ประโยคภาษาจีน- 然而在劳动场所银行和农庄妇女的参与仍然落后于男子中文句子 (597581) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而， zài 在 láo dòng 劳动 chǎng suǒ 场所、 yín háng 银行 hè 和 nóng zhuāng 农庄， fù nǚ 妇女 de 的 cān yù 参与 réng rán 仍然 luò hòu 落后 yú 于 nán zǐ 男子。
But women still trail men in the workplace, at the bank and on the farm.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zài 在 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 lǐng yù 领域 nà mǐ jì shù 纳米技术 réng rán 仍然 gāng gang 刚刚 qǐ bù 起步， tā 它 shì fǒu 是否 jiāng 将 duì yú 对于 zī yuán 资源 pín fá 贫乏 de 的 guó jiā 国家 yǒu jià zhí 有价值 réng rán 仍然 chǔ yú 处于 jī liè 激烈 de 的 zhēng lùn 争论 zhōng 中。
wǒ men 我们 sì hū 似乎 shí fēn 十分 xiǎng shòu 享受 yīn 因 fā xiàn 发现 shì wù 事物 guān xi 关系 hé 和 jiě jué 解决 yí nán 疑难 dài lái 带来 de 的 chéng gōng gǎn 成功感 hé 和 zì háo gǎn 自豪感。
wǒ men 我们 sì hū 似乎 shì 是 tōng guò 通过 nèi xǐng 内省 zì jǐ 自己 de 的 gǎn qíng 感情 lái 来 pàn duàn 判断 miù wù 谬误 de 的： rú guǒ 如果 yí gè 一个 xíng dòng 行动 yǐn fā 引发 le 了 zāo gāo 糟糕 de 的 qíng gǎn 情感， wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 duàn dìng 断定 zhè shì 这是 cuò wù 错误 de 的。
wǒ men 我们 zhù zài 住在 yí gè 一个 xiǎo zhèn 小镇 shàng 上， wǒ de 我的 dà bù fen 大部分 péng you 朋友 men 们 dōu 都 bèi 被 qī wàng 期望 jiē shǒu 接手 tā men de 他们的 jiā zú 家族 shēng yì 生意。
yà zhōu 亚洲 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 bèi 被 wū lā ěr shān mài 乌拉尔山脉 fēn kāi 分开。
yìn dù 印度 jiǔ guǎn 酒馆， mì lā 密拉． nài 奈 ér 儿 dǎo yǎn 导演， piàn cháng 片长 57 fēn zhōng 分钟， 1985 nián 年。
zhè yàng 这样 yí gè 一个 chú ráo 刍荛 zhī jiàn 之见 zài 在 běn wén 本文 zhōng 中 yǔ yǐ 予以 tǎo lùn 讨论。
rán ér 然而， zài 在 xiàng 向 měi guó 美国 hé 和 shì jiè 世界 xuān bù 宣布 zhè ge 这个 xiāo xi 消息 shí 时， Ào bā mǎ 奥巴马 què 却 xiǎn 显 de 的 xiǎo xīn jǐn shèn 小心谨慎， méi yǒu 没有 biǎo 表 xiàn chū 现出 yì diǎn 一点 xìng zāi lè huò 幸灾乐祸， yīn wèi 因为 tā 他 de 的 qián rèn 前任 qiáo zhì 乔治 · bù shí 布什 rèn qī 任期 nèi 内 méi yǒu 没有 wán chéng 完成 de 的 shì qing 事情 bèi 被 tā 他 wán chéng 完成 le 了。
wǒ men 我们 zhù zài 住在 guǎng xī shěng 广西省 xī běi bù 西北部 de 的 gě hǎo 合好 shè qū 社区， yì zhí yǐ lái 一直以来 kào 靠 zhòng 种 yù mǐ 玉米 hé 和 dào mǐ 稻米 wéi shēng 为生， kě shì 可是 tǔ dì 土地 bù hěn 不很 féi wò 肥沃， yě 也 tài duō 太多 shān shí 山石， qí qū bù píng 崎岖不平。
yà zhōu kāi fā yín háng 亚洲开发银行（ AsianDevelopmentBank ） háng zhǎng 行长 hēi tián 黑田 dōng 东 yàn 彦（ HaruhikoKuroda ） zuó rì 昨日 biǎo shì 表示， tā 他 yù jì 预计 měi guó 美国 cì jí dǐ yā dài kuǎn 次级抵押贷款 shì chǎng 市场 wēi jī 危机 bú huì 不会 yǐng xiǎng 影响 yà zhōu 亚洲 jīng jì zēng zhǎng 经济增长。
zhè yàng 这样 yí gè 一个 kōng kuàng 空旷 hán lěng 寒冷 de 的 dì fāng 地方， dào dǐ 到底 yǒu 有 shén me 什么 jià zhí 价值 ?
