ประโยคภาษาจีน- 亚伯拉罕林肯出生于肯塔基州一个贫苦的家庭他在印第安那州长大后来又搬到了伊利诺斯州中文句子 (596300) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 . lín kěn 林肯 chū shēng 出生 yú 于 kěn tǎ jī zhōu 肯塔基州 yí gè 一个 pín kǔ 贫苦 de 的 jiā tíng 家庭， tā 他 zài 在 yìn dì Ān nà zhōu 印第安那州 zhǎng dà 长大， hòu lái 后来 yòu 又 bān 搬 dào liǎo 到了 yī lì nuò sī zhōu 伊利诺斯州。
Abraham Lincoln was born into a poor family in Kentucky. He grew up in Indiana and later moved to Illinois.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 · lín kěn 林肯 zǒng tǒng 总统 zhǐ míng 指名 ràng 让 34 suì 岁 de 的 qiáo zhì 乔治 · mài kè lái lún 麦克莱伦 jiāng jūn 将军 wán chéng 完成 cǐ xiàng 此项 rèn wu 任务。
yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 cóng 从 nà li 那里 xiàng nán 向南 de 地 qiān 迁 qù 去， jì jū 寄居 zài 在 jiā 加 dī 低 sī 斯 hé 和 shū 书 ěr 珥 zhōng jiān 中间 de 的 jī lā 基拉 ěr 耳。
yìn dù 印度 hé 和 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 liǎng guó 两国 rén kǒu 人口 zǒng hé 总和 yǐ 已 zhàn 占 shì jiè 世界 zǒng rén kǒu 总人口 de 的 jìn 近 sì fēn zhī yī 四分之一。
wǒ men 我们 yǐ wéi 以为 tā 他 shì 是 gè 个 zhī shi fèn zǐ 知识分子。
yìn dù 印度 hé 和 hán guó 韩国 zé 则 shì yán 誓言 huì 会 zhuā jǐn 抓紧 Ān quán biāo zhǔn 安全标准， tóng shí 同时 hái 还 tí chū 提出 le 了 gèng jù 更具 qián zhān xìng 前瞻性 de 的 hé gōng yè 核工业 kuò zhǎn 扩展 jì huà 计划。
zhè 这 tiáo 条 qún zi 裙子 shǐ 使 tā 她 zēng tiān 增添 le 了 mèi lì 魅力。
zhè 这 tiáo 条 yàn yǔ 谚语 hán yǒu 含有 chéng gōng zhě 成功者 quán shì 权势 zài shǒu 在手， wú rén 无人 gǎn 敢 zé nàn 责难， shī bài zhě 失败者 què 却 yǒu kǒu nán biàn 有口难辩 de 的 yì si 意思。
rán ér 然而， jí shǐ 即使 zài 在 shén shèng 神圣 de 的 xué shù 学术 diàn táng 殿堂 zhōng 中， wǒ men 我们 réng rán 仍然 yǒu 有 yù suàn 预算 hé 和 zī yuán 资源 de 的 xiàn zhì 限制， bù dé bù 不得不 zuò chū 做出 jiān nán 艰难 de 的 xuǎn zé 选择。
yìn dù 印度 shāng bào 商报 bào dào 报道 shuō 说， “ CEPA jiāng 将 yǐn lǐng 引领 yìn 印 rì 日 jīng jì gě zuò 经济合作 de 的 yí gè 一个 quán xīn 全新 lǐng yù 领域。
wǒ men 我们 yǐ qián 以前 zài 在 nà duàn 那段 shí jiān 时间 huì 会 kāi huì 开会 , tǎo lùn 讨论 yì xiē 一些 zhèng cè 政策， xiǎng yào 想要 nòng qīng 弄清 , wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zěn me 怎么 zuò 做。
zhè 这 tiáo 条 lù 路 zài na r 在那儿 fēn chéng 分成 sān tiáo 三条 chà dào 岔道。
