ประโยคภาษาจีน- 即使像辣椒之类的东西很多人喜欢但它们事实上却有点剌痛感中文句子 (599457) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jí shǐ 即使 xiàng 像 là jiāo 辣椒 zhī lèi 之类 de 的 dōng xi 东西， hěn duō 很多 rén 人 xǐ huan 喜欢， dàn 但 tā men 它们 shì shí shàng 事实上 què 却 yǒu diǎn 有点 là 剌 tòng gǎn 痛感。
Even things like chili peppers — lots of people enjoy them and they are a little painful.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 gòng 共 yǒu quán 有权 de 的 bǐ lì 比例 yīng 应 xiāng dāng 相当 yú gāi 于该 fù shǔ pǐn 附属品 xiāng duì 相对 yú 于 xīn chǎn pǐn 新产品 zhěng tǐ 整体 jià zhí 价值 de 的 bǐ lì 比例。
wǒ men 我们 guān zhù 关注 měi yī 每一 chù 处 xì jié 细节， ràng 让 pēn qì shì 喷气式 zhàn dòu jī 战斗机 gèng jiā 更加 jié yóu 节油， zhì zào 制造 jūn huǒ 军火 de 的 yuán cái liào 原材料， yǐ jí 以及 tā men 它们 duì 对 huán jìng 环境 kě néng 可能 chǎn shēng 产生 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wǒ men 我们 xìng zhì 兴致 bó rán 勃然 de 地 tàn suǒ 探索 zhōu wéi 周围 de 的 yí qiè shì wù 一切事物。
zhè yàng 这样 zuò 做 jiù shì 就是 yīn wèi 因为 shè huì 社会 de 的 bìng tài 病态 ér 而 chéng fá 惩罚 zuì fàn 罪犯 .
zhè yàng 这样 zuò 做 yì yú 易于 nǐ 你 zài 在 zuò 做 yǎn jiǎng 演讲 shí 时 què dìng 确定 zì jǐ 自己 de 的 wèi zhi 位置， yě jiù shì 也就是 jù guāng dēng 聚光灯 xià 下 nǐ 你 yīng 应 gāi zhàn 该站 de 的 wèi zhi 位置 yǐ jí 以及 kě yǐ 可以 huó dòng 活动 de 的 fàn wéi 范围。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 jī hū 几乎 dài 贷 bú dào 不到 shén me 什么 kuǎn 款， nà me 那么 xìn dài 信贷 jià gé 价格 yě 也 jiù 就 wú guān tòng yǎng 无关痛痒 le 了。
jiāo jǐng 交警 jiǔ 九 gē 哥 yǒu 有 gè 个 xí guàn 习惯， zhǐ 只 zài 在 mǎ lù 马路 zhōng yāng 中央 jí zǒu 疾走。
jí shǐ 即使 nóng chǎng 农场 zì yóu 自由 fàng yǎng 放养 hé 和 wú 无 jī sù 激素 shì 是 zhēn shí 真实 de 的 shuō fǎ 说法， dān dú 单独 zhè xiē 这些 pǐn zhì 品质 bù 不 fú hé 符合 yóu měi guó 由美国 nóng yè bù 农业部 zhì dìng 制定 de 的 yán gé 严格 biāo zhǔn 标准。
wǒ men 我们 nèi xīn 内心 chōng mǎn 充满 le 了 xiāo jí 消极 de 的 niàn tou 念头， rèn wéi 认为 suǒ yǒu 所有 de 的 chéng gōng 成功 bù zhòu 步骤 zuì zhōng 最终 huì 会 zhú lán dǎ shuǐ 竹篮打水 yì tóu 一头 kòng 空。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 zài jiàn 在建 dì jī 地基 de shí hòu 的时候， nǐ 你 bǎ 把 nǐ de 你的 zhù yì lì 注意力 fàng zài 放在 kǎo lǜ 考虑 “ jiān dǐng 尖顶 nà 那 kuài 块 shí tou 石头 jiāng huì 将会 zěn yàng 怎样 ” zhè ge 这个 wèn tí 问题 shàng 上， nà me 那么 nǐ 你 suǒ 所 jiàn 建 de 的 dōng xi 东西 pà 怕 zhī chēng 支撑 bú dào 不到 qì 砌 jiān dǐng 尖顶 shí 石 de 的 nà 那 yì tiān 一天。
