ประโยคภาษาจีน- 然而中国当局似乎对新楼的诞生有些许噤若寒蝉中文句子 (593625) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， zhōng guó dāng jú 中国当局 sì hū 似乎 duì 对 xīn lóu 新楼 de 的 dàn shēng 诞生 yǒu 有 xiē xǔ 些许 jìn ruò hán chán 噤若寒蝉。
The authorities, however, seem oddly sheepish about the new arrival.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zhōng guó 中国 běn shēn 本身 jiù 就 yǐ jīng 已经 shì 是 “ yǒu hé guó jiā 有核国家 ” ， qí 其 yě xīn 野心 hái 还 yuǎn yuǎn chāo guò 远远超过 tā 它 de 的 lǎo péng you 老朋友 cháo xiǎn 朝鲜 hé 和 xīn péng yǒu 新朋友 yī lǎng 伊朗。
rán ér 然而， zhōng jì qì 中继器 kě yǐ 可以 hù xiāng 互相 gān rǎo 干扰， chú fēi 除非 tā men 他们 zú gòu 足够 yuǎn 远 huò 或 chuán sòng 传送 zài 在 chōng fèn 充分 fēn lí 分离 de 的 pín lǜ 频率。
rán ér 然而， wèi le 为了 qǔ dé 取得 zhè xiē 这些， nǐ 你 xū yào 需要 de 的 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 liǎo jiě 了解 nǐ 你 yòng hù 用户 de 的 jī běn 基本 de 的 gài kuàng 概况 hé 和 zhōng yú 忠于 tā 他 / tā 她 lè yú 乐于 de 的 jué dìng 决定。
hù chì 互斥 yǒu 有 míng chēng 名称， bìng qiě 并且， yí gè 一个 gěi dìng 给定 míng chēng 名称 de 的 hù chì 互斥 zài 在 tóng yī 同一 jī qì 机器 shàng 上 tóng yī 同一 shí kè 时刻 zhǐ néng 只能 cún zài 存在 yí gè 一个。
hù xiāng 互相 chuí zhí 垂直 de 的 xiàn 线 gòu chéng 构成 de 的 90 dù 度 zhí jiǎo 直角 wǎng wǎng 往往 néng 能 chuàng zào 创造 shì jué 视觉 gāng xìng 刚性， jìn ér 进而 lián xiǎng 联想 dào 到 yǒng jiǔ 永久 yǔ 与 kě kào 可靠。
zhè běn 这本 shū 书 yǒu 有 hóng sè 红色 de 的 bāo zhuāng 包装。
zhè běn 这本 shū 书 yóu 由 jiā zhōu dà xué luò shān jī fēn xiào 加州大学洛杉矶分校 de 的 yǔ yán xué 语言学 jiào shòu 教授 pà mǐ lā 帕米拉 • mèng luó 孟罗 hè 和 tā 她 de 的 xué sheng 学生 biān zhuàn 编撰， měi gé 每隔 sì nián 四年 tuī chū 推出 xīn bǎn 新版。
wǒ men 我们 yě 也 zhī dào le 知道了 , rú hé 如何 jiāng 将 gè gè 各个 piān 偏 dǎo 导 zǔ 组 hé chéng 合成 yí gè 一个 tī dù 梯度 xiàng liàng 向量。
kǎ chē 卡车 bǎ 把 huò wù 货物 shū wǎng 输往 biān jiāng 边疆 dì qū 地区。
rán ér 然而， wèi hé 为何 zhè me duō 这么多 biǎo miàn 表面 shàng 上 jiàn kāng 健康 de 的 nián qīng rén 年轻人 què 却 wú fǎ 无法 jìn rù 进入 tián měi 甜美 de 的 mèng xiāng 梦乡， zhè 这 yì diǎn 一点 hái 还 yǒu dài 有待 yú 于 jìn yí bù 进一步 qù 去 liǎo jiě 了解。
