ประโยคภาษาจีน- 这样一来尽管对降低风险总量并无助益但它减少操作成本并剥去原本用来隐藏交易敞口的复杂外衣中文句子 (598123) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè yàng yì lái 这样一来， jǐn guǎn 尽管 duì 对 jiàng dī 降低 fēng xiǎn 风险 zǒng liàng 总量 bìng 并 wú zhù 无助 yì 益， dàn 但 tā 它 jiǎn shǎo 减少 cāo zuò 操作 chéng běn 成本， bìng 并 bāo 剥 qù 去 yuán běn 原本 yòng lái 用来 yǐn cáng 隐藏 jiāo yì 交易 chǎng kǒu 敞口 de 的 fù zá 复杂 wài yī 外衣。
Though this does little to cut the amount at risk, it reduces operational costs and strips away a layer of complexity that has obscured trading exposures.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng yì lái 这样一来， guài shòu 怪兽 tūn shì 吞噬 le 了 dà dì 大地 shàng 上 hěn duō 很多 lüè shí 掠食 yě shòu 野兽， yǒu shí 有时 hái shi 还是 huì 会 chī 吃 yì xiē 一些 rén hé 人和 tā men de 他们的 dòng wù 动物。
zhè yàng yì lái 这样一来， wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 bǎ 把 qián huā 钱花 zài 在 huán yóu 环游 shì jiè 世界 hé 和 qí tā 其他 shì qing 事情 shàng 上（ bǐ rú shuō 比如说 tàn qīn fǎng yǒu 探亲访友）， ér 而 bú shi 不是 huā 花 zài 在 yān cōng 烟囱 zhuō zi 桌子 de 的 wéi xiū 维修 yǐ jí 以及 yóu qī 油漆 hé 和 yùn shū 运输 gōng zuò 工作 shàng 上 le 了。
rán ér 然而， zài 在 mǒu xiē 某些 yì miáo 疫苗 zhōng yòng 中用 zuò 作 fáng fǔ jì 防腐剂 de 的 liú liǔ gǒng 硫柳汞 hán 含 yǐ jī 乙基 gǒng 汞， bìng fēi 并非 hán 含 jiǎ jī 甲基 gǒng 汞。
rán ér 然而， zài 在 hé nán 河南， yǒu 有 yì zhǒng 一种 lùn diào 论调 shì 是 rú guǒ 如果 nǐ 你 shào 少 shēng yù 生育 jiù 就 kě yǐ 可以 xiāo fèi 消费 gèng duō 更多 zī yuán 资源。 ér 而 zhè 这 sì hū 似乎 bǐ 比 wēi xié 威胁 yǔ 与 chéng fá 惩罚 gèng jù 更具 shuō fú lì 说服力。
wēi xiǎn 危险 ! zhèng zài 正在 bào pò 爆破 !
wǒ men 我们 bǎo liú 保留 huò wù 货物 děng hòu 等候 nǐ men 你们 chǔ zhì 处置。
wǒ men 我们 liǎ 俩 dà gài 大概 dōu 都 yòng 用 guò 过 , duō yú 多于 nà ge 那个 shù zì 数字 de 的 yǔ yán 语言 biān 编 guò chéng 过程， zì cóng 自从 wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 jiāo 教 zhè xiē 这些 yǔ yán 语言 kāi shǐ 开始， zhì 至 shǎo yǒu 少有 nà me 那么 duō zhǒng 多种 ba 吧。
yà chēn 亚琛 fǎng zhī 纺织 jì shù 技术 yán jiū suǒ 研究所 yán zhì 研制 le 了 yì zhǒng 一种 jī jí 积极 shì 式 hòu liáng 后梁， qí 其 yùn dòng 运动 kě 可 gēn jù 根据 shè bèi 设备 cān shù 参数 jí 及 tiáo jié 调节 cān shù 参数 yǔ 与 zhī wù 织物 zǔ zhī 组织、 jīng shā 经纱 hé 和 chuān 穿 zōng 综 qíng kuàng 情况 xiàng 相 pǐ pèi 匹配。 jiè shào 介绍 le 了 gāi 该 xì tǒng 系统 yàng jī 样机 shí yàn 实验 yùn yòng 运用 jí 及 cè shì 测试 jiē guǒ 结果。
