ประโยคภาษาจีน- 然而某些人也许多少有点感触任何惜别的埸合都难免引起离愁别绪容我稍后再细说中文句子 (589775) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而 mǒu xiē 某些 rén 人 yě xǔ 也许 duō shǎo 多少 yǒu diǎn 有点 gǎn chù 感触。 rèn hé 任何 xī 惜 bié de 别的 yì 埸 gě 合， dōu 都 nán miǎn 难免 yǐn qǐ 引起 lí chóu bié xù 离愁别绪。 róng wǒ 容我 shāo hòu 稍后 zài 再 xì shuō 细说。
But here and there, perhaps there will be a touch of personal sadness as is true of any departure, a point to which I shall return.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 gēn jù 根据 OECD de 的 tǒng jì jié guǒ 统计结果， zhǐ yǒu 只有 èr fēn zhī yī 二分之一 de 的 yīng guó 英国 dān qīn 单亲 fù mǔ 父母 cóng shì 从事 zhe 着 kě 可 huò 获 bào chou 报酬 de 的 gōng zuò 工作， zhè ge 这个 bǐ lì 比例 jǐn 仅 bǐ 比 tǔ ěr qí 土耳其 shāo 稍 gāo 高。
rán ér 然而 gé léi 格雷 hé 和 shī 施 nà zé 纳泽 biǎo shì 表示， yào 要 shǐ 使 huǒ yàn 火焰 jīng jiǔ bù xī 经久不息， xū yào 需要 jī céng 基层 hé 和 lǐng dǎo céng 领导层 chí xù 持续 de 的 nǔ lì 努力。
wǒ men 我们 bù zhī dào 不知道 néng fǒu 能否 yǔ 与 nǐ 你 fāng 方 shā qīng 杀青 nài jiǔ 耐久 dài bàn 代办 shǔ lǐ 署理 hé yuē 合约。
wǒ men 我们 bù 不 yuē 约 dà xiào 大笑 qi lai 起来。 jiù 就 zhè yàng 这样， wǒ men de 我们的 nǚ ér 女儿 zài 在 huān shēng xiào yǔ 欢声笑语 zhōng 中 kāi shǐ 开始 le 了 tā men 她们 de 的 rén shēng 人生。
zuò 做 yí gè 一个 chāi zhuāng 拆装 qì gāng 汽缸 gài 盖 luó mào 螺帽 yòng 用 de 的 huán xíng 环形 bān shǒu 扳手。
nán fēi 南非 hé lán yǔ 荷兰语、 hé lán yǔ 荷兰语、 yīng yǔ 英语、 fó 佛 lán zhī 兰芝 yǔ 语、 jí 及 dé yǔ 德语 zé 则 shǔ 属 xī 西 rì ěr màn yǔ 日耳曼语 de 的 jǐ ge 几个 zhòng yào 重要 yǔ yán 语言。
zhè shì 这是 jiǎo dù 角度 d θ , tā 它 yùn dòng 运动 le 了 yí huì r 一会儿 , yùn dòng 运动 guò 过 jiǎo dù 角度 d θ , hú dù 弧度 shì 是， bàn jìng 半径 shì 是。
rán ér 然而 zhèng rú 正如《 jīn róng shí bào 金融时报》 zhǐ chū 指出 de 的 nà yàng 那样， Àì dé huá 爱德华 shí dài 时代 de 的 gù shì 故事 yǎn xià 眼下 zhèng zài 正在 fēng mǐ 风靡： jiǎng shù 讲述 Àì dé huá 爱德华 bā 八 shì 世 de 的 dì di 弟弟 qiáo zhì 乔治 liù shì 六世 gù shì 故事 de 的 yǐng piàn 影片《 guó wáng 国王 de 的 yǎn jiǎng 演讲》 yù jì 预计 huì 会 zài 在 zhōu rì 周日 Ào sī kǎ 奥斯卡 bān jiǎng 颁奖 lǐ 礼 shàng 上 dà fàng yì cǎi 大放异彩。
wǒ men 我们 bù néng 不能 tíng liú 停留 zài 在 guò qù 过去 de 的 chéng jì 成绩 shàng 上。
nán fēi 南非， kè lǔ gé 克鲁格 guó jiā gōng yuán 国家公园。 yī 一 zhǐ 只 xiǎo 小 fèi fèi 狒狒 zài 在 wán nòng 玩弄 bié ren 别人 diū qì 丢弃 de 的 kǒu xiāng táng 口香糖， bú yì lè hū 不亦乐乎。