yà zhōu 亚洲 zhèng 正 cóng 从 cháng 长 shuì 睡 zhōng 中 jué xǐng 觉醒。
rán ér 然而， zài 在 fú jí ní yà 弗吉尼亚 yán 沿 zhān mǔ sī hé 詹姆斯河 yí dài 一带 de 的 bó kè lì 伯克利 zhòng zhí yuán 种植园 shēng chēng 声称 cǐ chù 此处 shì 是 měi guó 美国 shǒu 首 gè 个 zhèng shì 正式 jǔ xíng 举行 gǎn ēn jié 感恩节 de 的 dì diǎn 地点。
yìn zhāng 印章 de 的 guǎn lǐ 管理 shè jí 涉及 fàn chóu 范畴： kè yìn 刻印、 shǐ yòng 使用、 fèi zhǐ 废止、 gēng huàn 更换。
yà zhōu 亚洲 de 的 shù zì 数字 - - - rú 如 hàn yǔ 汉语、 hán yǔ 韩语 hé 和 rì yǔ 日语 - - - dōu 都 suí 随 yí gè 一个 yǒu 有 guī lǜ 规律 de 的 mó shì 模式。
rán ér 然而， zài 在 wēi bó 微博 shàng 上， zhōng guó rén 中国人 yǐ jīng 已经 jiù 就 má mù bù rén 麻木不仁 hé 和 yīng xióng 英雄 zhuàng jǔ 壮举 zhǎn kāi 展开 biàn lùn 辩论， guó rén 国人 shì fǒu 是否 quē shǎo 缺少 tóng qíng xīn 同情心？ rú guǒ 如果 shì 是， yuán yīn 原因 hé zài 何在？
zhè yàng yì lái 这样一来， yì 义 xiá 狭 shì 是 zhèng yì 正义 de 的， rú 如 rén men 人们 fàn zhǐ 泛指 jù jí 聚集 shān lín 山林、 jié fù jì pín 劫富济贫 de 的 rén wéi 人为 “ lǜ lín hǎo hàn 绿林好汉 ” ；
wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 dà xiǎo 大小 hé 和 zhòng liàng 重量 xiàng 像 diàn huà bù 电话簿 yí yàng 一样 de 的 shǒu jī diàn chí 手机电池， yǐ jīng 已经 hěn 很 yǒu 有 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 le 了， kě shì 可是， wèi shén me 为什么 bù 不 xiàng 向 mù qián 目前 de 的 diàn chí 电池 zhōng jiā 中加 rù 入 diǎn 点 lǜ sè 绿色 yuán sù 元素 ne 呢？
wēi hài 危害 guó jiā 国家 tǒng zhì 统治 de 的 fàn zuì 犯罪： móu fǎn 谋反 dà 大 nì 逆、 shǒu 首 nì 匿、 cuàn 篡 qiú 囚、 zǔ zhī 组织 sī jiā 私家 wǔ zhuāng 武装 děng 等。
yà tè lán dà 亚特兰大 - - - yī 一 fèn 份 jìn qī 近期 de 的 měi guó zhèng fǔ 美国政府 bào gào 报告 zhǐ chū 指出： dà yuē 大约 zhǐ yǒu 只有 1 / 4 de 的 měi guó rén 美国人 zhī dào 知道 xīn gěng 心梗 fā zuò 发作 qián zhào 前兆 jí 及 jǐn jí 紧急 yìng duì 应对 cuò shī 措施。
rán ér 然而， zài 在 zuì jìn 最近 yí cì 一次 fǎng wèn 访问 zhōng 中， yī 一 wèi 位 jì zhě 记者 yǔ 与 liǎng 两 míng 名 fáng chǎn 房产 jīng jì rén 经济人 yì qǐ 一起 kāi chē 开车 zhuàn 转 le 了 jǐ ge xiǎo shí 几个小时， jǐn 仅 zài 在 zhù zhái qū 住宅区 kàn dào 看到 le 了 shǎo xǔ 少许 jū mín 居民。
