ประโยคภาษาจีน- 互联网使新闻更具分享性社交性多样性以及盲目性回归到大众传媒之前的东拉西扯的时代中文句子 (593757) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hù lián wǎng 互联网 shǐ 使 xīn wén 新闻 gèng jù 更具 fēn xiǎng 分享 xìng 性、 shè jiāo 社交 xìng 性、 duō yàng xìng 多样性 yǐ jí 以及 máng mù xìng 盲目性， huí guī 回归 dào 到 dà zhòng 大众 chuán méi 传媒 zhī qián 之前 de 的 dōng lā xī chě 东拉西扯 de 的 shí dài 时代。
The internet is making news more participatory, social, diverse and partisan, reviving the discursive ethos of the era before mass media.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hù lián wǎng 互联网 gāng gang 刚刚 yú liǎng zhōu 于两周 qián 前 dào 到 guó jì 国际 kōng jiān zhàn 空间站 ān jiā luò hù 安家落户， yǎn xià 眼下 yǔ háng yuán 宇航员 men 们 yòu 又 jiāng 将 yíng jiē 迎接 yī zuò 一座 xīn 新 de 的 “ guān guāng tái 观光台 ” ， jiè shí 届时 tā men 他们 néng 能 jiāng 将 dì qiú 地球 de 的 shuǐ 水 xiù shān 秀山 qí 奇 jìn shōu yǎn dǐ 尽收眼底。
hù lián wǎng 互联网 kě yǐ 可以 bǎ 把 shù jù 数据 fèn chāi 分拆， tōng guò 通过 duō ge 多个 lù yóu 路由 chuán shū 传输， jí shǐ 即使 zài 在 dà bù fen 大部分 wǎng luò 网络 shòu sǔn 受损 de shí hòu 的时候 tā 它 réng 仍 néng 能 xìng wèn yú nán 幸免于难。
wǒ men 我们 yě 也 zhī dào 知道 shǎn zú 闪族 nú lì 奴隶 zài cǐ 在此 shí qī 时期 què shí 确实 cún zài 存在 yú 于 Āī jí 埃及， zài 在 shí 十 sān shì jì 三世纪 mò qī 末期， wǒ men 我们 yě 也 yǒu 有 yǔ 与 cǐ 此 xiāng guān 相关 de 的 jì lù 记录。
wǒ men 我们 yě 也 jīng cháng 经常 fā xiàn 发现， dāng 当 wǒ men 我们 jiàn xíng 饯行 zì kòng 自控 hé 和 jiè lǜ 戒律 shí 时， zǒng huì 总会 zài 在 sī xiǎng 思想 hé 和 rén gé 人格 fāng miàn 方面 chǎn shēng 产生 gèng duō 更多 de 的 xīn lǐ wèn tí 心理问题。
zhè běn 这本 shū 书 de 的 fèn liang 分量 kě bu 可不 qīng 轻。
zhè běn 这本 shū 书 de 的 wèi 未 shān jié 删节 yīn pín 音频 bǎn 版 shí cháng 时长 9 gè 个 xiǎo shí 小时， yīn pín wén jiàn 音频文件 kě 可 cóng 从 wǎng shàng 网上 xià zǎi 下载， shòu jià 售价 27.99 měi yuán 美元， yǔ 与 shí cháng 时长 jǐn 仅 23 fēn zhōng 分钟 què 却 biāo jià 标价 9.99 měi yuán 美元 de 的 shì pín 视频 bǎn 版 xiāng bǐ 相比， zhè ge 这个 jià gé 价格 suàn shì 算是 xiāng dāng 相当 huá suàn 划算 de 的 le 了。
kǎ dí fū dà 卡迪夫大 wèi qióng sī 卫琼斯 kě néng 可能 àn xǐ 暗喜 méi xī 梅西 hé 和 tā 他 de 的 duì yǒu 队友 jǐ yǔ 给予 tā 他 yí gè 一个 jīng xǐ 惊喜。
hù lián wǎng 互联网 zuì zǎo 最早 chū xiàn 出现 de shí hòu 的时候， hěn duō 很多 wǎng zhàn 网站 dōu 都 shì 是 měi shù 美术 shè jì jiā 设计家 de 的 shǒu bǐ 手笔。
wǒ men 我们 yě xǔ 也许 huì 会 gǎn dào 感到 ruò yǒu suǒ shī 若有所失， dàn 但 yǒu le 有了 xìng ài 性爱， wǒ men 我们 yòu 又 huì 会 gǎn jué 感觉 tián mì 甜蜜， xìng ài 性爱 shǐ 使 wǒ men 我们 gǎn jué 感觉 yí qiè 一切 dōu 都 hěn 很 měi hǎo 美好 . . .