yìn dù 印度 shēng chēng 声称 kè shí mǐ ěr 克什米尔 de 的 bào luàn 暴乱 jiē jìn 接近 wěi shēng 尾声， yìn dù 印度 guān yuán 官员 shuō 说， wǔ zhuāng 武装 rén yuán 人员 tū rán 突然 jiā qiáng 加强 le 了 yuè jìng 越境 shèn tòu 渗透 xíng dòng 行动， jù chēng 据称 shì 是 shòu dào 受到 le 了 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 suō shǐ 唆使。
rán ér 然而， jí biàn 即便 zhè zhǒng 这种 jié gòu 结构 chéng wéi 成为 biāo zhǔn 标准， yín háng 银行 lǎo bǎn 老板 men 们 yě bù 也不 tài 太 kě néng 可能 xiàng 像 yì xiē 一些 rén 人 bèi dì li 背地里 suǒ 所 xī wàng 希望 de 的 nà yàng 那样， suō jiǎn 缩减 zǒng chéng běn 总成本 lǜ 率。
zhè 这 tiáo 条 lù 路 chuān guò 穿过 liǎng 两 tiáo shān 条山 mò 脉 zhī jiān 之间 de 的 xiá gǔ 峡谷。
yìn dù 印度 kǒng què wáng cháo 孔雀王朝 de 的 wáng zǐ 王子 Ā yù wáng 阿育王（ gōng yuán qián 公元前 304 - - - 232 ） bèi 被 zì jǐ 自己 zào chéng 造成 de 的 bào lì 暴力 shāng wáng 伤亡 hè 和 xuè liú chéng hé 血流成河 de 的 jǐng xiàng 景象 suǒ 所 jīng hài 惊骇， tā 他 xīn rán 欣然 cǎi qǔ 采取 le 了 fēi bào lì 非暴力 shǒu duàn 手段 bìng 并 jī 积 jí de 极地 chàng dǎo 倡导 shú zuì 赎罪 zhèng cè 政策。
wǒ men 我们 rèn mìng 任命 tuō dé 托德 · sī tè ēn 斯特恩 wèi 为 wǒ men de 我们的 shǒu wèi 首位 qì hòu biàn huà 气候变化 shì wù 事务 tè shǐ 特使， shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 rèn shi 认识 dào 到 zhè shì 这是 wǒ men 我们 shí dài 时代 miàn lín 面临 de 的 zuì 最 jǐn pò 紧迫 de 的 quán qiú 全球 tiǎo zhàn 挑战 zhī yī 之一， xū yào 需要 yǒu 有 quán qiú xìng 全球性 de 的 duì cè 对策。
zhè 这 tiáo 条 lián yī qún 连衣裙 tā 她 yào jià 要价 15 měi yuán 美元， dàn 但 wǒ yào 我要 tā 她 jiǎn 减 dào 到 10 měi yuán 美元。
wǒ men 我们 huì bu huì 会不会 jīng cháng 经常 tīng shuō 听说 zhè yàng 这样 de 的 rén 人， bǐ rú 比如 yí gè 一个 hěn 很 chū sè 出色 de 的 yuán gōng 员工， què 却 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 pèi ǒu 配偶 dàng zuò 当作 yī 一 jiàn 件 jiā jù 家具 nà yàng 那样 duì dài 对待？
yà lì kè sī 亚历克斯 kē tuō fū 科托夫 · fèi lì kè sī 费利克斯 — — yí gè 一个 yà měi ní yà 亚美尼亚 rén hé 人和 wǒ 我 fù zé 负责 wèi 为 běn fāng 本方 de 的 yī mén 一门 huǒ pào 火炮 tí gōng 提供 yǎn hù 掩护。
zhè 这 tiáo 条 suì dào 隧道 jiāng 将 zhí 直 chuān 穿 zhí bù luó tuó hǎi xiá 直布罗陀海峡， bìng qiě 并且 bǎ 把 xī bān yá 西班牙 cóng běi 从北 fēi 非 fēn gē 分割 chū qù 出去。
yà lì shān dà dà dì 亚历山大大帝 dǎ bài 打败 le 了 xī là 希腊 hé 和 yìn dù 印度 zhī jiān 之间 de 的 měi gè 每个 dí shǒu 敌手。