zhè shì 这是 jiǎng huà 讲话 zhōng 中 shǔ cì 数次 gòng hé dǎng 共和党 qǐ lì 起立 huān hū 欢呼 ér 而 dà duō shù 大多数 mín zhǔ dǎng rén 民主党人 yī jiù 依旧 zuò 坐 zhe 着 de 的 shí kè 时刻 zhī yī 之一。
rán ér 然而 sǐ wáng 死亡 shēng wù 生物 hán 含 yǒu de 有的 yì xiē 一些 yǒu jī huà hé wù 有机化合物 cóng 从 yí tǐ 遗体 zhōng 中 róng jiě 溶解 chū lái 出来 bìng qiě 并且 jìn rù 进入 shuǐ zhōng 水中。
wǒ men 我们 bù néng 不能 zài 再 děng 等 le 了。 ? mǔ 踇 biǎo shì 表示 jīng qí 惊奇 huò 或 huái yí 怀疑。
zhè shì 这是 gāi 该 yì shù jiā 艺术家 fēng jǐng huà 风景画 zuò pǐn 作品 zhōng 中 shòu jià 售价 zuì 最 guì 贵 de 的 yī 一 jiàn 件。
rán ér 然而 mín zhǔ dǎng 民主党 yǐ jīng 已经 shì 是 yī 一 guō 锅 zá huì 杂烩， qí 其 chéng yuán 成员 bāo kuò 包括 shè huì zhǔ yì 社会主义 rén shì 人士、 shè huì 社会 mín zhǔ rén shì 民主人士 hé 和 qián 前 zì mín dǎng 自民党 rén shì 人士。
bó 博 zuǒ 佐 xǐ 洗 diào 掉 le 了 rén xíng 人行 dào shàng 道上 tā 他 zuò 作 de 的 huà 画， shǔ 数 le 了 shǔ 数 shōu rù 收入 — — yǒu 有 shí liù 十六 xiān lìng 先令 zuǒ yòu 左右， tā 他 shuō 说 qí zhōng 其中 shí èr 十二 sān 三 xiān lìng 先令 shì 是 zhuàn tou 赚头。
zuò wéi 做为 qián wǎng 前往 yìn dù 印度 de 的 zhōng zhuǎn zhàn 中转站， mò sāng bǐ kè 莫桑比克 tóng yàng 同样 shì 是 shù yǐ bǎi jì 数以百计 lí huàn 罹患 nüè jí 疟疾 hé 和 huài xuè bìng 坏血病 de 的 pú táo yá 葡萄牙 xī shēng pǐn 牺牲品 de 的 fén mù 坟墓。
rán ér 然而 hǎi lún 海伦 huó 和 méi nèi lái 梅内莱 è sī 厄斯 de 的 hūn yīn 婚姻 zhù dìng 注定 le 了 qí 其 bú xìng 不幸 de 的 jié jú 结局 , yīn wèi 因为 hǎi lún 海伦 zhī qián 之前 yǐ jīng 已经 bèi 被 Ā fú luò dí tè 阿佛洛狄忒 xǔ pèi 许配 gěi 给 le 了 pà lǐ sī 帕里斯。
zuò wéi 做为 gāo dàng 高档 wài xiāo 外销 lóu pán 楼盘， měi lín 美林 huā yuán 花园 yǐ 已 wán chéng 完成 zǒng 总 xiāo shòu lǜ 销售率 98% ， mù qián 目前 suǒ 所 yú 余 bù 不 duō 多 de 的 fáng wū 房屋， réng rán 仍然 yǒu 有 xǔ duō 许多 mù míng ér lái 慕名而来 de 的 kè hù 客户 zhēng xiāng 争相 gòu mǎi 购买。
wǒ men 我们 bù néng 不能 yǒng yuǎn 永远 zūn shǒu 遵守 guò qù 过去 chuán 传 xià lai 下来 de 的 chuán tǒng 传统。
zhè shì 这是 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 suǒ yǒu 所有 chū tǔ 出土 hàn jiǎn 汉简 zhōng 中， mù jiǎn 木简、 mò jì 墨迹 jí 及 biān 编 shéng 绳 bǎo cún 保存 dōu 都 zuì 最 wán zhěng 完整 de 的 yī 一 fèn 份 hàn dài 汉代 jiǎn cè 简册。
