ประโยคภาษาจีน- 这本书描绘的理想家庭没有经历过一丝挫折只有无穷无尽的欢声笑语中文句子 (593374) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè běn 这本 shū 书 miáo huì 描绘 de 的 lǐ xiǎng 理想 jiā tíng 家庭 méi yǒu 没有 jīng lì 经历 guò 过 yī sī 一丝 cuò zhé 挫折， zhǐ yǒu 只有 wú qióng wú jìn 无穷无尽 de 的 huān shēng xiào yǔ 欢声笑语。
The idealized title family in this book experiences nothing but unending glee, without the slightest hint of normal conflict or aggression.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè běn 这本 shū 书 shōu 收 bù 不 huí 回 tā 它 de 的 chū bǎn 出版 fèi yòng 费用。
zhè běn 这本 shū 书 shì 是 yī 一 wèi 位 xìn fèng 信奉 wén zì 文字 fú yīn 福音 zhǔ yì 主义 de 的 wáng pái 王牌 jiào shī 教师 sòng gěi 送给 wǒ de 我的 lǐ wù 礼物， yě 也 jí 即 nà ge 那个 yǒu 有 chōng zú 充足 lǐ 理 gěi 给 shǐ 使 wǒ 我 bù jí gé 不及格 de 的 rén 人。
yún 云 jì suàn 计算 zū hù 租户。
yún jiān 云间 de 的 fèng xì 缝隙 zài 在 dà qì 大气 kuò 廓 xiàn 线 zhōng 中 xiǎn xiàn 显现 wèi 为 gāo dù 高度 de 的 tū rán 突然 xià jiàng 下降 — — biǎo shì 表示 sǎn shè 散射 huí lai 回来 de 的 jī guāng 激光 shì cóng 是从 gèng yuǎn 更远 de 的 wèi zhi 位置 fǎn huí 返回 de 的。
rán ér 然而， bú lùn 不论 rén men 人们 shuō 说 shén me 什么， zhè yàng 这样 qù 去 rèn shi 认识 hēi huà 黑话 zhè ge 这个 cí 词， zǒng 总 hái shi 还是 jiù 就 guǎng yì 广义 ér yán 而言， ér qiě 而且 hái 还 bú shi 不是 rén rén 人人 dōu 都 néng 能 jiē shòu 接受 de 的。
kǎ luó lín 卡罗琳： wǒ 我 shì 是 dào gé lā sī 道格拉斯 de 的 zuǒ bǎng yòu bì 左膀右臂， wǒ de 我的 yì si 意思 shì 是 shuō dào 说道 gé lā sī 格拉斯 zì chēng 自称 de 的 nà xiē 那些 gōng zuò 工作 qí shí 其实 dōu 都 shì 是 wǒ 我 zuò 做 de 的， kě shì 可是 wǒ de 我的 xīn shuǐ 薪水 què 却 méi yǒu 没有 nà me 那麽 gāo 高。
wǒ men 我们 yě 也 bì xū 必须 bì miǎn 避免 nà xiē 那些 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 shī wàng 失望 de 的 bù 不 xiàn shí 现实 de 的 qī pàn 期盼。
zhè běn 这本 shū 书 shì 是 tā 他 yǐ qián 以前 xiě 写 de 的 jù běn 剧本 de 的 kuò chōng 扩充。
yún wù 云雾 lǒng zhào 笼罩 zhe 着 dà yān 大烟 shān 山 guó jiā 国家 gōng yuán 公园 de 的 yí gè 一个 shān gǔ 山谷。
rán ér 然而， yǔ 与 guò yǎng huà běn jiǎ xiān 过氧化苯甲酰 xiāng bǐ 相比， kàng shēng 抗生 sù yǐ 素以 jiǎn shǎo 减少 yán zhèng 炎症 wéi zhǔ 为主。
