ประโยคภาษาจีน- 这样一来娱乐业唯一能反败为胜的方式是请给我们一些真正优秀新颖原创的电视作品中文句子 (598049) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè yàng yì lái 这样一来， yú lè yè 娱乐业 wéi yī 唯一 néng 能 fǎn bài wéi shèng 反败为胜 de 的 fāng shì 方式 shì 是： qǐng 请 gěi 给 wǒ men 我们 yì xiē 一些 zhēn zhèng 真正 yōu xiù 优秀， xīn yǐng 新颖， yuán chuàng 原创 de 的 diàn shì 电视 zuò pǐn 作品！
Well, there’s only one way that the entertainment industry can strike back: give us some really good, new, original shows, please.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zài 在 jiào xué 教学 zhōng 中 wǒ men 我们 bìng fēi 并非 yùn yòng 运用 chuán tǒng 传统 de 的 yuè dú 阅读 wén xué 文学 jì xù 记叙 huò 或 bō fàng 播放 yǐng piàn 影片 de 的 xíng shì 形式， yīn cǐ 因此 bìng qíng 病情 chén shù 陈述 kè 课 zài 在 yī yào 医药 rén wén xué 人文学 shàng 上 yǔ 与 chuán tǒng yī xué 传统医学 dà xiāng jìng tíng 大相径庭。
rán ér 然而， zài 在 xīn xué qī 新学期 yī shǐ 伊始， tóng xué men 同学们 kàn dào 看到 hěn duō 很多 bì yè 毕业 de 的 shī gē 师哥 shī jiě 师姐 men 们 zhèng 正 miàn lín 面临 qiú zhí 求职 kùn jìng 困境。
rán ér 然而， zài 在 zuì jìn 最近 yí cì 一次 fǎng wèn 访问 zhōng 中， yī 一 wèi 位 jì zhě 记者 yǔ 与 liǎng 两 míng 名 fáng chǎn 房产 jīng jì rén 经济人 yì qǐ 一起 kāi chē 开车 zhuàn 转 le 了 jǐ ge xiǎo shí 几个小时， jǐn 仅 zài 在 zhù zhái qū 住宅区 kàn dào 看到 le 了 shǎo xǔ 少许 jū mín 居民。
wēi jī 危机 kāi shǐ 开始 shí 时， wéi 唯 ní zé luó sī 尼泽罗斯 xiān sheng 先生 cóng 从 gōng zhòng 公众 shì yě 视野 zhōng 中 xiāo shī 消失， gēn jù 根据 gāo jí guān yuán 高级官员 de 的 shuō fǎ 说法， tā 他 shì 是 yīn 因 wèi bìng 胃病 rù yuàn 入院。
wēi jī 危机 guǎn lǐ 管理 shì 是 jǐng chá 警察 lín zhàn 临战 xué 学 de 的 lǐ lùn jī chǔ 理论基础。
wǒ men 我们 cù qǐng 促请 suǒ yǒu 所有 fāng miàn 方面 què bǎo 确保 chōng tū 冲突 dì qū 地区 de 的 wèi shēng gōng zuò zhě 卫生工作者 huó 和 wèi shēng 卫生 shè shī 设施 de 的 ān quán 安全 bìng 并 shǐ 使 tā men 他们 néng gòu 能够 wèi 为 shāng bìng zhě 伤病者 tí gōng 提供 yī hù 医护 fú wù 服务。
yà tè lán dì sī 亚特兰蒂斯 nán 南 bàn bù 半部 tǔ dì 土地 suǒ 所 jīng lì 经历 de 的 qì hòu 气候 jiù 就 xiàng 象 jīn tiān 今天 de 的 Ōu zhōu 欧洲， cóng 从 duō 多 xuě 雪 de 的 dōng jì 冬季 yī 一 zhí dào 直到 xù nuǎn 煦暖 wēn hé 温和 de 的 xià jì 夏季。
zhè yàng yì lái 这样一来， wǒ men 我们 biàn 便 huì 会 ràng 让 yù fáng 预防 chū fàn 初犯 qū cóng 屈从 yú 于 yù fáng 预防 lěi fàn 累犯。
