ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè běn
这本
zì tiè
字帖
shì
是
nèi róng
内容
zhòng yào
重要
，
hái shi
还是
xíng shì
形式
zhòng yào
重要
？
Which is more important in this copybook, what to write or how to write?
PREVIOUS NEXT
ประโยคภาษาจีน  
  • zhè běn
    这本
    xiǎo cè zi
    小册子
    jiāng
    将
    shì wú jù xì
    事无巨细
    de
    地
    xiàng
    向
    nín
    您
    jiè shào
    介绍
    cǐ
    此
    háng yè
    行业
    ，
    bìng
    并
    yǒu wàng
    有望
    zēng jiā
    增加
    dà jiā
    大家
    duì cǐ
    对此
    háng yè
    行业
    de
    的
    guān zhù dù
    关注度
    hé
    和
    jiǎn shǎo
    减少
    rén men
    人们
    duì cǐ
    对此
    háng yè
    行业
    de
    的
    wú zhī
    无知
    。
  • zhè běn
    这本
    xiǎo shuō
    小说
    yǐ
    以
    qí
    其
    gē wǔ
    歌舞
    zá shuǎ
    杂耍
    de
    的
    xī nào
    嬉闹
    hé
    和
    kǎ fū
    卡夫
    kǎ shì
    卡式
    de
    的
    jiāo lǜ
    焦虑
    jiàn cháng
    见长
    ，
    wán quán
    完全
    bù
    不
    tóng yú
    同于
    zhī qián
    之前
    de
    的
    rèn hé
    任何
    xiǎo shuō
    小说
    。
  • wǒ men
    我们
    liǎo jiě
    了解
    wǒ men de
    我们的
    shì jiè
    世界
    ，
    yīn wèi
    因为
    wǒ men
    我们
    zài
    在
    yǔ
    与
    zhī
    之
    jiāo hù
    交互
    ，
    bìng qiě
    并且
    jǐn
    仅
    dāng
    当
    wǒ men
    我们
    zài
    在
    dà nǎo
    大脑
    zhōng
    中
    mó nǐ
    模拟
    zhè xiē
    这些
    jiāo hù
    交互
    shí
    时
    ，
    wǒ men
    我们
    cái néng
    才能
    lǐ jiě
    理解
    qí tā rén
    其他人
    de
    的
    xíng wéi
    行为
    。
  • wǒ men
    我们
    shì xiān
    事先
    dé dào
    得到
    dí rén
    敌人
    zhèng zài
    正在
    bī jìn
    逼近
    de
    的
    jǐng bào
    警报
    。
  • wǔ
    五
    fēn zhōng
    分钟
    zhī hòu
    之后
    màn lián
    曼联
    shè shǒu
    射手
    Āī ěr nán dé sī
    埃尔南德斯
    zài
    在
    jìn qū
    禁区
    zhōng shì
    中试
    tú
    图
    tū pò
    突破
    luó bīn xùn
    罗宾逊
    shí
    时
    shuāi dǎo
    摔倒
    。
    luó bīn xùn
    罗宾逊
    chéng gōng
    成功
    de
    的
    jiāng
    将
    mò xī gē rén
    墨西哥人
    fàng dào
    放倒
    。
  • rán ér
    然而
    ，
    jīn nián
    今年
    bǐ
    比
    wǎng nián
    往年
    hái yào
    还要
    zhé mó
    折磨
    rén
    人
    ，
    yīn wèi
    因为
    yǒu guān
    有关
    bù mén
    部门
    zài
    在
    2008
    nián
    年
    yòu
    又
    zhòng quán
    重拳
    chū jī
    出击
    ，
    chū tái
    出台
    le
    了
    yì xiē
    一些
    xīn
    新
    guī dìng
    规定
    。
  • rán ér
    然而
    ，
    cóng mín
    从民
    yì
    意
    diào chá
    调查
    lái kàn
    来看
    ，
    É luó sī
    俄罗斯
    de
    的
    lǎo bǎi xìng
    老百姓
    kě bu
    可不
    zěn me
    怎么