kǎ sà 卡萨 bó sī 伯斯 kè 克 měi yī 每一 zhòng 种 jiā niàng 佳酿 de 的 chuàng zào 创造 dōu 都 yuán zì 源自 qí 其 dú yī 独一 wú 无 de 的 zì rán huán jìng 自然环境， bāo kuò 包括 wǒ men 我们 dī shì 的士 rǎng 壤 tiáo jiàn 条件、 qì hòu 气候 hé 和 liáng 踉 zào 造 gōng yì 工艺 suǒ 所 fù yǔ 赋予 pú tao jiǔ 葡萄酒 de 的 tè xìng 特性 hé 和 pǐn zhì 品质。
hù lì 互利 zhǔ yì 主义 hé 和 qīn zú 亲族 xuǎn zé 选择 shì 是 liǎng gè 两个 zhǔ yào 主要 lǐ lùn 理论。
rán ér 然而， liǎng 两 jiàn 件 shè jí 涉及 hēi shuǐ 黑水 gōng sī 公司 de 的 àn zi 案子 huò 或 xǔ huì 许会 wèi 为 jīn hòu 今后 de 的 zhǐ kòng 指控 pū píng 铺平 dào lù 道路。
kǎ xī ní hào 卡西尼号 yuǎn lí 远离 tǔ xīng 土星 huán 环 ér 而 guān chá 观察 dào 到 de 的 měi gè 每个 xìn hào 信号 de 的 biàn huà 变化 tí gōng 提供 le 了 yī 一 fèn 份 huán 环 cái liào 材料 fēn bù 分布 de 的 cè xiě 侧写。 zhè shì 这是 yí gè 一个 jù 距 tǔ xīng 土星 jù lí 距离 de 的 hán shù 函数， huò shì 或是 yí gè 一个 guāng xué 光学 shēn dù 深度 pōu miàn 剖面。
rán ér 然而， zhōng guó 中国 qīng jié néng yuán 清洁能源 háng yè 行业 běn shēn 本身 miàn lín 面临 zhe 着 yí xì liè 一系列 tiǎo zhàn 挑战， zhèng 正 chǔ yú 处于 “ nèi yōu wài huàn 内忧外患 ” zhī 之 shí 时。
hù xiāng 互相 jìng zhēng 竞争 de 的 qí tā 其他 zōng jiào 宗教 yào me 要么 xiāo shī 消失 le 了， yào me 要么 fēi cháng 非常 xùn sù 迅速 de 地 bèi 被 xī shōu 吸收。 390 nián 年， dí ào duō 狄奥多 xī 西 dà dì 大帝 jiào 叫 rén 人 huǐ miè 毁灭 le 了 wèi yú 位于 yà lì shān dà 亚历山大 de 的 zhū bì tè 朱庇特 - sāi lā 塞拉 pí sī 皮斯 de 的 jù dà 巨大 diāo xiàng 雕像。
wǒ men 我们 yě 也 dí què 的确 xū yào 需要 mǒu zhǒng 某种 hé zi 盒子。
rán ér 然而， wèi le 为了 dǎ pò 打破 chī 吃 miàn tiáo 面条 huì 会 ràng 让 tā men 他们 dài lái 带来 huài 坏 yùn qi 运气， yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 nín 您 yào 要 yòng 用 miàn 面 lái 来 qìng zhù 庆祝 nǐ de 你的 chéng gōng 成功， nà me 那么 yí dìng yào 一定要 wán zhěng 完整 de 的 bǎ 把 tā 它 chī wán 吃完 ér 而 bù néng 不能 bǎ 把 tā 它 yǎo 咬 duàn 断！
wǒ men 我们 yě 也 zhī dào 知道， yì zhǒng 一种 guǎng fàn 广泛 shǐ yòng 使用 de 的 zhì liáo 治疗 qīng chūn dòu 青春痘 de 的 yào wù 药物 Ā kè 阿克 táng wán 唐丸（ yì 异 wéi 维 jiǎ suān 甲酸） yì zhí 一直 yǔ 与 yì yù 抑郁 jiā zhòng 加重 yǒu guān 有关， suī rán 虽然 xiāng guān 相关 yuán yīn 原因 hái 还 wèi què dìng 未确定。