jiāo tōng shì gù 交通事故 shì 是 měi guó 美国 qīng shào nián 青少年 de 的 tóu hào 头号 shā shǒu 杀手。
jí shǐ 即使 jiā shàng 加上 xīn shì 新式 chéng sè 橙色 “ jiù shēng yī 救生衣 ” — — gù dìng 固定 zài 在 dǐng bù 顶部 shǐ 使 qí 其 piāo fú 漂浮（ rú 如 tú piàn 图片 suǒ 所 shì 示）， nǐ 你 yě 也 jī hū 几乎 gǎn jué 感觉 bú dào 不到 zhòng liàng 重量。
jiāo tōng 交通 hěn 很 biàn lì 便利， zhōu wéi 周围 xué xiào 学校 yǒu 有 108 ， liù zhōng 六中， 52 zhōng fáng 中房 duì guò 对过 yǒu 有 gōng yuán 公园 yǒu 有 zǎo shì 早市。
zhè yàng 这样 zuò 做 yǒu diǎn 有点 nán shòu 难受， dàn shì 但是， rú guǒ 如果 bú zài hu 不在乎， nǐ 你 bǐ 比 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 yě hǎo 也好 bú dào 不到 nǎ lǐ 哪里。
jí shǐ 即使 zhǐ shì 只是 qí 其 kě xíng xìng yán jiū 可行性研究 dū huì 都会 huā fèi 花费 bù fěi 不菲。
jí shǐ 即使 gào jiě 告解 huò dé 获得 kuān shù 宽恕 hòu 后， tā 他 hái 还 dé 得 rěn shòu 忍受 xǔ duō 许多 jìn zhì 禁制， lì rú 例如， tā 他 bù néng 不能 jié hūn 结婚 huò 或 dāng 当 sēng lǚ 僧侣。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 yǒu 有 tài duō 太多 jīng lǐ 经理 qiān shè 牵涉 qí zhōng 其中 de huà 的话， nà me 那么 “ rén duō 人多 fǎn ér 反而 wù shì 误事 ” de 的 zhēn yán 箴言 biàn 便 huì 会 yìng yàn 应验。
wǒ men 我们 mào mèi 冒昧 xiě xìn 写信 yì qǐ 一起 yǔ 与 guì gōng sī 贵公司 jiàn lì 建立 gě zuò guān jì 合作关系。
jí shǐ 即使 zài 在 yí gè 一个 zhōu rì 周日 de 的 xià wǔ 下午， gōng rén 工人 yě 也 zài 在 píng zhěng 平整 tōng lù 通路。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 zhè ge 这个 mù biāo 目标 dòng zuò 动作 duì yú 对于 tā 她 lái 来 shuō shì 说是 bù kě 不可 wán chéng 完成 de 的， zhè shí 这时 yí gè 一个 é wài 额外 de 的 qiān shè dào 牵涉到 yǎn yì 演绎 yuán yīn 原因 de 的 dà nǎo 大脑 qū yù 区域 xì tǒng 系统 kāi shǐ 开始 gōng zuò 工作 le 了。
jiāo tōng 交通： dì tiě 地铁 yī hào xiàn 一号线 zhì 至 jǐn jiāng 锦江 lè yuán 乐园 zhàn 站
rán ér 然而， yáo míng 姚明 bù xiǎng 不想 yīn wèi 因为 bǐ sài 比赛 ér 而 wēi jí 危及 zì jǐ 自己 yì shēng 一生 de 的 jiàn kāng 健康。
yì huò 亦或 — — jiù 就 xiàng 像 yǐ qián 以前 de 的 zhuō miàn 桌面， lái zì 来自 yí gè 一个 jù yǒu 具有 diān fù 颠覆 xìng jì shù 性技术 de 的 xiǎn wéi rén zhī 鲜为人知 de 的 bào fā hù 暴发户？