yà tè lán dà 亚特兰大， zuǒ zhì yà 佐治亚（ CNN ） - - jiāo tōng yōng jǐ 交通拥挤， qì chē 汽车 de 的 wéi hù 维护， yǐ jí 以及 gāo 高 yóu jià 油价， gāo é 高额 bǎo xiǎn 保险 zhàng dān 账单 ràng 让 xǔ duō 许多 chéng shì 城市 shàng bān zú 上班族 hěn 很 tóu tòng 头痛。
wēi jī 危机 zào chéng 造成 de 的 chuāng shāng 创伤 hái 还 méi yǒu 没有 yù hé 愈合， měi yī 每一 fèn 份 xīn 新 de 的 jīng jì 经济 bào gào 报告 dài lái 带来 de 的 shì 是 lìng 另 yī bō 一波 yōu lǜ 忧虑。
zhè yàng yì lái 这样一来， pái xiè wù 排泄物 huì 会 bèi 被 qì liú 气流 chōu 抽 dào 到 mǎ tǒng 马桶 dǐ bù 底部 de 的 yí gè 一个 dài zhōng 袋中， gù tǐ 固体 bù fen 部分 bèi 被 shōu jí 收集 qǐ lai 起来， kōng qì 空气 zé 则 bèi 被 guò lǜ 过滤 diào 掉。
yà sè 亚瑟 · yī dēng sī 伊登斯： wǒ 我 zhèng zài 正在 wèi 为 shàng dì 上帝 zhī 之 shì shì 逝世 ér 而 fú sāng 服丧。
rán ér 然而， zài 在 lǜ sè 绿色 hé 和 fěn hóng sè 粉红色 liǎng gè 两个 pǐn zhǒng 品种 jiān 间 zá jiāo 杂交 chǎn shēng 产生 le 了 bú yù 不育 zá zhǒng 杂种。
wǒ men 我们 yǐ kào 倚靠 shén 神， cái 才 dé 得 shī zhǎn 施展 dà néng 大能， yīn wèi 因为 jiàn tà 践踏 wǒ men 我们 dí rén 敌人 de 的 jiù shì 就是 tā 他。
zhè yàng 这样 bù jǐn 不仅 jǐ yǔ 给与 chuàng jiàn 创建 àn niǔ 按钮 gèng duō 更多 de 的 diǎn jī 点击 qū yù 区域， ér qiě 而且 yě 也 bāng zhù 帮助 nà xiē 那些 zài 在 sōu xún 搜寻 nèi róng 内容 de 的 yòng hù 用户 huò dé 获得 gèng hǎo 更好 de 的 jiāo diǎn 焦点 mù guāng 目光。
yà shù 亚述 shì 是 wǒ 我 nù qì 怒气 de 的 gùn 棍， shǒu zhōng 手中 ná 拿 wǒ 我 nǎo hèn 恼恨 de 的 zhàng 仗。
jí shǐ 即使 liǎng qiān nián 两千年 yǐ hòu 以后 de 的 xiàn zài 现在， rén men 人们 réng rán 仍然 jì de 记得 tā 他 shì 是 yí gè 一个 rú cǐ 如此 chū sè 出色 de 的 shè shǒu 射手。 tā 他 bǎi fā bǎi zhòng 百发百中。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zài 在 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 lǐng yù 领域 nà mǐ jì shù 纳米技术 réng rán 仍然 gāng gang 刚刚 qǐ bù 起步， tā 它 shì fǒu 是否 jiāng 将 duì yú 对于 zī yuán 资源 pín fá 贫乏 de 的 guó jiā 国家 yǒu jià zhí 有价值 réng rán 仍然 chǔ yú 处于 jī liè 激烈 de 的 zhēng lùn 争论 zhōng 中。
