ประโยคภาษาจีน- 我们允许语言的内在复杂性因为这使得我们把复杂性从每个个体的表达中移走中文句子 (598781) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 yǔn xǔ 允许 yǔ yán 语言 de 的 nèi zài 内在 fù zá xìng 复杂性， yīn wèi 因为 zhè 这 shǐ de 使得 wǒ men 我们 bǎ 把 fù zá xìng 复杂性 cóng 从 měi gè 每个 gè tǐ 个体 de 的 biǎo dá 表达 zhōng 中 yí 移 zǒu 走。
We allow inner complexity of the language because it enables us to shift the complexity away from the individual utterance.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 xiōng dì 兄弟 de 的 hé liú 河流 jiě 解 le 了 wǒ men de 我们的 kě 渴， hé liú 河流 zài 载 sòng 送 wǒ men de 我们的 dú mù zhōu 独木舟 ér qiě 而且 wèi yǎng 喂养 le 了 wǒ men de 我们的 hái zi 孩子。
yà mǎ xùn 亚马逊 shí yàn xìng 实验性 de 的 “ xīn xiān 新鲜 ” cài lán zǐ gōng chéng 菜篮子工程 yǐ jīng 已经 zài 在 kāi shǐ 开始 zhēng shuì 征税 de 的 xī yǎ tú 西雅图 qǐ dòng 启动。
yà mǎ xùn 亚马逊 de 的 chǎn pǐn 产品 míng lù 名录 zhōng 中 hán yǒu 含有 jù é 巨额 zī chǎn 资产， wú lùn 无论 shì 是 shí tǐ 实体 huò wù 货物， hái shi 还是 shǔ zì chǎn pǐn 数字产品。
jí shǐ 即使 tā 他（ tā 她） zhǐ shì 只是 huó 和 nǐ 你 xiā chě 瞎扯 nà xiē 那些 nǐ 你 háo bù 毫不 guān xīn 关心 de 的 shì 事， nǐ 你 yě 也 yào 要 qiān jiù 迁就 qiān jiù 迁就。
jí shǐ 即使 shāng xīn 伤心 zǒng shì 总是 nán miǎn 难免 de 的， dàn 但 bú yào 不要 yīn cǐ 因此 jué de 觉得 tiān bēng dì liè 天崩地裂。
zhè yàng 这样 huì 会 bǐ 比 zài 在 zhuō shàng 桌上 fàng 放 yì duī 一堆 zhǐ piàn 纸片 jié shěng 节省 kōng jiān 空间（ kàn shang qu 看上去 yě 也 bǐ jiào 比较 zhěng jié 整洁）。
yà má 亚麻 zǐ 籽 jiāo 胶 kě 可 dān dú 单独 tiān jiā 添加， yě 也 kě 可 yǔ 与 kǎ lā jiāo 卡拉胶 fù pèi 复配 tiān jiā 添加， shǐ 使 kǎ lā jiāo 卡拉胶 de 的 níng jiāo 凝胶 rèn xìng 韧性 zēng dà 增大， chí 持 shuǐ 水 shí jiān 时间 yán cháng 延长， cóng ér 从而 shí xiàn 实现 yōu shì hù bǔ 优势互补。
wǒ men 我们 xiān 先 cóng 从 měi guó kòng jūn 美国空军 wǔ qì kù 武器库 zhōng 中 zuì xīn xíng 最新型 de 的 zhàn dòu jī 战斗机 — — F – 22 “ měng qín 猛禽 ” kāi shǐ 开始。
rán ér 然而， dà duō shù 大多数 xué sheng 学生 chéng rèn 承认 tí jiāo 提交 dǎ fēn 打分 qián 前 chōng fèn 充分 píng zhù 评注 huó 和 gū liang 估量 de 的 jià zhí 价值， yě 也 zhì shǎo 至少 yǐ 以 chū shǐ 初始 guān diǎn 观点 lái 来 gòu jiàn 构建 cǎo gǎo 草稿。