zhè yàng yì lái 这样一来， zhè xiàng 这项 jì shù 技术 jiù 就 néng 能 tàn cè 探测 zhè xiē 这些 huā sī 花丝 zài 在 rén nǎo 人脑 jiān 间 yùn dòng 运动 yóu zǒu 游走 de 的 qíng kuàng 情况。
wēi xiǎn 危险 guò qù 过去 le 了， shàng dì 上帝 bèi 被 wàng 忘 le 了。 jí 即： guò hé chāi qiáo 过河拆桥。
yà sè wáng 亚瑟王 chuán shuō 传说 zhòng dì 中的 méi lín 梅林 hé 和 shā shì bǐ yà 莎士比亚 bǐ xià 笔下 de kǎ 的卡 lì bān 利班 jiù shì 就是 liǎng gè 两个 zhù míng 著名 de 的 bàn 扮 rén yāo 人妖。
jí 即 zhōng nǎo 中脑； duì 对 nǎo 脑 de 的 qū fēn 区分 zài 在 jiān nǎo 间脑 hè 和 hòu nǎo 后脑 zhī jiān 之间。
rán ér 然而， zài 在 xū nǐ huán jìng 虚拟环境 zhōng 中， fēn mǔ 分母 xiàn zài 现在 yě 也 shì 是 suí jī 随机 de 的 zhí 值。
yà 亚 lún 纶 ﹕ zhōu yú mín 周渝民 ﹐ yīn wèi 因为 tā 他 de 的 kāng kǎi 慷慨 xìng gé 性格。
jí shǐ 即使 shàng guān 上官 shēn chì 申斥， yì 亦 yí 宜 chū 出 zhī 之 yǐ 以 yán sù 严肃， ér 而 bù 不 yīng 应 è yǔ shāng rén 恶语伤人。
zhè yàng 这样 xià lai 下来 yì bān 一般 huì 会 yǒu 有 tí hú guàn dǐng 醍醐灌顶 de 的 gǎn jué 感觉， hěn duō 很多 yǐ qián 以前 bù qīng chu 不清楚 de 的 zhī shi 知识 zài 在 zhè 这 yí cì 一次 dé dào 得到 le 了 quán miàn 全面 fù xí 复习。
wǒ men 我们 jiǎ dìng 假定 měi gè 每个 zhěn suǒ 诊所 dōu 都 jù yǒu 具有 zì jǐ 自己 de 的 zhèng shū 证书， bìng jiāng 并将 qí 其 fā bù 发布 dào liǎo 到了 zhōng yāng 中央 yù yuē 预约 xì tǒng 系统。
yà shù 亚述 wáng 王 yìng yǔn 应允 le 了 tā 他， jiù 就 shàng qù 上去 gōng dǎ 攻打 dà mǎ 大马 sè 色， jiāng 将 chéng 城 gōng qǔ 攻取， shā 杀 le 了 lì xùn 利汛， bǎ 把 jū mín 居民 lǔ 掳 dào 到 jí ěr 吉珥。
rán ér 然而， zài 在 zhè ge 这个 wēi xié 威胁 rì yì 日益 màn yán 蔓延、 shǐ mìng 使命 rì qū 日趋 fù zá 复杂 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里， měi guó 美国 bù néng 不能 dú zì 独自 xíng dòng 行动。
yà lǐ shì duō dé 亚里士多德 shì 式 de 的 zhèng zhì jiā 政治家 , shì 是 yī 一 wèi 位 xún qiú 寻求 jǐn kě néng 尽可能 kuài sù 快速 qiě 且 yǒu xiào 有效 , huí fù 回复 dào 到 zhèng cháng 正常 qíng shì 情势 de 的 zhèng zhì jiā 政治家。
wǒ men 我们 zuò ài 做爱 le 了， shì de 是的， nà 那 réng rán 仍然 hái shi 还是 bú cuò 不错 de 的， dàn 但 tā 他 què shì 却是 hěn bù 很不 lǐ mào 礼貌 de 地 cōng cōng 匆匆 lí kāi 离开。
yà lǐ shì duō dé 亚里士多德 jié lùn 结论 shuō 说， duì 对 yí gè 一个 jiàn zhǔ 僭主 lái shuō 来说， méi yǒu shén me 没有什么 zuì è 罪恶 shì 是 tài 太 dà 大 de 的。
zhè yàng 这样 tā men 他们 jiù 就 kě yǐ 可以 zhī dào 知道 cóng 从 kāi shǐ 开始 jiù 就 zhī dào 知道 nǐ de 你的 qī pàn 期盼。