wǒ men 我们 sì hū 似乎 shí fēn 十分 xiǎng shòu 享受 yīn 因 fā xiàn 发现 shì wù 事物 guān xi 关系 hé 和 jiě jué 解决 yí nán 疑难 dài lái 带来 de 的 chéng gōng gǎn 成功感 hé 和 zì háo gǎn 自豪感。
wǒ men 我们 sì hū 似乎 shì 是 tōng guò 通过 nèi xǐng 内省 zì jǐ 自己 de 的 gǎn qíng 感情 lái 来 pàn duàn 判断 miù wù 谬误 de 的： rú guǒ 如果 yí gè 一个 xíng dòng 行动 yǐn fā 引发 le 了 zāo gāo 糟糕 de 的 qíng gǎn 情感， wǒ men 我们 jiù 就 huì 会 duàn dìng 断定 zhè shì 这是 cuò wù 错误 de 的。
wǒ men 我们 zhù zài 住在 yí gè 一个 xiǎo zhèn 小镇 shàng 上， wǒ de 我的 dà bù fen 大部分 péng you 朋友 men 们 dōu 都 bèi 被 qī wàng 期望 jiē shǒu 接手 tā men de 他们的 jiā zú 家族 shēng yì 生意。
yà zhōu 亚洲 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 bèi 被 wū lā ěr shān mài 乌拉尔山脉 fēn kāi 分开。
yìn dù 印度 jiǔ guǎn 酒馆， mì lā 密拉． nài 奈 ér 儿 dǎo yǎn 导演， piàn cháng 片长 57 fēn zhōng 分钟， 1985 nián 年。
zhè yàng 这样 yí gè 一个 chú ráo 刍荛 zhī jiàn 之见 zài 在 běn wén 本文 zhōng 中 yǔ yǐ 予以 tǎo lùn 讨论。
rán ér 然而， zài 在 xiàng 向 měi guó 美国 hé 和 shì jiè 世界 xuān bù 宣布 zhè ge 这个 xiāo xi 消息 shí 时， Ào bā mǎ 奥巴马 què 却 xiǎn 显 de 的 xiǎo xīn jǐn shèn 小心谨慎， méi yǒu 没有 biǎo 表 xiàn chū 现出 yì diǎn 一点 xìng zāi lè huò 幸灾乐祸， yīn wèi 因为 tā 他 de 的 qián rèn 前任 qiáo zhì 乔治 · bù shí 布什 rèn qī 任期 nèi 内 méi yǒu 没有 wán chéng 完成 de 的 shì qing 事情 bèi 被 tā 他 wán chéng 完成 le 了。
wǒ men 我们 zhù zài 住在 guǎng xī shěng 广西省 xī běi bù 西北部 de 的 gě hǎo 合好 shè qū 社区， yì zhí yǐ lái 一直以来 kào 靠 zhòng 种 yù mǐ 玉米 hé 和 dào mǐ 稻米 wéi shēng 为生， kě shì 可是 tǔ dì 土地 bù hěn 不很 féi wò 肥沃， yě 也 tài duō 太多 shān shí 山石， qí qū bù píng 崎岖不平。
yà zhōu kāi fā yín háng 亚洲开发银行（ AsianDevelopmentBank ） háng zhǎng 行长 hēi tián 黑田 dōng 东 yàn 彦（ HaruhikoKuroda ） zuó rì 昨日 biǎo shì 表示， tā 他 yù jì 预计 měi guó 美国 cì jí dǐ yā dài kuǎn 次级抵押贷款 shì chǎng 市场 wēi jī 危机 bú huì 不会 yǐng xiǎng 影响 yà zhōu 亚洲 jīng jì zēng zhǎng 经济增长。
zhè yàng 这样 yí gè 一个 kōng kuàng 空旷 hán lěng 寒冷 de 的 dì fāng 地方， dào dǐ 到底 yǒu 有 shén me 什么 jià zhí 价值 ?
