ประโยคภาษาจีน- 这有力地驳斥了小日本宣扬的琉球语是日本语的方言这一谬论中文句子 (592305) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yǒu lì 有力 de 地 bó chì 驳斥 le 了 xiǎo rì běn 小日本 xuān yáng 宣扬 de 的 “ liú qiú 琉球 yǔ 语 shì 是 rì běn yǔ 日本语 de 的 fāng yán 方言 ” zhè 这 yī 一 miù lùn 谬论。
This effectively refutes the spread of small Japanese "Okinawa is a Japanese language dialects" fallacy.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yǒu zhù yú 有助于 nǐ 你 yì diǎn diǎn 一点点 chǎng kāi 敞开 xīn huái 心怀， ér 而 bú zhì yú 不至于 jiāng 将 zì jǐ 自己 zhì yú 置于 nà xiē 那些 duì 对 nǐ 你 bù huái hǎo yì 不怀好意 de 的 rén 人 de 的 mù guāng 目光 zhī xià 之下， huò zhě 或者 ràng 让 zì jǐ 自己 miàn duì 面对 nà xiē 那些 nǐ 你 bù gǎn 不敢 kāi kǒu 开口 qiú zhù 求助 de 的 rén 人。
zhè 这 yǒu zhù 有助 yú shǐ 于使 jī běn 基本 fāng chéng 方程 zhōng 中 huā fèi 花费 zhè biān 这边 biàn 变 shǎo 少。
zhè 这 yǒu zhù yú 有助于 xuān chuán 宣传 hé 和 tuī guǎng 推广 shè qū 社区， bìng jiāng 并将 mǒu gè 某个 shè jiāo 社交 wǎng luò 网络 shè qū 社区 yǔ 与 qí tā 其他 shè qū 社区 lián jiē 连接 qǐ lai 起来。
kǎ lā kǎ ěr pà kè 卡拉卡尔帕克 sī rén 斯人 yǐ qián 以前 shì 是 yóu mù mín zú 游牧民族， zài 在 qián sū lián 前苏联 shí dài 时代 bèi pò 被迫 dìng jū 定居 wù nóng 务农， tā men de 他们的 jiā xiāng 家乡 chéng le 成了 wū zī bié kè sī tǎn 乌兹别克斯坦 de 的 yí gè 一个 shěng 省。
wǒ men 我们 wèi 为 zhè ge 这个 jiā tíng 家庭 de 的 měi wèi 每位 chéng yuán 成员 tí gōng 提供 yá kē 牙科 hé 和 yī liáo bǎo xiǎn 医疗保险。
wǒ men 我们 zhǔ zhāng 主张 gōng píng 公平 jìng sài 竞赛。
rán ér 然而 suí zhe 随着 cái fù 财富、 zì háo gǎn 自豪感 hé 和 yě xīn 野心 de 的 zēng zhǎng 增长， běi jīng 北京 jiāng 将 wèi 为 zhè ge 这个 hù xiāng 互相 yī lài 依赖 de 的 shì jiè 世界 de 的 ān quán 安全 zuò chū 作出 gòng xiàn 贡献。
yú lǔ suǒ 于鲁索 wá 娃 zài 在 duì shè 对射 zhōng 中 shòu shāng 受伤， dàn 但 xìng cún 幸存 le 了 xià lai 下来。
zhè 这 yǒu kě néng 有可能 chéng wéi 成为 wèi lái 未来 de 的 hǎi chǎn 海产 shí pǐn 食品。
wǒ men 我们 zhǔ zhāng 主张 duì wài 对外 yào 要 yǒu hǎo 友好， bú yào 不要 dí shì 敌视； yào 要 hé zuò 合作， bú yào 不要 duì kàng 对抗； yào 要 hù xiāng 互相 xìn rèn 信任， bú yào 不要 xiāng hù 相互 cāi yí 猜疑； yào 要 píng děng 平等 xiāng dài 相待， bú yào 不要 qiáng jiā yú rén 强加于人。