rán ér 然而， zài 在 hǎi wān 海湾 de 的 wéi 围 qiáng biān 墙边， nǐ 你 hái shi 还是 cháng néng 常能 kàn dào 看到 yì qún 一群 hào qí 好奇 de 的 rén 人 chuān zhuó 穿着 fáng shuǐ fú 防水服、 shǒu chí 手持 wàng yuǎn jìng 望远镜、 shēn biān 身边 fàng 放 zhe 着 yī 一 dá 沓 diàn 垫 zǐ zhàn 子站 zài na r 在那儿。
wēi xiǎn 危险 zhèng 正 bī jìn 逼近， wǒ men 我们 bì xū 必须 bǎo chí 保持 jǐng tì 警惕。
yà 亚 mǎ 玛 xiè què 谢却 bù kěn 不肯 tīng cóng 听从。
zhè yàng yì lái 这样一来， jīng guò 经过 liǎng gè 两个 shòu zuì 受罪 ér 而 yòu 又 jī cháng lù lù 饥肠辘辘 de 的 xīng qī 星期 hòu 后， wǒ men 我们 yì bān 一般 néng 能 shòu 瘦 5 bàng 磅 zuǒ yòu 左右。
wēi xiǎn 危险 bī jìn 逼近 tā 他。
wǒ men 我们 liǎ 俩 yīng biān yī 应编一 fèn 份 bīn kè 宾客 míng dān 名单， rán hòu 然后 wǒ men 我们 zhǎo 找 gè 个 yìn shuā chǎng 印刷厂 bǎ 把 yì xiē 一些 xǐ tiě 喜帖 yìn 印 hǎo 好。
jí shǐ 即使 yí gè 一个 yǐ 以 quán bù 全部 jiā cái 家财 zuò 作 dǔ zhù 赌注 pàn sǐ 拚死 yī 一 bó 博 de 的 dǔ tú 赌徒， qí suǒ 其所 jīng yàn 经验 guò 过 de 的 tòng kǔ 痛苦， kǒng pà 恐怕 yě 也 bú huì 不会 xiàng 象 ài dé méng 爱德蒙 zhè shí 这时 pái huái 徘徊 zài 在 xī wàng 希望 de 的 biān yuán 边缘 shàng 上 suǒ 所 gǎn dào 感到 de 的 nà yàng 那样 jù liè 剧烈。
yà sè 亚瑟 huò mǔ sī 霍姆斯 tí chū 提出， dì qiú 地球 nèi bù 内部 de 的 rè liàng 热量 qí zhōng 其中 yì xiē 一些 shì yóu 是由 fàng shè xìng 放射性 wù zhì 物质 shuāi biàn 衰变 chǎn shēng 产生 de 的， néng gòu 能够 jìn xíng 进行 duì liú 对流， yǐ 以 tuō dòng 拖动 biǎo miàn 表面 dà lù 大陆 yí dòng 移动。
jí shǐ 即使 yì zhǒng 一种 jǐn jí 紧急 qíng kuàng 情况 bù 不 tài 太 kě néng 可能 qiē duàn 切断 nǐ de 你的 shí wù 食物 dá 达 liǎng 两 zhōu 周 nà me 那么 cháng shí 长时 jiān 间， nǐ 你 yě 也 yīng gāi 应该 kǎo lǜ 考虑 wéi chí 维持 bǔ jǐ 补给 kě yǐ 可以 dá dào 达到 nà me 那么 cháng 长 de 的 shí jiān 时间。
zhè yàng 这样 yī 一 kē 颗 xīn 心， chǔ zài 处在 zhè yàng 这样 de 的 qíng kuàng xià 情况下， hái yǒu 还有 shén me 什么 bǐ 比 tā 它 gèng 更 qī chuàng 凄怆 de 的 ne 呢？
wǒ men 我们 jiǎ dìng 假定 chéng xù 程序 zhōng zhǐ 中指 lìng 令 zhí xíng 执行 suǒ 所 huā fèi 花费 de 的 shí jiān 时间 shì 是 kě yǐ 可以 hū lüè 忽略 de 的， dàn 但 shí jì shàng 实际上 tā 它 hái shi 还是 huì 会 yǐn rù 引入 yì xiē 一些 piān chā 偏差。
wǒ men 我们 zuò 做 le 了 yí gè 一个 zhì liáo 治疗 shì yàn 试验， xī wàng 希望 kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 shī xuè 失血。
rán ér 然而， zài 在 zhè xiē 这些 lì fǎ 立法 huò dé 获得 chéng gōng 成功 yǐ hòu 以后， de qiú rì 地球日 sì hū 似乎 xiāo shēng nì jì 消声匿迹 le 了。