hù lián wǎng 互联网 huò 和 diàn shì 电视、 lù yǐng dài 录影带 zuì 最 míng xiǎn 明显 de 的 bù 不 tóng zài 同在 yú tā 于它 shì 是 “ hù dòng 互动 de 的 ” ， yě jiù shì shuō 也就是说 tā 它 yǔn xǔ 允许 shuāng xiàng 双向 gōu tōng 沟通。
zhè běn 这本 shū 书 de 的 fā xíng 发行， shǐ 使 mǎ kè sī 马克思 hé 和 Ēn gé sī 恩格斯 zài 在 70 duō nián 多年 qián 前 fā chū 发出 de 的 zhèn lóng fā kuì 振聋发聩 de 的 shēng yīn 声音， tōng guò 通过 yí gè gè 一个个 fāng kuài zì 方块字， zài 在 zhōng guó 中国 de 的 dà dì 大地 shàng 上 bào 爆 xiǎng 响。
kǎ dí fū dà 卡迪夫大 wèi qióng sī 卫琼斯 kě néng 可能 àn xǐ 暗喜 méi xī 梅西 hé 和 tā 他 de 的 duì yǒu 队友 jǐ yǔ 给予 tā 他 yí gè 一个 jīng xǐ 惊喜。
wǒ men 我们 yě 也 jiàn dé 见得 duō 多 le 了， xióng xīn zhuàng zhì 雄心壮志 de 的 yán cí 言辞 shì 是 zěn me 怎么 bèi bāo 被包 zhuāng chéng 装成 wán shì bù gōng 玩世不恭 de 的 fēng liáng huà 风凉话， jí qí 极其 gāo shàng 高尚 de 的 qíng cāo 情操 shì 是 zěn yàng 怎样 bèi 被 zhuī qiú 追求 quán lì 权力、 sī lì 私利、 tān lán 贪婪 huò 或 xiá ài 狭隘 zhè xiē 这些 yù wàng 欲望 suǒ 所 tūn shì 吞噬。
zhè běn 这本 shū 书 de 的 jiǎn dān 简单 shí yòng 实用 shǐ de 使得 nǐ 你 hěn 很 róng yì 容易 zuò dào 做到， bù ràng 不让 rén 人 hài pà 害怕。 jiù 就 xiàng 像 wǒ 我 shuō 说 de 的， wǒ 我 xiǎng yào 想要 chuàng zào 创造 yī běn 一本 gōng jù shū 工具书， yòng lái 用来 bāng zhù 帮助 nǐ 你 chuàng zào 创造 nǐ 你 xiǎng yào 想要 de 的 shēng huó 生活。
hù lián wǎng 互联网 qú dào 渠道， yóu qí shì 尤其是 zài xiàn 在线 zhí xiāo 直销 qú dào 渠道， shì 是 jiǔ diàn 酒店 wéi yī 唯一 de 的 zēng zhǎng 增长 qú dào 渠道， bìng qiě 并且 shì 是 zhè zhǒng 这种 huán jìng 环境 xià 下 wéi yī 唯一 yí gè 一个 “ tōng dào 通道 jìn tóu 尽头 de 的 shǔ guāng 曙光 ” 。
wǒ men 我们 yě 也 dōu 都 tǎo yàn 讨厌 láo dao 唠叨。
zhè běn 这本 shū 书 néng jìn 能进 rù 入 zhè fèn 这份 míng dān 名单， wǒ 我 huái yí 怀疑 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 shàng 上 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men de 我们的 lǎo shī 老师 rèn wéi 认为 tā 它 piān fu 篇幅 gòu 够 duǎn 短， zhì shǎo 至少 néng 能 gǔ lì 鼓励 wǒ men 我们 cóng 从 jīng diǎn 经典 màn huà shū 漫画书 biān 边 zǒu kāi 走开 yí huì r 一会儿。
kǎ dùn 卡顿 chēng 称 xiōng fàn 凶犯 shì zài 是在 jù 距 bō 波 tí 提 pǔ léi lǐ 普雷里 dà gài 大概 80 yīng lǐ 英里 yǐ xī 以西 mǎ ní 马尼 bā tuō 巴托 shěng 省 de 的 bù lán dēng 布兰登 shàng chē 上车 de 的。