    yuàn yì
    愿意
    duì
    对
    tā men de
    他们的
    lǐng dǎo rén
    领导人
    diǎn tóu hā yāo
    点头哈腰
    。
  • zhè běn
    这本
    xiǎo shuō
    小说
    de
    的
    zuì hòu
    最后
    yí bù fèn
    一部分
    ,
    jiào
    叫
    “
    dǎ gǔ cháng
    打谷场
  • wǒ men
    我们
    yú shì
    于是
    zhī dào
    知道
    suǒ wèi
    所谓
    miǎn fèi
    免费
    de
    的
    dōng xi
    东西
    ，
    bú shi
    不是
    zhǐ
    指
    wǒ men
    我们
    huā
    花
    de
    的
    qián
    钱
    wù yǒu suǒ zhí
    物有所值
    ，
    jiù shì
    就是
    kě yǐ
    可以
    gěi
    给
    wǒ men
    我们
    dài lái
    带来
    qí tā
    其它
    dōng xi
    东西
    。
  • wǔ
    五
    shí wèi
    十位
    nán xìng
    男性
    （
    gū niang
    姑娘
    men
    们
    bào qiàn
    抱歉
    le
    了
    ）
    jiāng huì
    将会
    dēng shàng
    登上
    huǒ xīng
    火星
    biǎo miàn
    表面
    ，
    tā men
    他们
    jiāng
    将
    shì
    是
    zhí mín
    殖民
    huǒ xīng
    火星
    （
    jù
    距
    tài yang
    太阳
    dì sì
    第四
    kè
    课
    xíng xīng
    行星
    ）
    de
    的
    xiān tóu bù duì
    先头部队
    。
  • lú tè zì
    卢特自
    1975
    nián yǐ lái
    年以来
    yì zhí
    一直
    zài
    在
    lù jūn
    陆军
    fú yì
    服役
    ，
    cān jiā
    参加
    guò
    过
    1991
    nián
    年
    de
    的
    hǎi wān zhàn zhēng
    海湾战争
    ，
    2002
    nián
    年
    zài
    在
    kē suǒ wò
    科索沃
    dān rèn
    担任
    guò
    过
    jūn shì
    军事
    zhǐ huī
    指挥
    。
  • zhè běn
    这本
    xīn shū
    新书
    zhōng dà
    中大
    bù fen
    部分
    de
    的
    zuò zhě
    作者
    dōu
    都
    tóng yì
    同意
    ，
    zhè zhǒng
    这种
    guài yì
    怪异
    de
    的
    fēi lǐ xìng
    非理性
    yuán zì
    源自
    yú
    于
    wǒ men
    我们
    hé
    和
    shí jiān
    时间
    de
    的
    guān xi
    关系
    ，
    yóu qí shì
    尤其是
    yì zhǒng
    一种
    bèi
    被
    jīng jì xué jiā
    经济学家
    men
    们
    chēng zuò
    称作
    “
    shuāng qū
    双曲
    tiē xiàn
    贴现
    ”
    de
    的
    xiàn xiàng
    现象
    。
  • wǒ men
    我们
    yì
    亦
    xiǎng
    想
    jí
    籍
    zhù
    著
    zhè lǐ
    这里
    zhōng xīn
    衷心
    gǎn xiè
    感谢
    suǒ yǒu
    所有
    lìng
    令
    wǒ men de
    我们的
    jié mù
    节目
    néng gòu
    能够
    zài
    在
    xīn chéng
    新城
    bō fàng
    播放
    de
    的
    péng you
    朋友
    jí
    及
    xīn chéng diàn tái
    新城电台
    yuán yuán bù jué
    源源不绝
    de
    的
    zhī chí
    支持
    。
  • lú kē
    卢科
    yà nuò fū
    亚诺夫
    shì
    是
    《
    quán qiú
    全球
    shì wù
    事务
    zhòng dì
    中的
    É luó sī
    俄罗斯
    》
    zá zhì
    杂志
    de
    的
    zhǔ biān
    主编
    ，
    gāi
    该
    zá zhì
    杂志
    yǒu
    有
