ประโยคภาษาจีน- 我们从经销商那里提到了胜利牌摩托车又从公司开来了摄制组用的面包车一辆破旧的丰田码表上显示已经行驶了英里中文句子 (596053) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 cóng 从 jīng xiāo shāng 经销商 nà li 那里 tí dào 提到 le 了 “ shèng lì 胜利 ” pái mó tuō chē 牌摩托车， yòu 又 cóng 从 WickedCampers gōng sī 公司 kāi lái 开来 le 了 shè zhì zǔ 摄制组 yòng 用 de 的 miàn bāo chē 面包车， yī 一 liàng 辆 pò jiù 破旧 de 的 fēng tián 丰田 Hiace ， mǎ biǎo 码表 shàng 上 xiǎn shì 显示 yǐ jīng 已经 xíng shǐ 行驶 le 了 407 , 500 yīng lǐ 英里。
We collected our Triumphs from the dealer, then (from Wicked Campers) the backup van for the film crew – a battered Toyota Hiace with 407, 500 miles on the clock.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 cóng 从 kěn ní dí háng tiān zhōng xīn 肯尼迪航天中心 de 的 yī 一 zhī duì 支队 wǔ 伍 nà li 那里 dé dào 得到 gāo qīng 高清 shì pín 视频， ér 而 tā men 他们 yào 要 xiān jiāng 先将 shì pín 视频 fā 发 sòng gěi 送给 Ā lā bā mǎ zhōu 阿拉巴马州 mǎ xiē ěr 马歇尔 háng tiān zhōng xīn 航天中心 de 的 biān mǎ 编码 tuán duì 团队。
jǐng xià 井下 yóu shuǐ 油水 fēn lí 分离 xì tǒng 系统 yóu 由 shuāng 双 yè liú 液流 bèng 泵、 xuán liú 旋流 fēn lí qì 分离器 hé 和 yuán yóu 原油 tí shēng 提升 bèng 泵 sān dà 三大 bù fēn zǔ 部分组 chéng 成。
jǐng xiàng 井巷 zhěng tǐ shì 整体式 zhī hù 支护 shì 是 zhǐ 指 shù jǐng 竖井 jǐng bì 井壁 hé 和 xiàng dào 巷道 xuàn 碹 tǐ 体 děng 等 zhī hù 支护 xíng shì 型式。
yìn dù rén 印度人 yǒu 有 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面 de 的 tè diǎn 特点 — — yì zhǒng 一种 shì 是 cùn bù bù lí 寸步不离 jiā yuán 家园 de 的 rén 人， lìng yì zhǒng 另一种 shì 是 sì hǎi wéi jiā 四海为家 dào chù 到处 yún yóu 云游 de 的 kǔ 苦 xíng zhě 行者。
yìn dù 印度 qǐ yè jiā 企业家 sū ní 苏尼 Āī ěr 埃尔 • mù sà 穆萨（ SunielMutha ） dāng nián 当年 jié hūn 结婚 shí 时， hūn lǐ 婚礼 shì zài 是在 xīn niáng 新娘 de 的 lǎo jiā 老家 mǎ dé lā sī 马德拉斯（ Madras ） jǔ bàn 举办 de 的， yǒu 有 900 wèi 位 lái bīn 来宾 dào chǎng 到场， yí shì 仪式 chí xù 持续 le 了 zhěng zhěng 整整 sān tiān 三天。
rán ér 然而， fēn shù 分数 bìng 并 bú shi 不是 gū liang 估量 yí gè 一个 xué sheng 学生 chéng bài dé shī 成败得失 de 的 wéi yī 惟一 biāo zhǔn 标准。
jǐng xíng 井陉 lā huā 拉花 yīn wèi 因为 fēng gé 风格 duō yàng 多样， bèi 被 fēn wéi 分为 gè gè 各个 liú pài 流派， cóng 从 pài bié 派别 shàng 上 fēn wéi 分为 nán 南 zhèng 正 lā huā 拉花、 zhuāng wàng 庄旺 lā huā 拉花、 nán 南 gù 固 dǐ 底 lā huā 拉花、 nán píng 南平 wàng 望 lā huā 拉花 děng 等。
zhè 这 tiáo 条 háng xiàn 航线 yì zhōu 一周 néng 能 yùn sòng 运送 duō shǎo 多少 chéng kè 乘客 ?