yún 云、 shuǐ zhēng qì 水蒸气 hè 和 jiàng yǔ 降雨 yǐng xiǎng 影响 zháo dì 着地 qiú 球 biǎo miàn 表面 hè 和 dà qì céng 大气层 de 的 lěng nuǎn 冷暖 biàn huà 变化， cóng ér 从而 yě 也 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 quán qiú 全球 xún huán 循环 jí 及 jiàng yǔ 降雨 xíng tài 形态。
rán ér 然而 gāo qǐ 高企 de 的 shī yè lǜ 失业率 hé 和 xià diē 下跌 de 的 fáng jià 房价 què 却 lìng 令 gòu wù zhě 购物者 chóu chú 踌躇 zài sān 再三。
kǎ sī téng 卡斯滕： bú shì 不是 zhè yàng 这样 de 的。 rú guǒ 如果 nǐ 你 chóng qǐ 重启 shè bèi 设备， yí dòng 移动 guǎn lǐ 管理 chéng xù 程序 jiù 就 huì 会 shí bié 识别 dào 到 shǒu jī 手机 réng 仍 chǔ zài 处在 suǒ dìng 锁定 zhuàng tài 状态 hè 和 jiān jiào 尖叫 mó shì 模式， nà me 那么 tā 它 jiù 就 huì 会 jì xù 继续 jiān jiào 尖叫。
yún nán 云南 yī sī lán 伊斯兰 jīng táng 经堂 jiào yù 教育 zì chuàng 自创 lì 立 yǐ lái 以来， wèi 为 kè fú 克服 zì shēn 自身 ruò diǎn 弱点， shì yìng 适应 shè huì fā zhǎn 社会发展， jīng lì 经历 le 了 yì lián chuàn 一连串 de 的 gǎi gé 改革。
rán ér 然而， 44% de 的 bèi 被 shì 试 zài 在 yǔ 与 kàn guò 看过 lìng yī 另一 bǎn běn 版本 de 的 lù xiàng 录像 de 的 rén 人 dā dàng 搭档 hòu 后， huì 会 jiāng 将 zhì shǎo 至少 yī 一 chù 处 cóng 从 tā rén 他人 nà li 那里 xí dé 习得 de 的 xì jié 细节 zuò wéi 作为 zì jǐ 自己 de 的 jì yì 记忆 bào gào 报告 chū lái 出来。
zhè 这 qī 期 de 的 zhōu kān 周刊 shàng 上 yǒu 有 yì piān 一篇 yǒu qù 有趣 de 的 wén zhāng 文章。
wǒ men 我们 zhī suǒ yǐ 之所以 cǎi yòng 采用 le 了 wǔ jiǎo xíng 五角形 shè jì 设计 fāng àn 方案， shì 是 wèi le 为了 zài 在 zhè 这 piàn 片 qū yù 区域 huò dé 获得 zuì dà 最大 de 的 shì nèi 室内 hé 和 shì wài 室外 kōng jiān 空间。
zhè 这 qī jiān 期间， qiáo bù sī 乔布斯 de 的 nǔ lì 努力 shǐ de 使得 tú xíng yòng hù jiè miàn 图形用户界面 liú xíng 流行 qǐ lai 起来， jī yú 基于 shǔ biāo 鼠标 dìng diǎn 定点 zhuāng zhì 装置 de 的 tú xíng yòng hù jiè miàn 图形用户界面 zuì zhōng 最终 huì 会 chéng wéi 成为 kòng zhì 控制 jì suàn jī 计算机 de 的 biāo zhǔn 标准 fāng shì 方式。
yún nán 云南 zhān yì 沾益 huà féi chǎng 化肥厂 cǎi yòng 采用 zào 造 qì lú 气炉 jiā 夹 tào 套 guō lú 锅炉 chǔ lǐ 处理 niào sù 尿素 zhēng 蒸 ān 氨 fèi yè 废液、 niào sù 尿素 shuǐ jiě 水解 fèi yè 废液 hè 和 jiǎ chún 甲醇 fèi yè 废液。