    É yǔ
    俄语
    hé
    和
    yīng yǔ
    英语
    liǎng
    两
    zhòng
    种
    bǎn běn
    版本
    。
  • rán ér
    然而
    ，
    tā men
    他们
    kě yǐ
    可以
    yǔ
    与
    tā
    她
    gōu tōng
    沟通
    。
  • wǒ men
    我们
    rén lèi
    人类
    zài
    在
    duì kàng
    对抗
    tiān hòu
    天候
    shàng
    上
    shòu dào
    受到
    liáng hǎo
    良好
    bǎo hù
    保护
    ，
    rán ér
    然而
    què
    却
    shǐ
    使
    zhí wù
    植物
    shòu dào
    受到
    hù wài
    户外
    qì hòu
    气候
    de
    的
    yán kù
    严酷
    kǎo yàn
    考验
    ，
    zhǐ néng
    只能
    qī pàn
    期盼
    fēng tiáo yǔ shùn
    风调雨顺
    。
  • wǔ
    五
    gè fāng
    各方
    suǒ
    所
    nǐ
    拟
    guān yú
    关于
    suì rù
    岁入
    、
    suì chū
    岁出
    yīng xíng
    应行
    gǎi shàn
    改善
    zhī
    之
    yì jiàn
    意见
    。
  • wǒ men
    我们
    shén me shí hou
    什么时候
    gāi
    该
    jiāo
    交
    zuò yè
    作业
    ?
  • wò hǔ cáng lóng
    卧虎藏龙
    bù jǐn
    不仅
    shì
    是
    yī
    一
    bù
    部
    diàn yǐng
    电影
    de
    的
    míng zi
    名字
    ，
    zhè ge
    这个
    chéng yǔ
    成语
    yuán yì
    原意
    shì
    是
    wèi
    未
    bèi
    被
    fā xiàn
    发现
    de
    的
    jiàng shuài
    将帅
    zhī cái
    之才
    。
  • wǒ men
    我们
    jǐn
    仅
    yǒu
    有
    liǎng shǒu
    两手
    liǎng
    两
    tuǐ
    腿
    ，
    rú cǐ ér yǐ
    如此而已
    …
    …
    nǚ rén
    女人
    yīng gāi
    应该
    huā qián
    花钱
    bǎ
    把
    zì jǐ
    自己
    dǎ ban
    打扮
    dé
    得
    gèng
    更
    piào liang
    漂亮
    。
  • zhè běn
    这本
    kè běn
    课本
    yǒu
    有
    èr shí
    二十
    dān yuán
    单元
    。
  • wǒ men
    我们
    jīn tiān
    今天
    zài
    在
    dì qiú
    地球
    shàng
    上
    suǒ
    所
    kàn dào
    看到
    de
    的
    guì jīn shǔ
    贵金属
    běn zhì shàng
    本质上
    kě néng
    可能
    zhǔ yào
    主要
    shì
    是
    tiān shàng
    天上
    de
    的
    ，
    lái zì
    来自
    jǐ shí yì
    几十亿
    nián qián
    年前
    de
    的
    tài kōng
    太空
    ，
    kē xué jiā
    科学家
    men
    们
    xiàn zài
    现在
    fā xiàn
    发现
    。
  • zhè
    这
    jī qì rén
    机器人
    de
    的
    shǒu
    手
    ，
    shì yóu
    是由
    yā suō kòng qì
    压缩空气
    lái
    来
    kòng zhì
    控制
    de
    的
    ，
    wò lì
    握力
    de
    的
    biàn huà
    变化
    bú shi
    不是
    yī kào
    依靠
    lìng wài
    另外
    de
    的
    mǎ dá
    马达
    ，
    lèi sì
    类似
    yú rén
    于人
    de
    的
    shǒu
    手
    yī kào
    依靠
    yǒu tán xìng
    有弹性
    de
    的
    rèn dài
    韧带
    lái
    来
    dài dòng
    带动
    shǒu zhǐ
    手指
    de
    的
    shēn
    伸
    qū
    屈
    。
  • wèi xīng
    卫星
    jī hū