wǒ men 我们 cóng 从 jiē fang sì lín 街坊四邻 de 的 xián yán suì yǔ 闲言碎语 zhōng 中 dé zhī 得知 tā 他 bèi 被 shāo chéng 烧成 le 了 huī 灰。
yìn dù 印度 jūn 军 fāng zhèng 方正 cǎi yòng 采用 yú jiā 瑜伽 xùn liàn 训练 fāng shì 方式 lái 来 tí shēng 提升 shì bīng 士兵 zhàn dòu lì 战斗力。
rán ér 然而， zhì zào yè 制造业 mén lèi 门类 bì jiāng 必将 yǒu suǒ 有所 gǎi biàn 改变。
wǒ men 我们 cāng cù 仓猝 chuān 穿 hǎo 好 yī fu 衣服， fēi kuài 飞快 de 地 xiàng 向 cāo chǎng 操场 pǎo 跑 qù 去。
yìn dù 印度 hé hū 合乎 luó ji 逻辑 de 的 fǎn yìng 反应 yīng gāi 应该 shì 是， gào su 告诉 bú duàn 不断 yāo qiú 要求 zhuī jiā yù suàn 追加预算 de 的 É guó rén 俄国人， yào me 要么 yìn dù 印度 dǎ suàn 打算 qù 去 xún zhǎo 寻找 xīn 新 de 的 háng mǔ 航母 gǎi zào 改造 shāng huò 商或 jiā sù 加速 yìn dù 印度 guó chǎn 国产 háng kōng mǔ jiàn 航空母舰 de 的 jiàn zào 建造 jì huà 计划。
rán ér 然而， běi jīng 北京 duì wài jīng jì mào yì dà xué 对外经济贸易大学 de 的 lú jìn yǒng 卢进勇 biǎo shì 表示， dá 达 néng 能 yīng gāi 应该 yǒu néng lì 有能力 wěn zhù 稳住 gāi xiàng 该项 yè wù 业务。
yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 cóng 从 nà li 那里 xiàng nán 向南 de 地 qiān 迁 qù 去， jì jū 寄居 zài 在 jiā 加 dī 低 sī 斯 hé 和 shū 书 ěr 珥 zhōng jiān 中间 de 的 jī lā 基拉 ěr 耳。
wǒ men 我们 yǐ wéi 以为 ài dé 爱得 hěn 很 shēn 深、 hěn 很 shēn 深， lái rì 来日 suì yuè 岁月， huì 会 ràng 让 nǐ 你 zhī dào 知道， tā 它 bú guò 不过 hěn 很 qiǎn 浅、 hěn 很 qiǎn 浅。
rán ér 然而， jí shǐ 即使 nǐ 你 shǐ yòng 使用 le 了 gèng 更 tè dìng 特定 de 的 biāo jì 标记 fǎ 法， réng rán 仍然 miǎn bù liǎo 免不了 xū yào 需要 fàn huà 泛化 de 地 zhǐ dìng 指定 xiǎo gè 小个 piàn duàn 片段 de 的 xíng wéi 行为。
wǒ men 我们 yǐ 以 rén cái 人才 wèi 为 gēn běn 根本， kě qiú 渴求 bìng 并 guǎng 广 jù 聚 yǒu 有 jī qíng 激情、 yǒu zé rèn 有责任、 yǒu néng lì 有能力、 yǒu 有 yè jì 业绩 de 的 quán qiú 全球 xián cái 贤才， shǐ 使 rén jìn qí cái 人尽其才， rén cái bèi chū 人才辈出。
yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 chēng 称 tā 他 de 的 qī 妻 sā lā 撒拉 wèi 为 mèi zi 妹子， jī lā 基拉 ěr 耳 wáng 王 yà bǐ 亚比 mǐ lēi chà 米勒差 rén 人 bǎ 把 sā lā 撒拉 qǔ 取 le 了 qù 去。