rán ér 然而， kě lián 可怜 de 的 hú dié 蝴蝶 què 却 zhǐ néng 只能 tuō 拖 zhe 着 dà dù zi 大肚子、 jiā 夹 zhe 着 xiǎo 小 chì bǎng 翅膀 zài dì 在地 shàng pá 上爬 lái 来 pá 爬 qù 去， yǒng yuǎn 永远 bù néng 不能 fēi qǐ 飞起 lái 来， yīn wèi 因为， tā 它 de 的 shēn zi 身子 hěn 很 yōng zhǒng 臃肿， chì bǎng 翅膀 què 却 hěn xiǎo 很小、 wěi suō 萎缩 zhe 着。
yìn dù 印度 bìng 并 bú shi 不是 tè lì 特例。
rán ér 然而， tīng qi lai 听起来 què shí 确实 qián tú wú liàng 前途无量。
yìn dù jiào 印度教 yě 也 yǒu 有 měi nián 每年 lì xíng 例行 de 的 āi dào 哀悼 huó dòng 活动， bǐ rú shuō 比如说 zài 在 zǔ xiān 祖先 jì rì 忌日 de 的 nà 那 tiān dōu 天都 yào 要 jǔ xíng 举行 jiào zuò 叫做 shraddha de 的 yí shì 仪式。
yìn dù jiào tú 印度教徒、 xī kè 锡克 jiào tú 教徒 hé 和 mù sī lín 穆斯林 xiàn zài 现在 chéng le 成了 yīng guó 英国 zōng jiào 宗教 rén kǒu 人口 de 的 yí bù fèn 一部分， qīng zhēn sì 清真寺 zài 在 bā lí 巴黎 hé 和 lǐ áng 里昂 bǐ bǐ jiē shì 比比皆是， hái yǒu 还有 duō lún duō 多伦多 de 的 fó sì 佛寺 hé 和 wēn gē huá 温哥华 de 的 xī kè jiào 锡克教 yè 谒 shī 师 suǒ 所 děng děng 等等。
yà xī 亚希 gān 甘 de 的 ér zi 儿子 jī 基 dà lì 大利 què 却 bù 不 xìn 信 tā men 他们 de huà 的话。
yà dāng 亚当 • sī mì 斯密 zài 在 guó fù lùn 国富论 zhōng 中 xiě dào 写道 “ zhàn zhēng 战争 yì shù 艺术， shì 是 suǒ yǒu 所有 yì shù 艺术 zhōng 中 zuì 最 chóng gāo 崇高 de 的 ” 。
zhè 这 jià 架 fēi jī 飞机 zài 在 dà wù 大雾 zhōng 中 ān quán 安全 zhuó lù 着陆。
yìn dù 印度 xiàn dài 现代 jiào yù 教育 zhé xué jiā 哲学家 wú bù 无不 jù yǒu 具有 bēi tiān mǐn rén 悲天悯人、 wú wǒ 无我 lì tā 利他、 pǔ dù zhòng shēng 普度众生 de 的 “ jiù shì 救世 jīng shén 精神 ” 。

ประโยคภาษาจีน
yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 · lín kěn 林肯 zǒng tǒng 总统 zhǐ míng 指名 ràng 让 34 suì 岁 de 的 qiáo zhì 乔治 · mài kè lái lún 麦克莱伦 jiāng jūn 将军 wán chéng 完成 cǐ xiàng 此项 rèn wu 任务。
yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 cóng 从 nà li 那里 xiàng nán 向南 de 地 qiān 迁 qù 去， jì jū 寄居 zài 在 jiā 加 dī 低 sī 斯 hé 和 shū 书 ěr 珥 zhōng jiān 中间 de 的 jī lā 基拉 ěr 耳。
yìn dù 印度 hé 和 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 liǎng guó 两国 rén kǒu 人口 zǒng hé 总和 yǐ 已 zhàn 占 shì jiè 世界 zǒng rén kǒu 总人口 de 的 jìn 近 sì fēn zhī yī 四分之一。
wǒ men 我们 yǐ wéi 以为 tā 他 shì 是 gè 个 zhī shi fèn zǐ 知识分子。
yìn dù 印度 hé 和 hán guó 韩国 zé 则 shì yán 誓言 huì 会 zhuā jǐn 抓紧 Ān quán biāo zhǔn 安全标准， tóng shí 同时 hái 还 tí chū 提出 le 了 gèng jù 更具 qián zhān xìng 前瞻性 de 的 hé gōng yè 核工业 kuò zhǎn 扩展 jì huà 计划。
zhè 这 tiáo 条 qún zi 裙子 shǐ 使 tā 她 zēng tiān 增添 le 了 mèi lì 魅力。