zhè běn 这本 shū 书 de 的 dì 第 yī dà 一大 tè diǎn 特点（ dāng rán 当然， tǐ jī 体积 chú wài 除外） shì 是 qí 其 xíng wén 行文 fēng gé 风格 xiāng dāng 相当 yǒu qù 有趣。
kǎ lǐ kè 卡里克 fú gé sī 弗格斯 nán jué 男爵 — — nán jué 男爵 shì 是 guì zú 贵族 zhōng 中 zuì dī 最低 de 的 jué wèi 爵位， zuì zǎo 最早 nán jué 男爵 jiù shì 就是 xiàng 向 huáng shì 皇室 biǎo míng 表明 zhōng xīn 忠心 de 的 rén 人。
hù lián wǎng 互联网 de 的 cún zài 存在 shǐ de 使得 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 guān yuán 官员 men 们 xiǎng 想 hú zuò fēi wéi 胡作非为、 huī huò wú dù 挥霍无度 huò 或 wéi fǎ luàn jì 违法乱纪 ér 而 bù 不 bèi 被 bào guāng 曝光 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 kùn nan 困难， zhè 这 yì diǎn 一点 dí què 的确 lìng rén 令人 jī dòng 激动。
kǎ mén 卡门 · Àì ěr qiàn 艾尔茜 lā 拉 juē 撅 qǐ 起 zuǐ 嘴。
rán ér 然而， shì shí 事实 shì 是 zhè yàng 这样 ma 吗？ wài guó tóu zī zhě 外国投资者 zhēn de 真的 yǐ jīng 已经 yuǎn lí 远离 měi guó 美国 zī chǎn 资产 le 了 ma 吗？ rú guǒ 如果 zhēn shi 真是 zhè yàng 这样， měi guó 美国 rú 如 hé wèi 何为 qí 其 jù é 巨额 jīng cháng 经常 zhàng hù 账户 chì zì 赤字 róng zī 融资 ne 呢？
hù 互 huā mǐ cǎo 花米草 yǒu 有 xiàng 向 lǎo shǔ 老鼠 lè 簕 qún luò 群落 hé 和 dī wā 低洼 tān tú 滩涂 kuò zhǎn 扩展 de 的 qū shì 趋势。
wǒ men 我们 yě 也 xū yào 需要 lěng què 冷却 fǎn yìng duī 反应堆， hái yǒu 还有 fá rán liào 乏燃料 , zài 在 fá rán liào 乏燃料 chí lǐ 池里， dàn shì 但是 nà 那 jī běn shang 基本上 yì wèi zhe 意味着 , nǐ men 你们 xiǎng yào 想要 wéi chí 维持 lěng què jì 冷却剂 cún huò 存货 , yě jiù shì 也就是 zài 在 zhǔ 主 xì tǒng 系统 zhòng dì 中的 shuǐ 水。
zhè běn 这本 shū 书 lǐ 里 yǒu 有 hěn duō 很多 yè biān 页边 zhù jiě 注解。
lú kè 卢克 kuài huo 快活 de 地 hǎn 喊 zhe 着， yǔ cǐ tóng shí 与此同时 tōng xùn qì 通讯器 zǐ dàn 子弹 bān 般 xiàng 向 tā 他 fēi bēn 飞奔 huí lai 回来， Ào bǐ wàn 奥比万 shú mén shú lù 熟门熟路 de 地 yī bǎ 一把 zhuā zhù 抓住， dì gěi 递给 lú kè 卢克， hòu zhě 后者 yòu 又 kāi shǐ 开始 xīn mǎn yì zú 心满意足 de 地 shǔn xī 吮吸 qǐ 起 tōng xùn qì 通讯器 de 的 wěi duān 尾端。
rán ér 然而， rén lèi 人类 bí qiāng 鼻腔 nèi 内 yuē yǒu 约有 400 duō zhǒng 多种 bù tóng 不同 de 的 xiù jué 嗅觉 shòu tǐ 受体， néng 能 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 地 zhí xíng 执行 tàn cè 探测 yǔ 与 shí bié 识别 yǒu yòng 有用 xìn xī 信息 de 的 rèn wu 任务。