jí shǐ 即使 nǐ 你 bù néng 不能 xiàng 像 yí gè 一个 hěn 很 zhù zhòng 注重 yǎng shēng 养生 de 的 rén 人 yí yàng 一样 shí shí 时时 dōu 都 chī 吃 wéi shēng sù 维生素， zhì shǎo 至少 yě 也 yòng 用 tōng guò 通过 bǔ chōng 补充 huò qǔ 获取 dà bù fen 大部分 bì yào 必要 de 的 wéi shēng sù 维生素。
wáng yáng bǔ láo 亡羊补牢， chéng 铖 wèi 为 wèi 未 wǎn 晚。
rán ér 然而， dà bù fen 大部分 de 的 chéng gōng àn lì 成功案例 hái shi 还是 jú xiàn yú 局限于 jiàn zhù 建筑 chǐ dù 尺度 shàng 上， duì yú 对于 huán jìng 环境 de 的 gòng xiàn 贡献 huǎn bú jì jí 缓不济急。
wǒ men 我们 miǎn fèi 免费 wèi 为 tā men 他们 tí gōng 提供 tiáo jiàn 条件 hěn hǎo 很好 de 的 sù shè 宿舍， zài 在 nà li 那里 tā men 他们 kě yǐ 可以 jié shí 结识 lái zì 来自 qí tā 其他 gōng sī 公司 hé 和 xué xiào 学校 de 的 péng you 朋友。
jiāo chā 交叉 shuāng bì 双臂 — — shì 是 fáng yù 防御 dǐ kàng 抵抗 xīn lǐ 心理 de 的 biǎo xiàn 表现， yě 也 yǒu rén 有人 huì lǐ 会理 jiě 解 wèi 为 yì zhǒng 一种 zì gāo zì dà 自高自大 de 的 biǎo xiàn 表现。
rán ér 然而， Ào dé xiū sī 奥德修斯 wèi le 为了 líng tīng 聆听 sāi 塞 rén 壬 de 的 gē shēng 歌声 ér 而 ràng 让 shǒu xià 手下 jiāng 将 zì jǐ 自己 bǎng fù 绑缚 zài 在 wéi gān 桅杆 shàng 上， dàn 但 bú huì 不会 jià shǐ 驾驶 háng chuán 航船 zhì 至 wēi xiǎn 危险 zhuàng kuàng 状况。
zhè yàng 这样 shǐ de 使得 cái zhèng 财政 zì yóu 自由 de 的 guān niàn 观念 biàn chéng 变成 sì shì ér fēi 似是而非 de 的 bèi lùn 悖论： rén men 人们 rèn wéi 认为 jīn qián 金钱 mǎi lái 买来 zì yóu 自由。
jí shǐ 即使 nǐ 你 kāi fā 开发 de 的 shì 是 gāo duān 高端 chǎn pǐn 产品 hè 和 fú wù 服务， yě 也 yào 要 kǎo lǜ 考虑 dào 到 nà xiē 那些 zhī 只 xiǎng 想 cháng 尝 yī 一 cháng 尝 de 的 kè hù 客户 huò 或 gù kè 顾客 - - nà xiē 那些 tiào shuǐ 跳水 zhī qián 之前 mō mō 摸摸 shuǐ wēn 水温 huì 会 gǎn jué 感觉 gèng 更 shū fu 舒服 de 的 rén 人。
rán ér 然而， tā 她 xìng qíng 性情 shàn liáng 善良， dài rén 待人 chù 諔；
jiāo yì 交易 yè wù 业务 - yòng hù 用户 kě yǐ 可以 shōu dào 收到 xīn 新 bǎo xiǎn 保险 tiáo lì 条例 de 的 bào jià 报价， bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 bèi shū 背书 cǎi yòng 采用 tiáo lì 条例
rán ér 然而， rú guǒ 如果 yí gè rén 一个人 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 fā zhǎn 发展 yǒu 有 gòng xiàn 贡献 huò zhě 或者 bù yí yú lì 不遗余力 de 的 sòng yáng 颂扬 zhōng guó 中国 de 的 chéng jiù 成就， nà 那 bù guǎn 不管 tā 他 de 的 zǔ guó 祖国 bù zěn me 不怎么 shòu 受 zhōng guó 中国 de 的 huān yíng 欢迎， tā 他 yě 也 huì 会 bèi 被 fàng rù 放入 zhè fèn 这份 “ lǎo péng you 老朋友 “ de 的 míng dān 名单 zhōng 中。