kǎ chē 卡车 zhuāng mǎn 装满 le 了 zhuān tou 砖头。
rán ér 然而， zhǔ liú 主流 de 的 zhì zào shāng 制造商 shēng chǎn 生产 de 的 yí dòng diàn huà 移动电话 shè jì 设计 dé 得 dōu 都 gēn 跟 xiāo fèi 消费 diàn zǐ shè bèi 电子设备 yí yàng 一样 de 的， měi gè 每个 dōu 都 dài yǒu 带有 zhì zào shāng 制造商 xuǎn chū 选出 lái 来 fàng jìn 放进 qù 去 de 的 bié jù yì gé 别具一格 de 的 líng shēng 铃声。
kǎ lǐ kè 卡里克 zhè 这 bèi zi 辈子 jiù 就 xī wàng 希望 zài 在 wēn bù lì 温布利 ná 拿 gè 个 guàn jūn 冠军， ér 而 zhè huí 这回 lián sài 联赛 bēi 杯 màn lián 曼联 zhàn shèng 战胜 wéi lā 维拉 duó kuí 夺魁 zhī hòu 之后 tā 他 de 的 mèng xiǎng 梦想 shí xiàn 实现 le 了。
wǒ men 我们 yě 也 xū yào 需要 yǔ 与 shàng dì 上帝 gòng dù 共度 shí guāng 时光 - shǐ zhōng rú yī 始终如一。
zhè běn 这本 shū 书 lùn shù 论述 dào 道 jiào yù 教育 bú shi 不是 yīng gāi 应该 xùn liàn 训练 sī wéi 思维， ér shì 而是 lǐ jiě 理解 tā men zì jǐ 他们自己 bìng 并 tōng guò 通过 zhè zhǒng 这种 zōng hé xìng 综合性 de 的 lǐ jiě 理解 lái 来 shēng huó 生活。
wǒ men 我们 yě 也 xū yào 需要 hái 还 “ kāng kǎi 慷慨 ” zhè ge 这个 tóng 同 běn lái 本来 de 的 miàn mù 面目， yīn wèi 因为 zhè ge 这个 cí 词 zài 在 shí pǐn 食品、 bīn guǎn 宾馆 máo jīn 毛巾、 chuáng dān 床单 dà xiǎo 大小 huò 或 pàng 胖 dé 得 kuài yào 快要 chēng pò 撑破 yī shang 衣裳 de 的 nǚ rén 女人 de 的 jué dà bù fen 绝大部分 yì si 意思 shàng yòng 上用 dé 得 tài 太 fàn 泛 tài 太 làn 滥 le 了。
wǔ gè 五个 míng rén 名人 chéng 乘 dā 搭 yí gè 一个 rè qì qiú 热气球， tā men 他们 shì 是 wén xué jiā 文学家、 huà xué jiā 化学家、 wù lǐ xué jiā 物理学家、 yī xué jiā 医学家 hé 和 qì xiàng xué jiā 气象学家， dài biǎo 代表 zhe 着 gè zì 各自 lǐng yù 领域 de 的 zuì gāo 最高 shuǐ píng 水平。
rán ér 然而， rén 人 ruò 若 guò yú 过于 gāo tái 高抬 wǒ men 我们， yě xǔ 也许 jiù shì 就是 zhòu zǔ 咒诅。
lú jiā 卢家 yí gè 一个 xiǎo 小 gē r 哥儿（ tā 他 shì 是 gēn 跟 tā 他 jiě jie 姐姐 men 们 yī 一 qǐ lai 起来 de 的） hū rán 忽然 shuō dào 说道： “ yào shi 要是 wǒ 我 yě 也 xiàng 像 dá xī 达西 xiān sheng 先生 nà me 那么 yǒu qián 有钱， wǒ 我 zhēn 真 bù zhī dào 不知道 huì 会 jiāo ào 骄傲 dào 到 shén me 什么 dì bù 地步 ne 呢。
lú ēn 卢恩 xī wàng 希望 néng 能 wèi 为 shèng 圣 kūn tíng 昆廷 jiān yù 监狱 5500 duō míng 多名 fàn rén 犯人 tí gōng 提供 miǎn fèi 免费 dà xué 大学 jiào yù 教育。