rán ér 然而 xiàn zài 现在， ràng 让 gōng sī 公司 gāo céng 高层 shī wàng 失望 de 的 shì 是， jù bào dào 据报道 liǎng gè 两个 dà gǔ dōng 大股东 zhèng zài 正在 tuī dòng 推动 yí xiàng 一项 chū shòu 出售， tā men 他们 yào 要 qiāng 将 yà zhōu 亚洲 hú 和 lā 拉 měi dí 美的 yè wù 业务 gǒng shǒu ràng rén 拱手让人。
zhè shì 这是 zhè ge 这个 dì fāng 地方 zài 在 mǒu gè 某个 jiǔ yuǎn 久远 de 的 shí dài 时代 de 的 yàng zi 样子。
zuò 做 rèn hé 任何 shì 事 dōu 都 yào 要 zūn xún 遵循 kè guān 客观 guī lǜ 规律。
wǒ men 我们 bú yào 不要 zài 在 jǔ xíng 举行 quán guó dài biǎo dà huì 全国代表大会 shí 时 hái 还 xiāng chí bú xià 相持不下， zuì hòu 最后 zài 在 jìng xuǎn 竞选 zǒng tǒng 总统 zhōng 中 shī bài 失败。
bó 博 gé níng 格宁 céng jīng 曾经 shuō 说 huí jiā 回家 jiù 就 xiàng 像 bèi 被 dǎ rù 打入 rén jiān dì yù 人间地狱 yí yàng 一样。
zuò chū 做出 zhè xiē 这些 chéng nuò 承诺 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 chéng wéi 成为 cǐ cì 此次 luó mǎ 罗马 fēng huì 峰会 de 的 zhǔ yào 主要 chéng guǒ 成果。
rán ér 然而 zhàn 站 zài 在 diàn tī 电梯 mén kǒu 门口， huí xiǎng 回想 qǐ 起 zì jǐ 自己 sān fān wǔ cì 三番五次 tīng shuō 听说 de 的 diàn tī 电梯 qiáng jiān 强奸 àn 案， wǒ 我 yòu 又 jiāng zhù 僵住 le 了。
wǒ men 我们 bù xū yào 不需要 tuī jiàn 推荐， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 dìng yuè 订阅 dé 得 tài duō 太多 le 了。
bó wù guǎn 博物馆 lǐ 里 sāi mǎn 塞满 le 了 huá měi 华美 de 的 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 quán lì 权利 de 的 suì xiè 碎屑。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 gēn jù 根据 OECD de 的 tǒng jì jié guǒ 统计结果， zhǐ yǒu 只有 èr fēn zhī yī 二分之一 de 的 yīng guó 英国 dān qīn 单亲 fù mǔ 父母 cóng shì 从事 zhe 着 kě 可 huò 获 bào chou 报酬 de 的 gōng zuò 工作， zhè ge 这个 bǐ lì 比例 jǐn 仅 bǐ 比 tǔ ěr qí 土耳其 shāo 稍 gāo 高。
rán ér 然而 gé léi 格雷 hé 和 shī 施 nà zé 纳泽 biǎo shì 表示， yào 要 shǐ 使 huǒ yàn 火焰 jīng jiǔ bù xī 经久不息， xū yào 需要 jī céng 基层 hé 和 lǐng dǎo céng 领导层 chí xù 持续 de 的 nǔ lì 努力。
wǒ men 我们 bù zhī dào 不知道 néng fǒu 能否 yǔ 与 nǐ 你 fāng 方 shā qīng 杀青 nài jiǔ 耐久 dài bàn 代办 shǔ lǐ 署理 hé yuē 合约。
wǒ men 我们 bù 不 yuē 约 dà xiào 大笑 qi lai 起来。 jiù 就 zhè yàng 这样， wǒ men de 我们的 nǚ ér 女儿 zài 在 huān shēng xiào yǔ 欢声笑语 zhōng 中 kāi shǐ 开始 le 了 tā men 她们 de 的 rén shēng 人生。
zuò 做 yí gè 一个 chāi zhuāng 拆装 qì gāng 汽缸 gài 盖 luó mào 螺帽 yòng 用 de 的 huán xíng 环形 bān shǒu 扳手。