rán ér 然而， jí biàn 即便 dāng shí 当时 wǒ 我 bù 不 wán quán 完全 lǐ jiě 理解 yuè dú 阅读 huó 和 dǎ xià 打下 de 的 zì jù 字句， dàn 但 wǒ 我 qīng chu 清楚 tā 它 yǔ 与 wǒ 我 yǒu 有 yí dìng 一定 guān lián 关联： wǒ 我， jiù 就 xiàng 像 yǎn shǔ 鼹鼠 yí yàng 一样 — — jǐn guǎn 尽管 shì zài 是在 wéi bèi 违背 wǒ de 我的 yì yuàn 意愿 de 的 qíng kuàng xià 情况下 — — lí kāi 离开 le 了 wǒ 我 nà 那 gé jué 隔绝 de 的 shì jiè 世界， cháo zhe 朝着 yí gè 一个 mò shēng 陌生 de 的 dì fāng 地方 kāi shǐ 开始 le 了 háng chéng 航程。
yà jiàn kāng 亚健康 xié huì 协会 zhǔ xí 主席 yáng jīn zhì 杨金治， dài biǎo 代表 xié huì 协会 chéng 呈 shàng 上 xiè cí 谢词 yǔ 与 jì niàn pǐn 纪念品 gěi 给 yǒng jiǔ 永久 míng yù 名誉 gù wèn 顾问 zhào yì 赵毅 fù jiào shòu 副教授。
wǒ men 我们 yǐ 以 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 jié shù 结束 le 了 guān yú 关于 zhè ge 这个 zhǔ tí 主题 de 的 xì liè 系列 wén zhāng 文章。
zhè 这 tiáo 条 dào lù 道路 yǐ jīng 已经 yǐn 引 wǒ men 我们 chuān guò 穿过 xǔ duō 许多 lǒng zhào 笼罩 zhe 着 sǐ wáng 死亡 yīn yǐng 阴影 de 的 yōu gǔ 幽谷。
rán ér 然而， cān yì yuán 参议员 yuē hàn 约翰 . tú ēn 图恩（ lái zì 来自 nán dá kē tā zhōu 南达科他州 de 的 gòng hé dǎng 共和党 yì yuán 议员） zhǐ chū 指出， gǔ gē 谷歌 gōng sī 公司 zuì jìn 最近 jiù 就 yóu yú 由于 GMail hé 和 shī bài 失败 de 的 shè jiāo 社交 wǎng luò fú wù 网络服务 Buzz shàng 上 bù 不 qià dàng 恰当 de 的 xìn xī 信息 fēn xiǎng 分享， ér 而 shòu dào 受到 měi guó lián bāng mào yì wěi yuán huì 美国联邦贸易委员会（ FTC ） de 的 zhǐ zé 指责。
zhè 这 tiáo 条 tiě lù 铁路 yǐ 已 quán xiàn 全线 tōng chē 通车。
yà lì shān dà 亚历山大 bó rán 勃然 ér 而 nù 怒， shēng míng 声明 chú fēi 除非 jiāo huán 交还 bǐ 比 sāi fú 塞弗 lēi sī 勒斯， fǒu zé 否则 tā 他 huì 会 bǎ 把 mǎ diàn 马甸 rén 人 bù guǎn 不管 nán nǚ lǎo yòu 男女老幼 yí lǜ 一律 shā guāng 杀光。
rán ér 然而， yè fēng 叶峰 yì rú jì wǎng 一如既往 de 地 wǎn jù 婉拒 le 了 zhè xiē 这些 tí yì 提议。
zhè 这 jí dà 极大 de 地 xiàn zhì 限制 le 了 jiē chéng 阶乘 hán shù 函数 de 的 kě néng 可能 fàn wéi 范围。
wǒ men 我们 huì 会 ān pái 安排 jiāng 将 liàng jiě 谅解 bèi wàng lù 备忘录 sòng dào 送到 nǐ men 你们 de 的 fàn diàn 饭店， qǐng 请 nǐ men 你们 qiān zì 签字 de 的。