jí shǐ 即使 cóng 从 fù 富 měi 美 jiā 家 jiāo mù 胶木 jǔ 柜 de 的 lìng 另 yī cè 一侧 wàng qù 望去， nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 qīng yì 轻易 fā xiàn 发现 zhè 这 shàng wàn 上万 zhāng 张 zhǐ yè 纸页 lǐ 里 jì gōng 技工 men 们 cháng yòng 常用 de 的 nà 那 shí 十 duō zhāng 多张： tā men 它们 de 的 yè biān 页边 dōu 都 yǒu 有 dà liàng 大量 yóu nì 油腻 de 的 shǒu zhǐ 手指 liú xià 留下 de 的 hēi yóu 黑油 yìn 印。
zhè yàng 这样 tā men 他们 yě 也 méi 没 yǒu 有 duō shǎo 多少 huí xuán 回旋 de 的 yú dì 余地 le 了。
rán ér 然而， huài shū 坏书 què 却 duì yú 对于 zá men 咱们 yǒu hài 有害 wú bǔ 无补。
jí shǐ 即使 tā 他 xiǎng yào 想要 jiào tíng 叫停， tā 他 de 的 gù zhǔ 雇主 yě 也 huì pài 会派 chū 出 lìng 另 yī míng 一名 shā shǒu 杀手 lái 来 ràng 让 tā 他 chè dǐ 彻底 chén jì 沉寂。
wǒ men 我们 xiàng 像 yīng wǔ xué shé 鹦鹉学舌 yí yàng 一样， yòng 用 wēi ruò 微弱 de 的 shēng yīn 声音 hū hǎn 呼喊 tuō qí 托奇 guò lái 过来 xǐ wǎn 洗碗。
zhè yàng 这样 huì 会 ràng 让 tā men 他们 quán xīn quán yì 全心全意 wèi gōng sī 为公司 xī shēng 牺牲 fèng xiàn 奉献， zhì yú 至于 gōng sī 公司 yǒu méi yǒu 有没有 zhuàn qián 赚钱 dōu 都 wú suǒ wèi 无所谓。
jí shǐ 即使 zuò wéi 作为 yí gè 一个 zuò jiā 作家， N.M 。 réng 仍 jiàng 将 zì jǐ 自己 kàn zuò 看作 shì 是 yí gè 一个 zhàn dòu zhě 战斗者， dòu shì 斗士。
rán ér 然而， dà bù fen 大部分 de 的 rén 人 — shèn zhì 甚至 dà bù fen 大部分 de 的 lì shǐ xué jiā 历史学家 — dōu 都 bù zhī dào 不知道 tā 他 shōu 收 huān yíng 欢迎 de 的 yuán yīn 原因 zhèng shì 正是 tā 他 duì 对 jiǔ 酒 de 的 jiě jìn 解禁。
jiāo chā 交叉 tuī zi 推子 zhuǎn ràng 转让： ràng 让 nín 您 qīng yì 轻易 zhuǎn ràng 转让 qú dào 渠道 tóu rù 投入 jiāo chā 交叉 tuī zi 推子。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而， zài 在 jiào xué 教学 zhōng 中 wǒ men 我们 bìng fēi 并非 yùn yòng 运用 chuán tǒng 传统 de 的 yuè dú 阅读 wén xué 文学 jì xù 记叙 huò 或 bō fàng 播放 yǐng piàn 影片 de 的 xíng shì 形式， yīn cǐ 因此 bìng qíng 病情 chén shù 陈述 kè 课 zài 在 yī yào 医药 rén wén xué 人文学 shàng 上 yǔ 与 chuán tǒng yī xué 传统医学 dà xiāng jìng tíng 大相径庭。
rán ér 然而， zài 在 xīn xué qī 新学期 yī shǐ 伊始， tóng xué men 同学们 kàn dào 看到 hěn duō 很多 bì yè 毕业 de 的 shī gē 师哥 shī jiě 师姐 men 们 zhèng 正 miàn lín 面临 qiú zhí 求职 kùn jìng 困境。
rán ér 然而， zài 在 zuì jìn 最近 yí cì 一次 fǎng wèn 访问 zhōng 中， yī 一 wèi 位 jì zhě 记者 yǔ 与 liǎng 两 míng 名 fáng chǎn 房产 jīng jì rén 经济人 yì qǐ 一起 kāi chē 开车 zhuàn 转 le 了 jǐ ge xiǎo shí 几个小时， jǐn 仅 zài 在 zhù zhái qū 住宅区 kàn dào 看到 le 了 shǎo xǔ 少许 jū mín 居民。
wēi jī 危机 kāi shǐ 开始 shí 时， wéi 唯 ní zé luó sī 尼泽罗斯 xiān sheng 先生 cóng 从 gōng zhòng 公众 shì yě 视野 zhōng 中 xiāo shī 消失， gēn jù 根据 gāo jí guān yuán 高级官员 de 的 shuō fǎ 说法， tā 他 shì 是 yīn 因 wèi bìng 胃病 rù yuàn 入院。