wǔ dài 五代 zhōng yāng 中央 guān xué 官学 de 的 yán jiū 研究 shì 是 shēn rù 深入 jìn xíng 进行 wǔ dài 五代 yán jiū 研究 de 的 bì yào 必要 nèi róng 内容。
rán ér 然而， jīn tiān 今天 shì jiè jīng jì 世界经济 zuì dà 最大 de 的 wèn tí 问题 zài yú 在于， yòng yǐ 用以 zhī chēng 支撑 chì zì 赤字 guó jiā 国家 guò dù 过度 xū qiú 需求 de 的， yǐ 以 xìn yòng 信用 wèi 为 hòu dùn 后盾 de 的 jiā tíng 家庭 jiè dài 借贷 jiá rán ér zhǐ 戛然而止 le 了。
zhè běn 这本 zì tiè 字帖 shì 是 nèi róng 内容 zhòng yào 重要， hái shi 还是 xíng shì 形式 zhòng yào 重要？
wǔ 五 dào 到 qī nián 七年 zhī qián 之前， nà li 那里 méi yǒu 没有 gōng lù 公路 yǔ 与 wài jiè 外界 gé jué 隔绝。 nà li 那里 de 的 rén men 人们 guò 过 zhe 着 jiǎn dān 简单 chún pǔ 纯朴 de 的 shēng huó 生活， tā men zì jǐ 他们自己 zhòng 种 gǔ wù 谷物， zì jǐ 自己 zuò 做 yù mǐ fěn 玉米粉 yuán bǐng 圆饼。
wǒ men 我们 yú 于 1984 nián 年， duì 对 zuǒ quán xiàn 左权县 yě shēng zhòng 野生种 zǐ 子 zhí wù 植物 zī yuán 资源 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查。
lú sè fú 卢瑟福 yòng 用 de 的 shì 是 ā ěr fǎ lì zǐ 阿尔法粒子。
wǒ men 我们 xiǎng shòu 享受 jiā jù 家具 de 的 měi lì 美丽 yǔ 与 shū shì 舒适， dàn 但 wǒ men 我们 cóng lái 从来 jiù 就 bú yuàn 不愿 qù 去 xiǎng 想 yī xiǎng 一想 yóu yú 由于 cǎi fá 采伐 shù lín 树林 ér 而 yǐn qǐ 引起 de 的 yán zhòng 严重 de 的 tǔ rǎng 土壤 qīn shí 侵蚀 wèn tí 问题。
rán ér 然而， tā men 他们 fā xiàn 发现 zài 在 wán chéng 完成 jiǎn dān 简单 rèn wu 任务 shí 时 jiù 就 kē ke bàn bàn 磕磕绊绊， zhè 这 dōu 都 shì 是 yīn wèi 因为 méi yǒu bì yào 没有必要 de 的 jī chǔ zhī shí 基础知识 lái 来 wán quán 完全 lǐ jiě 理解 hé 和 shǐ yòng 使用 kuàng jià 框架。
wò shì 卧室 de 的 chuāng hu 窗户 miàn xiàng 面向 jiē dào 街道。
zhè běn 这本 xiàng mào 相貌 píng píng 平平 de 的 jì shì běn 记事本 shàng 上， yě 也 jì xià 记下 le 了 tā 她 cóng 从 niǔ yuē 纽约 gōng lì 公立 tú shū guǎn 图书馆 lǐ 里 chāo 抄 xià lai 下来 de 的 jí tā 吉他 hé xián 和弦 pǔ biǎo 谱表。
rán ér 然而， tā 他 què 却 fā xiàn 发现 le 了 yì zhǒng 一种 jiǎn dān 简单 de 的 mó xíng 模型， shǐ 使 tā 他 kě yǐ 可以 bǐ 比 cóng qián 从前 gèng 更 fāng biàn 方便 de 地 wā jué 挖掘 chū 出 nèi hán 内含 de 的 qī quán 期权。