    几乎
    wú fǎ
    无法
    guān chá
    观察
    hǎi yáng
    海洋
    biǎo miàn
    表面
    yǐ xià
    以下
    de
    的
    qíng kuàng
    情况
    ，
    gèng
    更
    bù yòng shuō
    不用说
    hǎi dǐ
    海底
    ，
    suǒ yǐ
    所以
    xiàng duì ér yán
    相对而言
    ，
    píng jiè
    凭借
    wǒ men de
    我们的
    ròu yǎn
    肉眼
    、
    jì shù
    技术
    ，
    yǐ jí
    以及
    wǒ men de
    我们的
    lǐ jiě
    理解
    néng lì
    能力
    ，
    wǒ men
    我们
    réng rán
    仍然
    wú fǎ
    无法
    kàn tòu
    看透
    hǎi yáng
    海洋
    。
  • wǔ
    五
    nián qián
    年前
    ，
    wǒ
    我
    zài
    在
    nán jīng
    南京
    de
    的
    tiào gāo
    跳高
    bǐ sài
    比赛
    zhōng
    中
    ，
    tiào
    跳
    guò
    过
    le
    了
    2.15
    mǐ
    米
    de
    的
    gāo dù
    高度
    。
  • wǒ men
    我们
    jīn tiān
    今天
    xū yào
    需要
    de
    的
    shì
    是
    gèng hǎo
    更好
    de
    的
    shī zhèng
    施政
    —
    —
    hé fǎ
    合法
    、
    mín zhǔ
    民主
    de
    的
    shī zhèng
    施政
    ，
    shǐ
    使
    měi ge rén
    每个人
    dōu
    都
    néng
    能
    chōng fèn
    充分
    fā zhǎn
    发展
    ，
    měi gè
    每个
    guó jiā
    国家
    dōu
    都
    néng
    能
    tōng guò
    通过
    hé zuò
    合作
    xīng wàng fā dá
    兴旺发达
    。
  • wèi shēng bǎo jiàn
    卫生保健
    de
    的
    xiāo fèi zhě
    消费者
    yǔ
    与
    tí gōng zhě
    提供者
    yǐ jí
    以及
    yī shēng
    医生
    men
    们
    de
    的
    zhēng quán duó lì
    争权夺利
    háo wú
    毫无
    guān xi
    关系
    ，
    zhè
    这
    jiù
    就
    yì wèi zhe
    意味着
    chéng běn
    成本
    bú huì
    不会
    bèi
    被
    xiàn zhì
    限制
    zhù
    住
    。
  • wǔ
    五
    zhī
    支
    bāo guǒ
    包裹
    lǐ
    里
    de
    的
    zá pái
    杂牌
    yá shuā
    牙刷
    jiù
    就
    hǎo xiàng
    好像
    shì
    是
    yí gè gè
    一个个
    tōu
    偷
    lái
    来
    de
    的
    biàn shì
    便士
    ，
    dàn
    但
    nǐ
    你
    yào
    要
    kǎo lǜ
    考虑
    xià
    下
    zhè yàng
    这样
    shì fǒu
    是否
    zhí de
    值得
    。
  • rán ér
    然而
    ，
    yǐ
    以
    xìng qù
    兴趣
    wèi
    为
    qǐ diǎn
    起点
    de
    的
    lǚ chéng
    旅程
    ，
    zuì zhōng
    最终
    què
    却
    kě néng
    可能
    yíng
    迎
    xiàng
    向
    wán quán
    完全
    chū rén yì biǎo
    出人意表
    de
    的
    fēng jǐng
    风景
    。
  • wèi shēng
    卫生
    xì tǒng
    系统
    cháng cháng
    常常
    kě yǐ
    可以
    yìng duì
    应对
    chuán rǎn bìng
    传染病
    de
    的
    duàn xù
    断续
    tū fā shì jiàn
    突发事件
    ，
    dàn
    但
    yìng duì
    应对
    màn xìng bìng
    慢性病
    xū qiú
    需求
    de
    的
    néng lì
    能力
    yào
    要
    chà dé duō
    差得多
    。