yà tài 亚太 hù lián wǎng luò 互联网络 xìn xī zhōng xīn 信息中心 pān guǎng liàng 潘广亮 shuō 说： “ duì yú 对于 zhōng guó diàn xìn 中国电信， zhōng guó lián tōng 中国联通 hé 和 zhōng guó yí dòng 中国移动 zhè 这 sān dà 三大 diàn xìn 电信 yùn yíng shāng 运营商 lái shuō 来说， mù qián 目前 tā men 他们 yǒu yì xiē 有一些 IP dì zhǐ 地址， dàn shì 但是 fēi cháng 非常 yǒu xiàn 有限。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 cóng 从 kěn ní dí háng tiān zhōng xīn 肯尼迪航天中心 de 的 yī 一 zhī duì 支队 wǔ 伍 nà li 那里 dé dào 得到 gāo qīng 高清 shì pín 视频， ér 而 tā men 他们 yào 要 xiān jiāng 先将 shì pín 视频 fā 发 sòng gěi 送给 Ā lā bā mǎ zhōu 阿拉巴马州 mǎ xiē ěr 马歇尔 háng tiān zhōng xīn 航天中心 de 的 biān mǎ 编码 tuán duì 团队。
jǐng xià 井下 yóu shuǐ 油水 fēn lí 分离 xì tǒng 系统 yóu 由 shuāng 双 yè liú 液流 bèng 泵、 xuán liú 旋流 fēn lí qì 分离器 hé 和 yuán yóu 原油 tí shēng 提升 bèng 泵 sān dà 三大 bù fēn zǔ 部分组 chéng 成。
jǐng xiàng 井巷 zhěng tǐ shì 整体式 zhī hù 支护 shì 是 zhǐ 指 shù jǐng 竖井 jǐng bì 井壁 hé 和 xiàng dào 巷道 xuàn 碹 tǐ 体 děng 等 zhī hù 支护 xíng shì 型式。
yìn dù rén 印度人 yǒu 有 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面 de 的 tè diǎn 特点 — — yì zhǒng 一种 shì 是 cùn bù bù lí 寸步不离 jiā yuán 家园 de 的 rén 人， lìng yì zhǒng 另一种 shì 是 sì hǎi wéi jiā 四海为家 dào chù 到处 yún yóu 云游 de 的 kǔ 苦 xíng zhě 行者。
yìn dù 印度 qǐ yè jiā 企业家 sū ní 苏尼 Āī ěr 埃尔 • mù sà 穆萨（ SunielMutha ） dāng nián 当年 jié hūn 结婚 shí 时， hūn lǐ 婚礼 shì zài 是在 xīn niáng 新娘 de 的 lǎo jiā 老家 mǎ dé lā sī 马德拉斯（ Madras ） jǔ bàn 举办 de 的， yǒu 有 900 wèi 位 lái bīn 来宾 dào chǎng 到场， yí shì 仪式 chí xù 持续 le 了 zhěng zhěng 整整 sān tiān 三天。
rán ér 然而， fēn shù 分数 bìng 并 bú shi 不是 gū liang 估量 yí gè 一个 xué sheng 学生 chéng bài dé shī 成败得失 de 的 wéi yī 惟一 biāo zhǔn 标准。
jǐng xíng 井陉 lā huā 拉花 yīn wèi 因为 fēng gé 风格 duō yàng 多样， bèi 被 fēn wéi 分为 gè gè 各个 liú pài 流派， cóng 从 pài bié 派别 shàng 上 fēn wéi 分为 nán 南 zhèng 正 lā huā 拉花、 zhuāng wàng 庄旺 lā huā 拉花、 nán 南 gù 固 dǐ 底 lā huā 拉花、 nán píng 南平 wàng 望 lā huā 拉花 děng 等。
zhè 这 tiáo 条 háng xiàn 航线 yì zhōu 一周 néng 能 yùn sòng 运送 duō shǎo 多少 chéng kè 乘客 ?