rán ér 然而， tā men 它们 què 却 yuè lái yuè 越来越 chéng wéi 成为 wǒ men de 我们的 liè wù 猎物。
chǎn yè 产业 huì 会 gēng xīn huàn dài 更新换代， pǐn pái 品牌 huì 会 lái lái wǎng wǎng 来来往往， dàn shì 但是 shāng yè 商业 shì jiè 世界 lǐ 里， zhì 至 shǎo yǒu 少有 yí gè 一个 guàn lì 惯例 shǔ 数 bǎi nián 百年 lái dōu 来都 méi shén me 没什么 biàn huà 变化。
jí shǐ 即使 zài 在 hěn duō 很多 jǐn jí 紧急 yī liáo duì 医疗队 yǐ jīng 已经 chè lí 撤离 zāi qū 灾区 zhī hòu 之后， màn xìng 慢性 shāng kǒu 伤口 fā shēng 发生 bìng biàn 病变 de 的 wēi xiǎn 危险 yī rán 依然 hěn 很 gāo 高。
wǒ men 我们 jī hū 几乎 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 gǔ piào 股票 dōu 都 fā gěi 发给 le 了 yuán gōng 员工 , zuò wéi 作为 tā men de 他们的 xīn chóu 薪酬 , xī wàng 希望 néng 能 zhè yàng 这样 jī lì 激励 tā men 他们 , ràng 让 tā men 他们 gǎn dào 感到 , zì jǐ 自己 shì 是 gōng sī 公司 de 的 yī 一 fèn zi 份子 , dàn shì 但是 wǒ men 我们 cóng bù 从不 fā fàng 发放 gǔ lì 股利
chǎn pǐn 产品 bù jǐn 不仅 bǎo liú 保留 le 了 dà zǎo 大枣 de 的 zhǔ yào 主要 yíng yǎng 营养 chéng fèn 成分， qiě 且 kǒu gǎn 口感 xì nì 细腻、 shuǎng kǒu 爽口， fēng wèi 风味 dú tè 独特， shí yòng 食用 fāng biàn 方便。
rán ér 然而， shí jì shàng 实际上， cān zhuō 餐桌 lǐ yí 礼仪 de 的 tí shēng 提升 láo láo 牢牢 de 地 sù zào 塑造 le 了 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活， jiù 就 rú tóng 如同 xià ěr dān 夏尔丹 huà zuò 画作 lǐ 里 de 的 hái zi men 孩子们 yí yàng 一样。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 shǎo 少 zǒu wān lù 走弯路， suō duǎn 缩短 zài 在 hēi àn 黑暗 zhōng 中 tàn suǒ 探索 de 的 shí jiān 时间， shǐ 使 hòu lái zhě 后来者 néng 能 yǐ 以 jiào 较 xiǎo de 小的 dài jià 代价 qǔ dé 取得 gèng dà 更大 de 的 chéng jiù 成就。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 gòng 共 yǒu quán 有权 de 的 bǐ lì 比例 yīng 应 xiāng dāng 相当 yú gāi 于该 fù shǔ pǐn 附属品 xiāng duì 相对 yú 于 xīn chǎn pǐn 新产品 zhěng tǐ 整体 jià zhí 价值 de 的 bǐ lì 比例。
wǒ men 我们 guān zhù 关注 měi yī 每一 chù 处 xì jié 细节， ràng 让 pēn qì shì 喷气式 zhàn dòu jī 战斗机 gèng jiā 更加 jié yóu 节油， zhì zào 制造 jūn huǒ 军火 de 的 yuán cái liào 原材料， yǐ jí 以及 tā men 它们 duì 对 huán jìng 环境 kě néng 可能 chǎn shēng 产生 de 的 yǐng xiǎng 影响。
wǒ men 我们 xìng zhì 兴致 bó rán 勃然 de 地 tàn suǒ 探索 zhōu wéi 周围 de 的 yí qiè shì wù 一切事物。
zhè yàng 这样 zuò 做 jiù shì 就是 yīn wèi 因为 shè huì 社会 de 的 bìng tài 病态 ér 而 chéng fá 惩罚 zuì fàn 罪犯 .