rán ér 然而，《 hóng 虹》 jiù shì 就是 jiǎng shù 讲述 qǐ yuán 起源 de 的 gù shì 故事； nǚ xìng 女性 zuò wéi 作为 yǒng héng 永恒 de 的 shēng mìng 生命 yùn yù 孕育 zhě 者， zài 在 suì yuè 岁月 biàn qiān 变迁 zhōng 中， zuì hòu 最后 bì xū 必须 yùn yù 孕育 chū 出 zì shēn 自身。
zhè běn 这本 “ dì yī 第一 ” de 的 bǎi kē quán shū 百科全书 shì 是 shū 书 zhōng 中 zhēn pǐn 珍品， lì shí 历时 50 nián 年 wán chéng 完成， nèi róng fēng fù 内容丰富 yǒu qù 有趣。
yún nán shěng 云南省 yàn shān xiàn 砚山县 2009 nián 年 fā shēng 发生 yì qǐ 一起 wù shí 误食 dú 毒 shǔ 鼠 qiáng 强 zhòng dú 中毒 shì jiàn 事件， wù shí 误食 ér tóng 儿童 zhòng dú 中毒 5 lì 例， qí zhōng 其中 3 lì 例 zhì yù 治愈， 2 lì 例 qiǎng jiù 抢救 wú xiào 无效 sǐ wáng 死亡。
zhè běn 这本 shū 书 zhōng 中 xiáng jìn 详尽 de 地 miáo shù 描述 le 了 “ zhài wù 债务 xuě qiú 雪球 ” mó shì 模式。 duì 对 zhè zhǒng 这种 mó shì 模式 de 的 zhī chí 支持 shǐ 使 tā 他 shòu dào 受到 le 了 zhū duō 诸多 fēi yì 非议， rán ér 然而 tā 他 de 的 fāng fǎ 方法 què shí 确实 yǒu xiào 有效。
kǎ luò sī 卡洛斯： guó huì yì yuán 国会议员， guān yú 关于 jǐn suō 紧缩 yín gēn 银根 hé 和 xuē jiǎn 削减 hǎi wài 海外 zhī chū 支出， rú guǒ 如果 nǐ 你 dāng 当 zǒng tǒng 总统 de huà 的话， nǐ 你 huì 会 zěn yàng 怎样 zuò 做？ bù jǐn 不仅 shì 是 jiǎn shǎo 减少 cái zhèng chì zì 财政赤字， hái yǒu 还有 yǐ qián 以前 de 的 zhài wù 债务。
zhè běn 这本 shū 书 yě 也 dào chū 道出 le 了 nà xiē 那些 àn zhào 按照 lǚ xíng 旅行 shǒu cè 手册 liǎng 两 yǎn 眼 hūn huā 昏花 yāo suān tuǐ tòng 腰酸腿痛 zǒu biàn 走遍 Ōu zhōu 欧洲 de 的 měi guó rén 美国人 de 的 xīn shēng 心声。
wǒ men 我们 yě 也 fā xiàn 发现 le 了 yì xiē 一些 lìng 令 wǒ men 我们 wèi 为 zhī 之 zhèn fèn 振奋 de 的 gù shì 故事， xiá yì 侠义 huó 和 yǒng gǎn 勇敢 de 的 gù shì 故事， yǒng qì 勇气 huó 和 tuán jié 团结 de 的 gù shì 故事， zhè xiē 这些 gù shì 故事 tí xǐng 提醒 wǒ men 我们： wǒ men 我们 shì 是 yí gè 一个 yōng yǒu 拥有 3 yì 亿 rén 人 de 的 qiáng dà 强大 de 的 měi guó 美国 jiā tíng 家庭。
zhè běn 这本 shū 书 chū bǎn shè 出版社 yǐ 已 yìn 印 le 了 10000 cè 册。
yún qì 云气 wén 纹 zhōng 中 huì 绘 “ xiān rén 仙人 jiàng 降 bào 豹 ” děng 等 shǔ 数 shí 十 zǔ 组 110 duō ge 多个 shén guài 神怪 tú àn 图案。
wǒ men 我们 yě 也 zài 在 tā 他 lǐ miàn 里面 dé le 得了 jī yè 基业，（ dé 得 huò 或 zuò chéng 作成） zhè 这 yuán 原 shì 是 nà wèi 那位 suí 随 jǐ 己 yì 意 xíng 行 zuò 作 wàn shì 万事 de 的， zhào zhe 照着 tā 他 zhǐ yì 旨意 suǒ 所 yù dìng 豫定 de 的。