rán ér 然而， rén men 人们 bù zhī dào 不知道 de 的 shì 是， jū 据 rèn wéi 认为 “ shí rén shā 食人鲨 kā fēi guǎn 咖啡馆 ” dì qū 地区 de 的 shí wù 食物 bìng bù 并不 tè bié 特别 fēng shèng 丰盛， wèi shén me 为什么 tā men 它们 hái 还 huì 会 zài 在 nà li 那里 jù huì 聚会。
wǔ gè 五个 xiǎo shí 小时 de 的 zhèn tòng 阵痛 zhī hòu 之后， kě 渴 pǔ sēn 普森 tài tai 太太 shēng 生 le 了 yí gè 一个 piào liang 漂亮 de 的 nǚ yīng 女婴。
rán ér 然而， rén lèi 人类 yě 也 miàn lín 面临 zhe 着 yǔ 与 jiā qín 家禽 yǎng zhí 养殖 jí 及 qín ròu 禽肉 hé 和 qín dàn 禽蛋 xiāo fèi 消费 xiāng guān 相关 de 的 xǔ duō 许多 fēng xiǎn 风险。
lú kǎ sī 卢卡斯 jiào shòu 教授 rèn wéi 认为， jǔ jué 咀嚼 de 的 jī xiè 机械 guò chéng 过程 lián tóng 连同 yǐn shí 饮食 zhōng 中 shí wù 食物 de 的 wù lǐ xìng zhì 物理性质 néng gòu 能够 cù shǐ 促使 rén men 人们 de 的 yá chǐ 牙齿、 kǒu 口 bù 部 yǐ jí 以及 shēn tǐ 身体 xíng tài 形态 de 的 fā zhǎn 发展， tè bié 特别 shì zài 是在 rén lèi 人类 de 的 jìn huà 进化 guò chéng 过程 zhōng 中。
rán ér 然而， jīn nián 今年 zài 在 tā men 他们 bǎ 把 měi guó 美国 jīng jì 经济 gǎo 搞 dé 得 chòu bù kě wén 臭不可闻 hòu 后， zhè bāng 这帮 rén 人 gū jì 估计 shén me 什么 yě 也 méi le 没了， dāng rán 当然 chú diào 除掉 nà xiē 那些 duō 多 dào 到 “ lìng rén fà zhǐ 令人发指 ” de 的 bǔ cháng jīn 补偿金。
wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 wài bāo 外包 de 的 dòng lì 动力。
lú běn 卢本 zài 在 měi guó 美国 biān jìng 边境 chéng 城 Āī ěr pà suǒ 埃尔帕索 wèi 为 jìn rì 近日 dào dá 到达 de 的 fēi fǎ 非法 yí mín 移民 kāi shè 开设 le 了 yí gè 一个 zhōng xīn 中心。
wǔ shí 五十 liù gè 六个 jī kuài 鸡块？
zhè běn 这本 rì lì 日历 wán quán 完全 yóu 由 X光 zhào piàn 照片 zǔ chéng 组成， zhào piàn 照片 zhōng 中 shì 是 bǎi chū 摆出 gè zhǒng 各种 yòu huò 诱惑 zī shì 姿势 de 的 nǚ 女 mó tè 模特 zài 在 X光 sǎo miáo yí 扫描仪 tòu shì 透视 xià 下 de 的 yàng zi 样子， méi yǒu 没有 pí ròu 皮肉 hé 和 qì guān 器官， rén men 人们 zhǐ néng 只能 kàn dào 看到 yí gè gè 一个个 bái gǔ 白骨 sēn sēn 森森 de 的 “ xìng gǎn 性感 ” kū lóu 骷髅。
lǔ 卤 yuán zǐ 原子 zài 在 tā men 它们 de 的 jiè 介 diàn zǐ céng 电子层 hán yǒu 含有 qī gè 七个 diàn zǐ 电子。