zhè yàng 这样 zuò 做 yì yú 易于 nǐ 你 zài 在 zuò 做 yǎn jiǎng 演讲 shí 时 què dìng 确定 zì jǐ 自己 de 的 wèi zhi 位置， yě jiù shì 也就是 jù guāng dēng 聚光灯 xià 下 nǐ 你 yīng 应 gāi zhàn 该站 de 的 wèi zhi 位置 yǐ jí 以及 kě yǐ 可以 huó dòng 活动 de 的 fàn wéi 范围。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 jī hū 几乎 dài 贷 bú dào 不到 shén me 什么 kuǎn 款， nà me 那么 xìn dài 信贷 jià gé 价格 yě 也 jiù 就 wú guān tòng yǎng 无关痛痒 le 了。
jiāo jǐng 交警 jiǔ 九 gē 哥 yǒu 有 gè 个 xí guàn 习惯， zhǐ 只 zài 在 mǎ lù 马路 zhōng yāng 中央 jí zǒu 疾走。
jí shǐ 即使 nóng chǎng 农场 zì yóu 自由 fàng yǎng 放养 hé 和 wú 无 jī sù 激素 shì 是 zhēn shí 真实 de 的 shuō fǎ 说法， dān dú 单独 zhè xiē 这些 pǐn zhì 品质 bù 不 fú hé 符合 yóu měi guó 由美国 nóng yè bù 农业部 zhì dìng 制定 de 的 yán gé 严格 biāo zhǔn 标准。
wǒ men 我们 nèi xīn 内心 chōng mǎn 充满 le 了 xiāo jí 消极 de 的 niàn tou 念头， rèn wéi 认为 suǒ yǒu 所有 de 的 chéng gōng 成功 bù zhòu 步骤 zuì zhōng 最终 huì 会 zhú lán dǎ shuǐ 竹篮打水 yì tóu 一头 kòng 空。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 zài jiàn 在建 dì jī 地基 de shí hòu 的时候， nǐ 你 bǎ 把 nǐ de 你的 zhù yì lì 注意力 fàng zài 放在 kǎo lǜ 考虑 “ jiān dǐng 尖顶 nà 那 kuài 块 shí tou 石头 jiāng huì 将会 zěn yàng 怎样 ” zhè ge 这个 wèn tí 问题 shàng 上， nà me 那么 nǐ 你 suǒ 所 jiàn 建 de 的 dōng xi 东西 pà 怕 zhī chēng 支撑 bú dào 不到 qì 砌 jiān dǐng 尖顶 shí 石 de 的 nà 那 yì tiān 一天。
jiāo tōng shì gù 交通事故 shì 是 měi guó 美国 qīng shào nián 青少年 de 的 tóu hào 头号 shā shǒu 杀手。
jí shǐ 即使 jiā shàng 加上 xīn shì 新式 chéng sè 橙色 “ jiù shēng yī 救生衣 ” — — gù dìng 固定 zài 在 dǐng bù 顶部 shǐ 使 qí 其 piāo fú 漂浮（ rú 如 tú piàn 图片 suǒ 所 shì 示）， nǐ 你 yě 也 jī hū 几乎 gǎn jué 感觉 bú dào 不到 zhòng liàng 重量。
jiāo tōng 交通 hěn 很 biàn lì 便利， zhōu wéi 周围 xué xiào 学校 yǒu 有 108 ， liù zhōng 六中， 52 zhōng fáng 中房 duì guò 对过 yǒu 有 gōng yuán 公园 yǒu 有 zǎo shì 早市。
zhè yàng 这样 zuò 做 yǒu diǎn 有点 nán shòu 难受， dàn shì 但是， rú guǒ 如果 bú zài hu 不在乎， nǐ 你 bǐ 比 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 yě hǎo 也好 bú dào 不到 nǎ lǐ 哪里。
jí shǐ 即使 zhǐ shì 只是 qí 其 kě xíng xìng yán jiū 可行性研究 dū huì 都会 huā fèi 花费 bù fěi 不菲。
jí shǐ 即使 gào jiě 告解 huò dé 获得 kuān shù 宽恕 hòu 后， tā 他 hái 还 dé 得 rěn shòu 忍受 xǔ duō 许多 jìn zhì 禁制， lì rú 例如， tā 他 bù néng 不能 jié hūn 结婚 huò 或 dāng 当 sēng lǚ 僧侣。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 yǒu 有 tài duō 太多 jīng lǐ 经理 qiān shè 牵涉 qí zhōng 其中 de huà 的话， nà me 那么 “ rén duō 人多 fǎn ér 反而 wù shì 误事 ” de 的 zhēn yán 箴言 biàn 便 huì 会 yìng yàn 应验。