zhè 这 tiáo 条 yàn yǔ 谚语 hán yǒu 含有 chéng gōng zhě 成功者 quán shì 权势 zài shǒu 在手， wú rén 无人 gǎn 敢 zé nàn 责难， shī bài zhě 失败者 què 却 yǒu kǒu nán biàn 有口难辩 de 的 yì si 意思。
rán ér 然而， jí shǐ 即使 zài 在 shén shèng 神圣 de 的 xué shù 学术 diàn táng 殿堂 zhōng 中， wǒ men 我们 réng rán 仍然 yǒu 有 yù suàn 预算 hé 和 zī yuán 资源 de 的 xiàn zhì 限制， bù dé bù 不得不 zuò chū 做出 jiān nán 艰难 de 的 xuǎn zé 选择。
yìn dù 印度 shāng bào 商报 bào dào 报道 shuō 说， “ CEPA jiāng 将 yǐn lǐng 引领 yìn 印 rì 日 jīng jì gě zuò 经济合作 de 的 yí gè 一个 quán xīn 全新 lǐng yù 领域。
wǒ men 我们 yǐ qián 以前 zài 在 nà duàn 那段 shí jiān 时间 huì 会 kāi huì 开会 , tǎo lùn 讨论 yì xiē 一些 zhèng cè 政策， xiǎng yào 想要 nòng qīng 弄清 , wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zěn me 怎么 zuò 做。
zhè 这 tiáo 条 lù 路 zài na r 在那儿 fēn chéng 分成 sān tiáo 三条 chà dào 岔道。
yìn dù 印度 shēng chēng 声称 kè shí mǐ ěr 克什米尔 de 的 bào luàn 暴乱 jiē jìn 接近 wěi shēng 尾声， yìn dù 印度 guān yuán 官员 shuō 说， wǔ zhuāng 武装 rén yuán 人员 tū rán 突然 jiā qiáng 加强 le 了 yuè jìng 越境 shèn tòu 渗透 xíng dòng 行动， jù chēng 据称 shì 是 shòu dào 受到 le 了 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 suō shǐ 唆使。
rán ér 然而， jí biàn 即便 zhè zhǒng 这种 jié gòu 结构 chéng wéi 成为 biāo zhǔn 标准， yín háng 银行 lǎo bǎn 老板 men 们 yě bù 也不 tài 太 kě néng 可能 xiàng 像 yì xiē 一些 rén 人 bèi dì li 背地里 suǒ 所 xī wàng 希望 de 的 nà yàng 那样， suō jiǎn 缩减 zǒng chéng běn 总成本 lǜ 率。
zhè 这 tiáo 条 lù 路 chuān guò 穿过 liǎng 两 tiáo shān 条山 mò 脉 zhī jiān 之间 de 的 xiá gǔ 峡谷。
yìn dù 印度 kǒng què wáng cháo 孔雀王朝 de 的 wáng zǐ 王子 Ā yù wáng 阿育王（ gōng yuán qián 公元前 304 - - - 232 ） bèi 被 zì jǐ 自己 zào chéng 造成 de 的 bào lì 暴力 shāng wáng 伤亡 hè 和 xuè liú chéng hé 血流成河 de 的 jǐng xiàng 景象 suǒ 所 jīng hài 惊骇， tā 他 xīn rán 欣然 cǎi qǔ 采取 le 了 fēi bào lì 非暴力 shǒu duàn 手段 bìng 并 jī 积 jí de 极地 chàng dǎo 倡导 shú zuì 赎罪 zhèng cè 政策。
wǒ men 我们 rèn mìng 任命 tuō dé 托德 · sī tè ēn 斯特恩 wèi 为 wǒ men de 我们的 shǒu wèi 首位 qì hòu biàn huà 气候变化 shì wù 事务 tè shǐ 特使， shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 rèn shi 认识 dào 到 zhè shì 这是 wǒ men 我们 shí dài 时代 miàn lín 面临 de 的 zuì 最 jǐn pò 紧迫 de 的 quán qiú 全球 tiǎo zhàn 挑战 zhī yī 之一， xū yào 需要 yǒu 有 quán qiú xìng 全球性 de 的 duì cè 对策。
zhè 这 tiáo 条 lián yī qún 连衣裙 tā 她 yào jià 要价 15 měi yuán 美元， dàn 但 wǒ yào 我要 tā 她 jiǎn 减 dào 到 10 měi yuán 美元。