rán ér 然而， jīn nián 今年 bǐ 比 wǎng nián 往年 hái yào 还要 zhé mó 折磨 rén 人， yīn wèi 因为 yǒu guān 有关 bù mén 部门 zài 在 2008 nián 年 yòu 又 zhòng quán 重拳 chū jī 出击， chū tái 出台 le 了 yì xiē 一些 xīn 新 guī dìng 规定。

ประโยคภาษาจีน
zhè běn 这本 shū 书 shōu 收 bù 不 huí 回 tā 它 de 的 chū bǎn 出版 fèi yòng 费用。
zhè běn 这本 shū 书 shì 是 yī 一 wèi 位 xìn fèng 信奉 wén zì 文字 fú yīn 福音 zhǔ yì 主义 de 的 wáng pái 王牌 jiào shī 教师 sòng gěi 送给 wǒ de 我的 lǐ wù 礼物， yě 也 jí 即 nà ge 那个 yǒu 有 chōng zú 充足 lǐ 理 gěi 给 shǐ 使 wǒ 我 bù jí gé 不及格 de 的 rén 人。
yún 云 jì suàn 计算 zū hù 租户。
yún jiān 云间 de 的 fèng xì 缝隙 zài 在 dà qì 大气 kuò 廓 xiàn 线 zhōng 中 xiǎn xiàn 显现 wèi 为 gāo dù 高度 de 的 tū rán 突然 xià jiàng 下降 — — biǎo shì 表示 sǎn shè 散射 huí lai 回来 de 的 jī guāng 激光 shì cóng 是从 gèng yuǎn 更远 de 的 wèi zhi 位置 fǎn huí 返回 de 的。
rán ér 然而， bú lùn 不论 rén men 人们 shuō 说 shén me 什么， zhè yàng 这样 qù 去 rèn shi 认识 hēi huà 黑话 zhè ge 这个 cí 词， zǒng 总 hái shi 还是 jiù 就 guǎng yì 广义 ér yán 而言， ér qiě 而且 hái 还 bú shi 不是 rén rén 人人 dōu 都 néng 能 jiē shòu 接受 de 的。
kǎ luó lín 卡罗琳： wǒ 我 shì 是 dào gé lā sī 道格拉斯 de 的 zuǒ bǎng yòu bì 左膀右臂， wǒ de 我的 yì si 意思 shì 是 shuō dào 说道 gé lā sī 格拉斯 zì chēng 自称 de 的 nà xiē 那些 gōng zuò 工作 qí shí 其实 dōu 都 shì 是 wǒ 我 zuò 做 de 的， kě shì 可是 wǒ de 我的 xīn shuǐ 薪水 què 却 méi yǒu 没有 nà me 那麽 gāo 高。
wǒ men 我们 yě 也 bì xū 必须 bì miǎn 避免 nà xiē 那些 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 shī wàng 失望 de 的 bù 不 xiàn shí 现实 de 的 qī pàn 期盼。
zhè běn 这本 shū 书 shì 是 tā 他 yǐ qián 以前 xiě 写 de 的 jù běn 剧本 de 的 kuò chōng 扩充。
yún wù 云雾 lǒng zhào 笼罩 zhe 着 dà yān 大烟 shān 山 guó jiā 国家 gōng yuán 公园 de 的 yí gè 一个 shān gǔ 山谷。
rán ér 然而， yǔ 与 guò yǎng huà běn jiǎ xiān 过氧化苯甲酰 xiāng bǐ 相比， kàng shēng 抗生 sù yǐ 素以 jiǎn shǎo 减少 yán zhèng 炎症 wéi zhǔ 为主。
kǎ sà 卡萨 bó sī 伯斯 kè 克 měi yī 每一 zhòng 种 jiā niàng 佳酿 de 的 chuàng zào 创造 dōu 都 yuán zì 源自 qí 其 dú yī 独一 wú 无 de 的 zì rán huán jìng 自然环境， bāo kuò 包括 wǒ men 我们 dī shì 的士 rǎng 壤 tiáo jiàn 条件、 qì hòu 气候 hé 和 liáng 踉 zào 造 gōng yì 工艺 suǒ 所 fù yǔ 赋予 pú tao jiǔ 葡萄酒 de 的 tè xìng 特性 hé 和 pǐn zhì 品质。