yà mǎ xùn 亚马逊 dì qū 地区 de 的 nóng mín 农民 pǔ biàn 普遍 cǎi yòng 采用 “ dāo gēng huǒ zhòng 刀耕火种 ” de 的 bàn fǎ 办法 qīng chú 清除 zài shēng 再生 lín 林， gēng zhòng 耕种 liáng shi 粮食 hè 和 jīng jì zuò wù 经济作物。
yà mǎ xùn 亚马逊 pén dì 盆地 de 的 jiàn kāng 健康 huó 和 shēng chǎn lì 生产力 yī lài 依赖 yú 于 měi nián 每年 cóng 从 sǎ hā lā shā mò 撒哈拉沙漠 kuà yuè 跨越 dà xī yáng 大西洋 shū 输 yùn lái 运来 de 的 5000 wàn dūn hán 万吨含 kuàng wù zhì 矿物质 shā chén 沙尘。
yà lóng wān 亚龙湾 bèi kào 背靠 lǜ shù 绿树 fù gài 覆盖 de 的 dǒu qiào 陡峭 shān lǐng 山岭， zhè lǐ 这里 cháng cháng 长长 de 的 shā tān 沙滩 shì 是 yí gè 一个 rè dài 热带 lǚ yóu shèng dì 旅游胜地。
zhè yàng 这样 nǐ men 你们 kě yǐ 可以 fēn tān 分摊 qì yóu 汽油 hé 和 zū chē 租车 de 的 fèi yòng 费用。
jí shǐ 即使 nǐ men 你们 réng rán 仍然 chǔ zài 处在 fēng kuáng 疯狂 de 的 xiāng ài 相爱 zhōng 中， wèi shēng jiān 卫生间 shí jiān 时间 réng rán 仍然 shì 是 sī rén 私人 shí jiān 时间。
jí shǐ 即使 nǐ 你 zài 在 guò qù 过去 de 的 jǐ shí nián 几十年 lǐ 里 bìng 并 méi yǒu 没有 jīng shòu 经受 yáo gǔn yuè 摇滚乐 de 的 xǐ lǐ 洗礼 nǐ 你 yě 也 huì 会 zhī dào 知道 shéi 谁 shì 是 yuē hàn liè nóng 约翰列侬。
jiāo chā 交叉 lù kǒu 路口 de 的 huán xíng 环行 hé 和 sān jiǎo de 三角地 yě 也 pū 铺 zhòng huā 种花 cǎo 草； hòu chē 候车 dǐng péng 顶棚 xiān huā 鲜花 tǔ yàn 吐艳；

ประโยคภาษาจีน
zhè yàng yì lái 这样一来， guài shòu 怪兽 tūn shì 吞噬 le 了 dà dì 大地 shàng 上 hěn duō 很多 lüè shí 掠食 yě shòu 野兽， yǒu shí 有时 hái shi 还是 huì 会 chī 吃 yì xiē 一些 rén hé 人和 tā men de 他们的 dòng wù 动物。
zhè yàng yì lái 这样一来， wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 bǎ 把 qián huā 钱花 zài 在 huán yóu 环游 shì jiè 世界 hé 和 qí tā 其他 shì qing 事情 shàng 上（ bǐ rú shuō 比如说 tàn qīn fǎng yǒu 探亲访友）， ér 而 bú shi 不是 huā 花 zài 在 yān cōng 烟囱 zhuō zi 桌子 de 的 wéi xiū 维修 yǐ jí 以及 yóu qī 油漆 hé 和 yùn shū 运输 gōng zuò 工作 shàng 上 le 了。
rán ér 然而， zài 在 mǒu xiē 某些 yì miáo 疫苗 zhōng yòng 中用 zuò 作 fáng fǔ jì 防腐剂 de 的 liú liǔ gǒng 硫柳汞 hán 含 yǐ jī 乙基 gǒng 汞， bìng fēi 并非 hán 含 jiǎ jī 甲基 gǒng 汞。
rán ér 然而， zài 在 hé nán 河南， yǒu 有 yì zhǒng 一种 lùn diào 论调 shì 是 rú guǒ 如果 nǐ 你 shào 少 shēng yù 生育 jiù 就 kě yǐ 可以 xiāo fèi 消费 gèng duō 更多 zī yuán 资源。 ér 而 zhè 这 sì hū 似乎 bǐ 比 wēi xié 威胁 yǔ 与 chéng fá 惩罚 gèng jù 更具 shuō fú lì 说服力。
wēi xiǎn 危险 ! zhèng zài 正在 bào pò 爆破 !