nán fēi 南非 hé lán yǔ 荷兰语、 hé lán yǔ 荷兰语、 yīng yǔ 英语、 fó 佛 lán zhī 兰芝 yǔ 语、 jí 及 dé yǔ 德语 zé 则 shǔ 属 xī 西 rì ěr màn yǔ 日耳曼语 de 的 jǐ ge 几个 zhòng yào 重要 yǔ yán 语言。
zhè shì 这是 jiǎo dù 角度 d θ , tā 它 yùn dòng 运动 le 了 yí huì r 一会儿 , yùn dòng 运动 guò 过 jiǎo dù 角度 d θ , hú dù 弧度 shì 是， bàn jìng 半径 shì 是。
rán ér 然而 zhèng rú 正如《 jīn róng shí bào 金融时报》 zhǐ chū 指出 de 的 nà yàng 那样， Àì dé huá 爱德华 shí dài 时代 de 的 gù shì 故事 yǎn xià 眼下 zhèng zài 正在 fēng mǐ 风靡： jiǎng shù 讲述 Àì dé huá 爱德华 bā 八 shì 世 de 的 dì di 弟弟 qiáo zhì 乔治 liù shì 六世 gù shì 故事 de 的 yǐng piàn 影片《 guó wáng 国王 de 的 yǎn jiǎng 演讲》 yù jì 预计 huì 会 zài 在 zhōu rì 周日 Ào sī kǎ 奥斯卡 bān jiǎng 颁奖 lǐ 礼 shàng 上 dà fàng yì cǎi 大放异彩。
wǒ men 我们 bù néng 不能 tíng liú 停留 zài 在 guò qù 过去 de 的 chéng jì 成绩 shàng 上。
nán fēi 南非， kè lǔ gé 克鲁格 guó jiā gōng yuán 国家公园。 yī 一 zhǐ 只 xiǎo 小 fèi fèi 狒狒 zài 在 wán nòng 玩弄 bié ren 别人 diū qì 丢弃 de 的 kǒu xiāng táng 口香糖， bú yì lè hū 不亦乐乎。
zhè shì 这是 jiǎng huà 讲话 zhōng 中 shǔ cì 数次 gòng hé dǎng 共和党 qǐ lì 起立 huān hū 欢呼 ér 而 dà duō shù 大多数 mín zhǔ dǎng rén 民主党人 yī jiù 依旧 zuò 坐 zhe 着 de 的 shí kè 时刻 zhī yī 之一。
rán ér 然而 sǐ wáng 死亡 shēng wù 生物 hán 含 yǒu de 有的 yì xiē 一些 yǒu jī huà hé wù 有机化合物 cóng 从 yí tǐ 遗体 zhōng 中 róng jiě 溶解 chū lái 出来 bìng qiě 并且 jìn rù 进入 shuǐ zhōng 水中。
wǒ men 我们 bù néng 不能 zài 再 děng 等 le 了。 ? mǔ 踇 biǎo shì 表示 jīng qí 惊奇 huò 或 huái yí 怀疑。
zhè shì 这是 gāi 该 yì shù jiā 艺术家 fēng jǐng huà 风景画 zuò pǐn 作品 zhōng 中 shòu jià 售价 zuì 最 guì 贵 de 的 yī 一 jiàn 件。
rán ér 然而 mín zhǔ dǎng 民主党 yǐ jīng 已经 shì 是 yī 一 guō 锅 zá huì 杂烩， qí 其 chéng yuán 成员 bāo kuò 包括 shè huì zhǔ yì 社会主义 rén shì 人士、 shè huì 社会 mín zhǔ rén shì 民主人士 hé 和 qián 前 zì mín dǎng 自民党 rén shì 人士。
bó 博 zuǒ 佐 xǐ 洗 diào 掉 le 了 rén xíng 人行 dào shàng 道上 tā 他 zuò 作 de 的 huà 画， shǔ 数 le 了 shǔ 数 shōu rù 收入 — — yǒu 有 shí liù 十六 xiān lìng 先令 zuǒ yòu 左右， tā 他 shuō 说 qí zhōng 其中 shí èr 十二 sān 三 xiān lìng 先令 shì 是 zhuàn tou 赚头。
zuò wéi 做为 qián wǎng 前往 yìn dù 印度 de 的 zhōng zhuǎn zhàn 中转站， mò sāng bǐ kè 莫桑比克 tóng yàng 同样 shì 是 shù yǐ bǎi jì 数以百计 lí huàn 罹患 nüè jí 疟疾 hé 和 huài xuè bìng 坏血病 de 的 pú táo yá 葡萄牙 xī shēng pǐn 牺牲品 de 的 fén mù 坟墓。