wǒ men 我们 huì bu huì 会不会 jīng cháng 经常 tīng shuō 听说 zhè yàng 这样 de 的 rén 人， bǐ rú 比如 yí gè 一个 hěn 很 chū sè 出色 de 的 yuán gōng 员工， què 却 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 pèi ǒu 配偶 dàng zuò 当作 yī 一 jiàn 件 jiā jù 家具 nà yàng 那样 duì dài 对待？
yà lì kè sī 亚历克斯 kē tuō fū 科托夫 · fèi lì kè sī 费利克斯 — — yí gè 一个 yà měi ní yà 亚美尼亚 rén hé 人和 wǒ 我 fù zé 负责 wèi 为 běn fāng 本方 de 的 yī mén 一门 huǒ pào 火炮 tí gōng 提供 yǎn hù 掩护。
zhè 这 tiáo 条 suì dào 隧道 jiāng 将 zhí 直 chuān 穿 zhí bù luó tuó hǎi xiá 直布罗陀海峡， bìng qiě 并且 bǎ 把 xī bān yá 西班牙 cóng běi 从北 fēi 非 fēn gē 分割 chū qù 出去。
yà lì shān dà dà dì 亚历山大大帝 dǎ bài 打败 le 了 xī là 希腊 hé 和 yìn dù 印度 zhī jiān 之间 de 的 měi gè 每个 dí shǒu 敌手。
rán ér 然而， kě lián 可怜 de 的 hú dié 蝴蝶 què 却 zhǐ néng 只能 tuō 拖 zhe 着 dà dù zi 大肚子、 jiā 夹 zhe 着 xiǎo 小 chì bǎng 翅膀 zài dì 在地 shàng pá 上爬 lái 来 pá 爬 qù 去， yǒng yuǎn 永远 bù néng 不能 fēi qǐ 飞起 lái 来， yīn wèi 因为， tā 它 de 的 shēn zi 身子 hěn 很 yōng zhǒng 臃肿， chì bǎng 翅膀 què 却 hěn xiǎo 很小、 wěi suō 萎缩 zhe 着。
yìn dù 印度 bìng 并 bú shi 不是 tè lì 特例。
rán ér 然而， tīng qi lai 听起来 què shí 确实 qián tú wú liàng 前途无量。
yìn dù jiào 印度教 yě 也 yǒu 有 měi nián 每年 lì xíng 例行 de 的 āi dào 哀悼 huó dòng 活动， bǐ rú shuō 比如说 zài 在 zǔ xiān 祖先 jì rì 忌日 de 的 nà 那 tiān dōu 天都 yào 要 jǔ xíng 举行 jiào zuò 叫做 shraddha de 的 yí shì 仪式。
yìn dù jiào tú 印度教徒、 xī kè 锡克 jiào tú 教徒 hé 和 mù sī lín 穆斯林 xiàn zài 现在 chéng le 成了 yīng guó 英国 zōng jiào 宗教 rén kǒu 人口 de 的 yí bù fèn 一部分， qīng zhēn sì 清真寺 zài 在 bā lí 巴黎 hé 和 lǐ áng 里昂 bǐ bǐ jiē shì 比比皆是， hái yǒu 还有 duō lún duō 多伦多 de 的 fó sì 佛寺 hé 和 wēn gē huá 温哥华 de 的 xī kè jiào 锡克教 yè 谒 shī 师 suǒ 所 děng děng 等等。
yà xī 亚希 gān 甘 de 的 ér zi 儿子 jī 基 dà lì 大利 què 却 bù 不 xìn 信 tā men 他们 de huà 的话。
yà dāng 亚当 • sī mì 斯密 zài 在 guó fù lùn 国富论 zhōng 中 xiě dào 写道 “ zhàn zhēng 战争 yì shù 艺术， shì 是 suǒ yǒu 所有 yì shù 艺术 zhōng 中 zuì 最 chóng gāo 崇高 de 的 ” 。
zhè 这 jià 架 fēi jī 飞机 zài 在 dà wù 大雾 zhōng 中 ān quán 安全 zhuó lù 着陆。
yìn dù 印度 xiàn dài 现代 jiào yù 教育 zhé xué jiā 哲学家 wú bù 无不 jù yǒu 具有 bēi tiān mǐn rén 悲天悯人、 wú wǒ 无我 lì tā 利他、 pǔ dù zhòng shēng 普度众生 de 的 “ jiù shì 救世 jīng shén 精神 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子