yà zhōu 亚洲 zhèng 正 cóng 从 cháng 长 shuì 睡 zhōng 中 jué xǐng 觉醒。
rán ér 然而， zài 在 fú jí ní yà 弗吉尼亚 yán 沿 zhān mǔ sī hé 詹姆斯河 yí dài 一带 de 的 bó kè lì 伯克利 zhòng zhí yuán 种植园 shēng chēng 声称 cǐ chù 此处 shì 是 měi guó 美国 shǒu 首 gè 个 zhèng shì 正式 jǔ xíng 举行 gǎn ēn jié 感恩节 de 的 dì diǎn 地点。
yìn zhāng 印章 de 的 guǎn lǐ 管理 shè jí 涉及 fàn chóu 范畴： kè yìn 刻印、 shǐ yòng 使用、 fèi zhǐ 废止、 gēng huàn 更换。
yà zhōu 亚洲 de 的 shù zì 数字 - - - rú 如 hàn yǔ 汉语、 hán yǔ 韩语 hé 和 rì yǔ 日语 - - - dōu 都 suí 随 yí gè 一个 yǒu 有 guī lǜ 规律 de 的 mó shì 模式。
rán ér 然而， zài 在 wēi bó 微博 shàng 上， zhōng guó rén 中国人 yǐ jīng 已经 jiù 就 má mù bù rén 麻木不仁 hé 和 yīng xióng 英雄 zhuàng jǔ 壮举 zhǎn kāi 展开 biàn lùn 辩论， guó rén 国人 shì fǒu 是否 quē shǎo 缺少 tóng qíng xīn 同情心？ rú guǒ 如果 shì 是， yuán yīn 原因 hé zài 何在？
zhè yàng yì lái 这样一来， yì 义 xiá 狭 shì 是 zhèng yì 正义 de 的， rú 如 rén men 人们 fàn zhǐ 泛指 jù jí 聚集 shān lín 山林、 jié fù jì pín 劫富济贫 de 的 rén wéi 人为 “ lǜ lín hǎo hàn 绿林好汉 ” ；
wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 dà xiǎo 大小 hé 和 zhòng liàng 重量 xiàng 像 diàn huà bù 电话簿 yí yàng 一样 de 的 shǒu jī diàn chí 手机电池， yǐ jīng 已经 hěn 很 yǒu 有 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 le 了， kě shì 可是， wèi shén me 为什么 bù 不 xiàng 向 mù qián 目前 de 的 diàn chí 电池 zhōng jiā 中加 rù 入 diǎn 点 lǜ sè 绿色 yuán sù 元素 ne 呢？
wēi hài 危害 guó jiā 国家 tǒng zhì 统治 de 的 fàn zuì 犯罪： móu fǎn 谋反 dà 大 nì 逆、 shǒu 首 nì 匿、 cuàn 篡 qiú 囚、 zǔ zhī 组织 sī jiā 私家 wǔ zhuāng 武装 děng 等。
yà tè lán dà 亚特兰大 - - - yī 一 fèn 份 jìn qī 近期 de 的 měi guó zhèng fǔ 美国政府 bào gào 报告 zhǐ chū 指出： dà yuē 大约 zhǐ yǒu 只有 1 / 4 de 的 měi guó rén 美国人 zhī dào 知道 xīn gěng 心梗 fā zuò 发作 qián zhào 前兆 jí 及 jǐn jí 紧急 yìng duì 应对 cuò shī 措施。