wǒ men 我们 cóng 从 jiē fang sì lín 街坊四邻 de 的 xián yán suì yǔ 闲言碎语 zhōng 中 dé zhī 得知 tā 他 bèi 被 shāo chéng 烧成 le 了 huī 灰。
yìn dù 印度 jūn 军 fāng zhèng 方正 cǎi yòng 采用 yú jiā 瑜伽 xùn liàn 训练 fāng shì 方式 lái 来 tí shēng 提升 shì bīng 士兵 zhàn dòu lì 战斗力。
rán ér 然而， zhì zào yè 制造业 mén lèi 门类 bì jiāng 必将 yǒu suǒ 有所 gǎi biàn 改变。
wǒ men 我们 cāng cù 仓猝 chuān 穿 hǎo 好 yī fu 衣服， fēi kuài 飞快 de 地 xiàng 向 cāo chǎng 操场 pǎo 跑 qù 去。
yìn dù 印度 hé hū 合乎 luó ji 逻辑 de 的 fǎn yìng 反应 yīng gāi 应该 shì 是， gào su 告诉 bú duàn 不断 yāo qiú 要求 zhuī jiā yù suàn 追加预算 de 的 É guó rén 俄国人， yào me 要么 yìn dù 印度 dǎ suàn 打算 qù 去 xún zhǎo 寻找 xīn 新 de 的 háng mǔ 航母 gǎi zào 改造 shāng huò 商或 jiā sù 加速 yìn dù 印度 guó chǎn 国产 háng kōng mǔ jiàn 航空母舰 de 的 jiàn zào 建造 jì huà 计划。
rán ér 然而， běi jīng 北京 duì wài jīng jì mào yì dà xué 对外经济贸易大学 de 的 lú jìn yǒng 卢进勇 biǎo shì 表示， dá 达 néng 能 yīng gāi 应该 yǒu néng lì 有能力 wěn zhù 稳住 gāi xiàng 该项 yè wù 业务。
yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 cóng 从 nà li 那里 xiàng nán 向南 de 地 qiān 迁 qù 去， jì jū 寄居 zài 在 jiā 加 dī 低 sī 斯 hé 和 shū 书 ěr 珥 zhōng jiān 中间 de 的 jī lā 基拉 ěr 耳。
wǒ men 我们 yǐ wéi 以为 ài dé 爱得 hěn 很 shēn 深、 hěn 很 shēn 深， lái rì 来日 suì yuè 岁月， huì 会 ràng 让 nǐ 你 zhī dào 知道， tā 它 bú guò 不过 hěn 很 qiǎn 浅、 hěn 很 qiǎn 浅。
rán ér 然而， jí shǐ 即使 nǐ 你 shǐ yòng 使用 le 了 gèng 更 tè dìng 特定 de 的 biāo jì 标记 fǎ 法， réng rán 仍然 miǎn bù liǎo 免不了 xū yào 需要 fàn huà 泛化 de 地 zhǐ dìng 指定 xiǎo gè 小个 piàn duàn 片段 de 的 xíng wéi 行为。
wǒ men 我们 yǐ 以 rén cái 人才 wèi 为 gēn běn 根本， kě qiú 渴求 bìng 并 guǎng 广 jù 聚 yǒu 有 jī qíng 激情、 yǒu zé rèn 有责任、 yǒu néng lì 有能力、 yǒu 有 yè jì 业绩 de 的 quán qiú 全球 xián cái 贤才， shǐ 使 rén jìn qí cái 人尽其才， rén cái bèi chū 人才辈出。
yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 chēng 称 tā 他 de 的 qī 妻 sā lā 撒拉 wèi 为 mèi zi 妹子， jī lā 基拉 ěr 耳 wáng 王 yà bǐ 亚比 mǐ lēi chà 米勒差 rén 人 bǎ 把 sā lā 撒拉 qǔ 取 le 了 qù 去。