jiāo yì yuán 交易员 yī rán 依然 qiáo shǒu 翘首 yǐ 以 pàn 盼， zhì zào yè 制造业 bù mén 部门 de 的 guān jiàn 关键 yuè dù 月度 bào gào 报告 jiāng yú 将于 jīn tiān 今天 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 gōng bù 公布。
wǒ men 我们 gōng sī 公司 yóu 由 chén yǔ 陈雨 zhōng yú 忠于 1988 nián 年 chuàng lì 创立， chéng lì 成立 hòu 后 “ fù tai 富态 ” jiù 就 chéng zhǎng 成长 wèi 为 zhōng guó 中国 dà xíng 大型 de 的 bō li 玻璃 gōng yì pǐn 工艺品 shēng chǎn chǎng jiā 生产厂家。
zhè yàng 这样 zuò 做 kě 可 yǒu zhù yú 有助于 jiǎn shǎo 减少 jìn 近 yí bàn 一半 de 的 fù xiè 腹泻 bìng lì 病例， yě 也 kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 fèi yán 肺炎 hé 和 qí tā 其它 hū xī 呼吸 gǎn rǎn 感染 yǐn qǐ 引起 de 的 sǐ wáng rén shù 死亡人数 de 的 1 / 4 。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 nǐ 你 yìng yāo 应邀 cān jiā 参加 yí gè 一个 zhèng shì 正式 chǎng hé 场合， lì rú 例如 suǒ wèi 所谓 de 的 “ ān pái 安排 jiù zuò 就座 ” wǎn yàn 晚宴， yě xǔ 也许 nǐ 你 huì 会 xiǎng 想 shì xiān 事先 zhī dào 知道 yì xiē 一些 zhèng shì 正式 yàn huì 宴会 lǐ jié 礼节 de 的 jī běn 基本 guī fàn 规范。
jí shǐ 即使 xiàng 像 là jiāo 辣椒 zhī lèi 之类 de 的 dōng xi 东西， hěn duō 很多 rén 人 xǐ huan 喜欢， dàn 但 tā men 它们 shì shí shàng 事实上 què 却 yǒu diǎn 有点 là 剌 tòng gǎn 痛感。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 tuán duì 团队 biǎo xiàn 表现 liáng hǎo 良好， chǎn pǐn 产品 yě 也 hěn 很 wěn dìng 稳定， nà me 那么 dà kě 大可 dà gàn 大干 yī fān 一番。
zhè yàng 这样 zuò 做 shì 是 wèi le 为了 qù chú 去除 yú ròu 鱼肉 zhòng dì 中的 xuè shuǐ 血水。
jí shǐ 即使 dào xiàn zài 到现在， duì wǒ lái shuō 对我来说， wèi le 为了 yí qiè 一切 yǒu qíng 有情 zhòng shēng 众生 ér 而 fā yuàn 发愿 zhèng 证 wù 悟 de 的 zhè ge 这个 gài niàn 概念 huò 或 xīn tài 心态。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 wǒ 我 gēn 跟 tā men 他们 tǎo lùn 讨论 qǐ 起 zhè ge 这个， tā men de 他们的 gǎn jué 感觉 bú huì 不会 biàn 变 hǎo 好， ér shì 而是 gèng 更 zāo 糟 — — zhì shǎo 至少 zài 在 kāi shǐ 开始 shí 时 rú cǐ 如此 — — yīn wèi 因为 bǎi tuō 摆脱 lěng mò 冷漠 de 的 fāng fǎ 方法 zhí cì 直刺 tā men 他们 nèi xīn 内心 chōng mǎn 充满 fù miàn 负面 qíng gǎn 情感 de 的 bù fen 部分。