hù lì 互利 zhǔ yì 主义 hé 和 qīn zú 亲族 xuǎn zé 选择 shì 是 liǎng gè 两个 zhǔ yào 主要 lǐ lùn 理论。
rán ér 然而， liǎng 两 jiàn 件 shè jí 涉及 hēi shuǐ 黑水 gōng sī 公司 de 的 àn zi 案子 huò 或 xǔ huì 许会 wèi 为 jīn hòu 今后 de 的 zhǐ kòng 指控 pū píng 铺平 dào lù 道路。
kǎ xī ní hào 卡西尼号 yuǎn lí 远离 tǔ xīng 土星 huán 环 ér 而 guān chá 观察 dào 到 de 的 měi gè 每个 xìn hào 信号 de 的 biàn huà 变化 tí gōng 提供 le 了 yī 一 fèn 份 huán 环 cái liào 材料 fēn bù 分布 de 的 cè xiě 侧写。 zhè shì 这是 yí gè 一个 jù 距 tǔ xīng 土星 jù lí 距离 de 的 hán shù 函数， huò shì 或是 yí gè 一个 guāng xué 光学 shēn dù 深度 pōu miàn 剖面。
rán ér 然而， zhōng guó 中国 qīng jié néng yuán 清洁能源 háng yè 行业 běn shēn 本身 miàn lín 面临 zhe 着 yí xì liè 一系列 tiǎo zhàn 挑战， zhèng 正 chǔ yú 处于 “ nèi yōu wài huàn 内忧外患 ” zhī 之 shí 时。
hù xiāng 互相 jìng zhēng 竞争 de 的 qí tā 其他 zōng jiào 宗教 yào me 要么 xiāo shī 消失 le 了， yào me 要么 fēi cháng 非常 xùn sù 迅速 de 地 bèi 被 xī shōu 吸收。 390 nián 年， dí ào duō 狄奥多 xī 西 dà dì 大帝 jiào 叫 rén 人 huǐ miè 毁灭 le 了 wèi yú 位于 yà lì shān dà 亚历山大 de 的 zhū bì tè 朱庇特 - sāi lā 塞拉 pí sī 皮斯 de 的 jù dà 巨大 diāo xiàng 雕像。
wǒ men 我们 yě 也 dí què 的确 xū yào 需要 mǒu zhǒng 某种 hé zi 盒子。
rán ér 然而， wèi le 为了 dǎ pò 打破 chī 吃 miàn tiáo 面条 huì 会 ràng 让 tā men 他们 dài lái 带来 huài 坏 yùn qi 运气， yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 nín 您 yào 要 yòng 用 miàn 面 lái 来 qìng zhù 庆祝 nǐ de 你的 chéng gōng 成功， nà me 那么 yí dìng yào 一定要 wán zhěng 完整 de 的 bǎ 把 tā 它 chī wán 吃完 ér 而 bù néng 不能 bǎ 把 tā 它 yǎo 咬 duàn 断！
wǒ men 我们 yě 也 zhī dào 知道， yì zhǒng 一种 guǎng fàn 广泛 shǐ yòng 使用 de 的 zhì liáo 治疗 qīng chūn dòu 青春痘 de 的 yào wù 药物 Ā kè 阿克 táng wán 唐丸（ yì 异 wéi 维 jiǎ suān 甲酸） yì zhí 一直 yǔ 与 yì yù 抑郁 jiā zhòng 加重 yǒu guān 有关， suī rán 虽然 xiāng guān 相关 yuán yīn 原因 hái 还 wèi què dìng 未确定。
kǎ chē 卡车 zhuāng mǎn 装满 le 了 zhuān tou 砖头。
rán ér 然而， zhǔ liú 主流 de 的 zhì zào shāng 制造商 shēng chǎn 生产 de 的 yí dòng diàn huà 移动电话 shè jì 设计 dé 得 dōu 都 gēn 跟 xiāo fèi 消费 diàn zǐ shè bèi 电子设备 yí yàng 一样 de 的， měi gè 每个 dōu 都 dài yǒu 带有 zhì zào shāng 制造商 xuǎn chū 选出 lái 来 fàng jìn 放进 qù 去 de 的 bié jù yì gé 别具一格 de 的 líng shēng 铃声。