rán ér 然而 hǎi lún 海伦 huó 和 méi nèi lái 梅内莱 è sī 厄斯 de 的 hūn yīn 婚姻 zhù dìng 注定 le 了 qí 其 bú xìng 不幸 de 的 jié jú 结局 , yīn wèi 因为 hǎi lún 海伦 zhī qián 之前 yǐ jīng 已经 bèi 被 Ā fú luò dí tè 阿佛洛狄忒 xǔ pèi 许配 gěi 给 le 了 pà lǐ sī 帕里斯。
zuò wéi 做为 gāo dàng 高档 wài xiāo 外销 lóu pán 楼盘， měi lín 美林 huā yuán 花园 yǐ 已 wán chéng 完成 zǒng 总 xiāo shòu lǜ 销售率 98% ， mù qián 目前 suǒ 所 yú 余 bù 不 duō 多 de 的 fáng wū 房屋， réng rán 仍然 yǒu 有 xǔ duō 许多 mù míng ér lái 慕名而来 de 的 kè hù 客户 zhēng xiāng 争相 gòu mǎi 购买。
wǒ men 我们 bù néng 不能 yǒng yuǎn 永远 zūn shǒu 遵守 guò qù 过去 chuán 传 xià lai 下来 de 的 chuán tǒng 传统。
zhè shì 这是 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 suǒ yǒu 所有 chū tǔ 出土 hàn jiǎn 汉简 zhōng 中， mù jiǎn 木简、 mò jì 墨迹 jí 及 biān 编 shéng 绳 bǎo cún 保存 dōu 都 zuì 最 wán zhěng 完整 de 的 yī 一 fèn 份 hàn dài 汉代 jiǎn cè 简册。
rán ér 然而 xiàn zài 现在， ràng 让 gōng sī 公司 gāo céng 高层 shī wàng 失望 de 的 shì 是， jù bào dào 据报道 liǎng gè 两个 dà gǔ dōng 大股东 zhèng zài 正在 tuī dòng 推动 yí xiàng 一项 chū shòu 出售， tā men 他们 yào 要 qiāng 将 yà zhōu 亚洲 hú 和 lā 拉 měi dí 美的 yè wù 业务 gǒng shǒu ràng rén 拱手让人。
zhè shì 这是 zhè ge 这个 dì fāng 地方 zài 在 mǒu gè 某个 jiǔ yuǎn 久远 de 的 shí dài 时代 de 的 yàng zi 样子。
zuò 做 rèn hé 任何 shì 事 dōu 都 yào 要 zūn xún 遵循 kè guān 客观 guī lǜ 规律。
wǒ men 我们 bú yào 不要 zài 在 jǔ xíng 举行 quán guó dài biǎo dà huì 全国代表大会 shí 时 hái 还 xiāng chí bú xià 相持不下， zuì hòu 最后 zài 在 jìng xuǎn 竞选 zǒng tǒng 总统 zhōng 中 shī bài 失败。
bó 博 gé níng 格宁 céng jīng 曾经 shuō 说 huí jiā 回家 jiù 就 xiàng 像 bèi 被 dǎ rù 打入 rén jiān dì yù 人间地狱 yí yàng 一样。
zuò chū 做出 zhè xiē 这些 chéng nuò 承诺 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 chéng wéi 成为 cǐ cì 此次 luó mǎ 罗马 fēng huì 峰会 de 的 zhǔ yào 主要 chéng guǒ 成果。
rán ér 然而 zhàn 站 zài 在 diàn tī 电梯 mén kǒu 门口， huí xiǎng 回想 qǐ 起 zì jǐ 自己 sān fān wǔ cì 三番五次 tīng shuō 听说 de 的 diàn tī 电梯 qiáng jiān 强奸 àn 案， wǒ 我 yòu 又 jiāng zhù 僵住 le 了。
wǒ men 我们 bù xū yào 不需要 tuī jiàn 推荐， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 dìng yuè 订阅 dé 得 tài duō 太多 le 了。
bó wù guǎn 博物馆 lǐ 里 sāi mǎn 塞满 le 了 huá měi 华美 de 的 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 quán lì 权利 de 的 suì xiè 碎屑。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子