rán ér 然而， zài 在 zuì jìn 最近 yí cì 一次 fǎng wèn 访问 zhōng 中， yī 一 wèi 位 jì zhě 记者 yǔ 与 liǎng 两 míng 名 fáng chǎn 房产 jīng jì rén 经济人 yì qǐ 一起 kāi chē 开车 zhuàn 转 le 了 jǐ ge xiǎo shí 几个小时， jǐn 仅 zài 在 zhù zhái qū 住宅区 kàn dào 看到 le 了 shǎo xǔ 少许 jū mín 居民。
yà tè lán dà 亚特兰大， zuǒ zhì yà 佐治亚（ CNN ） - - jiāo tōng yōng jǐ 交通拥挤， qì chē 汽车 de 的 wéi hù 维护， yǐ jí 以及 gāo 高 yóu jià 油价， gāo é 高额 bǎo xiǎn 保险 zhàng dān 账单 ràng 让 xǔ duō 许多 chéng shì 城市 shàng bān zú 上班族 hěn 很 tóu tòng 头痛。
wēi jī 危机 zào chéng 造成 de 的 chuāng shāng 创伤 hái 还 méi yǒu 没有 yù hé 愈合， měi yī 每一 fèn 份 xīn 新 de 的 jīng jì 经济 bào gào 报告 dài lái 带来 de 的 shì 是 lìng 另 yī bō 一波 yōu lǜ 忧虑。
zhè yàng yì lái 这样一来， pái xiè wù 排泄物 huì 会 bèi 被 qì liú 气流 chōu 抽 dào 到 mǎ tǒng 马桶 dǐ bù 底部 de 的 yí gè 一个 dài zhōng 袋中， gù tǐ 固体 bù fen 部分 bèi 被 shōu jí 收集 qǐ lai 起来， kōng qì 空气 zé 则 bèi 被 guò lǜ 过滤 diào 掉。
yà sè 亚瑟 · yī dēng sī 伊登斯： wǒ 我 zhèng zài 正在 wèi 为 shàng dì 上帝 zhī 之 shì shì 逝世 ér 而 fú sāng 服丧。
rán ér 然而， zài 在 lǜ sè 绿色 hé 和 fěn hóng sè 粉红色 liǎng gè 两个 pǐn zhǒng 品种 jiān 间 zá jiāo 杂交 chǎn shēng 产生 le 了 bú yù 不育 zá zhǒng 杂种。
wǒ men 我们 yǐ kào 倚靠 shén 神， cái 才 dé 得 shī zhǎn 施展 dà néng 大能， yīn wèi 因为 jiàn tà 践踏 wǒ men 我们 dí rén 敌人 de 的 jiù shì 就是 tā 他。
zhè yàng 这样 bù jǐn 不仅 jǐ yǔ 给与 chuàng jiàn 创建 àn niǔ 按钮 gèng duō 更多 de 的 diǎn jī 点击 qū yù 区域， ér qiě 而且 yě 也 bāng zhù 帮助 nà xiē 那些 zài 在 sōu xún 搜寻 nèi róng 内容 de 的 yòng hù 用户 huò dé 获得 gèng hǎo 更好 de 的 jiāo diǎn 焦点 mù guāng 目光。
yà shù 亚述 shì 是 wǒ 我 nù qì 怒气 de 的 gùn 棍， shǒu zhōng 手中 ná 拿 wǒ 我 nǎo hèn 恼恨 de 的 zhàng 仗。
jí shǐ 即使 liǎng qiān nián 两千年 yǐ hòu 以后 de 的 xiàn zài 现在， rén men 人们 réng rán 仍然 jì de 记得 tā 他 shì 是 yí gè 一个 rú cǐ 如此 chū sè 出色 de 的 shè shǒu 射手。 tā 他 bǎi fā bǎi zhòng 百发百中。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子