guà 卦 xù 序 zhōng 中 yóu 由《 tài 泰》 dào 到《 fǒu 否》 yǐ jí 以及《 zhōu yì 周易》 liù shí sì guà 六十四卦 xù 序 de 的 ān pái 安排 bú shi 不是 rèn yì 任意 zhì dìng 制定 de 的， ér shì 而是 zhè zhǒng 这种 sī wéi 思维 fā zhǎn 发展 de 的 luó ji 逻辑 shùn xù 顺序 de 的 fǎn yìng 反映。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zhōng guó 中国 běn shēn 本身 jiù 就 yǐ jīng 已经 shì 是 “ yǒu hé guó jiā 有核国家 ” ， qí 其 yě xīn 野心 hái 还 yuǎn yuǎn chāo guò 远远超过 tā 它 de 的 lǎo péng you 老朋友 cháo xiǎn 朝鲜 hé 和 xīn péng yǒu 新朋友 yī lǎng 伊朗。
rán ér 然而， zhōng jì qì 中继器 kě yǐ 可以 hù xiāng 互相 gān rǎo 干扰， chú fēi 除非 tā men 他们 zú gòu 足够 yuǎn 远 huò 或 chuán sòng 传送 zài 在 chōng fèn 充分 fēn lí 分离 de 的 pín lǜ 频率。
rán ér 然而， wèi le 为了 qǔ dé 取得 zhè xiē 这些， nǐ 你 xū yào 需要 de 的 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 liǎo jiě 了解 nǐ 你 yòng hù 用户 de 的 jī běn 基本 de 的 gài kuàng 概况 hé 和 zhōng yú 忠于 tā 他 / tā 她 lè yú 乐于 de 的 jué dìng 决定。
hù chì 互斥 yǒu 有 míng chēng 名称， bìng qiě 并且， yí gè 一个 gěi dìng 给定 míng chēng 名称 de 的 hù chì 互斥 zài 在 tóng yī 同一 jī qì 机器 shàng 上 tóng yī 同一 shí kè 时刻 zhǐ néng 只能 cún zài 存在 yí gè 一个。
hù xiāng 互相 chuí zhí 垂直 de 的 xiàn 线 gòu chéng 构成 de 的 90 dù 度 zhí jiǎo 直角 wǎng wǎng 往往 néng 能 chuàng zào 创造 shì jué 视觉 gāng xìng 刚性， jìn ér 进而 lián xiǎng 联想 dào 到 yǒng jiǔ 永久 yǔ 与 kě kào 可靠。
zhè běn 这本 shū 书 yǒu 有 hóng sè 红色 de 的 bāo zhuāng 包装。
zhè běn 这本 shū 书 yóu 由 jiā zhōu dà xué luò shān jī fēn xiào 加州大学洛杉矶分校 de 的 yǔ yán xué 语言学 jiào shòu 教授 pà mǐ lā 帕米拉 • mèng luó 孟罗 hè 和 tā 她 de 的 xué sheng 学生 biān zhuàn 编撰， měi gé 每隔 sì nián 四年 tuī chū 推出 xīn bǎn 新版。
wǒ men 我们 yě 也 zhī dào le 知道了 , rú hé 如何 jiāng 将 gè gè 各个 piān 偏 dǎo 导 zǔ 组 hé chéng 合成 yí gè 一个 tī dù 梯度 xiàng liàng 向量。
kǎ chē 卡车 bǎ 把 huò wù 货物 shū wǎng 输往 biān jiāng 边疆 dì qū 地区。
rán ér 然而， wèi hé 为何 zhè me duō 这么多 biǎo miàn 表面 shàng 上 jiàn kāng 健康 de 的 nián qīng rén 年轻人 què 却 wú fǎ 无法 jìn rù 进入 tián měi 甜美 de 的 mèng xiāng 梦乡， zhè 这 yì diǎn 一点 hái 还 yǒu dài 有待 yú 于 jìn yí bù 进一步 qù 去 liǎo jiě 了解。
hù lián wǎng 互联网 huò 和 diàn shì 电视、 lù yǐng dài 录影带 zuì 最 míng xiǎn 明显 de 的 bù 不 tóng zài 同在 yú tā 于它 shì 是 “ hù dòng 互动 de 的 ” ， yě jiù shì shuō 也就是说 tā 它 yǔn xǔ 允许 shuāng xiàng 双向 gōu tōng 沟通。