wǒ men 我们 bǎo liú 保留 huò wù 货物 děng hòu 等候 nǐ men 你们 chǔ zhì 处置。
wǒ men 我们 liǎ 俩 dà gài 大概 dōu 都 yòng 用 guò 过 , duō yú 多于 nà ge 那个 shù zì 数字 de 的 yǔ yán 语言 biān 编 guò chéng 过程， zì cóng 自从 wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 jiāo 教 zhè xiē 这些 yǔ yán 语言 kāi shǐ 开始， zhì 至 shǎo yǒu 少有 nà me 那么 duō zhǒng 多种 ba 吧。
yà chēn 亚琛 fǎng zhī 纺织 jì shù 技术 yán jiū suǒ 研究所 yán zhì 研制 le 了 yì zhǒng 一种 jī jí 积极 shì 式 hòu liáng 后梁， qí 其 yùn dòng 运动 kě 可 gēn jù 根据 shè bèi 设备 cān shù 参数 jí 及 tiáo jié 调节 cān shù 参数 yǔ 与 zhī wù 织物 zǔ zhī 组织、 jīng shā 经纱 hé 和 chuān 穿 zōng 综 qíng kuàng 情况 xiàng 相 pǐ pèi 匹配。 jiè shào 介绍 le 了 gāi 该 xì tǒng 系统 yàng jī 样机 shí yàn 实验 yùn yòng 运用 jí 及 cè shì 测试 jiē guǒ 结果。
zhè yàng yì lái 这样一来， zhè xiàng 这项 jì shù 技术 jiù 就 néng 能 tàn cè 探测 zhè xiē 这些 huā sī 花丝 zài 在 rén nǎo 人脑 jiān 间 yùn dòng 运动 yóu zǒu 游走 de 的 qíng kuàng 情况。
wēi xiǎn 危险 guò qù 过去 le 了， shàng dì 上帝 bèi 被 wàng 忘 le 了。 jí 即： guò hé chāi qiáo 过河拆桥。
yà sè wáng 亚瑟王 chuán shuō 传说 zhòng dì 中的 méi lín 梅林 hé 和 shā shì bǐ yà 莎士比亚 bǐ xià 笔下 de kǎ 的卡 lì bān 利班 jiù shì 就是 liǎng gè 两个 zhù míng 著名 de 的 bàn 扮 rén yāo 人妖。
jí 即 zhōng nǎo 中脑； duì 对 nǎo 脑 de 的 qū fēn 区分 zài 在 jiān nǎo 间脑 hè 和 hòu nǎo 后脑 zhī jiān 之间。
rán ér 然而， zài 在 xū nǐ huán jìng 虚拟环境 zhōng 中， fēn mǔ 分母 xiàn zài 现在 yě 也 shì 是 suí jī 随机 de 的 zhí 值。
yà 亚 lún 纶 ﹕ zhōu yú mín 周渝民 ﹐ yīn wèi 因为 tā 他 de 的 kāng kǎi 慷慨 xìng gé 性格。
jí shǐ 即使 shàng guān 上官 shēn chì 申斥， yì 亦 yí 宜 chū 出 zhī 之 yǐ 以 yán sù 严肃， ér 而 bù 不 yīng 应 è yǔ shāng rén 恶语伤人。
zhè yàng 这样 xià lai 下来 yì bān 一般 huì 会 yǒu 有 tí hú guàn dǐng 醍醐灌顶 de 的 gǎn jué 感觉， hěn duō 很多 yǐ qián 以前 bù qīng chu 不清楚 de 的 zhī shi 知识 zài 在 zhè 这 yí cì 一次 dé dào 得到 le 了 quán miàn 全面 fù xí 复习。
wǒ men 我们 jiǎ dìng 假定 měi gè 每个 zhěn suǒ 诊所 dōu 都 jù yǒu 具有 zì jǐ 自己 de 的 zhèng shū 证书， bìng jiāng 并将 qí 其 fā bù 发布 dào liǎo 到了 zhōng yāng 中央 yù yuē 预约 xì tǒng 系统。
yà shù 亚述 wáng 王 yìng yǔn 应允 le 了 tā 他， jiù 就 shàng qù 上去 gōng dǎ 攻打 dà mǎ 大马 sè 色， jiāng 将 chéng 城 gōng qǔ 攻取， shā 杀 le 了 lì xùn 利汛， bǎ 把 jū mín 居民 lǔ 掳 dào 到 jí ěr 吉珥。