ประโยคภาษาจีน
hù lián wǎng 互联网 gāng gang 刚刚 yú liǎng zhōu 于两周 qián 前 dào 到 guó jì 国际 kōng jiān zhàn 空间站 ān jiā luò hù 安家落户， yǎn xià 眼下 yǔ háng yuán 宇航员 men 们 yòu 又 jiāng 将 yíng jiē 迎接 yī zuò 一座 xīn 新 de 的 “ guān guāng tái 观光台 ” ， jiè shí 届时 tā men 他们 néng 能 jiāng 将 dì qiú 地球 de 的 shuǐ 水 xiù shān 秀山 qí 奇 jìn shōu yǎn dǐ 尽收眼底。
hù lián wǎng 互联网 kě yǐ 可以 bǎ 把 shù jù 数据 fèn chāi 分拆， tōng guò 通过 duō ge 多个 lù yóu 路由 chuán shū 传输， jí shǐ 即使 zài 在 dà bù fen 大部分 wǎng luò 网络 shòu sǔn 受损 de shí hòu 的时候 tā 它 réng 仍 néng 能 xìng wèn yú nán 幸免于难。
wǒ men 我们 yě 也 zhī dào 知道 shǎn zú 闪族 nú lì 奴隶 zài cǐ 在此 shí qī 时期 què shí 确实 cún zài 存在 yú 于 Āī jí 埃及， zài 在 shí 十 sān shì jì 三世纪 mò qī 末期， wǒ men 我们 yě 也 yǒu 有 yǔ 与 cǐ 此 xiāng guān 相关 de 的 jì lù 记录。
wǒ men 我们 yě 也 jīng cháng 经常 fā xiàn 发现， dāng 当 wǒ men 我们 jiàn xíng 饯行 zì kòng 自控 hé 和 jiè lǜ 戒律 shí 时， zǒng huì 总会 zài 在 sī xiǎng 思想 hé 和 rén gé 人格 fāng miàn 方面 chǎn shēng 产生 gèng duō 更多 de 的 xīn lǐ wèn tí 心理问题。
zhè běn 这本 shū 书 de 的 fèn liang 分量 kě bu 可不 qīng 轻。
zhè běn 这本 shū 书 de 的 wèi 未 shān jié 删节 yīn pín 音频 bǎn 版 shí cháng 时长 9 gè 个 xiǎo shí 小时， yīn pín wén jiàn 音频文件 kě 可 cóng 从 wǎng shàng 网上 xià zǎi 下载， shòu jià 售价 27.99 měi yuán 美元， yǔ 与 shí cháng 时长 jǐn 仅 23 fēn zhōng 分钟 què 却 biāo jià 标价 9.99 měi yuán 美元 de 的 shì pín 视频 bǎn 版 xiāng bǐ 相比， zhè ge 这个 jià gé 价格 suàn shì 算是 xiāng dāng 相当 huá suàn 划算 de 的 le 了。
kǎ dí fū dà 卡迪夫大 wèi qióng sī 卫琼斯 kě néng 可能 àn xǐ 暗喜 méi xī 梅西 hé 和 tā 他 de 的 duì yǒu 队友 jǐ yǔ 给予 tā 他 yí gè 一个 jīng xǐ 惊喜。
hù lián wǎng 互联网 zuì zǎo 最早 chū xiàn 出现 de shí hòu 的时候， hěn duō 很多 wǎng zhàn 网站 dōu 都 shì 是 měi shù 美术 shè jì jiā 设计家 de 的 shǒu bǐ 手笔。
wǒ men 我们 yě xǔ 也许 huì 会 gǎn dào 感到 ruò yǒu suǒ shī 若有所失， dàn 但 yǒu le 有了 xìng ài 性爱， wǒ men 我们 yòu 又 huì 会 gǎn jué 感觉 tián mì 甜蜜， xìng ài 性爱 shǐ 使 wǒ men 我们 gǎn jué 感觉 yí qiè 一切 dōu 都 hěn 很 měi hǎo 美好 . . .