zhè běn 这本 shū 书 de 的 fā xíng 发行， shǐ 使 mǎ kè sī 马克思 hé 和 Ēn gé sī 恩格斯 zài 在 70 duō nián 多年 qián 前 fā chū 发出 de 的 zhèn lóng fā kuì 振聋发聩 de 的 shēng yīn 声音， tōng guò 通过 yí gè gè 一个个 fāng kuài zì 方块字， zài 在 zhōng guó 中国 de 的 dà dì 大地 shàng 上 bào 爆 xiǎng 响。
kǎ dí fū dà 卡迪夫大 wèi qióng sī 卫琼斯 kě néng 可能 àn xǐ 暗喜 méi xī 梅西 hé 和 tā 他 de 的 duì yǒu 队友 jǐ yǔ 给予 tā 他 yí gè 一个 jīng xǐ 惊喜。
wǒ men 我们 yě 也 jiàn dé 见得 duō 多 le 了， xióng xīn zhuàng zhì 雄心壮志 de 的 yán cí 言辞 shì 是 zěn me 怎么 bèi bāo 被包 zhuāng chéng 装成 wán shì bù gōng 玩世不恭 de 的 fēng liáng huà 风凉话， jí qí 极其 gāo shàng 高尚 de 的 qíng cāo 情操 shì 是 zěn yàng 怎样 bèi 被 zhuī qiú 追求 quán lì 权力、 sī lì 私利、 tān lán 贪婪 huò 或 xiá ài 狭隘 zhè xiē 这些 yù wàng 欲望 suǒ 所 tūn shì 吞噬。
zhè běn 这本 shū 书 de 的 jiǎn dān 简单 shí yòng 实用 shǐ de 使得 nǐ 你 hěn 很 róng yì 容易 zuò dào 做到， bù ràng 不让 rén 人 hài pà 害怕。 jiù 就 xiàng 像 wǒ 我 shuō 说 de 的， wǒ 我 xiǎng yào 想要 chuàng zào 创造 yī běn 一本 gōng jù shū 工具书， yòng lái 用来 bāng zhù 帮助 nǐ 你 chuàng zào 创造 nǐ 你 xiǎng yào 想要 de 的 shēng huó 生活。
hù lián wǎng 互联网 qú dào 渠道， yóu qí shì 尤其是 zài xiàn 在线 zhí xiāo 直销 qú dào 渠道， shì 是 jiǔ diàn 酒店 wéi yī 唯一 de 的 zēng zhǎng 增长 qú dào 渠道， bìng qiě 并且 shì 是 zhè zhǒng 这种 huán jìng 环境 xià 下 wéi yī 唯一 yí gè 一个 “ tōng dào 通道 jìn tóu 尽头 de 的 shǔ guāng 曙光 ” 。
wǒ men 我们 yě 也 dōu 都 tǎo yàn 讨厌 láo dao 唠叨。
zhè běn 这本 shū 书 néng jìn 能进 rù 入 zhè fèn 这份 míng dān 名单， wǒ 我 huái yí 怀疑 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 shàng 上 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men de 我们的 lǎo shī 老师 rèn wéi 认为 tā 它 piān fu 篇幅 gòu 够 duǎn 短， zhì shǎo 至少 néng 能 gǔ lì 鼓励 wǒ men 我们 cóng 从 jīng diǎn 经典 màn huà shū 漫画书 biān 边 zǒu kāi 走开 yí huì r 一会儿。
kǎ dùn 卡顿 chēng 称 xiōng fàn 凶犯 shì zài 是在 jù 距 bō 波 tí 提 pǔ léi lǐ 普雷里 dà gài 大概 80 yīng lǐ 英里 yǐ xī 以西 mǎ ní 马尼 bā tuō 巴托 shěng 省 de 的 bù lán dēng 布兰登 shàng chē 上车 de 的。
rán ér 然而， rén men 人们 bù zhī dào 不知道 de 的 shì 是， jū 据 rèn wéi 认为 “ shí rén shā 食人鲨 kā fēi guǎn 咖啡馆 ” dì qū 地区 de 的 shí wù 食物 bìng bù 并不 tè bié 特别 fēng shèng 丰盛， wèi shén me 为什么 tā men 它们 hái 还 huì 会 zài 在 nà li 那里 jù huì 聚会。