wǒ men 我们 mào mèi 冒昧 xiě xìn 写信 yì qǐ 一起 yǔ 与 guì gōng sī 贵公司 jiàn lì 建立 gě zuò guān jì 合作关系。
jí shǐ 即使 zài 在 yí gè 一个 zhōu rì 周日 de 的 xià wǔ 下午， gōng rén 工人 yě 也 zài 在 píng zhěng 平整 tōng lù 通路。
rán ér 然而， rú guǒ 如果 zhè ge 这个 mù biāo 目标 dòng zuò 动作 duì yú 对于 tā 她 lái 来 shuō shì 说是 bù kě 不可 wán chéng 完成 de 的， zhè shí 这时 yí gè 一个 é wài 额外 de 的 qiān shè dào 牵涉到 yǎn yì 演绎 yuán yīn 原因 de 的 dà nǎo 大脑 qū yù 区域 xì tǒng 系统 kāi shǐ 开始 gōng zuò 工作 le 了。
jiāo tōng 交通： dì tiě 地铁 yī hào xiàn 一号线 zhì 至 jǐn jiāng 锦江 lè yuán 乐园 zhàn 站
rán ér 然而， yáo míng 姚明 bù xiǎng 不想 yīn wèi 因为 bǐ sài 比赛 ér 而 wēi jí 危及 zì jǐ 自己 yì shēng 一生 de 的 jiàn kāng 健康。
yì huò 亦或 — — jiù 就 xiàng 像 yǐ qián 以前 de 的 zhuō miàn 桌面， lái zì 来自 yí gè 一个 jù yǒu 具有 diān fù 颠覆 xìng jì shù 性技术 de 的 xiǎn wéi rén zhī 鲜为人知 de 的 bào fā hù 暴发户？
rán ér 然而， tā men 它们 què 却 yuè lái yuè 越来越 chéng wéi 成为 wǒ men de 我们的 liè wù 猎物。
chǎn yè 产业 huì 会 gēng xīn huàn dài 更新换代， pǐn pái 品牌 huì 会 lái lái wǎng wǎng 来来往往， dàn shì 但是 shāng yè 商业 shì jiè 世界 lǐ 里， zhì 至 shǎo yǒu 少有 yí gè 一个 guàn lì 惯例 shǔ 数 bǎi nián 百年 lái dōu 来都 méi shén me 没什么 biàn huà 变化。
jí shǐ 即使 zài 在 hěn duō 很多 jǐn jí 紧急 yī liáo duì 医疗队 yǐ jīng 已经 chè lí 撤离 zāi qū 灾区 zhī hòu 之后， màn xìng 慢性 shāng kǒu 伤口 fā shēng 发生 bìng biàn 病变 de 的 wēi xiǎn 危险 yī rán 依然 hěn 很 gāo 高。
wǒ men 我们 jī hū 几乎 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 gǔ piào 股票 dōu 都 fā gěi 发给 le 了 yuán gōng 员工 , zuò wéi 作为 tā men de 他们的 xīn chóu 薪酬 , xī wàng 希望 néng 能 zhè yàng 这样 jī lì 激励 tā men 他们 , ràng 让 tā men 他们 gǎn dào 感到 , zì jǐ 自己 shì 是 gōng sī 公司 de 的 yī 一 fèn zi 份子 , dàn shì 但是 wǒ men 我们 cóng bù 从不 fā fàng 发放 gǔ lì 股利
chǎn pǐn 产品 bù jǐn 不仅 bǎo liú 保留 le 了 dà zǎo 大枣 de 的 zhǔ yào 主要 yíng yǎng 营养 chéng fèn 成分， qiě 且 kǒu gǎn 口感 xì nì 细腻、 shuǎng kǒu 爽口， fēng wèi 风味 dú tè 独特， shí yòng 食用 fāng biàn 方便。
rán ér 然而， shí jì shàng 实际上， cān zhuō 餐桌 lǐ yí 礼仪 de 的 tí shēng 提升 láo láo 牢牢 de 地 sù zào 塑造 le 了 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活， jiù 就 rú tóng 如同 xià ěr dān 夏尔丹 huà zuò 画作 lǐ 里 de 的 hái zi men 孩子们 yí yàng 一样。
zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 shǎo 少 zǒu wān lù 走弯路， suō duǎn 缩短 zài 在 hēi àn 黑暗 zhōng 中 tàn suǒ 探索 de 的 shí jiān 时间， shǐ 使 hòu lái zhě 后来者 néng 能 yǐ 以 jiào 较 xiǎo de 小的 dài jià 代价 qǔ dé 取得 gèng dà 更大 de 的 chéng jiù 成就。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子