wǒ men 我们 yě 也 ān pái 安排 le 了 guān chá yuán 观察员 bǎo zhèng 保证 tā men 它们 bú huì 不会 xí jī 袭击 liè rén 猎人。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yǒu zhù yú 有助于 nǐ 你 yì diǎn diǎn 一点点 chǎng kāi 敞开 xīn huái 心怀， ér 而 bú zhì yú 不至于 jiāng 将 zì jǐ 自己 zhì yú 置于 nà xiē 那些 duì 对 nǐ 你 bù huái hǎo yì 不怀好意 de 的 rén 人 de 的 mù guāng 目光 zhī xià 之下， huò zhě 或者 ràng 让 zì jǐ 自己 miàn duì 面对 nà xiē 那些 nǐ 你 bù gǎn 不敢 kāi kǒu 开口 qiú zhù 求助 de 的 rén 人。
zhè 这 yǒu zhù 有助 yú shǐ 于使 jī běn 基本 fāng chéng 方程 zhōng 中 huā fèi 花费 zhè biān 这边 biàn 变 shǎo 少。
zhè 这 yǒu zhù yú 有助于 xuān chuán 宣传 hé 和 tuī guǎng 推广 shè qū 社区， bìng jiāng 并将 mǒu gè 某个 shè jiāo 社交 wǎng luò 网络 shè qū 社区 yǔ 与 qí tā 其他 shè qū 社区 lián jiē 连接 qǐ lai 起来。
kǎ lā kǎ ěr pà kè 卡拉卡尔帕克 sī rén 斯人 yǐ qián 以前 shì 是 yóu mù mín zú 游牧民族， zài 在 qián sū lián 前苏联 shí dài 时代 bèi pò 被迫 dìng jū 定居 wù nóng 务农， tā men de 他们的 jiā xiāng 家乡 chéng le 成了 wū zī bié kè sī tǎn 乌兹别克斯坦 de 的 yí gè 一个 shěng 省。
wǒ men 我们 wèi 为 zhè ge 这个 jiā tíng 家庭 de 的 měi wèi 每位 chéng yuán 成员 tí gōng 提供 yá kē 牙科 hé 和 yī liáo bǎo xiǎn 医疗保险。
wǒ men 我们 zhǔ zhāng 主张 gōng píng 公平 jìng sài 竞赛。
rán ér 然而 suí zhe 随着 cái fù 财富、 zì háo gǎn 自豪感 hé 和 yě xīn 野心 de 的 zēng zhǎng 增长， běi jīng 北京 jiāng 将 wèi 为 zhè ge 这个 hù xiāng 互相 yī lài 依赖 de 的 shì jiè 世界 de 的 ān quán 安全 zuò chū 作出 gòng xiàn 贡献。
yú lǔ suǒ 于鲁索 wá 娃 zài 在 duì shè 对射 zhōng 中 shòu shāng 受伤， dàn 但 xìng cún 幸存 le 了 xià lai 下来。
zhè 这 yǒu kě néng 有可能 chéng wéi 成为 wèi lái 未来 de 的 hǎi chǎn 海产 shí pǐn 食品。
wǒ men 我们 zhǔ zhāng 主张 duì wài 对外 yào 要 yǒu hǎo 友好， bú yào 不要 dí shì 敌视； yào 要 hé zuò 合作， bú yào 不要 duì kàng 对抗； yào 要 hù xiāng 互相 xìn rèn 信任， bú yào 不要 xiāng hù 相互 cāi yí 猜疑； yào 要 píng děng 平等 xiāng dài 相待， bú yào 不要 qiáng jiā yú rén 强加于人。
yún 云、 shuǐ zhēng qì 水蒸气 hè 和 jiàng yǔ 降雨 yǐng xiǎng 影响 zháo dì 着地 qiú 球 biǎo miàn 表面 hè 和 dà qì céng 大气层 de 的 lěng nuǎn 冷暖 biàn huà 变化， cóng ér 从而 yě 也 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 quán qiú 全球 xún huán 循环 jí 及 jiàng yǔ 降雨 xíng tài 形态。