wǔ gè 五个 xiǎo shí 小时 de 的 zhèn tòng 阵痛 zhī hòu 之后， kě 渴 pǔ sēn 普森 tài tai 太太 shēng 生 le 了 yí gè 一个 piào liang 漂亮 de 的 nǚ yīng 女婴。
rán ér 然而， rén lèi 人类 yě 也 miàn lín 面临 zhe 着 yǔ 与 jiā qín 家禽 yǎng zhí 养殖 jí 及 qín ròu 禽肉 hé 和 qín dàn 禽蛋 xiāo fèi 消费 xiāng guān 相关 de 的 xǔ duō 许多 fēng xiǎn 风险。
lú kǎ sī 卢卡斯 jiào shòu 教授 rèn wéi 认为， jǔ jué 咀嚼 de 的 jī xiè 机械 guò chéng 过程 lián tóng 连同 yǐn shí 饮食 zhōng 中 shí wù 食物 de 的 wù lǐ xìng zhì 物理性质 néng gòu 能够 cù shǐ 促使 rén men 人们 de 的 yá chǐ 牙齿、 kǒu 口 bù 部 yǐ jí 以及 shēn tǐ 身体 xíng tài 形态 de 的 fā zhǎn 发展， tè bié 特别 shì zài 是在 rén lèi 人类 de 的 jìn huà 进化 guò chéng 过程 zhōng 中。
rán ér 然而， jīn nián 今年 zài 在 tā men 他们 bǎ 把 měi guó 美国 jīng jì 经济 gǎo 搞 dé 得 chòu bù kě wén 臭不可闻 hòu 后， zhè bāng 这帮 rén 人 gū jì 估计 shén me 什么 yě 也 méi le 没了， dāng rán 当然 chú diào 除掉 nà xiē 那些 duō 多 dào 到 “ lìng rén fà zhǐ 令人发指 ” de 的 bǔ cháng jīn 补偿金。
wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 wài bāo 外包 de 的 dòng lì 动力。
lú běn 卢本 zài 在 měi guó 美国 biān jìng 边境 chéng 城 Āī ěr pà suǒ 埃尔帕索 wèi 为 jìn rì 近日 dào dá 到达 de 的 fēi fǎ 非法 yí mín 移民 kāi shè 开设 le 了 yí gè 一个 zhōng xīn 中心。
wǔ shí 五十 liù gè 六个 jī kuài 鸡块？
zhè běn 这本 rì lì 日历 wán quán 完全 yóu 由 X光 zhào piàn 照片 zǔ chéng 组成， zhào piàn 照片 zhōng 中 shì 是 bǎi chū 摆出 gè zhǒng 各种 yòu huò 诱惑 zī shì 姿势 de 的 nǚ 女 mó tè 模特 zài 在 X光 sǎo miáo yí 扫描仪 tòu shì 透视 xià 下 de 的 yàng zi 样子， méi yǒu 没有 pí ròu 皮肉 hé 和 qì guān 器官， rén men 人们 zhǐ néng 只能 kàn dào 看到 yí gè gè 一个个 bái gǔ 白骨 sēn sēn 森森 de 的 “ xìng gǎn 性感 ” kū lóu 骷髅。
lǔ 卤 yuán zǐ 原子 zài 在 tā men 它们 de 的 jiè 介 diàn zǐ céng 电子层 hán yǒu 含有 qī gè 七个 diàn zǐ 电子。
guà 卦 xù 序 zhōng 中 yóu 由《 tài 泰》 dào 到《 fǒu 否》 yǐ jí 以及《 zhōu yì 周易》 liù shí sì guà 六十四卦 xù 序 de 的 ān pái 安排 bú shi 不是 rèn yì 任意 zhì dìng 制定 de 的， ér shì 而是 zhè zhǒng 这种 sī wéi 思维 fā zhǎn 发展 de 的 luó ji 逻辑 shùn xù 顺序 de 的 fǎn yìng 反映。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子