rán ér 然而， zài 在 zhè ge 这个 wēi xié 威胁 rì yì 日益 màn yán 蔓延、 shǐ mìng 使命 rì qū 日趋 fù zá 复杂 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里， měi guó 美国 bù néng 不能 dú zì 独自 xíng dòng 行动。
yà lǐ shì duō dé 亚里士多德 shì 式 de 的 zhèng zhì jiā 政治家 , shì 是 yī 一 wèi 位 xún qiú 寻求 jǐn kě néng 尽可能 kuài sù 快速 qiě 且 yǒu xiào 有效 , huí fù 回复 dào 到 zhèng cháng 正常 qíng shì 情势 de 的 zhèng zhì jiā 政治家。
wǒ men 我们 zuò ài 做爱 le 了， shì de 是的， nà 那 réng rán 仍然 hái shi 还是 bú cuò 不错 de 的， dàn 但 tā 他 què shì 却是 hěn bù 很不 lǐ mào 礼貌 de 地 cōng cōng 匆匆 lí kāi 离开。
yà lǐ shì duō dé 亚里士多德 jié lùn 结论 shuō 说， duì 对 yí gè 一个 jiàn zhǔ 僭主 lái shuō 来说， méi yǒu shén me 没有什么 zuì è 罪恶 shì 是 tài 太 dà 大 de 的。
zhè yàng 这样 tā men 他们 jiù 就 kě yǐ 可以 zhī dào 知道 cóng 从 kāi shǐ 开始 jiù 就 zhī dào 知道 nǐ de 你的 qī pàn 期盼。
yà mǎ xùn 亚马逊 dì qū 地区 de 的 nóng mín 农民 pǔ biàn 普遍 cǎi yòng 采用 “ dāo gēng huǒ zhòng 刀耕火种 ” de 的 bàn fǎ 办法 qīng chú 清除 zài shēng 再生 lín 林， gēng zhòng 耕种 liáng shi 粮食 hè 和 jīng jì zuò wù 经济作物。
yà mǎ xùn 亚马逊 pén dì 盆地 de 的 jiàn kāng 健康 huó 和 shēng chǎn lì 生产力 yī lài 依赖 yú 于 měi nián 每年 cóng 从 sǎ hā lā shā mò 撒哈拉沙漠 kuà yuè 跨越 dà xī yáng 大西洋 shū 输 yùn lái 运来 de 的 5000 wàn dūn hán 万吨含 kuàng wù zhì 矿物质 shā chén 沙尘。
yà lóng wān 亚龙湾 bèi kào 背靠 lǜ shù 绿树 fù gài 覆盖 de 的 dǒu qiào 陡峭 shān lǐng 山岭， zhè lǐ 这里 cháng cháng 长长 de 的 shā tān 沙滩 shì 是 yí gè 一个 rè dài 热带 lǚ yóu shèng dì 旅游胜地。
zhè yàng 这样 nǐ men 你们 kě yǐ 可以 fēn tān 分摊 qì yóu 汽油 hé 和 zū chē 租车 de 的 fèi yòng 费用。
jí shǐ 即使 nǐ men 你们 réng rán 仍然 chǔ zài 处在 fēng kuáng 疯狂 de 的 xiāng ài 相爱 zhōng 中， wèi shēng jiān 卫生间 shí jiān 时间 réng rán 仍然 shì 是 sī rén 私人 shí jiān 时间。
jí shǐ 即使 nǐ 你 zài 在 guò qù 过去 de 的 jǐ shí nián 几十年 lǐ 里 bìng 并 méi yǒu 没有 jīng shòu 经受 yáo gǔn yuè 摇滚乐 de 的 xǐ lǐ 洗礼 nǐ 你 yě 也 huì 会 zhī dào 知道 shéi 谁 shì 是 yuē hàn liè nóng 约翰列侬。
jiāo chā 交叉 lù kǒu 路口 de 的 huán xíng 环行 hé 和 sān jiǎo de 三角地 yě 也 pū 铺 zhòng huā 种花 cǎo 草； hòu chē 候车 dǐng péng 顶棚 xiān huā 鲜花 tǔ yàn 吐艳；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子