zhè běn 这本 shū 书 de 的 dì 第 yī dà 一大 tè diǎn 特点（ dāng rán 当然， tǐ jī 体积 chú wài 除外） shì 是 qí 其 xíng wén 行文 fēng gé 风格 xiāng dāng 相当 yǒu qù 有趣。
kǎ lǐ kè 卡里克 fú gé sī 弗格斯 nán jué 男爵 — — nán jué 男爵 shì 是 guì zú 贵族 zhōng 中 zuì dī 最低 de 的 jué wèi 爵位， zuì zǎo 最早 nán jué 男爵 jiù shì 就是 xiàng 向 huáng shì 皇室 biǎo míng 表明 zhōng xīn 忠心 de 的 rén 人。
hù lián wǎng 互联网 de 的 cún zài 存在 shǐ de 使得 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 guān yuán 官员 men 们 xiǎng 想 hú zuò fēi wéi 胡作非为、 huī huò wú dù 挥霍无度 huò 或 wéi fǎ luàn jì 违法乱纪 ér 而 bù 不 bèi 被 bào guāng 曝光 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 kùn nan 困难， zhè 这 yì diǎn 一点 dí què 的确 lìng rén 令人 jī dòng 激动。
kǎ mén 卡门 · Àì ěr qiàn 艾尔茜 lā 拉 juē 撅 qǐ 起 zuǐ 嘴。
rán ér 然而， shì shí 事实 shì 是 zhè yàng 这样 ma 吗？ wài guó tóu zī zhě 外国投资者 zhēn de 真的 yǐ jīng 已经 yuǎn lí 远离 měi guó 美国 zī chǎn 资产 le 了 ma 吗？ rú guǒ 如果 zhēn shi 真是 zhè yàng 这样， měi guó 美国 rú 如 hé wèi 何为 qí 其 jù é 巨额 jīng cháng 经常 zhàng hù 账户 chì zì 赤字 róng zī 融资 ne 呢？
hù 互 huā mǐ cǎo 花米草 yǒu 有 xiàng 向 lǎo shǔ 老鼠 lè 簕 qún luò 群落 hé 和 dī wā 低洼 tān tú 滩涂 kuò zhǎn 扩展 de 的 qū shì 趋势。
wǒ men 我们 yě 也 xū yào 需要 lěng què 冷却 fǎn yìng duī 反应堆， hái yǒu 还有 fá rán liào 乏燃料 , zài 在 fá rán liào 乏燃料 chí lǐ 池里， dàn shì 但是 nà 那 jī běn shang 基本上 yì wèi zhe 意味着 , nǐ men 你们 xiǎng yào 想要 wéi chí 维持 lěng què jì 冷却剂 cún huò 存货 , yě jiù shì 也就是 zài 在 zhǔ 主 xì tǒng 系统 zhòng dì 中的 shuǐ 水。
zhè běn 这本 shū 书 lǐ 里 yǒu 有 hěn duō 很多 yè biān 页边 zhù jiě 注解。
lú kè 卢克 kuài huo 快活 de 地 hǎn 喊 zhe 着， yǔ cǐ tóng shí 与此同时 tōng xùn qì 通讯器 zǐ dàn 子弹 bān 般 xiàng 向 tā 他 fēi bēn 飞奔 huí lai 回来， Ào bǐ wàn 奥比万 shú mén shú lù 熟门熟路 de 地 yī bǎ 一把 zhuā zhù 抓住， dì gěi 递给 lú kè 卢克， hòu zhě 后者 yòu 又 kāi shǐ 开始 xīn mǎn yì zú 心满意足 de 地 shǔn xī 吮吸 qǐ 起 tōng xùn qì 通讯器 de 的 wěi duān 尾端。
rán ér 然而， rén lèi 人类 bí qiāng 鼻腔 nèi 内 yuē yǒu 约有 400 duō zhǒng 多种 bù tóng 不同 de 的 xiù jué 嗅觉 shòu tǐ 受体， néng 能 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 地 zhí xíng 执行 tàn cè 探测 yǔ 与 shí bié 识别 yǒu yòng 有用 xìn xī 信息 de 的 rèn wu 任务。