wēi jī 危机 guǎn lǐ 管理 shì 是 jǐng chá 警察 lín zhàn 临战 xué 学 de 的 lǐ lùn jī chǔ 理论基础。
wǒ men 我们 cù qǐng 促请 suǒ yǒu 所有 fāng miàn 方面 què bǎo 确保 chōng tū 冲突 dì qū 地区 de 的 wèi shēng gōng zuò zhě 卫生工作者 huó 和 wèi shēng 卫生 shè shī 设施 de 的 ān quán 安全 bìng 并 shǐ 使 tā men 他们 néng gòu 能够 wèi 为 shāng bìng zhě 伤病者 tí gōng 提供 yī hù 医护 fú wù 服务。
yà tè lán dì sī 亚特兰蒂斯 nán 南 bàn bù 半部 tǔ dì 土地 suǒ 所 jīng lì 经历 de 的 qì hòu 气候 jiù 就 xiàng 象 jīn tiān 今天 de 的 Ōu zhōu 欧洲， cóng 从 duō 多 xuě 雪 de 的 dōng jì 冬季 yī 一 zhí dào 直到 xù nuǎn 煦暖 wēn hé 温和 de 的 xià jì 夏季。
zhè yàng yì lái 这样一来， wǒ men 我们 biàn 便 huì 会 ràng 让 yù fáng 预防 chū fàn 初犯 qū cóng 屈从 yú 于 yù fáng 预防 lěi fàn 累犯。
rán ér 然而， zài 在 hǎi wān 海湾 de 的 wéi 围 qiáng biān 墙边， nǐ 你 hái shi 还是 cháng néng 常能 kàn dào 看到 yì qún 一群 hào qí 好奇 de 的 rén 人 chuān zhuó 穿着 fáng shuǐ fú 防水服、 shǒu chí 手持 wàng yuǎn jìng 望远镜、 shēn biān 身边 fàng 放 zhe 着 yī 一 dá 沓 diàn 垫 zǐ zhàn 子站 zài na r 在那儿。
wēi xiǎn 危险 zhèng 正 bī jìn 逼近， wǒ men 我们 bì xū 必须 bǎo chí 保持 jǐng tì 警惕。
yà 亚 mǎ 玛 xiè què 谢却 bù kěn 不肯 tīng cóng 听从。
zhè yàng yì lái 这样一来， jīng guò 经过 liǎng gè 两个 shòu zuì 受罪 ér 而 yòu 又 jī cháng lù lù 饥肠辘辘 de 的 xīng qī 星期 hòu 后， wǒ men 我们 yì bān 一般 néng 能 shòu 瘦 5 bàng 磅 zuǒ yòu 左右。
wēi xiǎn 危险 bī jìn 逼近 tā 他。
wǒ men 我们 liǎ 俩 yīng biān yī 应编一 fèn 份 bīn kè 宾客 míng dān 名单， rán hòu 然后 wǒ men 我们 zhǎo 找 gè 个 yìn shuā chǎng 印刷厂 bǎ 把 yì xiē 一些 xǐ tiě 喜帖 yìn 印 hǎo 好。
jí shǐ 即使 yí gè 一个 yǐ 以 quán bù 全部 jiā cái 家财 zuò 作 dǔ zhù 赌注 pàn sǐ 拚死 yī 一 bó 博 de 的 dǔ tú 赌徒， qí suǒ 其所 jīng yàn 经验 guò 过 de 的 tòng kǔ 痛苦， kǒng pà 恐怕 yě 也 bú huì 不会 xiàng 象 ài dé méng 爱德蒙 zhè shí 这时 pái huái 徘徊 zài 在 xī wàng 希望 de 的 biān yuán 边缘 shàng 上 suǒ 所 gǎn dào 感到 de 的 nà yàng 那样 jù liè 剧烈。
yà sè 亚瑟 huò mǔ sī 霍姆斯 tí chū 提出， dì qiú 地球 nèi bù 内部 de 的 rè liàng 热量 qí zhōng 其中 yì xiē 一些 shì yóu 是由 fàng shè xìng 放射性 wù zhì 物质 shuāi biàn 衰变 chǎn shēng 产生 de 的， néng gòu 能够 jìn xíng 进行 duì liú 对流， yǐ 以 tuō dòng 拖动 biǎo miàn 表面 dà lù 大陆 yí dòng 移动。
jí shǐ 即使 yì zhǒng 一种 jǐn jí 紧急 qíng kuàng 情况 bù 不 tài 太 kě néng 可能 qiē duàn 切断 nǐ de 你的 shí wù 食物 dá 达 liǎng 两 zhōu 周 nà me 那么 cháng shí 长时 jiān 间， nǐ 你 yě 也 yīng gāi 应该 kǎo lǜ 考虑 wéi chí 维持 bǔ jǐ 补给 kě yǐ 可以 dá dào 达到 nà me 那么 cháng 长 de 的 shí jiān 时间。