jí shǐ 即使 zhǐ 只 zhī dào 知道 wēn dù 温度 hé 和 lù diǎn 露点（ shī dù 湿度 de 的 lìng 另 yí gè 一个 dù liàng 度量 fāng shì 方式）， nǐ 你 kě yǐ 可以 jì suàn 计算 chū 出 yán rè 炎热 zhǐ shù 指数。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 xiōng dì 兄弟 de 的 hé liú 河流 jiě 解 le 了 wǒ men de 我们的 kě 渴， hé liú 河流 zài 载 sòng 送 wǒ men de 我们的 dú mù zhōu 独木舟 ér qiě 而且 wèi yǎng 喂养 le 了 wǒ men de 我们的 hái zi 孩子。
yà mǎ xùn 亚马逊 shí yàn xìng 实验性 de 的 “ xīn xiān 新鲜 ” cài lán zǐ gōng chéng 菜篮子工程 yǐ jīng 已经 zài 在 kāi shǐ 开始 zhēng shuì 征税 de 的 xī yǎ tú 西雅图 qǐ dòng 启动。
yà mǎ xùn 亚马逊 de 的 chǎn pǐn 产品 míng lù 名录 zhōng 中 hán yǒu 含有 jù é 巨额 zī chǎn 资产， wú lùn 无论 shì 是 shí tǐ 实体 huò wù 货物， hái shi 还是 shǔ zì chǎn pǐn 数字产品。
jí shǐ 即使 tā 他（ tā 她） zhǐ shì 只是 huó 和 nǐ 你 xiā chě 瞎扯 nà xiē 那些 nǐ 你 háo bù 毫不 guān xīn 关心 de 的 shì 事， nǐ 你 yě 也 yào 要 qiān jiù 迁就 qiān jiù 迁就。
jí shǐ 即使 shāng xīn 伤心 zǒng shì 总是 nán miǎn 难免 de 的， dàn 但 bú yào 不要 yīn cǐ 因此 jué de 觉得 tiān bēng dì liè 天崩地裂。
zhè yàng 这样 huì 会 bǐ 比 zài 在 zhuō shàng 桌上 fàng 放 yì duī 一堆 zhǐ piàn 纸片 jié shěng 节省 kōng jiān 空间（ kàn shang qu 看上去 yě 也 bǐ jiào 比较 zhěng jié 整洁）。
yà má 亚麻 zǐ 籽 jiāo 胶 kě 可 dān dú 单独 tiān jiā 添加， yě 也 kě 可 yǔ 与 kǎ lā jiāo 卡拉胶 fù pèi 复配 tiān jiā 添加， shǐ 使 kǎ lā jiāo 卡拉胶 de 的 níng jiāo 凝胶 rèn xìng 韧性 zēng dà 增大， chí 持 shuǐ 水 shí jiān 时间 yán cháng 延长， cóng ér 从而 shí xiàn 实现 yōu shì hù bǔ 优势互补。
wǒ men 我们 xiān 先 cóng 从 měi guó kòng jūn 美国空军 wǔ qì kù 武器库 zhōng 中 zuì xīn xíng 最新型 de 的 zhàn dòu jī 战斗机 — — F – 22 “ měng qín 猛禽 ” kāi shǐ 开始。
rán ér 然而， dà duō shù 大多数 xué sheng 学生 chéng rèn 承认 tí jiāo 提交 dǎ fēn 打分 qián 前 chōng fèn 充分 píng zhù 评注 huó 和 gū liang 估量 de 的 jià zhí 价值， yě 也 zhì shǎo 至少 yǐ 以 chū shǐ 初始 guān diǎn 观点 lái 来 gòu jiàn 构建 cǎo gǎo 草稿。
jí shǐ 即使 nǐ 你 bù néng 不能 xiàng 像 yí gè 一个 hěn 很 zhù zhòng 注重 yǎng shēng 养生 de 的 rén 人 yí yàng 一样 shí shí 时时 dōu 都 chī 吃 wéi shēng sù 维生素， zhì shǎo 至少 yě 也 yòng 用 tōng guò 通过 bǔ chōng 补充 huò qǔ 获取 dà bù fen 大部分 bì yào 必要 de 的 wéi shēng sù 维生素。
wáng yáng bǔ láo 亡羊补牢， chéng 铖 wèi 为 wèi 未 wǎn 晚。