wǔ dài 五代 zhōng yāng 中央 guān xué 官学 de 的 yán jiū 研究 shì 是 shēn rù 深入 jìn xíng 进行 wǔ dài 五代 yán jiū 研究 de 的 bì yào 必要 nèi róng 内容。
rán ér 然而， jīn tiān 今天 shì jiè jīng jì 世界经济 zuì dà 最大 de 的 wèn tí 问题 zài yú 在于， yòng yǐ 用以 zhī chēng 支撑 chì zì 赤字 guó jiā 国家 guò dù 过度 xū qiú 需求 de 的， yǐ 以 xìn yòng 信用 wèi 为 hòu dùn 后盾 de 的 jiā tíng 家庭 jiè dài 借贷 jiá rán ér zhǐ 戛然而止 le 了。
zhè běn 这本 zì tiè 字帖 shì 是 nèi róng 内容 zhòng yào 重要， hái shi 还是 xíng shì 形式 zhòng yào 重要？
wǔ 五 dào 到 qī nián 七年 zhī qián 之前， nà li 那里 méi yǒu 没有 gōng lù 公路 yǔ 与 wài jiè 外界 gé jué 隔绝。 nà li 那里 de 的 rén men 人们 guò 过 zhe 着 jiǎn dān 简单 chún pǔ 纯朴 de 的 shēng huó 生活， tā men zì jǐ 他们自己 zhòng 种 gǔ wù 谷物， zì jǐ 自己 zuò 做 yù mǐ fěn 玉米粉 yuán bǐng 圆饼。
wǒ men 我们 yú 于 1984 nián 年， duì 对 zuǒ quán xiàn 左权县 yě shēng zhòng 野生种 zǐ 子 zhí wù 植物 zī yuán 资源 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查。
lú sè fú 卢瑟福 yòng 用 de 的 shì 是 ā ěr fǎ lì zǐ 阿尔法粒子。
wǒ men 我们 xiǎng shòu 享受 jiā jù 家具 de 的 měi lì 美丽 yǔ 与 shū shì 舒适， dàn 但 wǒ men 我们 cóng lái 从来 jiù 就 bú yuàn 不愿 qù 去 xiǎng 想 yī xiǎng 一想 yóu yú 由于 cǎi fá 采伐 shù lín 树林 ér 而 yǐn qǐ 引起 de 的 yán zhòng 严重 de 的 tǔ rǎng 土壤 qīn shí 侵蚀 wèn tí 问题。
rán ér 然而， tā men 他们 fā xiàn 发现 zài 在 wán chéng 完成 jiǎn dān 简单 rèn wu 任务 shí 时 jiù 就 kē ke bàn bàn 磕磕绊绊， zhè 这 dōu 都 shì 是 yīn wèi 因为 méi yǒu bì yào 没有必要 de 的 jī chǔ zhī shí 基础知识 lái 来 wán quán 完全 lǐ jiě 理解 hé 和 shǐ yòng 使用 kuàng jià 框架。
wò shì 卧室 de 的 chuāng hu 窗户 miàn xiàng 面向 jiē dào 街道。
zhè běn 这本 xiàng mào 相貌 píng píng 平平 de 的 jì shì běn 记事本 shàng 上， yě 也 jì xià 记下 le 了 tā 她 cóng 从 niǔ yuē 纽约 gōng lì 公立 tú shū guǎn 图书馆 lǐ 里 chāo 抄 xià lai 下来 de 的 jí tā 吉他 hé xián 和弦 pǔ biǎo 谱表。
rán ér 然而， tā 他 què 却 fā xiàn 发现 le 了 yì zhǒng 一种 jiǎn dān 简单 de 的 mó xíng 模型， shǐ 使 tā 他 kě yǐ 可以 bǐ 比 cóng qián 从前 gèng 更 fāng biàn 方便 de 地 wā jué 挖掘 chū 出 nèi hán 内含 de 的 qī quán 期权。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子