zhè yàng 这样 yī 一 kē 颗 xīn 心， chǔ zài 处在 zhè yàng 这样 de 的 qíng kuàng xià 情况下， hái yǒu 还有 shén me 什么 bǐ 比 tā 它 gèng 更 qī chuàng 凄怆 de 的 ne 呢？
wǒ men 我们 jiǎ dìng 假定 chéng xù 程序 zhōng zhǐ 中指 lìng 令 zhí xíng 执行 suǒ 所 huā fèi 花费 de 的 shí jiān 时间 shì 是 kě yǐ 可以 hū lüè 忽略 de 的， dàn 但 shí jì shàng 实际上 tā 它 hái shi 还是 huì 会 yǐn rù 引入 yì xiē 一些 piān chā 偏差。
wǒ men 我们 zuò 做 le 了 yí gè 一个 zhì liáo 治疗 shì yàn 试验， xī wàng 希望 kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 shī xuè 失血。
rán ér 然而， zài 在 zhè xiē 这些 lì fǎ 立法 huò dé 获得 chéng gōng 成功 yǐ hòu 以后， de qiú rì 地球日 sì hū 似乎 xiāo shēng nì jì 消声匿迹 le 了。
jí shǐ 即使 cóng 从 fù 富 měi 美 jiā 家 jiāo mù 胶木 jǔ 柜 de 的 lìng 另 yī cè 一侧 wàng qù 望去， nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 qīng yì 轻易 fā xiàn 发现 zhè 这 shàng wàn 上万 zhāng 张 zhǐ yè 纸页 lǐ 里 jì gōng 技工 men 们 cháng yòng 常用 de 的 nà 那 shí 十 duō zhāng 多张： tā men 它们 de 的 yè biān 页边 dōu 都 yǒu 有 dà liàng 大量 yóu nì 油腻 de 的 shǒu zhǐ 手指 liú xià 留下 de 的 hēi yóu 黑油 yìn 印。
zhè yàng 这样 tā men 他们 yě 也 méi 没 yǒu 有 duō shǎo 多少 huí xuán 回旋 de 的 yú dì 余地 le 了。
rán ér 然而， huài shū 坏书 què 却 duì yú 对于 zá men 咱们 yǒu hài 有害 wú bǔ 无补。
jí shǐ 即使 tā 他 xiǎng yào 想要 jiào tíng 叫停， tā 他 de 的 gù zhǔ 雇主 yě 也 huì pài 会派 chū 出 lìng 另 yī míng 一名 shā shǒu 杀手 lái 来 ràng 让 tā 他 chè dǐ 彻底 chén jì 沉寂。
wǒ men 我们 xiàng 像 yīng wǔ xué shé 鹦鹉学舌 yí yàng 一样， yòng 用 wēi ruò 微弱 de 的 shēng yīn 声音 hū hǎn 呼喊 tuō qí 托奇 guò lái 过来 xǐ wǎn 洗碗。
zhè yàng 这样 huì 会 ràng 让 tā men 他们 quán xīn quán yì 全心全意 wèi gōng sī 为公司 xī shēng 牺牲 fèng xiàn 奉献， zhì yú 至于 gōng sī 公司 yǒu méi yǒu 有没有 zhuàn qián 赚钱 dōu 都 wú suǒ wèi 无所谓。
jí shǐ 即使 zuò wéi 作为 yí gè 一个 zuò jiā 作家， N.M 。 réng 仍 jiàng 将 zì jǐ 自己 kàn zuò 看作 shì 是 yí gè 一个 zhàn dòu zhě 战斗者， dòu shì 斗士。
rán ér 然而， dà bù fen 大部分 de 的 rén 人 — shèn zhì 甚至 dà bù fen 大部分 de 的 lì shǐ xué jiā 历史学家 — dōu 都 bù zhī dào 不知道 tā 他 shōu 收 huān yíng 欢迎 de 的 yuán yīn 原因 zhèng shì 正是 tā 他 duì 对 jiǔ 酒 de 的 jiě jìn 解禁。
jiāo chā 交叉 tuī zi 推子 zhuǎn ràng 转让： ràng 让 nín 您 qīng yì 轻易 zhuǎn ràng 转让 qú dào 渠道 tóu rù 投入 jiāo chā 交叉 tuī zi 推子。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子