rán ér 然而 gāo qǐ 高企 de 的 shī yè lǜ 失业率 hé 和 xià diē 下跌 de 的 fáng jià 房价 què 却 lìng 令 gòu wù zhě 购物者 chóu chú 踌躇 zài sān 再三。
kǎ sī téng 卡斯滕： bú shì 不是 zhè yàng 这样 de 的。 rú guǒ 如果 nǐ 你 chóng qǐ 重启 shè bèi 设备， yí dòng 移动 guǎn lǐ 管理 chéng xù 程序 jiù 就 huì 会 shí bié 识别 dào 到 shǒu jī 手机 réng 仍 chǔ zài 处在 suǒ dìng 锁定 zhuàng tài 状态 hè 和 jiān jiào 尖叫 mó shì 模式， nà me 那么 tā 它 jiù 就 huì 会 jì xù 继续 jiān jiào 尖叫。
yún nán 云南 yī sī lán 伊斯兰 jīng táng 经堂 jiào yù 教育 zì chuàng 自创 lì 立 yǐ lái 以来， wèi 为 kè fú 克服 zì shēn 自身 ruò diǎn 弱点， shì yìng 适应 shè huì fā zhǎn 社会发展， jīng lì 经历 le 了 yì lián chuàn 一连串 de 的 gǎi gé 改革。
rán ér 然而， 44% de 的 bèi 被 shì 试 zài 在 yǔ 与 kàn guò 看过 lìng yī 另一 bǎn běn 版本 de 的 lù xiàng 录像 de 的 rén 人 dā dàng 搭档 hòu 后， huì 会 jiāng 将 zhì shǎo 至少 yī 一 chù 处 cóng 从 tā rén 他人 nà li 那里 xí dé 习得 de 的 xì jié 细节 zuò wéi 作为 zì jǐ 自己 de 的 jì yì 记忆 bào gào 报告 chū lái 出来。
zhè 这 qī 期 de 的 zhōu kān 周刊 shàng 上 yǒu 有 yì piān 一篇 yǒu qù 有趣 de 的 wén zhāng 文章。
wǒ men 我们 zhī suǒ yǐ 之所以 cǎi yòng 采用 le 了 wǔ jiǎo xíng 五角形 shè jì 设计 fāng àn 方案， shì 是 wèi le 为了 zài 在 zhè 这 piàn 片 qū yù 区域 huò dé 获得 zuì dà 最大 de 的 shì nèi 室内 hé 和 shì wài 室外 kōng jiān 空间。
zhè 这 qī jiān 期间， qiáo bù sī 乔布斯 de 的 nǔ lì 努力 shǐ de 使得 tú xíng yòng hù jiè miàn 图形用户界面 liú xíng 流行 qǐ lai 起来， jī yú 基于 shǔ biāo 鼠标 dìng diǎn 定点 zhuāng zhì 装置 de 的 tú xíng yòng hù jiè miàn 图形用户界面 zuì zhōng 最终 huì 会 chéng wéi 成为 kòng zhì 控制 jì suàn jī 计算机 de 的 biāo zhǔn 标准 fāng shì 方式。
yún nán 云南 zhān yì 沾益 huà féi chǎng 化肥厂 cǎi yòng 采用 zào 造 qì lú 气炉 jiā 夹 tào 套 guō lú 锅炉 chǔ lǐ 处理 niào sù 尿素 zhēng 蒸 ān 氨 fèi yè 废液、 niào sù 尿素 shuǐ jiě 水解 fèi yè 废液 hè 和 jiǎ chún 甲醇 fèi yè 废液。
rán ér 然而，《 hóng 虹》 jiù shì 就是 jiǎng shù 讲述 qǐ yuán 起源 de 的 gù shì 故事； nǚ xìng 女性 zuò wéi 作为 yǒng héng 永恒 de 的 shēng mìng 生命 yùn yù 孕育 zhě 者， zài 在 suì yuè 岁月 biàn qiān 变迁 zhōng 中， zuì hòu 最后 bì xū 必须 yùn yù 孕育 chū 出 zì shēn 自身。