kǎ lǐ kè 卡里克 zhè 这 bèi zi 辈子 jiù 就 xī wàng 希望 zài 在 wēn bù lì 温布利 ná 拿 gè 个 guàn jūn 冠军， ér 而 zhè huí 这回 lián sài 联赛 bēi 杯 màn lián 曼联 zhàn shèng 战胜 wéi lā 维拉 duó kuí 夺魁 zhī hòu 之后 tā 他 de 的 mèng xiǎng 梦想 shí xiàn 实现 le 了。
wǒ men 我们 yě 也 xū yào 需要 yǔ 与 shàng dì 上帝 gòng dù 共度 shí guāng 时光 - shǐ zhōng rú yī 始终如一。
zhè běn 这本 shū 书 lùn shù 论述 dào 道 jiào yù 教育 bú shi 不是 yīng gāi 应该 xùn liàn 训练 sī wéi 思维， ér shì 而是 lǐ jiě 理解 tā men zì jǐ 他们自己 bìng 并 tōng guò 通过 zhè zhǒng 这种 zōng hé xìng 综合性 de 的 lǐ jiě 理解 lái 来 shēng huó 生活。
wǒ men 我们 yě 也 xū yào 需要 hái 还 “ kāng kǎi 慷慨 ” zhè ge 这个 tóng 同 běn lái 本来 de 的 miàn mù 面目， yīn wèi 因为 zhè ge 这个 cí 词 zài 在 shí pǐn 食品、 bīn guǎn 宾馆 máo jīn 毛巾、 chuáng dān 床单 dà xiǎo 大小 huò 或 pàng 胖 dé 得 kuài yào 快要 chēng pò 撑破 yī shang 衣裳 de 的 nǚ rén 女人 de 的 jué dà bù fen 绝大部分 yì si 意思 shàng yòng 上用 dé 得 tài 太 fàn 泛 tài 太 làn 滥 le 了。
wǔ gè 五个 míng rén 名人 chéng 乘 dā 搭 yí gè 一个 rè qì qiú 热气球， tā men 他们 shì 是 wén xué jiā 文学家、 huà xué jiā 化学家、 wù lǐ xué jiā 物理学家、 yī xué jiā 医学家 hé 和 qì xiàng xué jiā 气象学家， dài biǎo 代表 zhe 着 gè zì 各自 lǐng yù 领域 de 的 zuì gāo 最高 shuǐ píng 水平。
rán ér 然而， rén 人 ruò 若 guò yú 过于 gāo tái 高抬 wǒ men 我们， yě xǔ 也许 jiù shì 就是 zhòu zǔ 咒诅。
lú jiā 卢家 yí gè 一个 xiǎo 小 gē r 哥儿（ tā 他 shì 是 gēn 跟 tā 他 jiě jie 姐姐 men 们 yī 一 qǐ lai 起来 de 的） hū rán 忽然 shuō dào 说道： “ yào shi 要是 wǒ 我 yě 也 xiàng 像 dá xī 达西 xiān sheng 先生 nà me 那么 yǒu qián 有钱， wǒ 我 zhēn 真 bù zhī dào 不知道 huì 会 jiāo ào 骄傲 dào 到 shén me 什么 dì bù 地步 ne 呢。
lú ēn 卢恩 xī wàng 希望 néng 能 wèi 为 shèng 圣 kūn tíng 昆廷 jiān yù 监狱 5500 duō míng 多名 fàn rén 犯人 tí gōng 提供 miǎn fèi 免费 dà xué 大学 jiào yù 教育。
rán ér 然而， jīn nián 今年 bǐ 比 wǎng nián 往年 hái yào 还要 zhé mó 折磨 rén 人， yīn wèi 因为 yǒu guān 有关 bù mén 部门 zài 在 2008 nián 年 yòu 又 zhòng quán 重拳 chū jī 出击， chū tái 出台 le 了 yì xiē 一些 xīn 新 guī dìng 规定。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子