rán ér 然而， dà bù fen 大部分 de 的 chéng gōng àn lì 成功案例 hái shi 还是 jú xiàn yú 局限于 jiàn zhù 建筑 chǐ dù 尺度 shàng 上， duì yú 对于 huán jìng 环境 de 的 gòng xiàn 贡献 huǎn bú jì jí 缓不济急。
wǒ men 我们 miǎn fèi 免费 wèi 为 tā men 他们 tí gōng 提供 tiáo jiàn 条件 hěn hǎo 很好 de 的 sù shè 宿舍， zài 在 nà li 那里 tā men 他们 kě yǐ 可以 jié shí 结识 lái zì 来自 qí tā 其他 gōng sī 公司 hé 和 xué xiào 学校 de 的 péng you 朋友。
jiāo chā 交叉 shuāng bì 双臂 — — shì 是 fáng yù 防御 dǐ kàng 抵抗 xīn lǐ 心理 de 的 biǎo xiàn 表现， yě 也 yǒu rén 有人 huì lǐ 会理 jiě 解 wèi 为 yì zhǒng 一种 zì gāo zì dà 自高自大 de 的 biǎo xiàn 表现。
rán ér 然而， Ào dé xiū sī 奥德修斯 wèi le 为了 líng tīng 聆听 sāi 塞 rén 壬 de 的 gē shēng 歌声 ér 而 ràng 让 shǒu xià 手下 jiāng 将 zì jǐ 自己 bǎng fù 绑缚 zài 在 wéi gān 桅杆 shàng 上， dàn 但 bú huì 不会 jià shǐ 驾驶 háng chuán 航船 zhì 至 wēi xiǎn 危险 zhuàng kuàng 状况。
zhè yàng 这样 shǐ de 使得 cái zhèng 财政 zì yóu 自由 de 的 guān niàn 观念 biàn chéng 变成 sì shì ér fēi 似是而非 de 的 bèi lùn 悖论： rén men 人们 rèn wéi 认为 jīn qián 金钱 mǎi lái 买来 zì yóu 自由。
jí shǐ 即使 nǐ 你 kāi fā 开发 de 的 shì 是 gāo duān 高端 chǎn pǐn 产品 hè 和 fú wù 服务， yě 也 yào 要 kǎo lǜ 考虑 dào 到 nà xiē 那些 zhī 只 xiǎng 想 cháng 尝 yī 一 cháng 尝 de 的 kè hù 客户 huò 或 gù kè 顾客 - - nà xiē 那些 tiào shuǐ 跳水 zhī qián 之前 mō mō 摸摸 shuǐ wēn 水温 huì 会 gǎn jué 感觉 gèng 更 shū fu 舒服 de 的 rén 人。
rán ér 然而， tā 她 xìng qíng 性情 shàn liáng 善良， dài rén 待人 chù 諔；
jiāo yì 交易 yè wù 业务 - yòng hù 用户 kě yǐ 可以 shōu dào 收到 xīn 新 bǎo xiǎn 保险 tiáo lì 条例 de 的 bào jià 报价， bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 bèi shū 背书 cǎi yòng 采用 tiáo lì 条例
rán ér 然而， rú guǒ 如果 yí gè rén 一个人 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 fā zhǎn 发展 yǒu 有 gòng xiàn 贡献 huò zhě 或者 bù yí yú lì 不遗余力 de 的 sòng yáng 颂扬 zhōng guó 中国 de 的 chéng jiù 成就， nà 那 bù guǎn 不管 tā 他 de 的 zǔ guó 祖国 bù zěn me 不怎么 shòu 受 zhōng guó 中国 de 的 huān yíng 欢迎， tā 他 yě 也 huì 会 bèi 被 fàng rù 放入 zhè fèn 这份 “ lǎo péng you 老朋友 “ de 的 míng dān 名单 zhōng 中。
jiāo yì yuán 交易员 yī rán 依然 qiáo shǒu 翘首 yǐ 以 pàn 盼， zhì zào yè 制造业 bù mén 部门 de 的 guān jiàn 关键 yuè dù 月度 bào gào 报告 jiāng yú 将于 jīn tiān 今天 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 gōng bù 公布。