zhè běn 这本 “ dì yī 第一 ” de 的 bǎi kē quán shū 百科全书 shì 是 shū 书 zhōng 中 zhēn pǐn 珍品， lì shí 历时 50 nián 年 wán chéng 完成， nèi róng fēng fù 内容丰富 yǒu qù 有趣。
yún nán shěng 云南省 yàn shān xiàn 砚山县 2009 nián 年 fā shēng 发生 yì qǐ 一起 wù shí 误食 dú 毒 shǔ 鼠 qiáng 强 zhòng dú 中毒 shì jiàn 事件， wù shí 误食 ér tóng 儿童 zhòng dú 中毒 5 lì 例， qí zhōng 其中 3 lì 例 zhì yù 治愈， 2 lì 例 qiǎng jiù 抢救 wú xiào 无效 sǐ wáng 死亡。
zhè běn 这本 shū 书 zhōng 中 xiáng jìn 详尽 de 地 miáo shù 描述 le 了 “ zhài wù 债务 xuě qiú 雪球 ” mó shì 模式。 duì 对 zhè zhǒng 这种 mó shì 模式 de 的 zhī chí 支持 shǐ 使 tā 他 shòu dào 受到 le 了 zhū duō 诸多 fēi yì 非议， rán ér 然而 tā 他 de 的 fāng fǎ 方法 què shí 确实 yǒu xiào 有效。
kǎ luò sī 卡洛斯： guó huì yì yuán 国会议员， guān yú 关于 jǐn suō 紧缩 yín gēn 银根 hé 和 xuē jiǎn 削减 hǎi wài 海外 zhī chū 支出， rú guǒ 如果 nǐ 你 dāng 当 zǒng tǒng 总统 de huà 的话， nǐ 你 huì 会 zěn yàng 怎样 zuò 做？ bù jǐn 不仅 shì 是 jiǎn shǎo 减少 cái zhèng chì zì 财政赤字， hái yǒu 还有 yǐ qián 以前 de 的 zhài wù 债务。
zhè běn 这本 shū 书 yě 也 dào chū 道出 le 了 nà xiē 那些 àn zhào 按照 lǚ xíng 旅行 shǒu cè 手册 liǎng 两 yǎn 眼 hūn huā 昏花 yāo suān tuǐ tòng 腰酸腿痛 zǒu biàn 走遍 Ōu zhōu 欧洲 de 的 měi guó rén 美国人 de 的 xīn shēng 心声。
wǒ men 我们 yě 也 fā xiàn 发现 le 了 yì xiē 一些 lìng 令 wǒ men 我们 wèi 为 zhī 之 zhèn fèn 振奋 de 的 gù shì 故事， xiá yì 侠义 huó 和 yǒng gǎn 勇敢 de 的 gù shì 故事， yǒng qì 勇气 huó 和 tuán jié 团结 de 的 gù shì 故事， zhè xiē 这些 gù shì 故事 tí xǐng 提醒 wǒ men 我们： wǒ men 我们 shì 是 yí gè 一个 yōng yǒu 拥有 3 yì 亿 rén 人 de 的 qiáng dà 强大 de 的 měi guó 美国 jiā tíng 家庭。
zhè běn 这本 shū 书 chū bǎn shè 出版社 yǐ 已 yìn 印 le 了 10000 cè 册。
yún qì 云气 wén 纹 zhōng 中 huì 绘 “ xiān rén 仙人 jiàng 降 bào 豹 ” děng 等 shǔ 数 shí 十 zǔ 组 110 duō ge 多个 shén guài 神怪 tú àn 图案。
wǒ men 我们 yě 也 zài 在 tā 他 lǐ miàn 里面 dé le 得了 jī yè 基业，（ dé 得 huò 或 zuò chéng 作成） zhè 这 yuán 原 shì 是 nà wèi 那位 suí 随 jǐ 己 yì 意 xíng 行 zuò 作 wàn shì 万事 de 的， zhào zhe 照着 tā 他 zhǐ yì 旨意 suǒ 所 yù dìng 豫定 de 的。
wǒ men 我们 yě 也 ān pái 安排 le 了 guān chá yuán 观察员 bǎo zhèng 保证 tā men 它们 bú huì 不会 xí jī 袭击 liè rén 猎人。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子