rán ér 然而， jí biàn 即便 dāng shí 当时 wǒ 我 bù 不 wán quán 完全 lǐ jiě 理解 yuè dú 阅读 huó 和 dǎ xià 打下 de 的 zì jù 字句， dàn 但 wǒ 我 qīng chu 清楚 tā 它 yǔ 与 wǒ 我 yǒu 有 yí dìng 一定 guān lián 关联： wǒ 我， jiù 就 xiàng 像 yǎn shǔ 鼹鼠 yí yàng 一样 — — jǐn guǎn 尽管 shì zài 是在 wéi bèi 违背 wǒ de 我的 yì yuàn 意愿 de 的 qíng kuàng xià 情况下 — — lí kāi 离开 le 了 wǒ 我 nà 那 gé jué 隔绝 de 的 shì jiè 世界， cháo zhe 朝着 yí gè 一个 mò shēng 陌生 de 的 dì fāng 地方 kāi shǐ 开始 le 了 háng chéng 航程。
yà jiàn kāng 亚健康 xié huì 协会 zhǔ xí 主席 yáng jīn zhì 杨金治， dài biǎo 代表 xié huì 协会 chéng 呈 shàng 上 xiè cí 谢词 yǔ 与 jì niàn pǐn 纪念品 gěi 给 yǒng jiǔ 永久 míng yù 名誉 gù wèn 顾问 zhào yì 赵毅 fù jiào shòu 副教授。
wǒ men 我们 yǐ 以 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章 jié shù 结束 le 了 guān yú 关于 zhè ge 这个 zhǔ tí 主题 de 的 xì liè 系列 wén zhāng 文章。
zhè 这 tiáo 条 dào lù 道路 yǐ jīng 已经 yǐn 引 wǒ men 我们 chuān guò 穿过 xǔ duō 许多 lǒng zhào 笼罩 zhe 着 sǐ wáng 死亡 yīn yǐng 阴影 de 的 yōu gǔ 幽谷。
rán ér 然而， cān yì yuán 参议员 yuē hàn 约翰 . tú ēn 图恩（ lái zì 来自 nán dá kē tā zhōu 南达科他州 de 的 gòng hé dǎng 共和党 yì yuán 议员） zhǐ chū 指出， gǔ gē 谷歌 gōng sī 公司 zuì jìn 最近 jiù 就 yóu yú 由于 GMail hé 和 shī bài 失败 de 的 shè jiāo 社交 wǎng luò fú wù 网络服务 Buzz shàng 上 bù 不 qià dàng 恰当 de 的 xìn xī 信息 fēn xiǎng 分享， ér 而 shòu dào 受到 měi guó lián bāng mào yì wěi yuán huì 美国联邦贸易委员会（ FTC ） de 的 zhǐ zé 指责。
zhè 这 tiáo 条 tiě lù 铁路 yǐ 已 quán xiàn 全线 tōng chē 通车。
yà lì shān dà 亚历山大 bó rán 勃然 ér 而 nù 怒， shēng míng 声明 chú fēi 除非 jiāo huán 交还 bǐ 比 sāi fú 塞弗 lēi sī 勒斯， fǒu zé 否则 tā 他 huì 会 bǎ 把 mǎ diàn 马甸 rén 人 bù guǎn 不管 nán nǚ lǎo yòu 男女老幼 yí lǜ 一律 shā guāng 杀光。
rán ér 然而， yè fēng 叶峰 yì rú jì wǎng 一如既往 de 地 wǎn jù 婉拒 le 了 zhè xiē 这些 tí yì 提议。
zhè 这 jí dà 极大 de 地 xiàn zhì 限制 le 了 jiē chéng 阶乘 hán shù 函数 de 的 kě néng 可能 fàn wéi 范围。
wǒ men 我们 huì 会 ān pái 安排 jiāng 将 liàng jiě 谅解 bèi wàng lù 备忘录 sòng dào 送到 nǐ men 你们 de 的 fàn diàn 饭店， qǐng 请 nǐ men 你们 qiān zì 签字 de 的。
yà tài 亚太 hù lián wǎng luò 互联网络 xìn xī zhōng xīn 信息中心 pān guǎng liàng 潘广亮 shuō 说： “ duì yú 对于 zhōng guó diàn xìn 中国电信， zhōng guó lián tōng 中国联通 hé 和 zhōng guó yí dòng 中国移动 zhè 这 sān dà 三大 diàn xìn 电信 yùn yíng shāng 运营商 lái shuō 来说， mù qián 目前 tā men 他们 yǒu yì xiē 有一些 IP dì zhǐ 地址， dàn shì 但是 fēi cháng 非常 yǒu xiàn 有限。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子