tā 他 réng rán 仍然 shì 是 wú yè yóu mín 无业游民， hái yào 还要 jiè 借 lǎo bà 老爸 de 的 qián lái 钱来 bǎo zhù 保住 zì jǐ 自己 zài 在 bù lǐ sī tuō ěr 布里斯托尔 de 的 fáng zi 房子。
zhè shì 这是 dì wǔ 第五 tiáo 条 jiè lǜ 戒律。
nán jí zhōu 南极洲 de 的 jù dà 巨大 bīng shān 冰山 qún 群 zhèng zài 正在 xiāo róng 消融， nán tài 南太 píng yáng 平洋 de 的 dà piàn 大片 píng yuán 平原 jì xù 继续 zāo shòu 遭受 zhe 着 bīng xuě 冰雪 róng shuǐ 融水 de 的 qīn shí 侵蚀。
wǒ men 我们 bù 不 yīng 应 dān xīn 担心 zhōng guó 中国 duì 对 qí 其 jūn shì lì liang 军事力量 suǒ 所 jìn xíng 进行 de 的 tóu zī 投资， wǒ men 我们 gèng 更 yīng gāi 应该 dān xīn 担心 de 的 shì 是 zhōng guó 中国 dǎ suàn 打算 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 tā 它。
rán ér 然而 zǒng ér yán zhī 总而言之， líng 绫 bō 波 shì 是 yí gè 一个 bù zhé bú kòu 不折不扣 de 的 mí 迷 tuán 团。
nán shuǐ běi diào 南水北调 zhōng xiàn 中线 zǒng 总 gàn qú 干渠 shàng 上 dù cáo 渡槽 děng 等 jiàn zhù wù 建筑物 shàng 上 de 的 fēn pèi 分配 shuǐ tóu 水头 yǒu 有 yán gé 严格 yāo qiú 要求。
wǒ men 我们 bù 不 yīng gāi 应该 duì 对 pín qióng 贫穷 de 的 hái zi 孩子 mò rán 漠然 bú gù 不顾。
rán ér 然而 wǒ men 我们 wèi shén me 为什么 hái 还 jiù diào chóng tán 旧调重弹， yí zài 一再 tí dào 提到 mù rén 牧人 yǔ 与 yáng qún 羊群 ne 呢？
nán 南 féi hé 淝河 shì 是 hé féi shì 合肥市 yī 一 tiáo 条 zhǔ yào 主要 hé liú 河流。
zhè shì 这是 jīng yàn 经验 jiào xun 教训， ér 而 bú shì 不是 dāng xià 当下 tǎo lùn 讨论 rì zhì 日炙 de 的 “ xiào lǜ 效率 shì chǎng 市场 ” lǐ lùn 理论 de 的 zhāi yào 摘要。
rán ér 然而 wǒ men de 我们的 mù biāo 目标 zhǐ shì 只是 shì 是 diān fù 颠覆 wǒ men 我们 xiān qián 先前 xī dú 吸毒 shàng yǐn 上瘾 de 的 sī xiǎng 思想 ” 。
jiǎ shè 假设 nín 您 pái 排 zài 在 1 hào 号 fù kuǎn 付款 tái qián 台前 de 的 cháng duì 长队 zhōng 中， nín 您 kě yǐ 可以 cū lüè 粗略 de 地 gū suàn 估算 chū 出 dà gài 大概 xū yào 需要 duō jiǔ 多久 shí jiān 时间 cái néng 才能 pái 排 dào 到 zì jǐ 自己 fù kuǎn 付款。
rán ér 然而 wǒ 我 fā xiàn 发现， zhè zhǒng 这种 jiǎn yàn 检验 jù yǒu 具有 shí yòng 实用 yì yì 意义， jí 即 tā 它 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 zhǐ nán 指南， bāng zhù 帮助 rén men 人们 zài 在 jí jù 急剧 biàn huà 变化 de 的 shì jiè 世界 zhōng 中 guān chá 观察 zì shēn 自身 de 的 dìng wèi 定位， tóng shí 同时 tàn tǎo 探讨 shēn wéi 身为 měi guó rén 美国人 de 的 hán yì 涵义 zhè 这 yī 一 yǒng héng 永恒 de 的 huà tí 话题。
jiǎ shè 假设 wǒ men 我们 tóng shí 同时 huì zhì 绘制 zhèng xián 正弦 hé 和 yú xián 余弦 qū xiàn 曲线。
zhè shì 这是 měi lì 美丽 gū niang 姑娘 zǒu 走 de 的 lù 路， lóng 咙 lā 啦。 lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久 de 的 hǎo 好 rén mín 人民， jǔ qǐ 举起 nǐ men 你们 de 的 guǎi zhàng 拐杖， zá làn 砸烂 lú fú gōng 卢浮宫 zhōng 中 xiāng 镶 zhe 着 huā biān 花边 de 的 làn 烂 wáng cháo 王朝。
jiǎ shè 假设 xīng 星 bā 巴 kè ài 克爱 yǐn 饮 zhě 者 rèn dìng 认定 Via de 的 wèi dao 味道 shì 是 chún měi 醇美 de 的， nà me 那么 xīng bā kè 星巴克 gōng sī 公司 jiāng 将 zhì dìng 制定 hé lǐ 合理 de 的 jià gé 价格。
nán xī 南茜 hè 和 mǎ kè 马克 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 liǎng gè 两个 rén 人： tā men 他们 ràng 让 wǒ 我 gǎn dào 感到 huǒ shāo méi mao 火烧眉毛， pò shǐ 迫使 wǒ 我 zuò qǐ 做起 le 了 hěn 很 zǎo jiù 早就 gāi 该 zuò 作 de 的 shì qing 事情。
rán ér 然而 tàn xiǎn duì 探险队 cóng 从 nán 南 dào 到 dōng běi 东北 duì 对 qiáo gē lǐ fēng 乔戈里峰 wán chéng 完成 le 了 chè dǐ 彻底 de 的 kān tàn 勘探。
zhè shì 这是 lián hé guó 联合国 shǒu cì 首次 quán qiú 全球 fā xíng 发行 zhōng guó 中国 shēng xiào 生肖 tí cái 题材 yóu pǐn 邮品。
rán ér 然而 shù jù 数据 běn shēn 本身 zhǐ shì 只是 xìn xī 信息 de 的 yuán cái liào 原材料。
wǒ men 我们 bú shi 不是 chū yú 出于 fèn nù 愤怒 guǎn lǐ 管理 tā men 他们， ér shì 而是 chū yú 出于 rén ài 仁爱 zhǐ dǎo 指导 tā men 他们。
rán ér 然而 bào fēng yǔ 暴风雨 de 的 dì yī shēng 第一声 qián zòu 前奏 bìng fēi 并非 léi shēng 雷声 lóng lóng 隆隆， ér shì 而是 yī jì 一记 qiāo mén shēng 敲门声。
piān 偏 jiǎo 儌 zhǐ 只 huì 会 jiā tiān 加添 cāi yí 猜疑， méi yǒu 没有 bāng zhù 帮助， bǎ 把 fù miàn 负面 qíng xù 情绪 zhuǎn biàn 转变 chéng 成 zhèng miàn 正面 néng liàng 能量 ba 吧。
zhè shì 这是 yīng guó 英国 zhù huá 驻华 shǐ guǎn 使馆 hé 和 zhōng guó zuò jiā xié huì 中国作家协会 lián hé 联合 jǔ bàn 举办 de 的 xiàng mù 项目， mù dì 目的 zài yú 在于 gǔ lì 鼓励 rén men 人们 gèng duō 更多 de 地 xué xí 学习 wén xué 文学。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子