wǒ men 我们 gōng sī 公司 yóu 由 chén yǔ 陈雨 zhōng yú 忠于 1988 nián 年 chuàng lì 创立， chéng lì 成立 hòu 后 “ fù tai 富态 ” jiù 就 chéng zhǎng 成长 wèi 为 zhōng guó 中国 dà xíng 大型 de 的 bō li 玻璃 gōng yì pǐn 工艺品 shēng chǎn chǎng jiā 生产厂家。
zhè yàng 这样 zuò 做 kě 可 yǒu zhù yú 有助于 jiǎn shǎo 减少 jìn 近 yí bàn 一半 de 的 fù xiè 腹泻 bìng lì 病例， yě 也 kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 fèi yán 肺炎 hé 和 qí tā 其它 hū xī 呼吸 gǎn rǎn 感染 yǐn qǐ 引起 de 的 sǐ wáng rén shù 死亡人数 de 的 1 / 4 。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 nǐ 你 yìng yāo 应邀 cān jiā 参加 yí gè 一个 zhèng shì 正式 chǎng hé 场合， lì rú 例如 suǒ wèi 所谓 de 的 “ ān pái 安排 jiù zuò 就座 ” wǎn yàn 晚宴， yě xǔ 也许 nǐ 你 huì 会 xiǎng 想 shì xiān 事先 zhī dào 知道 yì xiē 一些 zhèng shì 正式 yàn huì 宴会 lǐ jié 礼节 de 的 jī běn 基本 guī fàn 规范。
jí shǐ 即使 xiàng 像 là jiāo 辣椒 zhī lèi 之类 de 的 dōng xi 东西， hěn duō 很多 rén 人 xǐ huan 喜欢， dàn 但 tā men 它们 shì shí shàng 事实上 què 却 yǒu diǎn 有点 là 剌 tòng gǎn 痛感。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 tuán duì 团队 biǎo xiàn 表现 liáng hǎo 良好， chǎn pǐn 产品 yě 也 hěn 很 wěn dìng 稳定， nà me 那么 dà kě 大可 dà gàn 大干 yī fān 一番。
zhè yàng 这样 zuò 做 shì 是 wèi le 为了 qù chú 去除 yú ròu 鱼肉 zhòng dì 中的 xuè shuǐ 血水。
jí shǐ 即使 dào xiàn zài 到现在， duì wǒ lái shuō 对我来说， wèi le 为了 yí qiè 一切 yǒu qíng 有情 zhòng shēng 众生 ér 而 fā yuàn 发愿 zhèng 证 wù 悟 de 的 zhè ge 这个 gài niàn 概念 huò 或 xīn tài 心态。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 wǒ 我 gēn 跟 tā men 他们 tǎo lùn 讨论 qǐ 起 zhè ge 这个， tā men de 他们的 gǎn jué 感觉 bú huì 不会 biàn 变 hǎo 好， ér shì 而是 gèng 更 zāo 糟 — — zhì shǎo 至少 zài 在 kāi shǐ 开始 shí 时 rú cǐ 如此 — — yīn wèi 因为 bǎi tuō 摆脱 lěng mò 冷漠 de 的 fāng fǎ 方法 zhí cì 直刺 tā men 他们 nèi xīn 内心 chōng mǎn 充满 fù miàn 负面 qíng gǎn 情感 de 的 bù fen 部分。
jí shǐ 即使 zhǐ 只 zhī dào 知道 wēn dù 温度 hé 和 lù diǎn 露点（ shī dù 湿度 de 的 lìng 另 yí gè 一个 dù liàng 度量 fāng shì 方式）， nǐ 你 kě yǐ 可以 jì suàn 计算 chū 出 yán rè 炎热 zhǐ shù 指数。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子